XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1848/2006
xx xxx 14. xxxxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 595/91
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1290/2005 ze xxx 21. xxxxxx 2005 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 42 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005 xx xxx xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx xxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) x Evropský zemědělský xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005 xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pro správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jichž Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, by xxx xxxxxx upravený xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 595/91 xx xxx 4. března 1991 x nesrovnalostech x xxxxxxx získávání xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx v této xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 (2) xxx xxxxxxx tak, xxx xx jeho xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx účinnost xxxxxxx xxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx chvíle xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x ustanoveními článků 32 a 33 xxxxxxxx (ES) č. 1290/2005, x xxx xx od 1. xxxxx 2007 xxxxx xxx EZZF, xxx XXXXX. Za xxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 34 odst. 1 xxxx. x) x c) xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx definice „xxxxxxxxxxxxx“ převzata z xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3). |
|
(5) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxx“ x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (4). |
|
(6) |
Xx zapotřebí xxxxxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005. |
|
(7) |
Je xxxxxx xxxxxxxxx definovat xxxxxxx „konkurs“ x „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(8) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx jasněji xxxxxxxxx xxxxxxxxx hlásit xxxxxxx podezření xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx definována xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxx podvodných xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, které se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx roku; tato xxxxxxx xx xxxx xxx doplněna x xxxxxxxxx o pokroku xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx celkové výsledky xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxxxx 94/140/XX ze xxx 23. února 1994 x zřízení Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(11) |
X xxxxx umožnit xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, definovanou xxxxxxxx x částce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nad xxx musejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx ohlašovací xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx zohlednit xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Společenství x x xxxxxx xxxxxx těchto údajů (6) x xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). |
|
(14) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xx v souladu x xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1290/2005 xxxxxxx xx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXX“) x v souladu x článkem 4 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“).
Rovněž se xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 34 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 nebyla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Toto xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající přímo x xxxxxxxxx článků 32, 33 x 36 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 a xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 885/2006 (8).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx nařízení:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxx“ má xxxxxx xxxxxxxxx jí xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95, xx xxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx kterého xx xxxx xx mohl xxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxx ztrátou xxxxxx x vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Společenství; |
|
2. |
„hospodářský xxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 1x xxxx. 2 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1681/94 (9), xx xxxx xxxxxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx x ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x EZZF xxxx EZFRV, x xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx výkonu veřejných xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx platit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 34 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005; |
|
3. |
„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxxxx článkem 35 xxxxxxxx (ES) č. 1290/2005, xx xxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx soudu, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx tím xx xxxxxxx možnost xxxxx závěr následně xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx na xxxxxx“ má xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 1x xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1681/94, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx prvotního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx zavdává xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, zda došlo x xxxxxxxxx jednání, x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 (10). |
XXXXXXXX II
OHLAŠOVACÍ POVINNOST
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve správním xxxx xxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společného trhu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx; |
|
x) |
x povaze nesprávných xxxxxx; |
|
x) |
x ustanoveních Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
o xxxx a zdroji xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x tom, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podezření xx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx; |
|
g) |
x xxxxxxx zjištění xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a třetích xxxxxx, xxx je xx vhodné; |
|
x) |
x momentu xxxx xxxxxx, během xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vypracovaly xxxxxx xxxxxx, x o xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxx správní xx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzických či xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxxxx x, xxx xx to xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx spolufinancování xx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, příspěvky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx příspěvky; |
|
x) |
o xxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a kde xx xx xxxxxx, x jejím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, příspěvky xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx subjektům podle xxxxxxx x) vyplacena xxxxx částka, x xxxx xxxxxx, která xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx získání; |
|
x) |
xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx XXXXX, xxxxx XXXXXX xxxx xxxx XXX (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx případy:
|
— |
případy, kdy x xxxxxxxxxxxxx došlo xxxxx kvůli částečnému xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx, xx kterým xxxxx před úpadkem, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx však musejí xxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx příjemce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxx, než xxx zjistily, bez xxxxxx na to, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xx jeho xxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx týkající xx způsobilosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů xxxxxxxxx xxx dopuštění xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, nejsou dostupné, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx předá Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxxx xx poté, xx jejich sdělení xxxxxxx xxxxxxxxx soud.
Xxxxxx 4
Zvláštní případy
Xxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně Xxxxxx, x xxx xx xx xxxxx, xxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx ohlásí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx
|
x) |
xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxx nebo |
|
b) |
xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx nesprávný xxxxxx. |
Xxxx sdělení podává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x daném xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx zpráva
1. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx čtvrtletí, Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 3 informují o xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uložení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sankcí xxxxxxx ohlášených xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx řízení x x jejich hlavních xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xx dané xxxxxx xxxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odkazu na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xx xxx – v xxxxxxxx xxxxxxxxxx se jakékoli xxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx skupině xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxx-xx se xxxxxxxxxxxxx x financování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 5 Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxx prahové hodnoty xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1:
|
— |
xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx součástí eurozóny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx je xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příjemcům xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2808/98 (11) x x odvětvovými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemědělství, |
|
— |
x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zejména x operací, x xxxxx xxxxxxxx skutečnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zemědělství, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kursem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX) x. 883/2006 (12). |
Xxxxxx 7
Podoba xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx účelu Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, x xxxxxxxx podle článku 5, x zejména x xxxxxx zpětném xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx kontakty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx taková, xx xx xxx, že xx x totožným xxxx xxxxxxxx postupům xxxxx xxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx záležitost výboru xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 94/140/XX (dále xxx „Xxxxxxx“) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx x xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 a xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nesrovnalostmi, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soudními xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx práci informuje xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a konzultuje x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultují, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx zpráva
Xxxxxx xxxxx xxx informuje xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx kategoriích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx typu x s uvedením xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorii.
XXXXXXXX XX
POUŽITÍ XXXXXXXXX X XXXXXXXXX S XXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx informací
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 11, může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozní povahy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením použít x xxxxxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx systémy sloužící x xxxxxxxxxxx určování xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx získané x xxxxxxxx podobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxx chráněny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx vyžadují, xxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dále xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx souhlas x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x němž se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx se při xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, x xxx xx xx vhodné, nařízení (XX) x. 45/2001.
Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx 95/46/ES a xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, správních xxxxx xxxx trestních xxxxxx xx nesrovnalosti. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx subjekty, xxxx xxxx jméno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx přestane být xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podílející xx na xxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 12
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 595/91.
2. Odkazy xx xxxxxxxx (EHS) x. 595/91 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2007, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 595/91.
2. X xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dopad xx nižší xxx 10 000 XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdělení.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost třetím xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Siim XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006 (Úř. xxxx. L 209, 11.8.2005, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, x. 11.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 312, 23.12.1995, x. 1.
(4) Úř. věst. X 316, 27.11.1995, x. 49.
(5) Úř. xxxx. X 61, 4.3.1994, x. 27. Rozhodnutí ve xxxxx xxxxxxxxxx 2005/223/XX (Xx. věst. X 61, 4.3.1994, x. 27).
(6) Úř. věst. X 8, 12.1.2001, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 23.6.2006, x. 90.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 178, 12.7.1994, x. 43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 160, 30.6.2000, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 349, 24.12.1998, x. 36.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 23.6.2006, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Nařízení (XXX) x. 595/91 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxx 1 |
|
článek 2 (xxxxxx) |
|
|
|
xxxxxx 2 (xxxx) |
|
čl. 3 odst. 1 |
xx. 3 odst. 1 |
|
|
xx. 3 odst. 2 (xxxx) |
|
xx. 3 odst. 2 |
xx. 3 odst. 3 |
|
xx. 3 xxxx. 3 |
xx. 3 xxxx. 4 |
|
xxxxxx 4 |
článek 4 |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 5 xxxx. 1 |
|
xx. 5 xxxx. 2 (xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1290/2005) |
|
|
xxxxxx 6 (xxxxxx) |
|
|
xx. 7 xxxx. 1 (xxxxxx nařízením (XX) x. 1290/2005) |
|
|
xx. 7 xxxx. 2 (xxxxxx) |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 8 |
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 9 |
|
článek 10 |
xxxxxx 11 |
|
xxxxxx 11 |
xxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxx 1 |
|
čl. 14 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
čl. 14 xxxx. 2 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
článek 15 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 7 (xxxx) |
|
|
článek 10 (xxxx) |
|
|
xxxxxx 13 (xxxx) |