XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (ES) č. 1082/2006
xx xxx 5. července 2006
o evropském xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (ESÚS)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx čl. 159 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx mimo xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx specifických činností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených ve Xxxxxxx. Harmonický xxxxxx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxx soudržnost xxxxxxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx obtíží, jimž xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx s ohledem xx xxxxx počet xxxxxxxxx a námořních hranic Xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx posilování xxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství. |
|
(4) |
Během xxxxxxxxxxxx období 2000–2006 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské zájmové xxxxxxxx, nejsou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX. |
|
(5) |
Acquis Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a rámce, xx jejichž xxxxxxx xx mohou regionální x xxxxxx xxxxxx zapojit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx a Fondu xxxxxxxxxxx (4) zvyšuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hodnotit provádění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx překonání xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx spolupráci, je xxxxx zavést xxxxxxx xxx spolupráci xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XXXX). Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx být xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx, xxx XXXX xxxx pravomoc xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx x xxxxxxxxx XXXX xx měly xxx xxxxxxxxx v úmluvě. |
|
(11) |
ESÚS xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxx strukturálními xxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1083/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1080/2006 xx xxx 5. xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vycházejících xxxxxxx z podnětu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ať xxx x xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních a místních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx finančních prostředků Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx předmětem xxxxxx xxxxxxx xxx pravomoci, xxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx vykonávají jako xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx, xxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a zřídilo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx pro xxxxxx spolupráci xx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx jeho xxxx, xxxxx využívání ESÚS xx xxxxxxxxx, v souladu s ústavním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx xx. 159 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedeném xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx zřízení ESÚS xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX zřízených v souladu x xxxxx nařízením, xxxxx xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx ESÚS
1. Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx být xxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxx a podle xxxxxxxx stanovených v tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxx XXXX je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx xxxxxxxxxx“) mezi xxxx členy xxxxx xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. XXXX xx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám; xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx majetek, přijímat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a vystupovat před xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx právo
1. ESÚS xx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
úmluvou xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxx to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx upravuje xxx xxxxxxxx, xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxx. |
Xx-xx xxxxx podle xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx XXXX xxxx, xxxxxxxx xx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx právní předpisy, xxxxxxxx odkaz xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx ESÚS
1. XXXX sdružuje xxxxx, kteří patří, x xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xx jedné xxxx xxxx následujících xxxxxxxxx:
|
x) |
členské xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx orgány; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
veřejnoprávní xxxxxxxx ve smyslu xx. 1 odst. 9 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a služby (6). |
Xxxxx xxxxx xxx i sdružení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxx kategorií.
2. ESÚS xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx xxxx členských států.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX se přijímá xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízen, xxxx xxxxx účastnit xx XXXX x |
|
x) |
xxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx jedno xxxxxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxx uvedených v článku 9. |
3. Xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx člen uvědomí xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx stát, schválí xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx x XXXX, xxxxxx shledá, xx tato xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx a povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxx účast xxxx opodstatněná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx vydá členský xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx své důvody x xxxxxxxx schválení.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěje k rozhodnutí xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2.
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena x XXXX xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla.
4. Členské xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxx xxxxxxx v článku 9, přičemž xxxxxxx xxxxxx soulad xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx úmluvy x xxxxxx podstatnou změnu xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Podstatnými xxxxxxx stanov se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx ESÚS xxxxx. XXXX nabývá xxxxxx subjektivitu xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xx xxxxxxx dříve. Xxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Výbor xxxxxxx x xxxxxx a o registraci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. ESÚS xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx xxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxx, xxx byla Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ESÚS x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, cílech, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx, xxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx. Xxxxxxx stát, x xxxx xx XXXX sídlo, xxx xxxxx úkol xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx předtím, xxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx účast v ESÚS.
2. Xxxxx xx vyžadují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx orgány členského xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx související xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx vykonávají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxxxxx standardy.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3, pokud xxxxx XXXX uvedené v čl. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx XXXX sídlo, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. XXXX xxxxxxxx úkoly, xxxxx mu xxxxx xxxx členové x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx stanoví xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx členové, x xxxxxxx x xxxxxx 4 x 8.
2. XXXX jedná v rámci xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx usnadnění x xxxxxxx územní spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx XXXX jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx projektů xxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxx xxx sledování cílů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, ať xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx bez xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006.
4. Xxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx právo, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx moci, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx ESÚS xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoho z členů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. XXXX se řídí xxxxxxx, xxxxxx jednomyslně xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx ESÚS x xxxx xxxxx, které xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z členů; |
|
x) |
rozsah xxxxx, xx xxxx může XXXX plnit xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx členů ESÚS; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úmluvy, kterým xx právo členského xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx; |
|
f) |
xxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
postupy xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx ESÚS xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy x xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx předpisy xxxxxx XXXX a jejich xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
rozhodovací xxxxxxx XXXX; |
|
x) |
pracovní jazyk xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx o jeho xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o personální xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx účetních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx x XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx o odpovědnosti xxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
orgány odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a |
|
h) |
xxxxxxx xxx změny stanov, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx XXXX
1. XXXX xx xxxxxxx xxxx orgány:
|
a) |
shromáždění, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členů; |
|
x) |
ředitele, xxxxx XXXX zastupuje x xxxxx xxxx jménem. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánů s jasně xxxxxxxxxx pravomocemi.
3. XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám xx jednání svých xxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. XXXX vypracuje roční xxxxxxxx, xxxxx přijímá xxxxxxxxxxx x xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx běžných xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx složku.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, auditu a zveřejnění xxxxxx xxxxxxxx závěrek, xx xxxx ustanoveními xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx se XXXX xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, v němž má xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx jinak.
2. XXXX xxxxxxxx za xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XXXX nedostačují xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxx povahy, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nevylučuje xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx.
Pokud xx odpovědnost alespoň xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx v důsledku vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Členové mohou xx stanovách xxxxx, xx xx ukončení xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx činnosti x xxxxxxx xxxxx členství.
Xxxxx ESÚS, xxxxx členové xxxx xxxxxxxx odpovědnost, xxxx xxxxxxxxx xxxxx „omezené“.
Úmluva, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXXX s omezenou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxx XXXX xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx zakázat xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx XXXX, nevzniká x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx x XXXX, jehož xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx zřízení xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XXXX, dokud XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx skryté xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx soudem.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nařídí xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx ESÚS sídlo, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s oprávněným xxxxxx xxxxxxx ESÚS, xxxxx xxxxxx, že XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
2. Příslušný xxxx nebo xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nežádoucího xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx příslušný xxxx xxxx správní xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx poškozeny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx některého XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Nestanoví-li toto xxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx XXXX, právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX sídlo.
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx 6 xxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx je xxxxxxxx.
3. Nic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ústavní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti veřejnoprávním xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx ESÚS, xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx činností xxxxxxxxxxx XXXX; |
|
b) |
přístup ke xxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx k informacím. |
Pro xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle jehož xxxxxx vznikají xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx souhrnný xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxx podle xxxx xxxxx xxx xxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx o veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx těchto poplatků xxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxxxx xxxxxxx náklady.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a přezkum
Do 1. srpna 2011 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx též xxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2007, x xxxxxxxx xxxxxx 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. srpna 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;255, 14.10.2005, x.&xxxx;76.
(2) Úř. věst. C 71, 22.3.2005, x.&xxxx;46.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6. července 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(4) Viz xxxxxx 25 x&xxxx;xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114).