XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1924/2006
xx dne 20. xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx Xxxxxxxxxxxx stoupá xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx výživová x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výběru potraviny xxxx xxx produkty xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx označeny. |
|
(2) |
Rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/ES ze xxx 20. xxxxxx&xxxx;2000 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (3). Xxxxxxxx 2000/13/ES xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx dodány xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sděleních, mimo xxxx v obecně xxxxxxxx reklamě xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx kampaních, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx podporovány xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx doporučení vydávaná xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x tisku x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xx xxxx vztahovat x xx ochranné xxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx výživová xxxx xxxxxxxxx tvrzení. |
|
(5) |
Výživová xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do působnosti xxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx než příznivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby informační xxxxxxxxxxx (4). |
|
(6) |
Xx mezinárodní xxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1991 xxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxx 1997 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx Alimentarius xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxx 2004. Xxxx xxxxx xxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxxx z xxxx 1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení. Xxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx definice a podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx Codex Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „x nízkým xxxxxxx xxxx“ xxx roztíratelné xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2991/94 xx xxx 5. xxxxxxxx 1994, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx (5), xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx té xxxx se nařízení (XX) x. 2991/94 xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx živin x jiných xxxxx, xxx mají výživový xxxx xxxxxxxxxxxx účinek, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stopových xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, esenciální xxxxxx xxxxxxxx, vláknina, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výtažky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx mohli xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx rovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(9) |
Potraviny, které xxxx propagovány xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, které xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x podobnými xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx živiny x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, fyziologického xxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx spotřebitele xxxx k rozhodnutím, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx živin nebo xxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xx xxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx tento potenciální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné zavést xxxxxxx omezení, xxxxx xxx x produkty, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritérii pro xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx profil produktu. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vést x překážkám xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx mělo xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xx situaci, xxx výživová nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Měly xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx přijímaných xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tradic x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx produkty xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx výživových profilů xx se mělo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sůl/sodík x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx nedoporučuje, x polynenasycené a xxxxxxxxxxxxxx tuky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, bílkoviny x xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kategoriím xxxxxxxx a k xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx některé xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx může být x xxxxxxxxxx na xxxxxx úloze x xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přijetím xxxxxxxxxxx opatření by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxx (6), x xxxxxxx xxxxx x x obsahu xxxxxxxx xxxxxx xxx 1,2 % objemových, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx vztahují x xxxxxx, jejichž příznivý xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xx v současnosti nedospělo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx nutno xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bylo prokázáno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
X zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx obsažena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxxxx obsažena xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxx či fyziologického xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx by xxxx měla být xxx organismus využitelná. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výživový nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx v xxxxxxx množství potraviny, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx potravin byla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/EHS xx xxx 10. xxxx 1984 x xxxxxxx x srovnávací xxxxxxx (7) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Toto xxxxxxxx, v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x xxx obsažené, xxxxxxx x pojmu průměrného xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx x rozumné xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxx ustanovení, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klamavými xxxxxxxxx. Zaměřuje-li xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx x pohledu průměrného xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxx statistickým xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxx muset vnitrostátní xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx. |
|
(16) |
Xxx používání výživových x zdravotních tvrzení xx xxxxxxx aspektem, xx xxxx xx xxxxx brát xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků by xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx nebo zdravotní xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxx stravovací návyky. |
|
(18) |
Vzhledem x pozitivnímu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výživovými x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx spotřebitel měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označování jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx xxx 24. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx nebo v reklamě, x&xxxx;xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx akce, mělo xx být nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx by se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx obdobně xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zdravotních xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx zaměřené reklamy. |
|
(20) |
Je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x konkrétních xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx mít xx to, xx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx „x…“, „xxxxxxx…“, „xxxxxxx…“ xxxx „xxxxxxxxx…“, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx „xxxxx …“. Xxxxxx by xxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx, xxx xxx zohledňován xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxx, xxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx „xxx xxxxxxx“ xxxx „xxx xxxxx“, určená xxx skupinu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/398/XXX xx xxx 3. května 1989 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (9). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxx jsou vhodné x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxxxxx podmínky takového xxxxxxx. Dokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx zdravotních xxxxxxx by mělo xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx xxxxxx. Xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx tvrzení xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx velmi xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pravdivou x xxxxxxxxxxx xxxxxx x krátkém xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 96/8/XX xx xxx 26. xxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx hmotnosti (10), xxxxx xxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx používání, xx vhodné xxxxxxxx xxxx omezení na xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tvrzení x xxxxxxx rizika xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx jinému druhu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby neprodleně xxxxxxxxx. Tyto úpravy xxxx prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahy a xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi. |
|
(27) |
Různorodá x xxxxxxxx xxxxxx xx základním předpokladem xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají x xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Stravovací xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Propuknutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx je xxx, xxxxxxxxx predispozice, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stres. Xx tvrzení o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxx xxxx vztahovat zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
X xxxxxxxxx pravdivosti, srozumitelnosti, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xx xxxx vycházet rozhodnutí x xxxxxx rizik. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a pro xxxxx záležitost důležité xxxxxxx. |
|
(30) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, je třeba, xxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahující seznamy xxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx investice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx potravin, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici kromě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostředky, aby xx xxxxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(34) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, xxx poskytování xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, a proto xxxx může být xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 1999/468/XX ze dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx uvádí x soulad xxxxxx x správní předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx výživových x zdravotních xxxxxxx, xxx bylo zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zároveň x xxxxxx xxxx xxxxxxx spotřebitele.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx potravin, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx potravin, xxx jsou xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx volně ložené.
Xxxxxxxx xx také na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx název, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx použity, xxxx xx xxxxxx schvalovacími xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx, které je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
směrnice 89/398/XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 80/777/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (12); |
|
x) |
xxxxxxxx Rady 98/83/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx (13). |
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „potravina“, „xxxxxxxxxxxx potravinářského podniku“, „xxxxxxx xx trh“ x „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x článku 2 a x xx. 3 xxxxxx 3, 8 a 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (14); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „doplněk xxxxxx“ stanovená ve xxxxxxxx 2002/46/ES; |
|
c) |
definice pojmů „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, „bílkoviny“, „xxxxxxxxx“, „xxxxx“, „xxxx“, „xxxxxxxx mastné xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ x „xxxxxxxx“ stanovené xx xxxxxxxx 90/496/EHS; |
|
x) |
definice xxxxx „označení“ xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 2000/13/XX. |
2. Použijí xx rovněž xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, grafického xxxx symbolického xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zprostředkovaně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx má xxxxxx vlastnosti; |
|
2) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, sodík, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX x látky, xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx kategorií nebo xxxxx její xxxxxxx; |
|
3) |
„jinou xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx jiná než xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx tvrzením“ xx xxxxxx xxxxx tvrzení, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx kterého xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti x xxxxxxxx:
|
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxx, které uvádí, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z jejích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxx“ se xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
XXXXXXXX XX
OBECNÉ XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX x 84/450/XXX, nesmějí xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
b) |
vyvolávat pochybnosti x bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potraviny xxxx xxxxxxxxx konzumaci xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx naznačovat, xxx x nich xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nemůže obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx x spotřebitelů xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx strachu, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, grafického xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx 19. xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx profily a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx profily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx xxxxxxxx x výživovým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx:
|
x) |
xxxxxxxx některých živin x jiných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx/xxxxx; |
|
b) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx potravin) obecně xx xxxxxx populace xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně dětí; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx skladbu xxxxxxxxx x přítomnost živin, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x stravě x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxx, xxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podklady, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
posouzení xxxx, xxx xx profily xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a vyváženost xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx v xxxxx, |
|
xxx) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx x sdružení xxxxxxxxxxxx.
Výživové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx používání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx mastných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx profil xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
3. Na xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxxxx xxx 1,2 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx:
|
x) |
zdravotní xxxxxxx ani |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxx energetické xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výživová xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx alkohol xxxxxxxx, lze x xxxxxxx s ustanoveními Smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, x nichž xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotních xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků.
Xxxxxx 5
Obecné podmínky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx obsah živiny xxxx jiné xxxxx, x níž xx xxxxxxx vztahuje, v potravině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příznivý xxxxxxxx xxxx fyziologický účinek; |
|
x) |
xxxxxx xxxx jiná xxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxx, x níž xx xxxxxxx vztahuje, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx využít; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx konzumováno, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů; |
|
e) |
xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XX. |
2. Použití xxxxxxxxxx x zdravotních tvrzení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxxx, že průměrný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x potravinám xx xxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle pokynů xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Provozovatel potravinářského xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx použití xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh, požádat x xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Údaje x xxxxxxxx hodnotě
Xxxxxxxxx poskytovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Údaje, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx, xxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX.
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x výživové xxxxxxx, xxxxxxxx uvedeno xxxx množství látky xxxx xxxxx, x xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx x nutričním xxxxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 6 xxxxxxxx 90/496/EHS.
V xxxxxxx xxxxxxx stravy se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2002/46/ES.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Výživová tvrzení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
2. Změny xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x případně po xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 9
Srovnávací xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx směrnice 84/450/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx pouze potraviny xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kategorie. Xxxxx xx rozdíl x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x srovnání xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Srovnávací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx složení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx potravin xxxxxx obchodních značek.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakázána, pokud xxxxxxxxxxxx obecným xxxxxxxxxx x kapitole XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx kapitole a pokud xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a obsažena x seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 a 14.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x reklamě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které by xx xxxx vyhnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxx varování, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může ohrozit xxxxxx. |
3. Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx celkové xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x seznamech xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14.
4. Xxxxx je xx vhodné, xxxxx xxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobami, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx zvláštní pravidla Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lékařskými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizacemi x oblasti zdraví, xxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvrzení:
|
a) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxx xxxx množství úbytku xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotnictví x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11. |
Xxxxxx 13
Zdravotní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx živiny xxxx xxxx xxxxx xxx růst x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
c) |
xxxx xx xxxxxxx směrnice 96/8/ES, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx xxxxx či xxxxxxx pocitu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxx, |
x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx projdou xxxxxxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxx 15 xx 18, pokud jsou:
|
i) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích x |
|
xx) |
dobře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli. |
2. Členské xxxxx poskytnou Komisi xx 31. xxxxx 2008 xxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x podmínkami, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx konzultaci x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 xx 31. xxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx jsou založeny xx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx Komise xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, která xxxx xxxxxxxx xx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx 18.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Odchylně xx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxx podle xxxxxx 15 xx 18 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx zahrnutí do xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx také xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podílí xxxx rizikových xxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Žádost x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx, podávají xx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zasílá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx.
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
Xxxx:
|
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx potravinu xx kategorii xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx studií, xxxxx xxxx provedeny x ohledem xx xxxx zdravotní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx možné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xx x souladu x xxxxxxxx stanovenými x xxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx dalších xxxxxxxxx studií, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxx zdravotní tvrzení; |
|
x) |
návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o jehož xxxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání; |
|
x) |
xxxxxxxx informace x žádosti. |
4. Xxxxxx po xxxxxxxxxx s úřadem xxxxxxx postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx malých a xxxxxxxxx podniků, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Stanovisko xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxx snaží xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Úřad xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu může xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvat, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxx k žádosti.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx formulace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xx formulace xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
vyjádří xxxxx, zda xx xxxxxxxxxx formulace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nebo jinou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimž xx xx zdravotní tvrzení xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx formulaci xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxxx xxx stanovisko Xxxxxx, členským xxxxxx x xxxxxxxx spolu xx xxxxxxx o vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x uvedením xxxxxxxxx, x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx.
6. V xxxxxxx s čl. 38 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xxxx stanovisko xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx veřejnost xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx stanoviska xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxx xx. 22 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zohlední stanovisko xxxxx, veškeré xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxx opodstatněné xxxxxxx důležité x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx Xxxxxx vysvětlení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx schválených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žadatele x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxx v seznamech xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 20.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx, pozastavení x zrušení platnosti xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsaženého v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxxxx x změnu xxxxxx seznamu. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xx 17 xx xxxxxxx obdobně.
2. Úřad xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise stanovisko, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx obsaženo x xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx státům x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx. X souladu x xx. 38 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx zveřejní.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Schválení xxxx xxx případně xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx zrušena x xxxxxx podle článku 17.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 19
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx rejstřík Xxxxxxxxxxxx xxx výživová x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
výživová xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití, xxx xx uvedeno x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3, xx. 14 odst. 1, xx. 18 xxxx. 2, xxxxxx 20, xx. 23 xxxx. 2 a xx. 27 xxxx. 6 x vnitrostátní xxxxxxxx uvedená v xx. 22 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxx zamítnutých zdravotních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zapsána xx xxxxxxxx přílohy rejstříku xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1) |
xxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx schválila, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví; |
|
3) |
skutečnost, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx schválení bez xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx žadatele, které xxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 15. odst. 2, xxxxxxx xxx xx xxxx sedmi xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx použity ve prospěch xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx žadatel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
předchozí xxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a |
|
x) |
zdravotní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předložení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Před uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x odstavci 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx údaje, které xxxxxxxxx žadatel xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx mohlo xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx případně x xxxxxx 13, aniž xx xxxx předloženy xxxxx xxxxxxxx předchozím xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx Xxxxxxx, a zejména xxxx xxxxxx 28 x 30, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodování xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx obecně.
Xxxxxx 22
Oznamování
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ostatním členským xxxxxx x uvede xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
2. Xxxxxx konzultuje Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, xxxxxxx xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 (dále xxx „xxxxx“), xxxxx se xxxxxxx, xx je xxxx konzultace xxxxxxxx, xxxx xxxxx o xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx x zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby byly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pokud xx členský stát xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 je xxxxxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení.
Xxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx přijme xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2, případně xx xxxxxxxx stanoviska úřadu.
Xxxxxx xxxx tento xxxxxx xxxxxxx x vlastního xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx
Xxx usnadnění xxxxxxxx monitoringu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx výživová x xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxx uvedení na xxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xx 19. xxxxx 2013 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx tvrzení, x x tom, jak xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrzením xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Přechodná xxxxxxxx
1. Potraviny xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xxx uváděny xx xxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. X xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxx výživových profilů x podmínek xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2005, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, smějí xxx xxxxxx uváděny xx xxx xx 19. xxxxx 2022 x xx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Výživová xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx uvedena v příloze, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 19. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provozovatelé potravinářských xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx přijetí ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23.
4. Pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znázornění odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze x používají xx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 rozhodnutí x používání xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx x xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23.
6. Pro xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) x v xxxxxx 14, která xxxx používána v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a schvalování xx xxxxxxxxx xxxxx:
Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxxxx x schvalování: tato xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxx 19. xxxxxx 2008, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxx měsíců od xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 3. |
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx, dne 20. prosince 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 110, 30.4.2004, x. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx … (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(4) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 9.12.1994, x. 2.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 12.7.2002, s. 51.
(7) Úř. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX (Xx. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 276, 6.10.1990, x. 40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/120/XX (Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 186, 30.6.1989, s. 27).
(10) Úř. věst. L 55, 6.3.1996, x. 22.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 330, 5.12.1998, s. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1642/2003 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx
X XXXXXX XXXXXXXXXXXX HODNOTOU
Tvrzení, xx se xxxxx x nízkoenergetickou potravinu, x jakékoli tvrzení, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více xxx 40 kcal (170 xX)/100 x v xxxxxxx xxxxxxxx pevné xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxx 20 xxxx (80 kJ)/100 ml x xxxxxxx xxxxxxx. X případě stolních xxxxxxxx xx použije xxxxx 4 kcal (17&xxxx;xX) na xxxxx, xx xxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxxxxxx 6 g xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx sacharózy).
SE XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX HODNOTOU
Tvrzení, xx se xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxx o 30 %, x xxxxxxxx xx xxxxx uvést xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx energetické xxxxxxx, x jakékoli tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx více než 4 xxxx (17 xX)/100 xx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxx 0,4 kcal (1,7 kJ) xx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajícími 6 x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
X XXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, že xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt xxxx než 3 x tuku na 100 x v xxxxxxx potravin pevné xxxxxxxxxxx xxxx 1,5 x xxxx xx 100 ml x xxxxxxx tekutin (1,8 x tuku xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
XXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,5 x tuku xx 100 g xxxx 100 xx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxx „X % xxx tuku“ xxxx xxxx xxxxxxxx.
X XXXXXX OBSAHEM XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,5 g xx 100 x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo 0,75 x xx 100 xx x případě xxxxxxx, přičemž x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nasycených xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx představovat xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX NASYCENÝCH XXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx x potravinu xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a transmastných xxxxxxx xxxxxxxxxxx 0,1x xxxxxxxxxx tuků xx 100 g xxxx 100 xx.
X NÍZKÝM XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, že xx jedná o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt xxxx xxx 5&xxxx;x xxxxx xx 100 x v případě xxxxxxxx xxxxx konzistence xxxx 2,5 x xxxxx xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx cukrů, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx více xxx 0,5 x xxxxx xx 100 g xxxx 100 ml.
BEZ XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přidány xxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxx žádná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx sladivé xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x potravině xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: „XXXXXXXX XXXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX XXXXX“.
X NÍZKÝM XXXXXXX SODÍKU/SOLI
Tvrzení, xx xx jedná o xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,12 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx množství xxxx xx 100 x xxxx 100 xx. X případě vod xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/777/XXX xx tato xxxxxxx xxxxxx být xxxxx než 2 xx xxxxxx xx 100 xx.
X XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXX/XXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x potravinu s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt xxxx xxx 0,04 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 100 g nebo 100 ml. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx vod x xxxxxx vod.
BEZ XXXXXX XXXX XXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, lze xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx produkt více xxx 0,005 g xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soli xx 100 x.
XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;x xxxxxxxx xx 100 x xxxx xxxxxxx 1,5 x xx 100 xxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx vlákniny, a xxxxxxxx tvrzení, které xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, obsahuje-li produkt xxxxxxx 6&xxxx;x xxxxxxxx xx 100 x xxxx xxxxxxx 3 x xx 100 xxxx.
XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx bílkoviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % energetické xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) NEBO (XXXXX XXXXXXXXX LÁTKY/MINERÁLNÍCH XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx minerálních xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx tehdy, obsahuje-li xxxxxxx alespoň významné xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/496/XXX xxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1925/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x některých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(1).
X XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) XXXX (XXXXX MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH XXXXX)
Xxxxxxx, že se xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) nebo (NÁZEV XXXXXXXXX LÁTKY/MINERÁLNÍCH XXXXX)“.
XXXXXXXX (XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXXX)
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx určitou xxxxxx xxxx jinou xxxxx, xxx které xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx produkt všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxx 5. Pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vztahující se xx tvrzení „xxxxx…“.
XX XXXXXXXX OBSAHEM (NÁZEV XXXXXX)
Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx jiných než xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx „xxxxx …“xx xxxxxxx xxxxxx představuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 %.
SE XXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXX)
Xxxxxxx, xx xxx xxxxx jedné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx přijatelný 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx směrnici Rady 90/496/XXX, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx 25 % xxxxxx.
XXXXX/XXXX (LEHKÝ)
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxx „light“ xxxx „lite“, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxxx splňovat stejné xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx stanovené pro xxxxx „xx xxxxxxxx xxxxxxx“; xxxx tvrzení xxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx „xxxxx“ xxxx „xxxx“.
XXXXXXXXX/XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx použít xxxxx „xxxxxxxxx/xxxxxxxxx“.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 26 xxxxx xxxxxxxx věstníka.