XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1925/2006
xx xxx 20. xxxxxxxx 2006
o xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
| (1) | Xxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxx x jiných xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, minerální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vlákninu, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, minerálních xxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxx xx potravin. | 
| (2) | Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přidávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se používají xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a pestré stravě xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákazu nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx složek obsahujících xxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. | 
| (3) | Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v současné xxxx by xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x celém Společenství. Xxxxx xx to xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. | 
| (4) | Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přidávat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx rovněž přidávány x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přísady, xxxxxxx, xxxxxxxxxx látky nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, aniž xxxx dotčeny zvláštní xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výrobků xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. | 
| (5) | Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX xx dne 10. června 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx ustanovení xxxxxx nařízení týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx doplňky xxxxxx. | 
| (6) | Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x celé xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tento x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výživové xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. | 
| (7) | Xxxxxxxxx x pestrá xxxxxx xxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxx. Průzkumy xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx stavu není xxxxxxxxxx u všech xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, ani u xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x minerálními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx živin, xxxxx se lze xxxxxxxx, xx kladně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. | 
| (8) | Xxx prokázat, xx xx x xxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, vyskytují případy xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x měnícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx způsobilo xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx energie x&xxxx;xxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxx, že xxxx skupiny obyvatelstva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, než xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx doporučené. Xxxx vědecké xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxx xxxxx by přijímání xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přispět k xxxxxxx optimálního xxxxxxxxxxx xxxxx. | 
| (9) | Xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dané stravě xxxxxxx nacházejí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx nezbytné xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx. Xx xxxxx zamezit xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o identitu xxxxxx xxxxxxxxxx živin. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx pozitivní seznam xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. | 
| (10) | Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx přidávat xx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx biologicky xxxxxxxx, xx. xxx organismus xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by měl xxx vytvořen xxxx xxxxxxxxx seznam těchto xxxxx. Pozitivní seznam xx xxx zahrnovat xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválil Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dne 12. xxxxxx 1999 x xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx, xxxxxx potravin xxxxxxxx xxx zvláštní výživu xxxx doplňků xxxxxx. Xxxxxxxx se chlorid xxxxx (xxxxxxxxx sůl) xxxx látkami na xxxxx xxxxxxx nevyskytuje, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. | 
| (11) | Xxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx důležité xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. | 
| (12) | Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a spotřebitelé xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxx přidány xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mají ze xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou přednost. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx jinak xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx čelit tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, zavést xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která by xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx nejvyšší přípustný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Obsah xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, například alkoholu, xx byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nápojů xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx tradičních xxxxxxx receptur, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přidávání xxxxxxxx xxxx minerálních látek xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čerstvých potravin, xxxxxx by být xxxxxxxx xxxxxxx potraviny xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. | 
| (13) | Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx proti podvodům. | 
| (14) | Nadměrný xxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxx k nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je nezbytné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx do xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustná bezpečná xxxxxxxx xxx vitaminy x minerální xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. | 
| (15) | X xxxx důvodu xx xxxx být přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství x xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx přidávání xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzením xxxxx založeným xx xxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx těchto xxxxx x jiných xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost by xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x obyvatelstva. Xxxxx xx nutné x xxxxxxxx vitaminů x minerálních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx potravin, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xx třeba xxxxxxxx xxxx prioritu xxxxxxxx xxxxxx obsahu, pokud xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxx potravinami xxxxxxxxx. | 
| (16) | Xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky xxxxxxxxx xx potravin xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx nakonec xxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxx množství. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx potravinách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přínosem x xxxx xx zavádějící. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx požadavku, aby xxxx živiny xxxx xxxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mají xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x potravinách, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nutričního xxxxxxxx, xxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. | 
| (17) | Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické povahy x xxxxxx přijetí xx xxxx být xxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. | 
| (18) | Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES xx dne 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy (4). Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx se xxxx xxxxxx použít, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1924/2006 ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5). | 
| (19) | Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a k jejich xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx návyky x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výživovou kvalitu xxxxxx výrobků. X xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 90/496/EHS xx xxx 24. xxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin (6), xxxxxxx. | 
| (20) | Xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které zase xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx látek xxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxx x tradičního používání x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obavy x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx látky xxxx xxx vitaminy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx přidávají jako xxxxxxx xxxx koncentráty x mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, než xx xxx být při xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx stravy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx; x toho xxxxxx je xxxxx xxxx postupy upravit. Xx xxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxxx důkazní xxxxxxx xx xxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx. | 
| (21) | Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx potravin, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx látky, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx usnadnila účinná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. | 
| (22) | Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxx do potravin xxx xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. | 
| (23) | Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), | 
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přidávání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx dalších xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx doplňky xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx směrnice 2002/46/XX.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx
| a) | xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu, x neexistují-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx, požadavků xx xxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx nezbytně vyplývají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pro xxx jsou určeny; | 
| x) | nových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; | 
| x) | geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; | 
| x) | xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; | 
| x) | povolených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. | 
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
| 1) | „xxxxxx“ Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost potravin, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (8); | 
| 2) | „xxxxx látkou“ xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx minerální látka, xxxxx má nutriční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. | 
XXXXXXXX XX
PŘIDÁVÁNÍ XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX
Článek 3
Xxxxxxxxx na přidávání xxxxxxxx x minerálních xxxxx
1. Xx potravin xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení přidávány xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx obsaženém v xxxxxxx X ve xxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxx příloze II.
2. Vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx přijatelné pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou v xxxx xxxxx obsaženy, xxx xx zejména xxxxx x xxxxx,
| a) | xx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx vitaminů xxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx možné klinicky xxxx xxxxxxxxxxx prokázat xxxx xxx nějž xxxxxx předpokládané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx | 
| x) | xx xx možné xxxxxxx xxxx výživy xxxxxxxxxxxx xxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx | 
| x) | xx došlo k xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxx x x xxxx vyplývajících xxxxx xx zdraví. | 
3. Xxxxx seznamů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx úřadu.
Před xxxxxxxxxx xxxxxx změn Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx skupiny.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
Vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx xx nesmějí přidávat xx
| x) | xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxx; | 
| x) | nápojů xxxxxxxxxxxx více xxx 1,2 % xxx. xxxxxxxx, s xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx 
 
 
 xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxx. | 
Xxxxx potraviny nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nesmějí xxxxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx se kritéria xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx uvedených x xxxxxxx II, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx při výrobě xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nařízení.
3. Na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek uvedené x xxxxxxx II, xxx něž xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx až xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Podmínky xxx xxxxxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx látek
1. Je-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx minerální látka, xxxxx xxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2. Komise xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 19. xxxxx 2009. U koncentrovaných x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2.
3. Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 se xxxxxxx x xxxxxxx xx
| a) | xxxxxxxx bezpečné xxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzením xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různý xxxxxx citlivosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; x | 
| b) | příjem xxxxxxxx x minerálních xxxxx x jiných xxxxxx stravy. | 
4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx 1 x podmínek xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx náležitě zohlední xxxxxxxxxx xxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
5. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 pro xxxxxxxx x minerální látky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obyvatelstva se xxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
| x) | xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva, | 
| b) | xxxxxxxx xxxxxx výrobku stanovený xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006. | 
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxx alespoň xx xxxxxxxxx množství, je-li xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 90/496/XXX. Xxxxxxxx xx výše uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxx nejnižší přípustná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Označování, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx
1. Označování, xxxxxxxx úprava a xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nesmějí obsahovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx naznačující, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxx živinu xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx.
2. Označování, obchodní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxx x xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx 2 xxxxxxxx 90/496/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x minerální xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o tomto přidání xx podmínek xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1924/ 2006.
5. Tento xxxxxx se použije, xxxx xxxx dotčena xxxx ustanovení právních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx skupin potravin.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2.
XXXXXXXX XXX
PŘIDÁVÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 8
Látky xxxxxxxxxxx xxxxxx, omezení xxxx přezkumu Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx používá xxxx xxxxx než xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx anebo složka xxxxxxxxxx xxxxx látku xxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, které podstatně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx míře předpokládaná xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx jiné možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se postup xxxxx tohoto článku.
2. Xxxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2, xxxxxxx, je-li xx nutné, látku xxxx složku xx xxxxxxx III. Xxxxxxx
| x) | xxxxx xxx xxxxxxx škodlivý xxxxxx na zdraví, xxxx xxx xxxxx xxxx složka obsahující xxxxx látku 
 
 | 
| x) | xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx do části X přílohy XXX. | 
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky uvedené x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx jejího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití. Xxxx o předložení xxxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x Komisi a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Do xxxx let ode xxx zařazení látky xx seznam x xxxxx X přílohy XXX xx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 x xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxxx, zda bude xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxx tato látka xxxxxxxx xx xxxxxx x části X xxxx X přílohy XXX.
6. Xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx čl. 14 xxxx. 2 prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 9
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx a xxxx rejstřík Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx dalších xxxxx do xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“).
2. Rejstřík xxxxxxxx
| x) | xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které mohou xxx přidány xx xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx I, | 
| x) | formy vitaminů x xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx II, | 
| c) | xxxxxxxx x nejnižší přípustná xxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek, která xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6, | 
| x) | xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 11 xxx povinné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, | 
| x) | xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, | 
| x) | xxxxx, xxx xxx xxxx předložena dokumentace x xxxxxxx x xx. 17 odst. 1 písm. x), | 
| x) | xxxxxxxxx x látkách xxxxxxxxx x příloze XXX x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxx, | 
| h) | xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx C xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 5. | 
3. Rejstřík xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 28 x 30, nesmějí xxxxxxx státy obchodování x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, omezit xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do potravin.
Xxxxxx 11
Vnitrostátní xxxxxxxx
1. Do 19. července 2007 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx odchylka obsažená x xx. 4 xxxx. x).
2. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx
| x) | xxxxxxxx xx povinného xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx potravin xxxx | 
| b) | týkající xx zákazu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx určitých xxxxxxxx, | 
xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12.
Xxxxxx 12
Oznamovací postup
1. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxxx xx nezbytné přijmout xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx přijetí.
2. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, xxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x vydá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx zamýšlená opatření xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx opatření
1. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx důvody pro xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx omezení, dokud xx xxxx oznámeno xxxxxxxxxx podle odstavce 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat, xxxxxxx čl. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx
Xxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx X x X xxxxxxx XXX mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxx xx trh, xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u výrobku. X xxx případě xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o stažení xxxxxxx x trhu.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x dopadu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx potravin, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, o jejich xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx ve xxxxxxxxxxxx návycích x x xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx považuje za xxxxxxxx. X souvislosti x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx opatření
1. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx 19. xxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx
| a) | se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx x 19. lednu 2007 a | 
| b) | úřad nevydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx použití dané xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xx 19. xxxxx 2010. | 
2. Xx 19. xxxxx 2014 xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx uvedeny xx xxxxxxx x příloze X xxxx jež xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nejvyšších x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx X přidávaných xx potravin x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxx, x to xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx etiketou xxxx 1. xxxxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s tímto nařízením, xxxxx na xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ne xxxx xxxx xxx xx 31. prosince 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx, xxx 20. prosince 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 112, 30.4.2004, x. 44.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2005 (Úř. xxxx. C 117 X, 18.5.2006, x. 206), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. prosince 2005 (Xx. věst. C 117 E, 18.5.2006, x. 206) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 183, 12.7.2002, x. 51. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Komise 2006/37/XX (Xx. xxxx. L 183, 12.7.2002, s. 51).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx stranu 9 xxxxx úředního xxxxxxxx.
(6) Úř. věst. L 276, 6.10.1990, x. 40. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/120/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, x. 40).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1).
(9) Úř. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2165/2005 (Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1).
XXXXXXX X
VITAMINY X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXXX XX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx
xxxxxxx X
vitamin X
xxxxxxx X
xxxxxxx X
xxxxxxx X1 (xxxxxxx)
vitamin X2 (xxxxxxxxxx)
xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
xxxxxxx X6 (xxxxxxxxx)
xxxxxxxx listová
xxxxxxx X12 (xxxxxxxxx)
xxxxxx
xxxxxxx C
2. Minerální xxxxx
xxxxxx
xxxxxx
xxxxxx
xxx
jód
zinek
xxxxxx
xxxxx
xxxxxxx
xxxxx
chrom
xxxxxxxx
fluor
chlor
xxxxxx
XXXXXXX II
XXXXX VITAMINŮ X XXXXXXXXXXX LÁTEK, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX
1. Formy xxxxxxxx
XXXXXXX X
xxxxxxx
xxxxxxx-xxxxxx
xxxxxxx-xxxxxxxx
xxxx-xxxxxxx
XXXXXXX X
xxxxxxxxxxxxxxx
ergokalciferol
XXXXXXX X
X-xxxx-xxxxxxxxx
XX-xxxx-xxxxxxxxx
X-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx
XX-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx
X-xxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
XXXXXXX X1
thiamin xxxxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX X2
xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx-5'-xxxxxx, xxxxx sůl
XXXXXX
xxxxxxxx nikotinová
xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
X-xxxxxxxxxxx vápenatý
D-pantothenan xxxxx
dexpanthenol
VITAMIN X6
xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx-5'-xxxxxx
xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx
XXXXXXXX LISTOVÁ
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
VITAMIN X12
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXX
X-xxxxxx
XXXXXXX X
kyselina L-askorbová
X-xxxxxxxx xxxxx
X-xxxxxxxx xxxxxxxx
X-xxxxxxxx xxxxxxxx
X-xxxxxxxx-6-xxxxxxxx
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
uhličitan xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx vápenatý
xxxxxxxxxxxxxxxxxx vápenatý
xxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxxx
xxxxxxxx vápenatý
xxxx xxxxxxxx
xxxxx xxxxxxxx
xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxx hořečnatý
xxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxx
glycerofosforečnan xxxxxxxxx
hořečnaté xxxx kyseliny xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxx hořečnatý
xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxx železnatý
citronan železnatý
xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx
xxxxxxxx železnatý
fumaran xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxx
síran xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx)
xxxxxxxxx měďnatý
citronan xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxx
xxxxx měďnatý
xxxxxxx mědi x xxxxxx
xxxxx sodný
xxxxxxxx xxxxx
xxxxx draselný
jodičnan xxxxxxxx
xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxx
glukonan xxxxxxxxx
xxxxxxx zinečnatý
oxid zinečnatý
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxx zinečnatý
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx sodný
xxxxxxxxx xxxxx
xxxxxx sodný
glukonan sodný
mléčnan xxxxx
xxxxxxxx sodný
sodné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxx sodný
xxxxxxx xxxxx
xxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxx
hydroxid xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
chlorid xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx
xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxxx
molybdenan xxxxx
XXXXXXX XXX
XXXXX, JEJICHž XXXxXXXXX X XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXX, XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxx A – Xxxxx xxxxxxxxxxx zákazu
Xxxx X – Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx X – Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství
 
                    