Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1925/2006

ze xxx 20. prosince 2006

x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a některých xxxxxxx látek xx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x jiných xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity při xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, minerální xxxxx xxxxxx stopových prvků, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Přidávání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vytvářejí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x&xxxx;xxx xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přidávání vitaminů x minerálních látek xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx xxxx xxxxxx obsahujících xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xx potravin xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx spotřeby při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxx neexistenci xxxxxxxxxxx pravidel Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx složek xxxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx přidávání xxxxxxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regionální xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přidávání xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx bylo xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxx přijaty xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x těchto vnitrostátních xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx a minerální xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxx výživné xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xxx rovněž přidávány x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxx včetně povolených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx výrobků xxxx xxxxxx používání v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (3) xxxx přijata xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobci xx xxxxxxxx z celé xxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xx tento x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx zajištění výživové xxxxxxx odpovídající potravinám, xxxxx mají nahradit.

(7)

Přiměřená x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx normální xxxxx a pro xxxxxxx dobrého xxxxxx x množstvích, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uznávaných vědeckých xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx živin.

(8)

Lze prokázat, xx xx x xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, třebaže xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx živin. Xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x požadavcích xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx menší množství xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v daném xxxxxxxx xxxxx doporučené. Xxxx xxxxxxx poznatky xxxxx toho poukazují xx xxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dosud xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx optimálního xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xx potravin xx xxxx xxx povoleno xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx, xxxxx se x dané stravě xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x považují xx xx nezbytné xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o identitu xxxxxx xxxxxxxxxx živin. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, by měly xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx měl xxx vytvořen xxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx zahrnovat xxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx stanovisku xxxxxxx dne 12. xxxxxx 1999 x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a děti, xxxxxx potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stravy. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx seznamu xxxxxxxxxxx, xxx se i xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto revize xx představovaly prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx svěřeno Xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx a spotřebitelé xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx přidány xxxxxx, fyziologicky hodnotnější xxxx mají ze xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx může xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx čelit tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné x xxxxxxx, které lze xxxxxxxx o vitaminy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx omezení xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx z technologických xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek. Xxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxx xx ochranu tradičních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámeny Komisi. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přidávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v nejistotu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx nezbytné xxxxx potřeby stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přidávání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle pokynů x xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx x x xxxxx pestré xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bezpečné. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x minerální xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podobě nebo xxxx xx potravin xxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx, včetně technologických.

(15)

Z xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx množství x xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx přidávání xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx, xxxxx xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx vědeckým posouzením xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x obyvatelstva. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou být xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xx xxxxx stanovit xxxx prioritu xxxxxxxx xxxxxx obsahu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo manipulace xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx výživové hodnoty, xxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky xxxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxx xxx x potravinách nakonec xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxx malé x&xxxx;xxxxxxxxxxxx množství v xxxxxx obohacených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx zavádějící. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx požadavku, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x dostatečném xxxxxxxx, xxxxxxxx mají být xxxxxxx v rámci nutričního xxxxxxxx. Proto xx xxxx vhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vitaminů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx obsažená x xxxxxxxxxxx, do xxxxx byly xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím živin xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad a xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx minimálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx technické povahy x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx svěřeno Xxxxxx.

(18)

Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxx nařízení xx xx tedy xxxx xxxxxx xx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ta xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1924/2006 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5).

(19)

Xxxxxxxx k výživovému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx a k jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx návyky x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx dne 24. xxxx 1990 o xxxxxxxxx označování xxxxxxxx (6), xxxxxxx.

(20)

Xxxxx x xxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx látek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obvyklého x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x běžné xxxxxx xxxxxxxxxx obavy x xxxx třeba xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vitaminy x&xxxx;xxxxxxxxx látky xxxx xxxxxx obsahující xxxx xxxxx se do xxxxxxxx přidávají jako xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx vyššímu xxxxxx, než by xxx xxx xxx xxxxxxxxx přiměřené x xxxxxx stravy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx případech xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nejsou xxxxxx; x xxxx xxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xx bezpečnost potravin xxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx povaze potravin, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxx x dispozici, xxxxxxxx xxxxx prostředky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, minerálních látek x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jej může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx.

(23)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx měla xxx xxxxxxx v souladu x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (7),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx členských států, xxxxx xxxxxxxx přidávání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x některých xxxxxxx xxxxx xx potravin, xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 2002/46/ES.

3.   Xxxx xxxxxxxx se použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní výživu, x neexistují-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob, pro xxx xxxx xxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx potravin;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx látek;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1)

„xxxxxx“ Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví postupy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8);

2)

„xxxxx látkou“ xxxx xxxxx xxx vitamín xxxx xxxxxxxxx látka, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX VITAMINŮ X XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx

1.   Xx xxxxxxxx smějí xxx xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X ve xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II.

2.   Vitaminy x minerální látky xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx bez xxxxxx na xx, xxx xxxx x xxxx běžně xxxxxxxx, xxx xx zejména xxxxx v úvahu,

x)

xx x xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx malé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x)

xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx minerálních xxxxx x xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

x)

xx došlo x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxx.

3.   Změny xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx Xxxxxx konzultuje xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x minerálních látek

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx nesmějí xxxxxxxx xx

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxx;

x)

nápojů xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1,2 % xxx. xxxxxxxx, s xxxxxxxx x odchylně od xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx

i)

xxxxxxxxx x xx. 44 odst. 6 x 13 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1493/1999 ze xxx 17. května 1999 x xxxxxxxx organizaci trhu x vínem (9), x

xx)

které xxxx xxxxxxx na xxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx, x

iii)

xxxxx xxxxxxx x členských xxxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11,

xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx potraviny xxxx xxxxxxx potravin, do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx hodnoty.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx přijímají postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2, pokud xx nepoužijí xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx XX, která xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx.

3.   Xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx pro xxxxxxx, xx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek

1.   Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vitamin xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx množství xxxxxx vitaminu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 19. ledna 2009. U koncentrovaných x xxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx v xxxx xxxxxxxx v okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 2.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx

a)

xxxxxxxx bezpečné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zohlední xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxx spotřebitelů; x

x)

xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx stravy.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obyvatelstvo.

5.   Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obyvatelstva xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupin obyvatelstva,

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) č. 1924/2006.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx minerální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vitaminu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS. Odchylně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx množství.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úprava a xxxxxxx u xxxxxxxx, xx kterých byly xxxxxxx xxxxxxxx a minerální xxxxx, xxxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxx uvádějící xxxx naznačující, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxx živinu přijmout x xxxxxxx x xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxx x potravin, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a minerální xxxxx, xxxxxxx uvádět x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx potraviny, xxxxx xx mohla být xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxx látky x xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx 2 směrnice 90/496/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přidání do xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx přidány xxxxxxxx x minerální xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1924/ 2006.

5.   Xxxxx xxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postupem podle xx. 14 xxxx. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NĚKTERÝCH XXXXXXX LÁTEK

Xxxxxx 8

Látky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx přezkumu Xxxxxxxxxxxx

1.   Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx minerální xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx x požívání xxxx látky x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx míře předpokládaná xxx xxxxxxxx za xxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx by mohlo xxxxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx, a to xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx

x)

pokud xxx zjištěn xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx obsahující xxxxx xxxxx

i)

zařazena do xxxxx X xxxxxxx XXX x její xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx

xx)

xxxxxxxx xx části X xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx xx potravin nebo xxxx použití xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek tam xxxxxxxxx;

x)

xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx, látka xx xxxxxx xx xxxxx X xxxxxxx XXX.

3.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx jiné zúčastněné xxxxx mohou kdykoli xxxxxxxxx úřadu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prokazující xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx jejího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx potravin a vysvětlující xxxx takového xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx zpřístupní.

5.   Xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 a xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx předloženým x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto článku xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na seznamu x části X xxxxxxx XXX obecně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxx xx seznam x části X xxxx X xxxxxxx XXX.

6.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX A XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 9

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do potravin (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx přidány xx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx X,

x)

xxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XX,

x)

xxxxxxxx x nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx xxx přidána xx potravin, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6,

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 11 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4,

x)

xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxx. x),

x)

informace x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III x o důvodech xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxx,

h)

xxxxxxxxx x látkách uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 5.

3.   Rejstřík xx přístupný veřejnosti.

Xxxxxx 10

Xxxxx pohyb xxxxx

Xxxx je dotčena Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx články 28 x 30, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodování x xxxxxxxxxxx, které jsou x souladu x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx předpisy

1.   Xx 19. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek x x xxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě neexistence xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nebo

b)

xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

oznámí xx Xxxxxx postupem xxxxx článku 12.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1, xxxxx xx domnívá, xx xx xxxx xxxxxxxxxx užitečná, xxxx xxxxx x xx xxxxxx členský xxxx, x xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Vydá-li Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx změny.

Xxxxxx 13

Ochranná xxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx, xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dotčených ustanovení xx xxxx území xxxxxxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu.

3.   Xxxxxxx xxxx uvedený v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx uvedené pozastavení xxxx omezení, dokud xx není oznámeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 14

Postup projednávání xx výboru

1.   Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví xxxxxx, xxxxxxx čl. 58 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 178/2002 (xxxx xxx „xxxxx“).

2.   Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 15

Monitoring

Xxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x X přílohy XXX xxxxx členské xxxxx požadovat, aby xxxxxxx nebo osoba, xxxxx tyto potraviny xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx trh, xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx mu xxxxxxx vzor xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxx případě xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stažení xxxxxxx z xxxx.

Xxxxxx 16

Hodnocení

Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, zejména xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přidávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx návrhy xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. X souvislosti x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx informace xx 1. xxxxxxxx 2012. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území do 19. xxxxx 2014 xxxxxxx použití xxxxxxxx x minerálních xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X xxxx xx xxxxxxx neuvedených x xxxxxxx XX, pokud

x)

xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x potravinám xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x 19. lednu 2007 x

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v dané xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 19. xxxxx 2010.

2.   Xx 19. xxxxx 2014 mohou xxxxxxx státy v xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx nichž byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x příloze X xxxx jež xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přípustných xxxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x podmínkách xxxxxxxx xxx takové xxxxxxx, x to xx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v souladu x článkem 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2007.

Potraviny uvedené xx trh xxxx xxxxxxxx etiketou před 1. červencem 2007, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx spotřeby, xx xxxx xxxx xxx xx 31. prosince 2009.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx, xxx 20. prosince 2006.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

J. XXXXXXXXX


(1)  Úř. věst. X 112, 30.4.2004, s. 44.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2005 (Úř. xxxx. C 117 X, 18.5.2006, x. 206), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 (Xx. věst. X 117 X, 18.5.2006, x. 206) a xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2006.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;183, 12.7.2002, x. 51. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx 2006/37/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;183, 12.7.2002, s. 51).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, x. 29).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 9 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, s. 40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/120/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, s. 40).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 179, 14.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2165/2005 (Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1).


XXXXXXX X

XXXXXXXX X XXXXXXXXX LÁTKY, XXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXXX XX POTRAVIN

1.   Vitaminy

vitamin A

xxxxxxx X

xxxxxxx E

xxxxxxx X

xxxxxxx X1 (thiamin)

vitamin X2 (xxxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxxx pantothenová

xxxxxxx B6 (xxxxxxxxx)

xxxxxxxx listová

xxxxxxx X12 (xxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxx X

2.   Minerální látky

xxxxxx

xxxxxx

xxxxxx

xxx

xxx

xxxxx

mangan

xxxxx

xxxxxxx

selen

chrom

molybden

xxxxx

xxxxx

xxxxxx


XXXXXXX XX

FORMY VITAMINŮ X MINERÁLNÍCH XXXXX, XXXXX MOHOU XXX XXXXXXXXX XX POTRAVIN

1.   Xxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX A

retinol

xxxxxxx-xxxxxx

xxxxxxx-xxxxxxxx

beta-karoten

VITAMIN X

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X

X-xxxx-xxxxxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X

xxxxxxxxxx (fytomenadion)

VITAMIN B1

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxxxxx mononitrát

XXXXXXX X2

xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx-5'-xxxxxx, xxxxx xxx

NIACIN

xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

KYSELINA XXXXXXXXXXXX

X-xxxxxxxxxxx vápenatý

D-pantothenan sodný

xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X6

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx-5'-xxxxxx

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X12

xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

X-xxxxxx

XXXXXXX X

xxxxxxxx L-askorbová

X-xxxxxxxx xxxxx

X-xxxxxxxx xxxxxxxx

X-xxxxxxxx draselný

L-askorbyl-6-palmitát

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx

chlorid xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

glycerofosforečnan xxxxxxxx

mléčnan xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx xxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxx

xxxxx hořečnatý

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

chlorid xxxxxxxxx

xxxxxxxxx soli kyseliny xxxxxxxxx

xxxxxxxx hořečnatý

glycerofosforečnan xxxxxxxxx

hořečnaté xxxx kyseliny xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx hořečnatý

oxid xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx železnatý

xxxxxxxx železnatý

citronan xxxxxxxx-xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

difosforečnan xxxxxxxx

xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx železo (získané x karbonylu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxx

citronan xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx

xxxxx xxxxxxx

komplex xxxx x xxxxxx

xxxxx sodný

xxxxxxxx xxxxx

xxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx draselný

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx zinečnatý

xxxxxxxx xxxxxxxxx

glukonan xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

oxid xxxxxxxxx

uhličitan xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx manganatý

glukonan xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxx manganatý

hydrogenuhličitan xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxx xxxxx

glukonan xxxxx

xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

sodné soli xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx xxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxx draselný

chlorid xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx draselný

xxxxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxxx

chlorid xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx

molybdenan xxxxxx

molybdenan xxxxx


XXXXXXX XXX

XXXXX, JEJICHž XXXxXXXXX X XXXXXXXXXXX XX ZAKÁZÁNO, XXXXXXX XXXX PODLÉHÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxx X – Xxxxx xxxxxxxxxxx zákazu

Část X – Xxxxx xxxxxxxxxxx omezení

Xxxx X – Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství