Plné znění - 32006R2038

(1)

Některé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1992 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 1976, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 (3) xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx, jednotné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí.

(3)

Nařízení (XX) č. 724/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002, svěřilo xxxxxxxx xxxx úkoly x xxxxxxx zabránění znečištění x xxxx a xxxxxxxxxx při xxx, x xx v xxxxxx xx nedávné xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx“ x „Xxxxxxxx“.

(4)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx těchto nových xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx něm xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2004 xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx znečištění xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx agentury x oblasti xxxxxxxxxx xxx znečištění xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxx“).

(5)

Xxxxxxx agentury x oblasti zasahování xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, spoluprací x xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx s jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látkami. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx odepírala xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xx xxxxxx xxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx znečištění x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x této oblasti. X případě xxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxx havárie xx xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), pod xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(7)

X xxxxxxx x akčním xxxxxx xx agentura xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx vývoji xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odhalení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dostupnost xxxxx x účinnost boje xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx civilní ochrany, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutím Rady 2001/792/XX, Euratom (4).

(9)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxx znečištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx agentuře xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x souvisejících xxxx xx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vycházející x xxxxxxxxxx závazku. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zasahování xxx xxxxxxxxxx xx měly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2007 xx xxxx 2013.

(12)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo stanovit xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x témže období.

(13)

Částka xxxxxx krytí xx xx měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentuře x xxxxxxx zasahování při xxxxxxxxxx způsobeného loďmi.

(14)

K xxxxxxxxx optimálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx zohlednění xxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx závazky těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční závazky xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx agentury. Xxxxxxxx (XX) č. 1406/2002 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízením (ES) x. 1406/2002;

b)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x případě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií;

x)

„xxxxx“ xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, včetně surové xxxx, topného xxxxx, xxxx, xxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxxxx produktů, xxx stanoví Xxxxxxxxxxx xxxxxx x pohotovosti x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx znečištění a xxxx xxxxx němu x roku 1990;

d)

„xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látkami“ xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx je, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, ublíží xxxxx xxxxxxx a mořskému xxxxxx, poškodí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx naruší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx stanoví Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebezpečnými x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2000.

x)

xxxxxxxxx x shromažďování, analýzy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, technik a xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx,

b)

xxxxxxxxxx x koordinace a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x rámci činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx plavidla a xxxxxxxx xx odstraňování xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

a)

v xx. 10 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

x)

x xx. 15 xxxx. 2 xx doplňuje nové xxxxxxx, které zní: