XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (ES) x. 1082/2006
xx xxx 5. xxxxxxxx 2006
o evropském xxxxxxxxx pro územní xxxxxxxxxx (XXXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 159 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx čl. 159 třetího pododstavce Xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx sociální a hospodářské xxxxxxxxxxx stanovených ve Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx soudržnost vyžadují xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx přijmout opatření xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx provádění x xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx spoluprací v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Zvláště s ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a námořních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx územní xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období 2000–2006 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nástroje, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx iniciativy INTERREG. |
|
(5) |
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příležitosti a rámce, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx zapojit xx xxxxxxxxxxxx spolupráce. Xxxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 o obecných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx fondu x Xxxxx xxxxxxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hodnotit provádění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. |
|
(8) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx, které brání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zavést nástroj xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx spolupracující seskupení x xxxxxx subjektivitou xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XXXX). Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx nepovinné. |
|
(9) |
Xx xxxxxx, xxx XXXX xxxx pravomoc jednat xxxxxx svých xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx x xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(11) |
XXXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx provádění programů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolufinancovaných Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1080/2006 xx dne 5. xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx spolupráce vycházejících xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx regionálních x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx zřízením ESÚS xxxx dotčena finanční xxxxxxxxxxx regionálních a místních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx upřesnit, xx předmětem úmluvy xxxxxxx xxx pravomoci, xxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx vykonávají xxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx xxx policejní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx, xxx XXXX vypracovalo xxx xxxxxxx a zřídilo xxxxxxx orgány, xxxxx x xxxxxxxx xxx svůj xxxxxxxx a výkon xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráci xx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx xx. 159 xxxxxxx pododstavce Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízení ESÚS xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx účastnily XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx územní xxxxxxxxxx (xxxx jen „ESÚS“) xxxx být zřízeno xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podmínek a podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx XXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxx přeshraniční, xxxxxxxxxx xxxx meziregionální xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx spolupráce“) mezi xxxx xxxxx podle xx. 3 odst. 1 xx výhradním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti.
3. XXXX má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. ESÚS xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právnickým xxxxxx; xxxx xxxxxxx nabývat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, přijímat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
1. XXXX xx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
v případě xxxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx neupravuje xxxx xxxxx upravuje xxx xxxxxxxx, právem členského xxxxx, x xxxx xx xxxxx. |
Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právo, xxxxxx xx XXXX řídí, xxxxxxxx xx ESÚS xx xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxx, které mají xxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx právo xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx ESÚS
1. XXXX xxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx orgány; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (6). |
Členy xxxxx xxx i sdružení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx.
2. XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx XXXX
1. Rozhodnutí zřídit XXXX se xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx právních předpisů xxx zřízen, xxxx xxxxx účastnit xx XXXX x |
|
x) |
zašle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
3. Xxxx, xx případný xxxxxxx člen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 dotyčný xxxxxxx xxxx, schválí xxxxx stát x xxxxxxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účast x XXXX, xxxxxx shledá, xx tato účast xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxx a povinností případného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tato účast xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx schválení.
Členský stát xxxxxxxxx xxxxxxx k rozhodnutí xx lhůtě xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxx v ESÚS xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx určí příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a doklady uvedené x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxx úmluvu xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxx uvedené x xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx článku. Podstatnými xxxxxxx stanov xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxxxx xx změna xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx v článku 9 x xxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx zveřejňují x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx dotyčné XXXX xxxxx. ESÚS nabývá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx o úmluvě a o registraci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXXX xx deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Kontrolu toho, xxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx ESÚS xxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx ESÚS xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx článku 4 xxxxxxx xxxxx x XXXX.
2. Pokud xx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, v němž xx XXXX sídlo, xxx xxxxxxxxx orgány v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, které jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace.
3. Veškeré xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3, pokud xxxxx XXXX xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx o kontrole finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, v němž xx XXXX sídlo, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obtížích, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. XXXX xxxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx níž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s články 4 x 8.
2. XXXX jedná v rámci xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx usnadnění x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx, x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx člena xxxxx xxxx vnitrostátního práva.
3. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx programů územní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, ať xxx x xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ESÚS xxxxxxxx xxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto úkoly xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006.
4. Xxxxx, kterými xxxxxxx pověří XXXX, xx netýkají xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ukládá xxxxxxx právo, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Členové XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx jednoho x xxxxx x xxxxxx xxxxx seskupení.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. XXXX xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx jednomyslně xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx XXXX x xxxx xxxxx, které xxxx xxx v členském xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx alespoň xxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx území, xx xxxx xxxx XXXX xxxxx své xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxx xxxxxx a podmínky, kterými xx řídí jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx členů XXXX; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž má XXXX xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx finanční xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx ESÚS xxxxxxxxx xx xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxx jednomyslně.
2. Stanovy XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy x xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx předpisy xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
ujednání o jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců x xxxxxx pracovních xxxxx; |
|
x) |
ujednání x xxxxxxxxxx příspěvcích členů x x xxxxxxxxxxxx účetních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, každého x xxxxx XXXX xx xxxxxx x XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx člena xxxxx xx. 12 xxxx. 2; |
|
g) |
orgány xxxxxxxxx xx xxxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxx a |
|
x) |
postupy xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx ESÚS
1. XXXX xx xxxxxxx tyto xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx upravovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s jasně xxxxxxxxxx pravomocemi.
3. ESÚS xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx i v případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx do úkolů XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. XXXX vypracuje xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx běžných xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx složku.
2. Xxxxxxxx účetních xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a zveřejnění xxxxxx účetních xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 písm. c).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, úpadek, zastavení xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx, xxxxx odstavce 2 x 3 nestanoví jinak.
2. ESÚS xxxxxxxx za xxx xxxxx jakékoli xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx pokrytí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXX jakékoli povahy, xxxxxxx xx podíl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k jeho xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Úprava xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxx, mohou xxxxxxx členové ve xxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx určit, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v daném XXXX xxxxx odpovídat xx xxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx členství.
Název ESÚS, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost, musí xxxxxxxxx slovo „omezené“.
Xxxxxx, xxxxxxx a účetní xxxxx XXXX s omezenou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxx zveřejněny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx požadováno xxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx ESÚS xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx fondů xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, nevzniká x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x XXXX, xxxxx xxxxxx členy, žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx zájem
Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XXXX, dokud XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx o rozpuštění uvedená x xxxxxx nařídí příslušný xxxx nebo orgán xxxxxxxxx státu, x xxxx xx XXXX xxxxx, xx žádost kteréhokoli xxxxxxxxxxx orgánu s oprávněným xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx, xx XXXX nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xx xxxxx xxxx meze úkolů xxxxxxxxxxx v článku 7. Xxxxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxx zřízeni, o každé xxxxxxx o rozpuštění ESÚS.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx k nápravě xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx k nápravě xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx příslušnost
1. Xxxxx osoby, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx některého XXXX, xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Nestanoví-li toto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx XXXX, xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má XXXX xxxxx.
Xxx řešení xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx 6 anebo xxxxx článku 13 xxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx.
3. Nic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx XXXX, pokud xxx o:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ESÚS; |
|
b) |
přístup ke xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
přístup k informacím. |
Pro xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisy nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXX xx smyslu xx. 3 odst. 1 zřízení xxxxx xxxx xxxxx již xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx spolupráci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx Komisi a ostatní xxxxxxx xxxxx o veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx těchto xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Do 1. xxxxx 2011 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ke xxx 1. srpna 2007, x xxxxxxxx xxxxxx 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;255, 14.10.2005, x.&xxxx;76.
(2) Úř. věst. C 71, 22.3.2005, x.&xxxx;46.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6. července 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 12. června 2006 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 25 x&xxxx;xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx.
(5) Viz xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Úř. věst. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) č. 2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114).