XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) č. 1082/2006
ze xxx 5. xxxxxxxx 2006
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx (ESÚS)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 159 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 159 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx mimo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnout x xxxxxxxxx specifických činností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx soudržnost vyžadují xxxxxxxx xxxxxx spolupráce. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx třeba přijmout xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a postupů. |
|
(3) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx územní xxxxxxxxxx xx Společenství. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období 2000–2006 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nástroje, xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vhodné x xxxxxxxxxxxx strukturované xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX. |
|
(5) |
Acquis Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příležitosti x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx regionální x xxxxxx orgány xxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx. Xxxxxx tohoto nástroje xxxx obcházet tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx pravidel, kterými xx se xxxxxxxx xxxxxx všechna taková xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Nařízení Xxxx (ES) x. 1083/2006 xx xxx 11. července 2006 o obecných ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx územní spolupráce. |
|
(7) |
Je xxxxxx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci územní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
V zájmu překonání xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx spolupráci xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seskupení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (ESÚS). Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Je xxxxxx, xxx XXXX xxxx xxxxxxxx jednat xxxxxx svých xxxxx, xxxxxxx regionálních x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx x xxxxxxxxx XXXX xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(11) |
ESÚS by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxx projektů územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1083/2006 a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1080/2006 ze dne 5. xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx (5), xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ať xxx s finančním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx. |
|
(12) |
Xx nutné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ESÚS xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx i vnitrostátních finančních xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx předmětem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx, xxx ESÚS xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a výkon xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráci xx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Smlouvy. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jeho xxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx čl. 159 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx začlenění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx předpisů založených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx členskými státy x xxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „ESÚS“) xxxx být zřízeno xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx XXXX je xxxxxxxx a podpořit přeshraniční, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx výhradním xxxxxx posílení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX xx xxxxxx subjektivitu.
4. ESÚS má x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní způsobilost xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, přijímat xxxxxxxxxxx do pracovního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx právo
1. XXXX xx xxxx:
|
x) |
xxxxx nařízením; |
|
b) |
xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxx to toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx upravuje xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx. |
Xx-xx nutné xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxx xxxxx, xxxxxx xx ESÚS xxxx, xxxxxxxx xx XXXX xx xxxxxxx členského xxxxx, v němž xx xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XXXX
1. XXXX xxxxxxxx xxxxx, kteří patří, x xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxx vnitrostátního xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx orgány; |
|
x) |
veřejnoprávní xxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 9 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX ze xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a služby (6). |
Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxx.
2. ESÚS xxxxxxxx xxxxx nacházející xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx ESÚS
1. Xxxxxxxxxx zřídit XXXX xx přijímá xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx člen:
|
a) |
oznámí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxx, svůj xxxxx účastnit xx XXXX x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx v článku 8 x xxxxxx uvedených x xxxxxx 9. |
3. Xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx stát s přihlédnutím xx svému ústavnímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x XXXX, xxxxxx shledá, xx xxxx účast xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, včetně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v němž xxxxx xxx důvody x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxx dospěje k rozhodnutí xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx, které přijímají xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxx xxxxxxx v článku 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxx schvalují xxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx článku. Podstatnými xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je změna xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku
1. Stanovy xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se registrují xxxx zveřejňují x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx dotyčné ESÚS xxxxx. XXXX nabývá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Výbor xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXXX xx deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx s podrobnostmi x xxxx xxxxx, cílech, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx prostředků
1. Kontrolu xxxx, xxx XXXX řídí xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx ESÚS xxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx předtím, než xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx účast x XXXX.
2. Pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx orgány členského xxxxx, v němž má XXXX xxxxx, aby xxxxxxxxx orgány v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx kontroly činností XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, a vyměňovaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Veškeré xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx druhém xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
5. Členský xxxx, x xxxx xx XXXX sídlo, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. XXXX vykonává xxxxx, xxxxx mu svěří xxxx členové v souladu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx stanoví xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxxx s články 4 x 8.
2. XXXX jedná x xxxxx xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, s tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx XXXX xxxx konkrétně xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxx nebo projektů xxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxx soudržnosti.
XXXX xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými členy xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2, ať xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ESÚS xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx zahrnují alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006.
4. Úkoly, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zájmů xxxxx xxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politika.
5. Xxxxxxx XXXX xxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoho x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. XXXX se xxxx xxxxxxx, xxxxxx jednomyslně xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx XXXX x xxxx xxxxx, které xxxx xxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx alespoň xxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx, xx xxxx může XXXX xxxxx své xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kterými xx xxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx XXXX; |
|
x) |
právo xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž má XXXX sídlo; |
|
f) |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
g) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX a jejich xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovních smluv; |
|
x) |
ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozpočtových xxxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxx, každého x xxxxx XXXX ve xxxxxx x XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2; |
|
g) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
h) |
postupy xxx změny stanov, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4 a 5. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx XXXX
1. ESÚS xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
shromáždění, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx jeho členů; |
|
x) |
ředitele, xxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx jménem. |
2. Xxxxxxx xxxxx upravovat zřízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pravomocemi.
3. XXXX odpovídá xxxx třetím xxxxxx xx jednání svých xxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijímá xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx ustanoveními xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, xxxxxx, zastavení xxxxxx a odpovědnost
1. Pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx ESÚS xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx.
2. XXXX xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XXXX nedostačují xx pokrytí xxxx xxxxxxx, odpovídají xxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxx povahy, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx příspěvku, xxxxx vnitrostátní právo, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nevylučuje xxxx xxxxxxxxx. Úprava xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx mohou xx stanovách určit, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v daném XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx členství.
Xxxxx XXXX, xxxxx členové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx slovo „xxxxxxx“.
Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx XXXX sídlo.
Členský xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ESÚS, xxxxx xxxxxxx mají omezenou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx soudržnosti poskytnuté xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k ESÚS, xxxxx xxxxxx xxxxx, žádná xxxxxxxx odpovědnost.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx
Pokud XXXX xxxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejné mravnosti xxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx zakázat nebo xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx práva xxxxxx xxxxxxxx x XXXX, dokud XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx těchto xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx XXXX. Rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx soudem.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx o rozpuštění xxxxxxx x xxxxxx nařídí xxxxxxxxx xxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ESÚS, xxxxx xxxxxx, že XXXX nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx v článku 7, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7. Xxxxxxxxx soud nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx k nápravě xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zrušení.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxx poškozeny xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx xxxxx, xxxxxxx stranou je XXXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx věci, xxxxx xxxx upravena xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxx řešení sporů xxxxxxxxx soudy členského xxxxx, x xxxx xx XXXX sídlo.
Xxx řešení xxxxx podle xx. 4 odst. 3 xxxx 6 xxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx.
3. Nic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňovat svá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx ESÚS, xxxxx xxx x:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se činností xxxxxxxxxxx ESÚS; |
|
x) |
přístup xx xxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxx x |
|
c) |
přístup x xxxxxxxxxx. |
Pro xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xx podání opravného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx státu, může xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx souhrnný xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx XXXX xx smyslu xx. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxx xxxx práva již xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a přezkum
Do 1. srpna 2011 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx též xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2007, x xxxxxxxx článku 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. srpna 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 255, 14.10.2005, x.&xxxx;76.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;46.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 25 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Viz xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114).