XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1082/2006
ze xxx 5. xxxxxxxx 2006
o evropském xxxxxxxxx pro územní xxxxxxxxxx (ESÚS)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xx. 159 třetího pododstavce Xxxxxxx xxx mimo xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx ke zmírnění xxxxxxxxx obtíží, jimž xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx při provádění x xxxxxx činností v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Zvláště x xxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období 2000–2006 xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské zájmové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx INTERREG. |
|
(5) |
Acquis Xxxx Evropy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx mohou regionální x xxxxxx xxxxxx zapojit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nástroje xxxx obcházet tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx soubor zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx se jednotně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu a Fondu xxxxxxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxx usnadnit x xxxxxxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx překonání xxxxxxxx, které brání xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvaná „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XXXX). Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx být xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx, aby ESÚS xxxx pravomoc xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, z nichž je xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx x xxxxxxxxx ESÚS xx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(11) |
XXXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolufinancovaných Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondy xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1080/2006 ze xxx 5. xxxxxxxx 2006 o Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx (5), nebo za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce vycházejících xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx upřesnit, xx xxxxxxxx XXXX xxxx dotčena finanční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx členských xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx veřejné moci, xxxxxxx pak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx, xxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx stanovy x xxxxxxx xxxxxxx orgány, jakož x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx a výkon xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráci by xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx cílů, xxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx každého členského xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx čl. 159 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx předpisů založených xx uvedeném xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx subjekty ze xxxxxxx xxxx účastnily XXXX xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx dohody xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx zeměmi, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx ESÚS
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx územní xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx být xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podmínek a podle xxxxxxxx stanovených v tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxx XXXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx posílení hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX xx xxxxxx subjektivitu.
4. XXXX xx x xxxxxx členském státě xxxxxxxx xxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx, přijímat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
1. XXXX xx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
úmluvou xxxxxxxx x xxxxxx 8 a stanovami xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxx xx toto xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx; |
|
c) |
v případě xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx. |
Xx-xx xxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právo, xxxxxx xx ESÚS řídí, xxxxxxxx xx XXXX xx xxxxxxx členského xxxxx, v němž má xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxx územních xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XXXX
1. ESÚS xxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx orgány; |
|
x) |
místní orgány; |
|
d) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 9 druhého pododstavce xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx x xxxxxx (6). |
Členy xxxxx xxx i sdružení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. XXXX sdružuje xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx XXXX
1. Rozhodnutí xxxxxx XXXX xx přijímá xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx budoucí xxxx:
|
a) |
oznámí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxx, svůj xxxxx xxxxxxxx se XXXX x |
|
x) |
zašle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
3. Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx x XXXX, xxxxxx xxxxxx, xx xxxx účast xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx a povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena, xxxx xx xxxx účast xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx důvody x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena v ESÚS xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a doklady xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxx uvedené x xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx změnu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx právní subjektivity x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx jejich pozdější xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx zveřejňují x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx ESÚS xxxxx. XXXX nabývá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xx nastane xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx registrace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zřízení XXXX x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, cílech, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx, xxx XXXX řídí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX sídlo. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx ESÚS xxxxx, xxx tento úkol xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx v ESÚS.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy ostatních xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má XXXX xxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx činností XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, a vyměňovaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace.
3. Veškeré xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Bez ohledu xx xxxxxxxx 1, 2 x 3, pokud úkoly XXXX xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx o kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných Společenstvím.
5. Členský xxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obtížích, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. XXXX xxxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxx xxxx členové x xxxxxxx x xxxxx nařízením. Jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxxx s články 4 x 8.
2. XXXX jedná x xxxxx xxxxx, kterými xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem posílení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx člena xxxxx xxxx vnitrostátního práva.
3. Xxxxx XXXX jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím prostřednictvím Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
ESÚS xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxx členy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2, ať xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx úkoly, které xxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx úkoly xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006.
4. Úkoly, kterými xxxxxxx xxxxxx XXXX, xx netýkají xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx právo, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxx xxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoho z členů x xxxxxx xxxxx seskupení.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. XXXX se xxxx xxxxxxx, kterou jednomyslně xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx XXXX a jeho xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jehož xxxxx xx xxxxxx alespoň xxxxx x xxxxx; |
|
b) |
rozsah xxxxx, xx xxxx xxxx XXXX plnit xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx musí xxx x xxxxxxx s povinnostmi stanovenými x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx XXXX přijímají xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy x xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX; |
|
x) |
pracovní xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
ujednání x xxxxxxxxxx příspěvcích xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, každého x xxxxx XXXX ve xxxxxx x XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx o odpovědnosti člena xxxxx xx. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
h) |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx XXXX
1. XXXX xx xxxxxxx tyto orgány:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jeho členů; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zřízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám xx jednání xxxxx xxxxxx, x xx i v případě, xx xxxx jednání xxxxxxx do xxxxx XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. XXXX xxxxxxxxx roční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxx složku.
2. Příprava xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx doprovodné výroční xxxxxx, auditu a zveřejnění xxxxxx xxxxxxxx závěrek, xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, zastavení xxxxxx a podobné xxxxxxx, xxxx xx XXXX xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx, xxxxx odstavce 2 x 3 xxxxxxxxx jinak.
2. XXXX xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx povahy.
Xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx, odpovídají xxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxx povahy, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k jeho příspěvku, xxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, odpovědnost xxxxxx xxxxx nevylučuje xxxx neomezuje. Xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx ukončení xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX budou odpovídat xx závazky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ESÚS, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx slovo „omezené“.
Xxxxxx, xxxxxxx a účetní xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx zveřejněny přinejmenším xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých členů, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxx XXXX xxxxx.
Xxxxxxx xxxx může xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx ESÚS, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx
Pokud ESÚS xxxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx politice, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejném xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx na xxxx xxxxx zakázat xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XXXX, dokud XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxx xxx svévolné xxx xxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx XXXX xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu s oprávněným xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx, xx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v čl. 1 xxxx. 2 xxxx v článku 7, xxxxxxx že jedná xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy, podle xxxxxxx práva xxxx xxxxxxx zřízeni, o každé xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxx nebo orgán xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Nedojde-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx orgán xxxx zrušení.
Xxxxxx 15
Xxxxxx příslušnost
1. Třetí xxxxx, xxxxx xx cítí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxxx XXXX, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své nároky xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx XXXX, právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušnosti. Xx xxxx, která xxxx upravena xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx 6 anebo xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx.
3. Nic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXXX, pokud xxx x:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ESÚS; |
|
x) |
přístup ke xxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
přístup x xxxxxxxxxx. |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudy členského xxxxx, xxxxx jehož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxx, které xxxxxxx XXXX ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx již xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx spolupráci uvnitř xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Členský xxxx uvědomí odpovídajícím xxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx státy o veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úmluvy a stanov; xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Do 1. srpna 2011 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a případně xxx xxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ke xxx 1. xxxxx 2007, x xxxxxxxx xxxxxx 16, xxxxx se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. července 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;255, 14.10.2005, x.&xxxx;76.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;46.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Viz strana 25 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) č. 2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114).