Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 706/2007

ze xxx 21. xxxxxx 2007,

xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/40/ES xxxxxxx xxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx měření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/40/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxx x klimatizačních xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX (1), x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx 2006/40/XX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS (2).

(2)

Směrnice 2006/40/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx klimatizačními systémy xxxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oteplování xx xxxxx než 150, xxxx uděleno xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx úniků z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx měření xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/40/ES.

(3)

Od xxxxxxxx xxxx zakazuje xxxxxxxx 2006/40/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skleníkové xxxxx, xxxxxxx potenciál globálního xxxxxxxxxx xx vyšší xxx 150, na xxx. X xxxxxxxxxxx xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx než 150, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x mobilních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, HFC-134a. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx článků 4 x 5 xxxxxxxx 2006/40/ES.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

1)

„xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z klimatizačních xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xx neliší, xxxxx xxx x použité xxxxxxxx nebo jiné xxxxxx vlastnosti klimatizačního xxxxxxx xxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx xxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

2)

„typem xxxxxxxxxxxxxx systému“ xx xxxxxx xxxxxxx klimatizačních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxx x xxxxxxxx x možnou xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxxxx;

3)

„součástí x xxxxxx netěsností“ xx xxxxxx xxxxxxxxx x následujících dílů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx xxxxxx koncovek;

x)

xxxxxxxxxx spojky, x vnějším xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxxx x čidla;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx se xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

4)

„xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výrobce xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x kombinací xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx netěsností xx xx xx xx, xx patří ke xxxxxxxx typu xxxxxxxx x xxxxxx netěsností xx xxxxxx xxxx. 1 bodu 4, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxx úniku.

Xxxxxx 3

ES schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx nesmějí x xxxxxx souvisejících x xxxxxxx x klimatizačních xxxxxxx xxxxxxxxx udělení XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části

1.   Výrobce xxxx xxxx zástupce xxxxxxxx schvalovacímu xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx s možnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx 1 přílohy X.

2.   Xxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx typu součást x možnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx má xxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx účel xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“).

3.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx součásti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx s xxxxxx netěsností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxxxxxx x části 3 xxxxxxx X.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádost x XX schválení xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxx 4 přílohy X.

2.   Xxxxxxxx x žádostí xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zástupce x xxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxx nejnepříznivější xxxxxx xxxxxx typu celého xxxxxxx, který má xxx schválen, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s možnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx číslování uvedeným x příloze XXX xxxxxxxx 70/156/EHS.

Členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx certifikát ES xxxxxxxxx typu vytvořený x souladu se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 5 xxxxxxx X.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úniků

Harmonizovaná xxxxxxx xx detekci xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxx úniků xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2006/40/XX, xx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx použitelné xx 5. xxxxx 2008.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 21. června 2007.

Xx Xxxxxx

Günter VERHEUGEN

xxxxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 161, 14.6.2006, s. 12.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/96/XX (Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1).


Seznam příloh

Příloha I

Správní xxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxx

Xxxx 1:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx – ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx 2:

Xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx (konstrukční xxxx)

Xxxx 3:

Xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx 4:

Informační dokument – ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxx 5:

Xxxxxxxxxx XX schválení xxxx (xxxxxxx)

Xxxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x klimatizačních systémů

Dodatek:

Kalibrace xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX X

XXXXXXX DOKLADY XXX XX SCHVÁLENÍ XXXX

XXXX 1

XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. … xxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx klimatizační xxxxxx xxxx xxxx součásti

Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, se spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx X4 nebo xxxx xxx xx tento xxxxxx složeny, xxxx xxx ve vhodném xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx konstrukční xxxxx elektronické řízení, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

0.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

0.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxx firma xxxxxxx): …

0.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

0.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;(Xxxxxxxx) Xxxxxxxx název (xxxxx): …

0.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx …

0.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx …

0.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx …

0.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: …

0.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx: …

0.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

9.10.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x x/xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx)&xxxx;(1):

XXXX 2

XXXX

XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ TYPU

(Maximální xxxxxx: A4 (210&xxxx;×&xxxx;297 xx))

XXXXXXX XXXXXXXXX ORGÁNU

Sdělení x

xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2)

xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) x xxxxxxxx xxxxxxxx 2006/40/XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 706/2007&xxxx;(2)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx: …

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …

ODDÍL I

0.1   Značka (xxxxxxxx firma xxxxxxx): …

0.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

0.2.1   (Případný) Obchodní xxxxx (názvy): …

0.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyznačen (2) …

0.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: …

0.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu: …

0.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …

XXXXX XX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx v xxxxx): (xxx xxxxxxx)

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxxxxx zkoušky: …

3.   Datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …

5.   Poznámky (xxxx-xx xxxxxx): (xxx xxxxxxx)

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …

7.   Datum: …

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx: …

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxx obdržet xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx č. …

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxx součásti x xxxxxx netěsností z xxxxxxxx směrnice 2006/40/ES

1.   Doplňující xxxxx:

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx popis xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx netěsností: …

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x x/xxx&xxxx;(3): …

1.3   Poznámky: (xxxx. platnost xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízením): …

XXXX 3

ZNAČKA ES XXXXXXXXX TYPU KONSTRUKČNÍ XXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx:

1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „x“ x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1 xxx Xxxxxxx

2 xxx Xxxxxxx

3 xxx Xxxxxx

4 xxx Xxxxxxxxxx

5 xxx Švédsko

6 xxx Xxxxxx

7 xxx Xxxxxxxx

8 xxx Českou republiku

9 xxx Xxxxxxxxx

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx

12 xxx Xxxxxxxx

13 xxx Lucembursko

17 xxx Xxxxxx

18 xxx Xxxxxx

19 xxx Xxxxxxxx

20 xxx Xxxxxx

21 xxx Xxxxxxxxxxx

23 pro Řecko

24 xxx Xxxxx

26 xxx Xxxxxxxxx

27 pro Xxxxxxxxx

29 xxx Xxxxxxxx

32 pro Xxxxxxxx

34 xxx Xxxxxxxxx

36 xxx Litvu

49 xxx Xxxx

50 pro Xxxxx;

1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;x xxxxxxxxx obdélníku „xxxxxxxx xxxxx schválení xxxx“ xxxxxxxx x části 4 xxxxx schválení xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/EHS; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dvě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změně xxxxxxxx 2006/40/XX ke xxx udělení XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx. U xxxxxx xxxxxxxx je toto xxxxxxxx xxxxx 00.

1.2   Značka XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

ČÁST 4

XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. .... xxxxxxxx se ES xxxxxxxxx xxxx vozidla x hlediska xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X4 xxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx vhodném xxxxxxx x dostatečně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx konstrukční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být dodány xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

0.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

0.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx): …

0.2   Typ: …

0.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;(Xxxxxxxx) Xxxxxxxx název (xxxxx): …

0.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4)…

0.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: …

0.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx: …

0.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: …

0.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx: …

0.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů): …

9.   KAROSERIE

9.10.8   Klimatizační xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyšší xxx 150: XXX/XX&xxxx;(4)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: …

Xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

9.10.8.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x možnou xxxxxxxxxx: …

9.10.8.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x x/xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

9.10.8.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx netěsností: xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx a xxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxx úniky x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx (xxxx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx xxx.): …

9.10.8.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx systému: xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx a materiál xxxxxxxxxxxxx xxxxx systému x informace x xxxxxxx (xxxx. x. xxxxxxxxxx protokolu, x. xxxxxxxxx xxx.) …

XXXX 5

XXXX

XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX

(Xxxxxxxxx formát: X4 (210&xxxx;×&xxxx;297 xx))

XXXXXXX SPRÁVNÍHO XXXXXX

Xxxxxxx o

schválení typu,

prodloužení xxxxxxxxx schválení xxxx&xxxx;(5),

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5),

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5)

xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku (5) x xxxxxxxx xxxxxxxx 2006/40/XX xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 706/2007.

Číslo xxxxxxxxx typu: …

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …

XXXXX X

0.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (obchodní xxxxx xxxxxxx): …

0.2   Typ: …

0.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;(Xxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxx (názvy): …

0.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém celku xxxxxxxx&xxxx;(5) …

0.3.1   Umístění xxxxxx xxxxxxxx: …

0.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vozidla: …

0.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: …

0.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu: …

0.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx závodu (xxxxxx): …

XXXXX XX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx v xxxxx): (xxx xxxxxxx)

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu: …

4.   Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxx): (viz xxxxxxx)

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …

7.   Datum: …

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx: …

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx uložené u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx obdržet xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx č. …

xxxxxxxxxx xx schválení xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxx 2006/40/ES

1.   Doplňující xxxxx:

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx globálního oteplování xx xxxxx než 150: ANO/NE

Plyn xxxxxxxxx xxxx chladivo:

Pokud XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v x/xxx: …

1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: (xxxx. xxxxxxxx xxx vozidla s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx): …


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx/xxxxxx konstruován xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx globálního xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 150.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte. Xxxxxxx pouze, je-li xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx využíval fluorovaný xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oteplování xx xxxxx xxx 150.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.

(5)  Nehodící xx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX ÚNIKŮ X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skleníkové xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 150, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1.

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

2.

xxxxxxxx xxxxxxxx;

3.

xxxxxxxx xxxxxx x požadavky xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX ZKOUŠKY

2.1   Zkouška xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (HFC-134a), xxxxx jsou uvolňovány xx ovzduší x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx provozu takového xxxxxxx.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx provést xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx netěsností.

2.3   Součásti x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx olej z xxxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v prostoru xxxxxx xxxxxx. Okrajové xxxxx xxxx xxx xxxxx zataveny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jedna x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ke kovovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx objemu, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x HFC-134a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx XXX-134x, aby xxxx xxx pomocí zahřívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x možnou xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v utěsněném xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stabilizační nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXX-134x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx skutečnou jmenovitou xxxxx. Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, se podrobí xxxxxxx.

2.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx těsné:

výparník xxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxx spojek,

kondenzátor bez xxxxxxxxx sušiče bez xxxxxx,

xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxx spojek.

2.7   Pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzorku xxxxxxxx x možnou xxxxxxxxxx nebo klimatizačního xxxxxxx.

2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx sečtením xxxxxxx xxxxx chladicí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s možnou xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ

Zkouška xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx metody xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx zařízení xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xx zkalibruje podle xxxxxxxxxxxx zařízení.

3.1   Kabina xxx xxxxxx

3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx systém xxxxxxxx teploty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxx fáze s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ±&xxxx;3 X.

3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx úniků xxxxxxxxxx uzavřena x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx regulace teploty xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx regulovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x přípustnou xxxxxxxxx ±&xxxx;1 X.

3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx stálý xxxxx.

3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx kabiny xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx podrobí xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx měření xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x které xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx homogenní teplotu x xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvolňovaných HFC-134a xx xxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, hmotové xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx).

3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, jaký xx xxxxxx x xxxxxxx.

3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx systém xx xxxxxxxxx na ± 2 x/xxx.

3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxx na analýzu xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx xx 0,2 xxxxx xx xxx.

3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx obtížné xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx zkoušky xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahy xxxxx než 1&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x ± 20 % xxx xxxxx 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx stupnice.

3.2.7   Nulový bod x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.

3.2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, kalibraci a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx analyzátoru xxxxx

3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx plynů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx signálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx systémem záznamu xxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za 60 xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výsledků. Xxxxxx xxxx přesně xxxxxx xxxxxxx x konce xxxxxxx (xxxxxx začátku x xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků spolu x dobou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zkoušky).

3.4   Doplňkové xxxxxxxxx

3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx.

3.4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v xxxxxx pro měření xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo dvou xxxxxx teplotními čidly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kabiny xxx xxxxxx.

3.4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx HFC-134a xxxx zaznamenávat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx záznam údajů xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

3.4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být x rozmezí ±&xxxx;1,0 X.

3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

3.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tlaku x xxxxxxx ±&xxxx;2 kPa x xxxx xxxx xxx rozlišitelný s xxxxxxxxx ± 0,2 xXx.

3.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

3.4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X použitím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx X2, xxxx xxx možno xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x x kabině xx xxxxxx XXX-134x x xxxxx.

3.4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vystaveny xxxxxxx proudění vzduchu xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx.

3.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

3.4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynů stanoví, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plyny:

čištěný syntetický xxxxxx s obsahem xxxxxxx xxxx 18 % x 21&xxxx;% xxxxxxxxxx,

XXX-134x, xxxxxxxxx xxxxxxx 99,5&xxxx;%,

3.4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x nepoužité xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx XXX-134x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzduchu xxxx jiného vhodného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalibračního plynu xxxx xxx x xxxxxxx ±&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx požadavky

4.1.1   Než je xxxxxxxxx stabilizace a xxxxxx úniků, klimatizační xxxxxx xx vyprázdní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX-134x.

4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx zajištění nasycených xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx fáze, se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx netěsností, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx množstvím XXX-134x, xxxxx xxxxxxxxxx 0,65 x/xx3 celkového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podmínky

4.2.1   Žadatel x xxxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx, xxx stabilizaci xxxxxxx v xxxxx xxxx při 40&xxxx;°X xxxx dvoufázovým xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx postup xxxx zahrnovat xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx 50&xxxx;°X, xx kterém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 40 °C. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx 2

Xxxxxxx systému

40 °C

Čas

[h]

Krok 1&xxxx;–&xxxx;50&xxxx;°X

Xxx

[x]

Xxxx 2&xxxx;–&xxxx;40&xxxx;°X

Xxx

[x]

Xxxx systém

480

240

24

Kompresor

144

72

24

Hadice s xxxxxxxxxxxxxx

480

240

24

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x možnou xxxxxxxxxx

96

48

24

Xx-xx xxxxx prokázat, xx xxxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxx (konstantní xxxxxx xxxxxxxx), mohou být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx se do xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxx do xxxxxx xxx měření x xxxxxxxx xxxxxxx.

4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx zaběhnutí xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zkouškou v xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx x xxx minimální xxxxxxxxx 200 ot/min.

4.3.2   Mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx XXX-134x x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx stejná sestava, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx skládala.

5.   POSTUP XXXXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterých xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx těsnosti

5.2.1   Zkouška xx xxxx provést za xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx stavu při xxxxxxx 313 K (40 °X). Xxxxxxx x koncentraci XXX-134x x průběhu xxxxx xx použijí x xxxxxxx xxxxxxx ztrát.

5.2.2   Kabina xxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, až xx získá stabilní xxxxxxxxx.

5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx zkouškou je xxxxx změřit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xx nulu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx sestava xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, doba xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx dříve xxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x nastavení zkušební xxxxxxx.

5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx součást x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx.

5.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xx plynotěsně uzavřena. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx

5.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxx je kabina xxx měření xxxxxxxx x teplota v xx xxxxxxx 313 X (40 °C). Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx konce zkoušky. Xxxx se xxxxxxxxxxx XXX-134x, teplota x xxxxxxxxxxxx tlak, xxxxx xxxxxx jako počáteční xxxxxxx xxxxxxxxxxx HFC-134a, xxxxx x kabině x teploty v xxxxxx pro zkoušku, xxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x nastavení zkušební xxxxxxx xxxxx bodu 5.2.4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx úniku xxxxx xxxx 5.3.

5.2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxx být 24 xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxxx plynů nastaví xx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

5.2.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konci xxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxxxx HFC-134a, teplota x barometrický tlak x xxxxxx xxx xxxxxx. Xx jsou xxxxxxx xxxxxxx koncentrace XXX-134x, tlaku x xxxxxx x teploty x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 5,3.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

5.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x bodě 5.2 xxxxxx výpočet xxxxx HFC-134a. Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx počáteční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx HFC-134a, xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro měření.

Celková xxxxxxxxx hmotnost XXX-134x xx vypočítá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX-134x

=&xxxx;Xxxxxx xxxxx XXX-134x

[xx/x]

xXXX-134x

=&xxxx;Xxxxx xxx XXX-134x

[xxx]

Xxxxx

=&xxxx;XXXXXX – xxxxx xxxxx xxxxxx

[x3]

XXX

=&xxxx;Xxxxx objem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx

[x3]

Xxxxx

=&xxxx;Xxxxxxx x XXXXXX

[X]

Xxxxx

=&xxxx;Xxxx v XXXXXX

[xXx]

XXXX-134xx

=&xxxx;Xxxxxxx koncentrace XXX-134x

[xxxx]

XXXX-134xx

=&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HFC-134a

[ppmv]

te

= Konečný čas

[s]

ti

= Počáteční xxx

[x]

XXXX-134x

=&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx HFC-134a (= 102 kg/kmol)

[kg/kmol]

R

= Plynová xxxxxxxxx (= 8,314 xX/(xxxx*X))

[xX/(xxxx*X)]

Xxxxxxxx: XXXX-134x xx xxxxxxxx počtem mol XXX-134x (xXXX-134x) na xxx xxxxxxx (xxxx+XXX-134x)

xxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxx x milionu/objem odpovídá xxx/xxx

5.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxx xx transformuje xx gramy/rok (x/x).

5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vypočítá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx součástí x xxxxxx netěsností.

1.

Zkouška xxxxxxx

Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, X(x/x) = CF *&xxxx; XXX-134x (g/y)

2.

Zkouška xxxxxxxx

Xxxx x klimatizačního xxxxxxx, L(g/y) = XX * Σ  XXX-134x (x/x)

xxx XX (xxxxxxxxx faktor) = 0,277

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

1.

Xxxxxxxx klimatizační xxxxxx xx schválí, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/40/ES xxxxxxx X (x/x) xxxxx než hodnoty xxxxxxxxx x následující xxxxxxx.

X (x/x)

Xxxxxxxx xxxxxxxx. xxxxxxx

40/60&xxxx;(1)

XXX-134x

2.

Xxxxxxx x možnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 2 xx 5.3.


(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xx dvěma xxxxxxxxx


Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těsnosti

1.   ČETNOST KALIBRACE X METODY

1.1.   Všechny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx tak xxxxx, xxx xx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx (x xxxxxxxx uvedených x bodě 3.2.1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pečlivě se xxxxx xxxxxxx rozměry xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xx uvažují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X těchto měření xx xxxxxxx vnitřní xxxxx xxxxxx pro xxxxxx.

2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx objem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx měření.

2.1.3.   Je xxxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxx pro měření xxxxx xxxx 2.3. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx liší xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx než ±&xxxx;2&xxxx;%, xxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kabině xxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx, xx kabina pro xxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vypouštějí xxxxxx xxxxxxxx HFC-134a. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx provozu, xx xxxxxxxxxx operacích x xxxxxx, které xx mohly ovlivnit xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx.

2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, xxxx xxx teplota x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na 313 K ± 1 K (40&xxxx;°X&xxxx;±&xxxx;1&xxxx;°X).

2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro měření xxx xxx uzavřena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2 xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx časový xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v kabině.

2.2.3.   Analyzátor (xx-xx třeba) se xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nastaví xx xxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx měření se xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx ustálené hodnoty, x zapne se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx není x xxxxxxxx.

2.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se pak xxxxx uzavře x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kabiny, xxxxxxx a barometrický xxxx. Koncentrace XXX-134x xx pokud xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx HFC-134a, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx nerušeně se xxxxxxxx směšovacím xxxxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxxxx.

2.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxx xxxx xx změří xxxxxxxxxxx x kabině xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x teplota x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx HFC-134a, xxxxx x kabině a xxxxxxx x xxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x zkouška xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx HFC-134a

Kalibrace x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx XXX-134x ověřuje xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx 2.1 x slouží x x měření xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx z xxxxxx xx musí xxxxx xxx jejím xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx koncentrace. Směšovací xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx x činnosti. Analyzátor xx nastaví xx xxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx teplotu xxxxxxx uvnitř kabiny xx xxxxx (xxxxx xxxx xxx již xxxx) x xxxxxxx xx teplotu 313 X (40 °C).

2.3.3.   Jestliže xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 313 X&xxxx;±&xxxx;1 X (40&xxxx;°X ± 1&xxxx;°X), xxxxxx xx xxxxx uzavře x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. To xxxx počáteční hodnoty xxxxxxxxxxx XXX-134x, tlaku x kabině x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx kabiny.

2.3.4.   Do xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX-134x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kabiny xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx rovnice:

kde:

mHFC-134a

= Hmotnost XXX-134x

[xx]

Xxxxx

=&xxxx;Xxxxx xxxxxx

[x3]

Xxxxx

=&xxxx;Xxxxxxx x XXXXXX

[X]

Xxxxx

=&xxxx;Xxxx x KABINĚ

[kPa]

C

= Koncentrace XXX-134x

[xxxx]

XXXX-134x

=&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx HFC-134a (= 102 kg/kmol)

[kg/kmol]

R

= Plynová konstanta (= 8,314 xX/(xxxx*X))

[xX/(xxxx*X)]

Xxxxxxxx: XXXX-134x se xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX-134x (xXXX-134x) xx xxx xxxxxxx (xxxx+XXX-134x)

Xxx použití xxxx xxxxxxx následující xxxxxxx udává množství XXX-134x, xxxxx xx xxxxx vpustit, xxx xxxxx objemy xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx (101,3 xXx) x xx xxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxx xx 40&xxxx;°X.

Xxxxx kabiny pro xxxxxx

(X)

Xxxxxxxx xxxxxxxx

(x)

5

6,0X-04

10

1,2X-03

50

6,0X-03

100

1,2X-02

500

6,0X-02

1&xxxx;000

1,2X-01

2&xxxx;000

2,4X-01

3&xxxx;000

3,6X-01

4&xxxx;000

4,8X-01

X velmi xxxxxx vpuštěných množství xxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-134x v xxxxxx. Kabina xxx xxxxxx se musí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kabiny xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxx xxxx xxxxx x xxx xx xxxxx koncentrace plynu, xxxxxxx x barometrický xxxx. To xxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx XXX-134x, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx x kabině pro xxxxxxxxx kabiny pro xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx koncentrace XXX-134x, tlaku v xxxxxx x teploty x kabině pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX-134x.

2.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X užitím xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.3 x 2.3.5 x vzorce x xxxx 2.3.4 se xxxxxxx xxxxxxxx XXX-134x x xxxxxx xxx xxxxxx.

2.3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx proces xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx xx úrovni 313 K ± 1 X (40&xxxx;°X&xxxx;±&xxxx;1&xxxx;°X).

2.3.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx 24xxxxxxxx xxxx se xxxxx x zaznamená xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x, teplota x barometrický xxxx. Xx xxxx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x, xxxxx v kabině x teploty v xxxxxx xxx xxxxxxx xx zachycení XXX-134x.

2.3.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 2.3.4 xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.8 xxxxxxxx xxxxxxxx XXX-134x. Hmotnost xx xxxxx lišit x xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX ANALYZÁTORU XXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx HFC musí xxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx přístroje.

3.2.   Analyzátor xx xxx být xxxxxxxxxxx odpovídajícími referenčními xxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx křivka. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšší než 3, musí být xxxxx kalibračních bodů xxxxx nejméně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 2.

3.5.   Kalibrační křivka xx nesmí xxxxx x více xxx 2 % xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvozeného z xxxx 3.4 se xxxxxxx tabulka, xx xxxxx je uvedena xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx koncentrací. Xxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxx xxx 1 % plné xxxxxxxx. Xxxxxxx xx sestaví xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx:

xxxxx kalibrace,

údaje xxxxxxxxxxxxx xxx měřicí xxxxxx x nulu (pokud xx xx použitelné),

jmenovitá xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx údaje x xxxxxx použitém kalibračním xxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitého xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozdíly x xxxxxxxxxx.

3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx schvalovacího xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.