XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 816/2006
ze xxx 17. května 2006
o nucených xxxxxxxxx xx patenty xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 a 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Dne 14. xxxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konference Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x Xxxx o Dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxx „xxxxxx TRIPS“) x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx každý xxxx XXX xx xxxxx udělit nucenou xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx udělují. Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx neexistujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 30. xxxxx 2003 přijala Xxxxxxxxx rada XXX xx světle prohlášení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o provedení xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx x xxxxx XXX, x x xxxx xxxxx xxxx členům WTO, xxx zajistili vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xx xxxxx členských xxxxxxx zajistily stejné xxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpětného dovozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyrobí na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Toto xxxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx evropského x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, jimž xxxx xxxxxxx rozvinuté xxxx a další xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení přístupu x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx a účinné, xxxxxx kombinovaných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxx uvedený v článku 58 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 726/2004 xx dne 31. xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx a kterým xx xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx určen x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx neměly xxxx využívat ke xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx politiky. Xxxx nařízení je xxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce x x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx toto xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx zabývajícího xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx lékům, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx programu Xxxxxx: Xxxxxxxxx opatření xxxxx XXX/XXXX, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v rámci snižování xxxxxxx a ve xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx XXX/XXXX, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx nezbytný xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx vyrobené x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx odkloněny xx xxxx, xxx xxx byly xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx licencí xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx licence xxxxxxxxx xxxxx podmínky týkající xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx farmaceutického xxxxxxx vyráběného xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx kterých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxx s výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích. |
|
(10) |
X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxx zabavené farmaceutické xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Aby xxxxxx podporována nadvýroba x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx licencí, xxxxx přispějí k účinnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí k dispozici, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technologie x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx žádnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čistě xxxxxxxx nebo správní xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žádosti, formuláře, xxxxx se xx xxxxxxxx, identifikace xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx nucená xxxxxxx xxxx, a pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxx nucené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tísně xxxx za jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. x) xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx 4 % xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nucených licencí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx způsobilých dovážejících xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx potřebují k řešení xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx komukoliv, xxx o to požádá x xxxxxxx x xxxxxxx 6, x xx x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 10.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1. |
„farmaceutickým xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/ES xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 o kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se humánních xxxxxxxx přípravků (4), xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx patentu xxxx dodatkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx o nucenou xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx výrobek xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxx článků 1 xx 11, 16 x 17 jakýkoli xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx orgán
Příslušný orgán, xxx je definován x xx. 2 xxxx 4, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx jmenovaný xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx 4.
Oznámení xx xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi jsou:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je jako xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx nejméně rozvinutých xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx x), který xxxxxxx Xxxx pro XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jej xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxx XXX, xxx je uvedena xx xxxxxxx xxxxxx xxx rozvojovou xxxxx XXXX xxxx zeměmi x xxxxxx příjmem x xxxxxx xxxxxxx produktem xx xxxxx nižším xxx 745 XXX, a oznámila Xxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx režim xxxx xxxxxxx včetně toho, xxx jej xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxx WTO
Následující ustanovení xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 8 odst. 1 xxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
dovážející země x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx zdraví a nikoli xxxx nástroj xx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 4 rozhodnutí; |
|
x) |
xxxxxxxxx orgán xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nucené xxxxxxx udělené podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxx dostát povinnostem xxxxxxxx v písmenu x). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 písm. f). |
Xxxxxx 6
Xxxxxx o nucenou xxxxxxx
1. Žádost x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oprávněna podat xxxxx osoba x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx v členských xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxx a zahrnují xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx zemi, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážejících xxxxxx.
3. X xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx jednatele nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxx jednal před xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nucené xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx farmaceutického xxxxxxx, xxxxx hodlá žadatel xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx země; |
|
x) |
případně xxxxx x xxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxx 9; |
|
f) |
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
s uvedením požadovaného xxxxxxxx výrobku. |
4. Podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx předepsány čistě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx požadavky nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx jejich xxxxxxx postup xxx xxxxxxx nucené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx než postup xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx xxxx
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx práv x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx práv možnost xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxx x xxxxxxx, která xx xxxxxx XXX, xxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím, nebo zda |
|
x) |
každá xxxxxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXX, podala Xxxxxx oznámení v souladu x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx:
|
Xxxxx odstavcem xxxx xxxxxxx pružná úprava, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xxx XXXXX xx xxx 27. xxxxxx 2002.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ověří, xxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxx v žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx WTO, xxxx xxxxxxxx oznámené Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXX, x xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx dovážející xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx způsobem nepřekračuje xxxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxx XXX, pokud xx jedná x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx WTO, nebo Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není členem XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx práv x xx xxxx úsilí xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nesetkalo s úspěchem.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo za xxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. x) xxxxxx TRIPS.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx nucené licence
1. Udělená xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx goodwillu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx v odstavcích 2 až 9, které xx xxxxxxxxx licence xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx licence nepřekročí xxxxxxxx nezbytné ke xxxxxxx potřeb xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených v žádosti, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku xx výrobků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nucených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Uvede xx doba platnosti xxxxxxx.
4. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v žádosti. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx licence xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxx x xxxx xxxx xxx v zemích uvedených x xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx možností xxxxx xxxx. 6 xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxx xxxxx x xx členy xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxx x xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být zřetelně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx od výrobků xxxxxxxxxx držitelem xxxx, xx-xx xxxxxx odlišení xxxxxxxxxxxx a nemá xxxxxxx xxxxx na cenu. Xx xxxxxxx a v příslušné xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx licenci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, uvede xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a jakékoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxx a výslovně xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx výlučně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zemích. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o charakteristice xxxxxxx xx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx xx dovážející xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
množství xxxxxxxx xx xxxxxxx licence x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx dodávají; |
|
x) |
rozlišovací znaky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx internetové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx jsou výrobky, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx vztahuje, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx země xxxxxx xxxxxxx licenci xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konečného xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prohlášení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx některého xx xxxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x).
9. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uhrazení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx ji xxxxx příslušný xxxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 činí xxxxxxx xxxxxxx 4 % xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxx oprávněny xx xxxxxxx licence, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx. |
10. Xxxxxxxx xxxxxxx xx nedotýkají způsobu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x), xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základě, x xx i zcela xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 6 xx 9 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10. Před xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
Xxxx-xx udělena nucená xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx Radě xxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx licence a konkrétní xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o licenci:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx výrobek xxxx výrobky; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx xxx dodáno; |
|
x) |
země, xxx se výrobek xxxx výrobky xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx stránky uvedené x xx. 10 odst. 6. |
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxx
1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx zakazuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx, zpětného xxxxxx, propuštění do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla nebo xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Odstavec 1 xx nepoužije x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx země xxxxxxx x xxxxxxx a vyznačené xx xxxxx x x xxxxxxxxxxx k výrobku xxxx v případech režimu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pásma xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx této xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Pokud xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx vyrobené na xxxxxxx nucené xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx celní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o povaze zboží. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx měl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx dovozu xxxxxxx. Xxxx pozastavení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx xx uplatní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx uvedené xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx přihlédne x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxxx a průmyslového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a úředního xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx vývozci xx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx dodal xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx výrobky, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a bylo x xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
4. Xxxxxxxxxxx, zadržení xx xxxxxxxx xxxxx xx provede xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx možné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx být v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx dovoz.
5. Xxxxxxxx xx následně zjistí, xx výrobky, xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo pozastaveno xxxx jež xxxx xxxxxxxx celními xxxxxx, xxxxxxxxxx zákaz uvedený x xx. 13 odst. 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx formality.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijatém na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx osobní xxxxxxxxx
Xxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxxx na zboží xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 17 xxxxxxx xxxxxxxx nucené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx licence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Příslušný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx licence, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx udělené podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxx pro XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Po xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxx jakýkoli jiný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, v jejímž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx v jeho vlastnictví, xxxxxxx xxxx pod xxxx kontrolou xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zpět xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxx xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx, může příslušný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licence xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxx pro splnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx země. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nabyvatele xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, při kterém xx, xxxxx nabyvatel xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx licenci xx jedná, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) x x). X xxxxxxxxx, na něž se xxxxxxxx čl. 9 odst. 1, xxxxxx xxxx odchylka xxxxxxx x xx. 9 odst. 2, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s držitelem práv, xxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesáhne 25 % xxxxxxxx poskytnutého xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje čl. 9 odst. 2, xxxxxxx xxxxxx o jednáních x xxxxxxxxx xxxx požadovány.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 měl xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx týká xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx využít:
|
x) |
postup xxxxxx xxxxxxxxx stanoviska podle xxxxxx 58 xxxxxxxx (XX) č. 726/2004 xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx a osvědčení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 11 xxxxxxxx (ES) x. 726/2004 x x xx. 10 xxxx. 1 a 5 xxxxxxxx 2001/83/XX xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vhodných xxxxxx změn. Xxxx xxxxxx se bude xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx. 10 xxxx. 9 x xxxxxxxxx náhrady xxx xxxxxxxx práv; |
|
x) |
xxxxxxx zjednodušeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxx xx. 10 xxxx. 5 x xxxxxxxxx přesměrování xxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím. |
Xxxxxx 20
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve všech xxxxxxxxx státech.
Ve Štrasburku xxx 17. xxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. WINKLER
(1) Úř. věst. X&xxxx;286, 17.11.2005, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. prosince 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2006.
(3) Úř. věst. L 136, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/27/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 311, 28.11.2001, x.&xxxx;67).