XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1848/2006
xx xxx 14. xxxxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxxxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, o organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti a x zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 595/91
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1290/2005 xx xxx 21. xxxxxx 2005 o financování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 42 uvedeného xxxxxxxx,
xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xx xxx xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx xxx fondy: Evropský xxxxxxxxxx záruční fond (xxxx jen „XXXX“) x Xxxxxxxx zemědělský xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pro správu xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Ve xxxxxx xxxxxxxxxx, jichž Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx systém upravený xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 595/91 xx xxx 4. března 1991 x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně vyplacených x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 283/72 (2) xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx používání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zintenzívnila xx xxxxxx xxxxx nesrovnalostem, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx případy jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx chvíle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 32 x 33 xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005, a xxx xx xx 1. xxxxx 2007 xxxxx xxx EZZF, tak XXXXX. Xx xxxxx xxxxxx by měla xxx vytvořena xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 1 xxxx. b) x x) nařízení (XX) x. 1290/2005. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ převzata x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 x ochraně finančních xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (3). |
|
(5) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxx“ x ohledem na xxxxxxxx podvodu obsaženou x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (4). |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „konkurs“ x „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(8) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx jasněji xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxx x xxx tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxx definována xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Za účelem xxxxxxx xxxxxx podvodných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx získávání xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx; tato xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x pokroku xxxxxxxx či správních xxxxxx. |
|
(10) |
Xx celkové xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx upozorní výbor xxxxx čl. 2 xxxx. 1 rozhodnutí Xxxxxx 94/140/XX ze xxx 23. xxxxx 1994 x zřízení Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(11) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx výkonnost xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, definovanou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nad xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x stanovit případy, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevzniká. |
|
(12) |
Xxx členské xxxxx xxxx eurozónu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (6) x xx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zemědělských xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx v souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005 xxxxxxx xx výdaje x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x x souladu x článkem 4 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005 xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „EZFRV“).
Rovněž se xxxxxxx x případech, xxx platba xxxxxxx xxxxxxxx příjmů ve xxxxxx xx. 34 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xxxxxx provedena x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxx xxxx na xxxxxxxxxx vyplývající xxxxx x xxxxxxxxx článků 32, 33 x 36 xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005 a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 885/2006 (8).
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxx“ má xxxxxx xxxxxxxxx jí xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx mohl xxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxx snížením xxxx ztrátou příjmů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx neoprávněného výdaje x rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; |
|
2. |
„hospodářský xxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 1x xxxx. 2 xxxxxxxx Komise (ES) x. 1681/94 (9), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x ostatní subjekty, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x EZZF xxxx EZFRV, x xxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxx, nebo které xxxxxx platit účelově xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 34 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005; |
|
3. |
„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxxxx článkem 35 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxx orgán xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx tím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx následně xxxxxx xxxx odvolat x xxxxxxxxxx na xxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
4. |
„podezření na xxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 1x odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1681/94, to xxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx prvotního zjištění xxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxx, jež zavdává xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxx, zda došlo x úmyslnému jednání, x zejména zda xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 26. července 1995 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) nařízení Xxxx (ES) x. 1346/2000 (10). |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Během xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxx a xxxxxx xxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxx x podezření, xx došlo k xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x postupech použitých xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxx, zda xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podvod, xxx xx xx vhodné; |
|
g) |
o xxxxxxx zjištění xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx; |
|
i) |
o xxxxxxx xxxx období, během xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
o xxxxxxxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vypracovaly xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx odpovědných za xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x datu xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudem; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxx mít na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy nejsou xxxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důležité; |
|
x) |
x xxxxxxx výši výdajů xxxxxxxxx xxxxxxx x, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx příspěvky; |
|
x) |
x xxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxx, x kde xx xx vhodné, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, příspěvky xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) vyplacena xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odhalena; |
|
o) |
o xxxxxxxxxxx plateb, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x o možnosti xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx EZFRV, xxxxx XXXXXX xxxx xxxx XXX (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx) dotčeného xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
— |
případy, xxx x xxxxxxxxxxxxx došlo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celkovému xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operace xxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX x důvodu xxxxxx konečného příjemce; xxxxxxxxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxx úpadkem, x jakékoli případy xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx příjemce sám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx zjistily, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx vyplacení; |
|
— |
případy, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx chybu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx financovaných xxxxxx a opraví xx ještě před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, především informace xxxxxxxx xx postupů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx, xxxxxx dostupné, xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx informace co xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx sdělení o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
4. Vyžadují-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx až xxxx, xx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx případy
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, a xxx xx to xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohlásí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zjistil xxxx x nichž xxxxxxxxxxx, xx k xxx došlo, x xxxxx panuje xxxxx, xx
|
x) |
xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo |
|
x) |
se xxxxxxx, xx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxx podává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx zpráva
1. Navíc x xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx následujících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sankcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx hlavních xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx sankce xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních předpisů, xxxxxx odkazu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx něj – x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky x konkrétním xxxxxxx xxxx xx skupině xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxx-xx se nesrovnalosti x financování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 000 EUR, členské xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 x 5 Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x odstavci 1:
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx směnný xxxx, xxxx je xxxx, který používaly xxx xxxxxx příjemcům xxxx pro obdržení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2808/98 (11) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
v případech xxxxxx než xxxxx xxxxx odrážky, xxxxxxx x operací, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx směnným kursem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx před měsícem, x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 883/2006 (12). |
Xxxxxx 7
Xxxxxx komunikace
Xxxxxxx xx to možné, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytnutého k xxxxxx xxxxx Komisí x v podobě xxxxxxxxxx Komisí.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
Článek 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesrovnalostech xxxxx xxxxxx 3, o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x zejména x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou tím xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupům xxxxx xxxxx ve xxxx než jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx záležitost xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 94/140/XX (dále xxx „Xxxxxxx“) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 uvedeného rozhodnutí.
3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx x xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx prozkoumala, především xxxxxxxx x vyvození xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx práci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxxxx Xxxxxx spolu členské xxxxx xxxxxxxx konzultují, xxx je to xxxxxx, v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Souhrnná zpráva
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
POUŽITÍ XXXXXXXXX X NAKLÁDÁNÍ X XXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx tím xxxxxx xxxxxx 11, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx použít x xxxxxxxxx analýzy xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx obdržel, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zůstanou důvěrné.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx jiným osobám xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x nim xxxx xxxxxxx, pokud s xxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dále xxxxx xxxx informace použít x xxxxx účelům xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nevyjádřily xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx platné právní xxxxxxxx členského státu, x němž xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Komise x xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 95/46/ES, x kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx vliv na xxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxxxx (ES) č. 45/2001 za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx provádění xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx nesrovnalostech xxxx při uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx sděleno Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx žádné nesrovnalosti xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjekty, jimž xxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx osobou xxxx xxxxxxxx xxx xx základě předchozího xxxxxxxx nakládáno jako x osobou podílející xx xx dané xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xx 1. ledna 2007 xx zrušuje xxxxxxxx (XXX) x. 595/91.
2. Odkazy xx xxxxxxxx (XXX) x. 595/91 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2007, které xxxx xxxxx sledovány xxxxxx členských států, xxxxx nařízení (EHS) x. 595/91.
2. U xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx než 10 000 XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx předložit xxxxxx xxxxxxxxx sdělení.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 320/2006 (Xx. xxxx. L 209, 11.8.2005, s. 1).
(2) Úř. xxxx. X 67, 14.3.1991, s. 11.
(3) Úř. věst. X 312, 23.12.1995, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(5) Úř. xxxx. X 61, 4.3.1994, x. 27. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2005/223/XX (Xx. xxxx. L 61, 4.3.1994, x. 27).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 23.6.2006, x. 90.
(9) Úř. xxxx. X 178, 12.7.1994, s. 43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 30.6.2000, x. 1.
(11) Úř. xxxx. L 349, 24.12.1998, x. 36.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 23.6.2006, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 595/91 |
Xxxx nařízení |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxx 1 |
|
xxxxxx 2 (xxxxxx) |
|
|
|
xxxxxx 2 (xxxx) |
|
xx. 3 xxxx. 1 |
xx. 3 odst. 1 |
|
|
xx. 3 xxxx. 2 (xxxx) |
|
xx. 3 xxxx. 2 |
xx. 3 xxxx. 3 |
|
xx. 3 xxxx. 3 |
xx. 3 xxxx. 4 |
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 4 |
|
čl. 5 xxxx. 1 |
xx. 5 odst. 1 |
|
xx. 5 odst. 2 (xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1290/2005) |
|
|
článek 6 (xxxxxx) |
|
|
xx. 7 xxxx. 1 (xxxxxx nařízením (XX) č. 1290/2005) |
|
|
čl. 7 xxxx. 2 (xxxxxx) |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 8 |
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 9 |
|
článek 10 |
xxxxxx 11 |
|
xxxxxx 11 |
xxx není xxxxxxxxxx |
|
xxxxxx 12 |
článek 6 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxx 1 |
|
xx. 14 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
xx. 14 xxxx. 2 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
xxxxxx 15 |
článek 14 |
|
|
xxxxxx 7 (xxxx) |
|
|
xxxxxx 10 (xxxx) |
|
|
článek 13 (xxxx) |