XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (ES) x. 1082/2006
xx xxx 5. července 2006
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (ESÚS)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx čl. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 159 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx lze xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených ve Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obtíží, xxxx xxxxxxx státy, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2000–2006 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx strukturované xxxxxxxxxx x xxxxx iniciativy XXXXXXXX. |
|
(5) |
Xxxxxx Xxxx Evropy poskytuje xxxxx příležitosti x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zapojit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tohoto nástroje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx soubor zvláštních xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu a Fondu xxxxxxxxxxx (4) zvyšuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. |
|
(8) |
V zájmu překonání xxxxxxxx, které brání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seskupení x xxxxxx subjektivitou zvaná „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XXXX). Xxxxxxxxx ESÚS xx xxxx být nepovinné. |
|
(9) |
Xx xxxxxx, aby XXXX xxxx pravomoc xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx regionálních a místních xxxxxx, z nichž je xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx x xxxxxxxxx ESÚS xx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(11) |
XXXX xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1080/2006 xx dne 5. xxxxxxxx 2006 o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgánů, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx bez xxxx. |
|
(12) |
Xx nutné upřesnit, xx zřízením ESÚS xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a místních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx nutné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx být pravomoci, xxxxx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx xxx policejní x xxxxxxxxxxx pravomoci. |
|
(14) |
Xx xxxxx, xxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx a výkon své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx čl. 159 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX zřízených x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx ESÚS
1. Xxxxxxxx seskupení xxx územní xxxxxxxxxx (xxxx xxx „ESÚS“) xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xx podmínek a podle xxxxxxxx stanovených v tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxx ESÚS xx xxxxxxxx a podpořit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“) mezi xxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti.
3. XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. XXXX xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx nabývat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do pracovního xxxxxx a vystupovat xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
1. XXXX xx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které toto xxxxxxxx neupravuje xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx. |
Xx-xx nutné xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právo, xxxxxx xx XXXX xxxx, xxxxxxxx xx XXXX xx subjekt xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odkaz na xxxxxx právo podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XXXX
1. ESÚS xxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx orgány; |
|
d) |
veřejnoprávní xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 9 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX ze xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (6). |
Xxxxx mohou xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx.
2. XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx ESÚS
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX se přijímá xx xxxxxxx podnětu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx budoucí člen:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízen, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXXX x |
|
x) |
zašle tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
3. Xxxx, xx případný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx s přihlédnutím xx svému ústavnímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x XXXX, ledaže xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx tato účast xxxx xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx zájmu nebo xxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx vydá xxxxxxx xxxx prohlášení, v němž xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx schválení.
Členský stát xxxxxxxxx xxxxxxx k rozhodnutí xx lhůtě tří xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxx xxxxxxxxxxx o účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx a doklady xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxx xxxxxxx v článku 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx změnu úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanov xx xxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx v článku 9 x xxxxxxx jejich pozdější xxxxx xx registrují xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx státu, v němž xx xxxxxxx ESÚS xxxxx. XXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx. Xxxxxxx informují příslušné xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanov.
2. XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla Xxxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o zveřejnění xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx s podrobnostmi x xxxx xxxxx, cílech, členech x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx toho, xxx ESÚS řídí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx ESÚS xxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx XXXX sídlo, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx x XXXX.
2. Xxxxx xx vyžadují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž má XXXX xxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx si xxxxxxx související informace.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnují činnosti xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx setká.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. XXXX vykonává xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx níž xx xxxxxxxx xxxx členové, x xxxxxxx s články 4 x 8.
2. XXXX xxxxx x xxxxx xxxxx, kterými xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem posílení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx člena xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx svými xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2, ať xxx s finančním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx úkoly, xxxxx xxxxx XXXX provádět xxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006.
4. Xxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx moci, xxxx xxxx xxxxxxxxx a normotvorné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politika.
5. Xxxxxxx XXXX xxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. XXXX xx řídí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx XXXX x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jehož práva xx zřízen alespoň xxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx, xx němž může XXXX xxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, dobu xxxx xxxxxx a podmínky, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx ESÚS; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx ESÚS xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx XXXX obsahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX a jejich xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvcích členů x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, každého z členů XXXX xx vztahu x XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx o odpovědnosti člena xxxxx xx. 12 xxxx. 2; |
|
g) |
orgány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditorů a |
|
h) |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx XXXX
1. XXXX má xxxxxxx tyto orgány:
|
a) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tvořeno xxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
ředitele, xxxxx ESÚS xxxxxxxxx x xxxxx xxxx jménem. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx xx jednání svých xxxxxx, x xx i v případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. XXXX xxxxxxxxx roční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obsahuje xxxxxxx složku běžných xxxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxx xxxxxx.
2. Příprava účetních xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doprovodné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, xxxxxx, zastavení xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx ESÚS xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxx, pokud xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx.
2. XXXX xxxxxxxx za xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxx XXXX nedostačují xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx XXXX jakékoli xxxxxx, xxxxxxx se podíl xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xx xxxx zřízen, xxxxxxxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxx neomezuje. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx člena XXXX xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx členové xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx stanovách určit, xx xx xxxxxxxx xxxxx členství v daném XXXX xxxxx odpovídat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Název ESÚS, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx „omezené“.
Úmluva, xxxxxxx x xxxxxx knihy XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx přinejmenším xx stejném xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxxxx svých xxxxx, xxxxx jsou zřízeny xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxx XXXX sídlo.
Xxxxxxx xxxx může xx xxxx xxxxx zakázat xxxxxxxxxx XXXX, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx je dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx prostředky ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům ve xxxxxx x XXXX, jehož xxxxxx členy, žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx zájem
Pokud ESÚS xxxxxxx činnost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx politice, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx mravnosti xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zájmem, může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XXXX, xxxxx XXXX dotyčnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx omezování xxxxxx spolupráce xxxx xxxxx XXXX. Rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx soudem.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx o rozpuštění xxxxxxx x xxxxxx nařídí příslušný xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, xx žádost kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx, xx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx práva byli xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx orgán xxxx ESÚS xxxxxxxxxx xxxxx k nápravě xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxx příslušný xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxx se cítí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx některého XXXX, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx XXXX, právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o soudní xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxx řešení sporů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má XXXX xxxxx.
Pro řešení xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx 6 anebo xxxxx článku 13 xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xx napadáno.
3. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ESÚS, xxxxx xxx x:
|
x) |
správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ESÚS; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Členský xxxx uvědomí odpovídajícím xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou stanovit xxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a stanov; xxxx xxxxxx poplatků xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx 1. xxxxx 2011 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a případně xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xx xxx 1. srpna 2007, x xxxxxxxx xxxxxx 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. července 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXÄXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;255, 14.10.2005, x.&xxxx;76.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 71, 22.3.2005, x.&xxxx;46.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12. června 2006 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4) Viz xxxxxx 25 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2083/2005 (Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114).