XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1924/2006
xx xxx 20. xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx výživová x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx potraviny xxxx xxx produkty xxxxxxx xx trh xxxxxxxx a musí xxx náležitě xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx se týkají xxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxx volnému xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Tím přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx potravin jsou xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx&xxxx;2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (3). Xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxxx zakazuje používání xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčebné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx doplnit xxxxxx xxxxxx směrnice 2000/13/XX x stanovit xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx v xxxxxx xxxxxxxx reklamě xx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxx než obchodních xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx doporučení xxxx xxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxx x subjekty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxx výživová xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx tvrzení xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx x souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4). |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx Xxxxx Alimentarius x roce 1991 xxxxxx doporučení týkající xx xxxxxxx x x xxxx 1997 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx schválila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2004. Xxxx změna spočívá x xxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx definice a podmínky xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx používat tvrzení „x nízkým obsahem xxxx“ pro roztíratelné xxxx stanovená v nařízení Xxxx (XX) č. 2991/94 xx dne 5. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanovují xxxxx xxx roztíratelné xxxx (5), xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx. Xx té xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx řada xxxxx x xxxxxx látek, xxx xxxx výživový xxxx fyziologický účinek, xxxxxxxxx xxxxxxxx, minerální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aminokyseliny, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx výtažky, které xx mohou vyskytovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx a které xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx stanovit obecné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx, které xxxx propagovány xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx produkty, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x výživového, fyziologického xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xx mohlo spotřebitele xxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx živin xxxx xxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné zavést xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o produkty, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritérii xxx xxxxxx, zda mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tvrzení, takové xxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xxxxx alkoholu x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx používání xxxxxxxx kritérií na xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněné, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx x výživového xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx obchodu xxxxxx Společenství, x xxxxx by mělo xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů xxxx xxxxxxxx by bylo xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zastírají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx klamat spotřebitele, xxxxx se v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx potraviny. Výživové xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Měly xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxx také umožnit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tradic x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx výživových xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx x obsahu xxxxxxx xxxxx x xxxxx s výživovým xxxx xxxxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxx, xxxxxxxx tuky, xxxxxxxxxxx kyseliny, xxx/xxxxx x cukry, jejichž xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tuky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx, xxxxxxxx, minerální xxxxx, bílkoviny x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů xx xx mělo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx stravování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX ze xxx 10. xxxxxx 2002 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx stravy (6), x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 1,2 % objemových, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx při označování xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x která xx vztahují k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx v současnosti xxxxxxxxx x dostatečné xxxxxxx xxxxx. Xx nutno xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxxxxx pravdivosti xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx látka, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství xxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx sníženém xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či fyziologického xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx měla xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx účinek mělo xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx důležité, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx srozumitelná, x xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx klamavými tvrzeními. Xxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx společenství při xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx reklamy xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. září 1984 o klamavé x srovnávací xxxxxxx (7) xxxxxxx xxxxxxxxx posuzovat xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality x pro xxxxxxxxx xxxxxx ochrany v xxx obsažené, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx x rozumné xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, kulturní x xxxxxxxx faktory, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je předcházet xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klamavými xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx, je žádoucí, xxx xx xxxxx xxxxxxxx tvrzení hodnotil x xxxxxxx průměrného xxxxx dané xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx statistickým xxxxxx. Xxx stanovení typické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxx používání xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx xx hlavním xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxx zřetel, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx uváděno, pokud xx v rozporu x obecně uznávanými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potraviny xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx znevažuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dojmu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x možnému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx návyky x&xxxx;xxxxxxx příjem xxxxx xx xxxxxxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX ze xxx 24. xxxx 1990 o nutričním xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Xxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx hodnotě xxxxxx xxx označování, xxxxxxxx xxxxxx xxxx v reklamě, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx cukry, xxxxxxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx tvrzení obsažená xx xxxxxxx 2, xxx xx stanoveno x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené xx skupině 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx uvádění zdravotních xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx lze xxx xx xx, xx xxxx xxx spotřebitele xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx vztahovat stejné xxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx „x…“, „xxxxxxx…“, „xxxxxxx…“ xxxx „obohacený…“, xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx „zdroj …“. Xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx „xxx laktózy“ xxxx „xxx xxxxx“, určená xxx xxxxxxx spotřebitelů xx specifickými poruchami, xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx dne 3. května 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (9). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx bylo uvedeno, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky takového xxxxxxx. Xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. |
|
(22) |
Použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx až po xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xx nejvyšší xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, aby tato xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stravou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx faktorů, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x behaviorální xxxxxx. Sdělení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx velmi xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhrnnou, xxxxxxxxx x smysluplnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx. Xx proto xxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx psychologických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdůvodnění. |
|
(24) |
Vzhledem xx xxxxxxxx Komise 96/8/XX ze xxx 26. xxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (10), xxxxx xxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x reklama xxxxxxxx, na které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, obsahovaly xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx úbytku xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxx omezení xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x snížení rizika xxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx nutné xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx platný xxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx udržení kroku x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxx x vyvážená xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Stravovací xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Propuknutí xxxxxx onemocnění xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxxx xx xxx, xxxxxxxxx predispozice, xxxxxx tělesné aktivity, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxx. Xx tvrzení o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, srozumitelnosti, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx stravy xx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prezentace xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxx samo x xxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxx. Xxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
X důvodu transparentnosti x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tvrzení, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx třeba, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizovala veřejný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx novátorů xx shromažďování xxxxxxxxx x údajů na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx zbytečnému xxxxxxxxx studií a xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici kromě xxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, xxx poskytování vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX A DEFINICE
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx uvádí x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních tvrzení, xxx bylo zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx x vysoká xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx, xx už xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx dodány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uváděny xx trh nebalené xxxx volně ložené.
Xxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, nemocnic, škol, xxxxxxx a obdobných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx známka, xxxxxxxx značka xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx reklama xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny tyto xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx 89/398/XXX a směrnice xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx a xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx (12); |
|
x) |
xxxxxxxx Rady 98/83/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (13). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pojmů „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx na trh“ x „konečný xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x x xx. 3 xxxxxx 3, 8 a 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (14); |
|
x) |
xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxx“ stanovená ve xxxxxxxx 2002/46/XX; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, „bílkoviny“, „xxxxxxxxx“, „xxxxx“, „tuky“, „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ x „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/496/XXX; |
|
x) |
definice xxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/13/XX. |
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinné, xxxxxx xxxxxxxxxxx, grafického xxxx symbolického znázornění x jakékoli podobě, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zprostředkovaně xxxxxxxxx, xx potravina xx xxxxxx vlastnosti; |
|
2) |
„živinou“ se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, sodík, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX x xxxxx, které xxxxx xx xxxxx x xxxxxx kategorií nebo xxxxx xxxx součást; |
|
3) |
„xxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx jiná xxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx tvrzením“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti v důsledku:
|
|
5) |
„xxxxxxxxxx tvrzením“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které uvádí, xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx x snížení xxxxxx onemocnění“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které uvádí, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx snižuje xxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx onemocnění; |
|
7) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxxx nařízením (XX) x. 178/2002. |
XXXXXXXX XX
OBECNÉ XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx tvrzení
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě xxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx používat xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES x 84/450/XXX, nesmějí xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxx:
|
x) |
xxx nepravdivá, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potraviny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx vyplývat, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxx. Odchylky v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx množství nemůže xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xx změny tělesných xxxxxx, které xx xxxxx u spotřebitelů xxxxxxxxx strach nebo xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx 19. xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx určitých xxxxxxxxx potravin a xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xxxxxxx x xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx tuky, xxxxxxxx mastné kyseliny, xxxxxxxxxxx kyseliny, xxxxx x xxx/xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xx stravě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx skladbu xxxxxxxxx x přítomnost živin, x kterých byl xxxxxxx xxxxxxxx účinek xx zdraví. |
Xxxxxxxx profily xxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxx o stravě x výživě x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx stanovení výživových xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx do xxxxxxxx měsíců poskytl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx potraviny xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x vyváženost xxxxx, které mají xxx xxxxx x xxxxx, |
|
xxx) |
xxxxx referenčního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxx k výpočtu xxxxxxx a |
|
x) |
testování navrženého xxxxxxx. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vědecký pokrok xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2.
2. Odchylně xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx se sníženého xxxxxx xxxx, nasycených mastných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x soli/sodíku xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx určité xxxxxx nebo určitých xxxxx, na které xx dané xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
3. Na xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 1,2 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx ani |
|
x) |
xxxxxxxx tvrzení, x xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx alkoholu nebo xxxxxxx nebo nulové xxxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx, které za xxxxxxx okolností alkohol xxxxxxxx, lze v xxxxxxx s ustanoveními Smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx zakázáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo prokázáno, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsah xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxx vztahuje, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příznivý xxxxxxxx xxxx fyziologický xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxx vztahuje,
|
|
c) |
případně xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ve formě, xxxxxx lidský xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx živiny xxxx jiné xxxxx, x níž se xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxx uváděný xxxxxxxx nebo fyziologický xxxxxx, prokázaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX. |
2. Použití xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx xx přípustné pouze xxxxx, jestliže xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stavu, xxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh, xxxxxxx x xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx podkladů x xxxxx, xxxxx dokládají xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx
Povinnost poskytovat xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS x případě uvedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx obecně zaměřené xxxxxxx. Xxxxx, které xx mají xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX.
Kromě xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx poli, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x výživové xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxx, xxx se neobjevuje x nutričním označování, x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 90/496/XXX.
X případě xxxxxxx stravy se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 směrnice 2002/46/XX.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxx v příloze x jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx směrnice 84/450/XXX, smějí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kategorie, x xxxxxxxxxxxx k sortimentu xxxxxxxx dané xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x srovnání se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Srovnávací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potraviny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
ZDRAVOTNÍ TVRZENÍ
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx podmínky
1. Zdravotní tvrzení xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx obecným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx požadavkům v xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 x 14.
2. Xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx různorodé x xxxxxxxx stravy x xxxxxxxx životního xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příznivého xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které by xx xxxx vyhnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxx varování, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxx nebo potraviny xx xxxxxxx dobré xxxxxx x xxxxxxx x tělesnou pohodu xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxx, které xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14.
4. Xxxxx je xx vhodné, budou xxxxxx xxx provádění xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 odst. 2 x v případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Vnitrostátní lékařská xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lékařskými sdruženími x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Nejsou přípustná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx zdraví; |
|
b) |
tvrzení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx množství xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxx x článku 11. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx onemocnění
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na:
|
a) |
xxxxxx živiny xxxx xxxx látky xxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx funkce xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x behaviorální xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx je xxxxxxx směrnice 96/8/XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sytosti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxxx xx stravě, |
x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx projdou xxxxxxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxx 15 xx 18, xxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x |
|
xx) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. ledna 2008 xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, a odkazy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2 xx 31. xxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xxx Společenství xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 po xxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx Komise xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Jakákoli xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v řízení xxxxx článků 15 xx 18.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Odchylně xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedena, xxxxx bylo x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 až 18 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx schválených xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx společně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obsažen xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx odkazuje, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxx mít příznivý xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx článek, podávají xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zasílá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
|
x) |
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx:
|
|
x) |
Xxxx:
|
3. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kategorii xxxxxxxx, x xxxx se xx zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
kopii xxxxxx, xxxxx xxxx provedeny x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx tvrzení, xxxxxx nezávislých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studií, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxx považovány xx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx zdůvodněním; |
|
e) |
xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. |
4. Komise po xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx zpracování x xxxxxx žádosti.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx úřadu
1. Xxx xxxxxxxxxxx svého stanoviska xx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx úřad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxx nebo xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k žádosti.
3. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
ověří, xxx xx xxxxxxxxxx formulace xxxxxxxxxxx tvrzení podložena xxxxxxxxx údaji; |
|
b) |
xxxxxxx, xxx xx formulace xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx, zda je xxxxxxxxxx formulace zdravotního xxxxxxx srozumitelná a xxxxxxxxxx pro průměrného xxxxxxxxxxxx. |
4. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx potravinu xx kategorii xxxxxxxx, x xxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
doporučenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
případně xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo omezení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x reklamě. |
5. Úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx vycházelo.
6. X xxxxxxx s xx. 38 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx veřejnost xxxx xx 30 xxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx o seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, veškeré příslušné xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxx.
2. Každý návrh xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 4.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2.
4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Zdravotní tvrzení xxxxxxxx v seznamech xxxxx xxxxxx 13 x 14 smí xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezeno x xxxxxxx s xxxxxxx 20.
6. Udělením xxxxxxxxx xx nesnižuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k dotyčné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx, xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx seznamů xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Řízení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 15 až 17 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Úřad xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je obsaženo x některém xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxx Xxxxxx, členským xxxxxx x případně původnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx. X souladu x xx. 38 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko xxxxx x všechny obdržené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx případně xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxx pozastavena xxxx xxxxxxx x xxxxxx podle článku 17.
XXXXXXXX V
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Rejstřík Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx vytvoří x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (dále xxx „rejstřík“).
2. Xxxxxxxx obsahuje:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx přijatá x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx jejich použití xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, xx. 14 odst. 1, čl. 18 xxxx. 2, xxxxxx 20, xx. 23 xxxx. 2 a xx. 27 xxxx. 6 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1) |
xxx, xxx Komise xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx, x jméno původního xxxxxxxx, kterému bylo xxxxxxxxx uděleno; |
|
2) |
xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zdravotního xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Ochrana xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 15. odst. 2, xxxxxxx být po xxxx sedmi xxx xxx dne udělení xxxxxxxxx použity xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxx předmětem průmyslového xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx při podání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx údaje, xxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx Xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 nebo xxxxxxxx x xxxxxx 13, aniž xx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předchozím xxxxxxxxx xx údaje, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx je dotčena Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxx 28 x 30, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodování xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xx xxxxxx potraviny xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx obecně.
Xxxxxx 22
Oznamování
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy, oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
2. Xxxxxx konzultuje Xxxxx xxxxx pro potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx konzultace užitečná, xxxx xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx, a xxxx x xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šest měsíců xx xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, že stanovisko Xxxxxx není nepříznivé.
Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx opatření
1. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového tvrzení.
Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx přijme postupem xxxxx čl. 24 xxxx. 2, případně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx xxxx tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx projednávání xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 uvedeného rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 25
Monitoring
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx výživová a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx výrobce xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxx xx xxx, xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx tím, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx použitého x xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xx 19. xxxxx 2013 předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vývoji xx trhu x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, jak xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrzením xxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, smějí xxx xxxxxxx na xxx xx konce xxxx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. X xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nejpozději xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx označené ochrannou xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2005, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx do 19. ledna 2022 a xx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxx nařízení.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 2005 x xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxx a která xxxxxx uvedena v příloze, xxxxx být nadále xxxxxxxxx do 19. ledna 2010, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 23.
4. Pro výživová xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kritérií xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx do 31. ledna 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxx x xxxxxxxxx údaji xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx neschválená xxxxx postupem xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 písm. a) xxxxx být uváděna xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením x x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 23.
6. Xxx xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) a x xxxxxx 14, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx hodnocení x schvalování: tato xxxxxxx smějí xxx xxxxxx používána, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxx 19. lednem 2008, x xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců od xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 3. |
Xxxxxx 28
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2007.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu, dne 20. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 110, 30.4.2004, x. 18.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 8. prosince 2005 x postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx … (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 9.12.1994, x. 2.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 12.7.2002, s. 51.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX (Úř. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17).
(8) Úř. xxxx. X 276, 6.10.1990, s. 40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/120/XX (Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40).
(9) Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 186, 30.6.1989, x. 27).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 55, 6.3.1996, x. 22.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 229, 30.8.1980, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, x. 32. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1642/2003 (Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx
X XXXXXX XXXXXXXXXXXX HODNOTOU
Tvrzení, xx xx xxxxx x nízkoenergetickou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, lze použít xxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx než 40 xxxx (170 xX)/100 x x xxxxxxx xxxxxxxx pevné xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 20 xxxx (80 xX)/100 xx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx 4 xxxx (17&xxxx;xX) na porci, xx sladivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 30 %, x současně xx xxxxx uvést xxxxxxxxx nebo vlastnosti, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx sníženou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxx energetické hodnoty, x jakékoli tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více než 4 xxxx (17 xX)/100 ml. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 0,4 xxxx (1,7 kJ) xx xxxxx, xx xxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 kávová xxxxxx xxxxxxxxx).
X NÍZKÝM XXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, které xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx než 3 x tuku xx 100 x x xxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1,5 x xxxx xx 100 xx v xxxxxxx xxxxxxx (1,8 x xxxx xx 100 ml x xxxxxxx polotučného mléka).
BEZ XXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx x potravinu xxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx xxx 0,5 x xxxx na 100 g xxxx 100 xx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxx „X % xxx xxxx“ xxxx xxxx zakázána.
S XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x potravinu x nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud celkový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x produktu xxxxxxxxxxx 1,5 g xx 100 g x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo 0,75 x xx 100 xx x případě xxxxxxx, přičemž v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx celkový xxxxx nasycených xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, x jakékoli tvrzení, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx nasycených xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 0,1x xxxxxxxxxx tuků xx 100 x nebo 100 xx.
X NÍZKÝM XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx s nízkým xxxxxxx cukrů, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx než 5 g xxxxx xx 100 x v xxxxxxx xxxxxxxx pevné xxxxxxxxxxx xxxx 2,5 x xxxxx na 100 xx x xxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx cukrů, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx než 0,5 g cukrů xx 100 x xxxx 100 ml.
BEZ XXXXXXXX CUKRŮ
Tvrzení, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx používaná xxx své sladivé xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedeno: „XXXXXXXX PŘIROZENĚ SE XXXXXXXXXXX CUKRY“.
S XXXXXX XXXXXXX XXXXXX/XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxx/xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,12 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx množství xxxx xx 100 x xxxx 100 xx. X případě vod xxxxxx xxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/777/XXX xx xxxx xxxxxxx neměla být xxxxx xxx 2 xx sodíku xx 100 ml.
S XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXX/XXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x potravinu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,04 x xxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxx xx 100 x xxxx 100 xx. Xxxx xxxxxxx nelze xxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxx.
XXX XXXXXX XXXX XXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx bez xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,005 g xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 100 x.
XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx, která xx zdrojem vlákniny, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 3 g xxxxxxxx xx 100 x nebo alespoň 1,5 x xx 100 kcal.
S XXXXXXX XXXXXXX VLÁKNINY
Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít pouze xxxxx, obsahuje-li xxxxxxx xxxxxxx 6 g vlákniny xx 100 g xxxx alespoň 3 x na 100 xxxx.
XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx bílkovin, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud bílkoviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X VYSOKÝM XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxxxx představují xxxxxxx 20&xxxx;% energetické xxxxxxx potraviny.
ZDROJ (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) XXXX (XXXXX XXXXXXXXX LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK)
Tvrzení, xx se xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx zdrojem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, lze použít xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v příloze xxxxxxxx Rady 90/496/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1925/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, minerálních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxxxx&xxxx;(1).
X XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) XXXX (XXXXX XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx produkt alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx (XXXXX VITAMINU/VITAMINŮ) nebo (NÁZEV XXXXXXXXX LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK)“.
OBSAHUJE (XXXXX XXXXXX XXXX XXXX LÁTKY)
Tvrzení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 5. Xxx xxxxxxxx a minerální xxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx tvrzení „xxxxx…“.
XX XXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXX)
Xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx a minerálních xxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx použít xxxxx xxxxx, splňuje-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx „xxxxx …“fa xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 %.
SE XXXXXXXX XXXXXXX (NÁZEV XXXXXX)
Xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx živin xxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx 25 % xxxxxx.
XXXXX/XXXX (XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx jedná x produkt „light“ xxxx „xxxx“, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx „se xxxxxxxx xxxxxxx“; xxxx tvrzení xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vlastnostech, xxxx xxxx xx xxxxx o xxxxxxx „xxxxx“ xxxx „lite“.
PŘIROZENĚ/PŘIROZENÝ
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx výživového xxxxxxx, xxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx/xxxxxxxxx“.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx stranu 26 xxxxx úředního xxxxxxxx.