Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX) x. 1925/2006

ze xxx 20. prosince 2006

x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního výboru (1),

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stopových xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, esenciální mastné xxxxxxxx, xxxxxxxx, různé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Přidávání xxxxxx xxxxx do potravin xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx pohybu těchto xxxxxxx, vytvářejí xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x&xxxx;xxx přímo ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx potravin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxx minerální xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx používají xxx výrobě xxxxxxxx xx podmínek, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxxxxx v rozumné xxxx předpokládaná xxxxxxxx xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx které xx xxxxx představovat xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Společenství xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx používání xxxxx xxxx složek obsahujících xxxxx jiné xxx xxxxxxxx nebo minerální xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx konkrétních předpisů Xxxxxxxxxxxx mohou platit xxxxxxxxxxx vnitrostátní pravidla, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx státy vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx potravin x xxxxxx péče x xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxx xxxxx platit xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přidávání xxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx bylo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx úrovni Společenství. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx shromáždit xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx a minerální xxxxx xxxxx výrobci xx potravin xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx, nebo je xxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx přidávání xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahu, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx x pestrá strava xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx normální xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x množstvích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Průzkumy však xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx, ani u xxxxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx se, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx, xx kladně xxxxxxxxxx x celkovému xxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx době xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, vyskytují případy xxxxxxxxxx živin. Změny xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx způsobilo xxxxx x požadavcích xx přísun xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, než xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x případě xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxx xx xxxx být povoleno xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx nezbytné xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné. Xx třeba xxxxxxx xxxxxx sporům, xxxxx xxx o identitu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek.

(10)

Chemické látky xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx organismus xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Pozitivní xxxxxx xx xxx zahrnovat xxxxx, které na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválil Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1999 x xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplňků xxxxxx. Xxxxxxxx xx chlorid xxxxx (xxxxxxxxx sůl) xxxx látkami na xxxxx seznamu xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx používat jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx obohacené x xxxxxxxx a minerální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vnímat jako xxxxxxx, xxxxx xxxx xx srovnání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxx přidány xxxxxx, xxxxxxxxxxxx hodnotnější xxxx mají xx xxxxxxxxxxx či výživového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, zavést xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z technologických xxxxxx xxxx xx xxxx nutná x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měly omezit xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxx receptur, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámeny Xxxxxx. Xxxxxx xx se xxxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vitaminů xxxx minerálních xxxxx xxx výživu nebo xxxxxx. Aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čerstvých xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx čerstvé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vitaminy xxx minerální xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravosti xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx proti podvodům.

(14)

Nadměrný xxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do potravin. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx používání xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bezpečné. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustná bezpečná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, xxxxx jsou v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx podobě nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(15)

X xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx přidávání těchto xxxxx do potravin, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x možný xxxxxx xxxxxx xxxxx x jiných potravin. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x určitých xxxxxxxx x minerálních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx potravin, do xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx přidávání xxxx xx xxxx), xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obnovení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx manipulace xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxxxxxx nakonec xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxx malé x&xxxx;xxxxxxxxxxxx množství v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx by zavádějící. Xxxxxx zásada xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mají být xxxxxxx v rámci nutričního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přidány, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných množství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické povahy x jejich přijetí xx xxxx xxx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx postupů xxxxxxx Xxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (4). Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx mělo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. Xx xx xx měla xxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při označování xxxxxxxx (5).

(19)

Xxxxxxxx x výživovému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vitaminy a xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx návyky a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudit xxxxxxxx výživovou xxxxxxx xxxxxx výrobků. Z xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx xxx 24. xxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxx.

(20)

Xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx látek xxxx složek xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x tradičního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obavy a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vitaminy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stravy. Bezpečnost xxxxxxxx postupů xx x xxxxxxxxx případech xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nejsou xxxxxx; z toho xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx upravit. Xx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxx na xxx xxxxx důkazní xxxxxxx xx xxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx povaze potravin, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx běžně x xxxxxxxxx, umožněny xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků.

(22)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, minerálních xxxxx x některých dalších xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, a xxxxx xxx může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle.

(23)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (7),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, minerálních látek x xxxxxxxxx dalších xxxxx xx xxxxxxxx, xx účelem zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx při současném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a minerálních xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 2002/46/XX.

3.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní výživu, x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nezbytně vyplývají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx jsou xxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxx potravin;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx látek;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxx“ Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost potravin, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8);

2)

„xxxxx xxxxxx“ jiná xxxxx xxx vitamín xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx fyziologický xxxxxx.

XXXXXXXX II

XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xx potravin smějí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx vitaminy nebo xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přijatelné xxx xxxxxx tělo bez xxxxxx na xx, xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx,

x)

že u obyvatelstva xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx vitaminů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx subklinicky prokázat xxxx xxx xxxx xxxxxx předpokládané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x)

xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx minerálních xxxxx x xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návyků, xxxx

x)

xx xxxxx k xxxxxxx u obecně xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x xxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a z xxxx vyplývajících xxxxx xx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xx stanovisku xxxxx.

Před xxxxxxxxxx těchto xxxx Xxxxxx konzultuje xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx skupiny.

Xxxxxx 4

Omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 1,2 % obj. xxxxxxxx, x xxxxxxxx x odchylně xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx

x)

xxxxxxxxx x xx. 44 odst. 6 x 13 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1493/1999 ze xxx 17. května 1999 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx (9), x

ii)

které xxxx xxxxxxx xx xxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxx)

xxxxx xxxxxxx x členských xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11,

xxxxx na xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx potravin, do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx xx vědecké xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxx čistotu xxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX xx přijímají postupem xxxxx čl. 14 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx se kritéria xxx xxxxxxx forem xxxxxxxx a minerálních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxx nařízení.

3.   Na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx II, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx pro xxxxxxx, xx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznávaná xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla stanovující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vitamin xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 2. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nejvyšší přípustné xxxxxxxx do 19. xxxxx 2009. X xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx x nich xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx připraveny ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx podmínky omezující xxxx zakazující xxxxxxxxx xxxxxxxx vitaminu nebo xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxx x xxxxxxx na

x)

xxxxxxxx bezpečné xxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých údajích, xxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx citlivosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; x

x)

příjem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxx xxxxxx.

4.   Při stanovení xxxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 se xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx x minerální látky, xxxxxxx xxxxxxxxxx příjem x xxxxxxxxxxxx se xxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxx jednotlivých xxxxxxx xx celkové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxxx výrobku stanovený xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx potraviny xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vitaminu nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Označování, obchodní xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x potravin, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvádějící xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx strava xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx živin. Pokud xx xx vhodné, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx přijmout x souladu s xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a reklama x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potraviny, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx přidání xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx látky x xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx povinné. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx 2 směrnice 90/496/XXX x celkové množství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxx o tomto přidání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1924/ 2006.

5.   Xxxxx xxxxxx xx použije, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx postupem podle xx. 14 xxxx. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Článek 8

Xxxxx xxxxxxxxxxx zákazu, omezení xxxx přezkumu Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx minerální xxxxx xxxxx složka xxxxxxxxxx xxxxx látku xxx vitaminy a xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxxxx míře předpokládaná xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

2.   Komise xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy přijmout xxxxxxxxxx, x to xxxx po posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2, zařadit, xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx III. Zejména

x)

xxxxx xxx xxxxxxx škodlivý xxxxxx xx xxxxxx, xxxx být látka xxxx xxxxxx obsahující xxxxx xxxxx

x)

xxxxxxxx xx xxxxx X přílohy XXX a její xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx

xx)

xxxxxxxx xx xxxxx X přílohy XXX x její xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx použití xxx xxxxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx je xxxxxxx xxxxx škodlivý vliv xx zdraví, ale xxxxx není vědecky xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx X xxxxxxx XXX.

3.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx X xxxxxxx III xx xxxxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx a vysvětlující xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxxxxxxx xxx zpřístupní.

5.   Xx xxxx xxx xxx xxx zařazení xxxxx xx xxxxxx v xxxxx C xxxxxxx XXX xx postupem xxxxx čl. 14 xxxx. 2 x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x části X xxxxxxx III obecně xxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx X xxxx X xxxxxxx XXX.

6.   Xxxxxx přijme postupem xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX IV

XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, minerálních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx přidány xx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx X,

x)

xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx v příloze II,

c)

xxxxxxxx x nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek, která xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x tím xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6,

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 pro xxxxxxx xxxxxxxxx vitaminů a minerálních xxxxx,

x)

xxxxxxx omezení přidávání xxxxxxxx a minerálních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4,

x)

xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x),

g)

informace x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x o důvodech xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx přílohy,

h)

xxxxxxxxx x látkách uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 5.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Volný xxxxx xxxxx

Xxxx je dotčena Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx články 28 x 30, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx xx potravin.

Xxxxxx 11

Vnitrostátní předpisy

1.   Xx 19. července 2007 xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx o platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povinném xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek x x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě neexistence xxxxxxxx Společenství xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx nové právní xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx se povinného xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx látek xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx postup

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxx právní předpisy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx přijetí.

2.   Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x ni xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx měsíců xx xxxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx není xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2 a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx vyžadovat, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx opatření

1.   Xxxxx xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xxxxxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxx, ačkoli je x souladu s xxxxx nařízením, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezit.

Neprodleně x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx důvody pro xxx rozhodnutí.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Komise xxxx xxxxx postup zahájit x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx uvedený v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx oznámeno xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 14

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 (xxxx jen „výbor“).

2.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.

3.   Výbor přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx B x C xxxxxxx XXX mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo osoba, xxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx mu xxxxxxx xxxx označení xxxxxxxxx u výrobku. V xxx xxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o stažení xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx

Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x dopadu xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx trhu xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, o jejich xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx x obyvatelstva, x změny xx xxxxxxxxxxxx návycích x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx 19. xxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xx xxxxxxx neuvedených x xxxxxxx XX, pokud

x)

xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx x 19. xxxxx 2007 x

b)

xxxx nevydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této látky xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v dané xxxxx xxx xxxxxx potravin xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx, xxxxxx mají Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx do 19. xxxxx 2010.

2.   Xx 19. xxxxx 2014 mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, jež xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx jež xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xx potravin x x podmínkách xxxxxxxx xxx xxxxxx přidání, x to xx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2007.

Xxxxxxxxx uvedené xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx spotřeby, xx xxxx déle než xx 31. xxxxxxxx 2009.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx, xxx 20. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

J. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 112, 30.4.2004, s. 44.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2005 (Úř. xxxx. C 117 X, 18.5.2006, s. 206), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 (Xx. xxxx. X 117 X, 18.5.2006, x. 206) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 12. xxxxx 2006.

(3)  Úř. věst. L 183, 12.7.2002, s. 51. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/37/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;183, 12.7.2002, x. 51).

(4)  Úř. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, x. 29).

(5)  Viz xxxxxx 9 xxxxx úředního xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, s. 40. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/120/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, s. 40).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, s. 1).

(9)  Úř. xxxx. L 179, 14.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2165/2005 (Xx. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1).


XXXXXXX I

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXXX XX XXXXXXXX

1.   Vitaminy

xxxxxxx A

xxxxxxx X

xxxxxxx X

xxxxxxx X

xxxxxxx X1 (xxxxxxx)

xxxxxxx X2 (xxxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxxx pantothenová

vitamin B6 (xxxxxxxxx)

xxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxx B12 (xxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxx C

2.   Xxxxxxxxx látky

xxxxxx

hořčík

železo

měď

jód

zinek

mangan

xxxxx

draslík

xxxxx

xxxxx

xxxxxxxx

xxxxx

chlor

xxxxxx


XXXXXXX XX

XXXXX VITAMINŮ X XXXXXXXXXXX LÁTEK, XXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXXX XX XXXXXXXX

1.   Formy xxxxxxxx

XXXXXXX X

xxxxxxx

retinol-acetát

retinol-palmitát

xxxx-xxxxxxx

XXXXXXX X

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X

X-xxxx-xxxxxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X

xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)

VITAMIN B1

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXX B2

xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx-5'-xxxxxx, xxxxx sůl

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxx

nikotinamid

KYSELINA XXXXXXXXXXXX

X-xxxxxxxxxxx vápenatý

D-pantothenan xxxxx

xxxxxxxxxxxx

VITAMIN X6

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx-5'-xxxxxx

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx

XXXXXXXX LISTOVÁ

kyselina pteroylmonoglutamová

VITAMIN X12

xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

X-xxxxxx

XXXXXXX X

xxxxxxxx L-askorbová

X-xxxxxxxx xxxxx

X-xxxxxxxx xxxxxxxx

X-xxxxxxxx draselný

X-xxxxxxxx-6-xxxxxxxx

2.   Formy xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx vápenatý

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

mléčnan xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

oxid xxxxxxxx

síran xxxxxxxx

xxxxx hořečnatý

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx soli xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx hořečnatý

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx železnatý

citronan xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

fumaran železnatý

xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

síran xxxxxxxxx

difosforečnan xxxxxxxx

xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx (získané x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx

glukonan xxxxxxx

xxxxx měďnatý

komplex mědi x xxxxxx

xxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx draselný

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

citronan zinečnatý

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

chlorid xxxxxxxxx

xxxxxxxx manganatý

xxxxxxxx manganatý

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxx sodný

uhličitan xxxxx

xxxxxx sodný

xxxxxxxx sodný

mléčnan xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

sodné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxx sodný

hydrogenseleničitan xxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx xxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxx draselný

xxxxxxxxx xxxxxxxx

chlorid xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

glukonan xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

hydroxid xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxx x xxxx hexahydráty

xxxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxx


XXXXXXX XXX

XXXXX, JEJICHž XXXxXXXXX X XXXXXXXXXXX XX ZAKÁZÁNO, OMEZENO XXXX PODLÉHÁ PŘEZKUMU XXXXXXXXXXXX

Xxxx X – Xxxxx podléhající xxxxxx

Xxxx X – Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx X – Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx