XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1848/2006
ze dne 14. xxxxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxxxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, x organizaci xxxxxxxxxxxx systému v xxxx oblasti a x zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 595/91
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1290/2005 xx xxx 21. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 42 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xx xxx xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx: Evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx jen „EZZF“) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx rozvoj xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx zkušeností, jichž Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 595/91 ze xxx 4. března 1991 x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx získávání xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 283/72 (2) být xxxxxxx xxx, aby xx jeho xxxxxxxxx x členských státech xxxxxxxxxxxxxx, zintenzívnila xx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se účinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se od xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 32 a 33 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005, x xxx xx xx 1. xxxxx 2007 týkal xxx XXXX, xxx XXXXX. Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxx vytvořena xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxx xx. 34 xxxx. 1 xxxx. b) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx účely tohoto xxxxxxxx xx definice „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství (3). |
|
(5) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx termín „xxxxxxxxx xx xxxxxx“ x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypracované xx xxxxxxx článku X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (4). |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudem“ xx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005. |
|
(7) |
Xx xxxxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxx „konkurs“ x „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(8) |
S xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost hlásit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxx definována xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx účelem xxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxx a finanční xxxxxx nesrovnalostí a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sdělovat Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx roku; tato xxxxxxx xx měla xxx doplněna x xxxxxxxxx x pokroku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxxxx 94/140/XX ze xxx 23. xxxxx 1994 o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(11) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x částce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nad xxx musejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x stanovit případy, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevzniká. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxxx xx stanoví přepočítací xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx zohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1290/2005 xxxxxxx xx výdaje x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x x souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 na výdaje x rámci Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“).
Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx platba účelově xxxxxxxx příjmů xx xxxxxx xx. 34 xxxx. 1 xxxx. x) a c) xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005 nebyla xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxx xxxxxx 32, 33 a 36 nařízení (XX) x. 1290/2005 x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 885/2006 (8).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu Xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxxxxxxx subjektu, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx by mohl xxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx buď xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x vlastních zdrojů xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx Společenství, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ má význam xx přiřazený čl. 1x xxxx. 2 xxxxxxxx Komise (ES) x. 1681/94 (9), to xxxx xxxxxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx x ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x EZZF xxxx XXXXX, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxx, nebo které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 34 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005; |
|
3. |
„xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx“ xx význam mu xxxxxxxx xxxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005, to jest xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxx orgán xxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx dotčena možnost xxxxx závěr následně xxxxxx xxxx odvolat x závislosti na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení; |
|
4. |
„podezření xx xxxxxx“ xx význam xx xxxxxxxx xx. 1x xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) č. 1681/94, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem nebo xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx jednání, x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx K.3 Xxxxxxx o Evropské xxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) nařízení Xxxx (XX) č. 1346/2000 (10). |
XXXXXXXX II
XXXXXXXXXX POVINNOST
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx každého čtvrtletí xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prvotního xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje:
|
a) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx porušena; |
|
d) |
x xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxx, zda xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako podezření xx xxxxxx, kde xx xx xxxxxx; |
|
x) |
o xxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxx xxxxxx, během xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřední xxxxxx, x x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxx; |
|
k) |
x xxxx xxx, xxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správním orgánem xxxx xxxxxx; |
|
x) |
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx informace vzhledem x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
m) |
x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx operace x, xxx xx xx xxxxxx, o rozložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
o xxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xx vhodné, x xxxxx rozložení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Společenství, příspěvky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx; tam, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx l) vyplacena xxxxx částka, x xxxx částky, která xx xx neoprávněně xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odhalena; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xx xxxxxxxxxx, x o možnosti xxxxxxxx získání; |
|
p) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx XXXXX, čísla XXXXXX xxxx kódu XXX (Common Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx) xxxxxxxxx programu. |
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx nemusejí xxxxxx xxxx případy:
|
— |
xxxxxxx, kdy x nesrovnalosti xxxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění operace xxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxxxxxxx x rámci XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx podvod xx xxxx musejí xxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dříve, xxx xxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xx tak xxxxx před vyplacením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx, xxx správní xxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx způsobilosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Pokud xxxxxxx informace podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx postupů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stát tyto xxxxxxxxx informace co xxxxxxx doplní, než xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx případy
Každý xxxxxxx stát neprodleně Xxxxxx, a xxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx k xxx došlo, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx
|
x) |
xxxxx mít velmi xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx, xx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nesprávném xxxxxxx a o xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx zpráva
1. Navíc x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 členské státy xx nejdříve, nejpozději xxxx xx xxxx xxxxxx následujících xx xxxxx každého xxxxxxxxx, Xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 informují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxx x uložení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sankcí xxxxxxx ohlášených xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx uplatněných xxxxxx, xxxx zda xx xxxx sankce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxxx odkazu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx pravidla, v xxxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx Komise členské xxxxx do xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxx žádosti xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky x konkrétním xxxxxxx xxxx xx skupině xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx de xxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 5 Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
— |
xxxxxxx státy, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, jako je xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx platby xxxxxxxxx xxxx pro obdržení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2808/98 (11) x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemědělství, |
|
— |
x xxxxxxxxx xxxxxx xxx podle xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, u xxxxx určující skutečnost xxxxxx xxxxxxxxx odvětvovými xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směnný xxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x němž xxx xxxxx nebo účelově xxxxxx příjem xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX) x. 883/2006 (12). |
Xxxxxx 7
Podoba komunikace
Kdykoli xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 x xx. 5 xxxx. 1 elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x členskými xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesrovnalostech xxxxx xxxxxx 3, o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx taková, xx xx xxx, xx xx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx státě, předloží xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 94/140/XX (xxxx xxx „Xxxxxxx“) nebo jeho xxxxxxxxx skupinám podle xx. 3 odst. 3 uvedeného xxxxxxxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států, xxx x nimi xxxxxxxxx získané podle xxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx prozkoumala, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nesrovnalostmi, preventivními xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxx xxxxx informuje xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostem xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, na xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, x rámci xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxxx mezery, xxxxx xx stanou xxxxxxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky x xxxxx poškozují finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx zpráva
Komise xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, a o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorii.
XXXXXXXX IV
XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX S XXXX
Xxxxxx 10
Použití xxxxxxxxx
Aniž xx tím dotčen xxxxxx 11, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením použít x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx na xxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx sdělené xxxx získané x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx obdržel, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobám xxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vyžadují, aby x xxx měly xxxxxxx, xxxxx x xxx členský xxxx, xxxxx informaci xxxxxxx, xxxxxxxx nesouhlasil.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx použít x jiným účelům xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud x tím xxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nezakazují.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxxxxxxx x x vnitrostátními xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx směrnice 95/46/XX, x xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx vliv na xxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxx.
4. Odstavce 1 xx 3 xxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostí, xxx provádění kontrol xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx při uložení xxxxxxxxx opatření, správních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jméno xxxx sděleno Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xx žádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x xxxxxx podílející xx xx dané xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. X platností xx 1. ledna 2007 xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 595/91.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 595/91 xx xxxxxxxx za odkazy xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou uvedenou x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přechodná ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2007, které xxxx stále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 595/91.
2. X případů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 10 000 EUR, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost třetím xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Komisi
Xxxx XXXXXX
místopředseda
(1) Úř. xxxx. L 209, 11.8.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 320/2006 (Úř. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, s. 11.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 312, 23.12.1995, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 61, 4.3.1994, s. 27. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2005/223/XX (Xx. xxxx. X 61, 4.3.1994, x. 27).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(7) Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 23.6.2006, s. 90.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 178, 12.7.1994, s. 43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 36.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 23.6.2006, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Nařízení (XXX) x. 595/91 |
Xxxx nařízení |
|
článek 1 |
xxxxxx 1 |
|
xxxxxx 2 (xxxxxx) |
|
|
|
xxxxxx 2 (xxxx) |
|
xx. 3 odst. 1 |
čl. 3 odst. 1 |
|
|
xx. 3 xxxx. 2 (xxxx) |
|
xx. 3 xxxx. 2 |
xx. 3 odst. 3 |
|
xx. 3 xxxx. 3 |
xx. 3 xxxx. 4 |
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
čl. 5 xxxx. 1 |
|
xx. 5 xxxx. 2 (xxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1290/2005) |
|
|
xxxxxx 6 (xxxxxx) |
|
|
xx. 7 xxxx. 1 (xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1290/2005) |
|
|
xx. 7 xxxx. 2 (xxxxxx) |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 8 |
|
článek 9 |
xxxxxx 9 |
|
článek 10 |
xxxxxx 11 |
|
xxxxxx 11 |
již xxxx xxxxxxxxxx |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxx 1 |
|
xx. 14 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
čl. 14 xxxx. 2 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
článek 15 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 7 (xxxx) |
|
|
xxxxxx 10 (xxxx) |
|
|
xxxxxx 13 (xxxx) |