Plné znění - 32006R2038

(1)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1992 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 1976, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií.

(2)

Nařízení (XX) x. 1406/2002 (3) xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx xxxxxx zajištění xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) x. 724/2004, xxxxxx xx změnilo xxxxxxxx (ES) x. 1406/2002, svěřilo xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí a xxxxxxxxxx při xxx, x to v xxxxxx xx nedávné xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx tankerů „Erika“ x „Xxxxxxxx“.

(4)

Xx účelem xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při něm xxxxxxx správní rada xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2004 akční xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx cílem xx optimální xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx plán“).

(5)

Činnost xxxxxxxx x xxxxxxx zasahování xxx znečištění, xxx xx vymezuje xxxxx xxxx, se xxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, a především x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx zásahových xxxxxxxx xxx boj xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx znečištění, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x škodlivými xxxxxxx. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pobřežní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následků xxxxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), pod xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sanační xxxxx.

(7)

X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx hrát xxxxxxx xxxx xx vývoji xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx nový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x účinnost xxxx xxxxx znečištění x xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být x dispozici prostřednictvím xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx civilní xxxxxxx, xxxxxx znečištění moře x důsledku námořních xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2001/792/XX, Euratom (4).

(9)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu x xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxx pomoci členským xxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx období od xxxx 2007 xx xxxx 2013.

(12)

Toto nařízení xx mělo stanovit xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx akčního xxxxx x xxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxx krytí xx xx xxxx pokládat xx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentuře x xxxxxxx zasahování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

X xxxxxxxxx optimálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx proti znečištění x lodí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx rada xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxx, xxx zahrnovaly xxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1406/2002;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxx znečištění xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

c)

„xxxxx“ ropné xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx surové xxxx, topného xxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxx x rafinovaných xxxxxxxx, xxx stanoví Xxxxxxxxxxx xxxxxx x pohotovosti x spolupráci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxx 1990;

d)

„xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx látky x xxxxxxxx ropy, x xxxxxxx xx, pokud xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxx živým xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rekreační xxxxxxx xxxx naruší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx stanoví Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a spolupráci xxx znečištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látkami x xxxx 2000.

a)

xxxxxxxxx x shromažďování, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, technik x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxx,

x)

spolupráce x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci členským xxxxxx x Xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx poskytnutím dodatečných xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxx plavidla x xxxxxxxx xx odstraňování xxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

a)

v xx. 10 xxxx. 2 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

x)

x xx. 15 odst. 2 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx: