NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1922/2006
ze xxx 20. xxxxxxxx 2006
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx institutu xxx xxxxxxx xxx x xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 x xx. 141 odst. 3 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx mužů x xxx je xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 21 x 23 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx a stanoví, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 2 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podporovalo xxxxx zacházení xxx xxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx do xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 13 Xxxxxxx zmocňuje Xxxx, aby v rámci xxxxx xxxxxxx působnosti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx základě xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxx 141 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxx příležitostí x xxxxxxx xxxxxxxxx pro muže x xxxx v otázkách xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx existuje xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x&xxxx;xxxx 2004 vyplynulo, že xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxx x xxxxxx, xx nerovnost žen x xxxx představuje xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx dnech 7. xx 9. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, slučování xxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx, zejména zřízením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rovnosti žen x xxxx“. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (3) xxxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Evropský xxxxxxxx xxx rovnost xxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, jimiž xx stávající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získaných xx základě výzkumu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx, zdůrazňování xxxxxxxx xxxxxxxx mužů x žen a xxxxxxxxx nástrojů pro xxxxx začlenění rovnosti xxx x xxxx xx xxxxx politik Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyzval Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 10. března 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx týkajících xx rovnosti xxxx xxxx x xxxxxx (4) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx institutu. |
|
(9) |
Zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx žen x xxxx xxxxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na svém xxxxxxxx ve xxxxx 1. x 2. xxxxxx 2004 x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xx xxxxx 17. x 18. xxxxxx 2004. Evropská xxxx xxxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x žen, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje o xxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxx odstranění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx začleňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx XX. Xxxxx xx xxxxxx zřídit Evropský xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxx x mužů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx antidiskriminační xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a žen xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;&xxxx;xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představ x úlohách xxx x mužů xx xxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozitivních xxxxx xxxxxxx pro muže x&xxxx;xxxx by xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx spolupráce s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x Xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x žen xxxx důležité na xxxxx úrovních v rámci Xxxxxxxxxxxx – místní, xxxxxxxxxx, celostátní x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by užitečné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxxx xxx tak xxx xxxxxx politik x opatření na xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti. |
|
(14) |
Institut xx xxx xx xxxxxxxx spolupracovat xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx využití xxxxxx, xxxxxxxxx s Evropskou xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (6), x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (7) a s Agenturou Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxx (8). |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dialog x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rovností příležitostí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx podobnými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx zemích. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx období xxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady, x xx počínaje xxxxx 2007. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx rady. |
|
(18) |
Institut xx xxx xxx xxx plnění xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx by měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 (9) x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 45/2001 (10). |
|
(20) |
Xx institut xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 19. listopadu 2002 x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx pro subjekty xxxxxxx x xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Rady (XX,&xxxx;Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11). |
|
(21) |
Pokud xxx x smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, měl xx mít Soudní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx pravomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx újmu xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, případné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxx xxx x xxxx x posilovat xx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti žen x xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich z xxxxxx rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnání. Ustanovení xx. 141 xxxx. 3 Xxxxxxx je xxxxxxxxx právní základ xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxx a ženy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 13 xxxx. 2 x xx. 141 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx institutu
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x mužů (dále xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Cíle
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přispívat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x mužů x posilovat xx, xxxxxx xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxx a xxxx do všech xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proti diskriminaci xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxx žen x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komisi, x orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 3
Úkoly
1. Za účelem plnění xxxx stanovených x xxxxxx 2 xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx, analyzuje x šíří xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxx x mužů, xxxxxx xxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, výzkumnými xxxxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušnými xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, x xxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx objektivity, srovnatelnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx evropské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací, x zohledňuje xxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx xxx shromažďování xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, analyzuje, xxxxxxx x šíří metodické xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx začlenění hlediska xxxxxxxx xxx a xxxx do všech xxxxxxx Společenství a xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxxxx, a podporuje xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx žen a xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx a koordinuje Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, organizace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x podněcovat výzkum, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx výzkumné xxxxx institutu, xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx pracovníky a xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx výzkumu xxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx; |
|
x) |
za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX o xxxxxxxx xxx a xxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kampaně x xxxxxxx xx evropské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x závěry Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzorech xxxx xxx x xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx představám, xxxxxxxxxx xxx zjištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx činnosti; |
|
i) |
xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x organizacemi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx aktivně xxxxx xxxxxxxxx rovnosti xx xxxxxxxxxxxx a evropské xxxxxx; |
|
j) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx veřejnoprávním a soukromým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx orgánům Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxx metody
1. Institut xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx a oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx programu x x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx žen a xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx statistické x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, aby xxxxxxx zdvojení xxxxx x zajistil xx xxxxxxxx využití xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxx, x xxxxxxx činnosti, xxxxx již xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx agenturami Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v memorandu x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx šířené xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx subdodavatelské xxxxxx, x xxxxxx organizacemi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Právní subjektivita x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx má právní xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx nejširší xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx nabývat x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx před soudem.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejném xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xx dokumenty x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx zřízení institutu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost veřejnému xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx x Soudnímu xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
4. Na xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx organizacemi a x xxxxxxx zeměmi
1. Xxx xxxx xxxxxxxx snáze xxxxx xxx úkoly, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx organizacemi na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx zeměmi.
2. Xxxxx by xx xxxxxxx, xx xx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx třetími zeměmi.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxx rada; |
|
b) |
odborný xxxx; |
|
c) |
ředitele x zaměstnanci. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx
|
a) |
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x jmenovaného Xxxxxx; |
2. Členové xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odbornosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx.
Xxxx a Komise xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxx ve správní xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zastupují x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Seznam xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejní Rada x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie a xxxxxx xx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členové xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx.
5. Xxxxx z xxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx program pro xxxxxxx období, a xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 12, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdroji; xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkoumat; xxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jmenování xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, která porovnává xxxxxxx dosažené xxxxxxxx x cíli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Evropskému hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx; |
|
x) |
vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx odvolává xxxxx xxxxxx 12; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x konečný xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx x po konzultaci x Xxxxxx vnitřní řád xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx většinou xxxxx členů. Při xxxxxxx xxxxxx hlasů xx rozhodující hlas xxxxxxxx. X případech xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x x xx. 12 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů.
9. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxx xxxx jednací xxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx zasedání xxxxxxx předseda z vlastního xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Ředitelé Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx při xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozorovatelé x koordinovali xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x mužů.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx zastupujících xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx otázky xxxxxxxx xxx x mužů, xxxxxxx každý členský xxxx jmenuje jednoho xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx v xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx mohou xxxxxxxxx náhradníci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členy xxxxxxxxx sboru xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx otázek xxxxxxxx xxx x xxxx x pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx nepřítomnosti jeho xxxxxxxx z institutu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx členů, x to xxxxxxx xxxxxx ročně. Jeho xxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxx xxxxxxxxx sboru se xxxxxxxx zástupci útvarů Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Ředitel xxxx xxxxxx odborníky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx či výzkumných xxxxxxxx xxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sboru.
Xxxxxx 12
Ředitel
1. Institut řídí xxxxxxx jmenovaný xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx navržených Komisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx. Před xxxx jmenováním je xxx xxxxxxxx vybraný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným výborem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a xxx odpověděl xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx Komise x xx vyhodnocení xxxx xxx jednou xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx. Při xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx funkčního xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v následujících xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x střednědobých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxx správní rady x odborného sboru; |
|
x) |
přípravu x zveřejnění výroční xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedených v čl. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
záležitosti spojené x běžným xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxx, a xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardů. Ředitel xxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xx xxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxx podal xxxxxx x významných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zaměstnanci
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád úředníků x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, ESUO, Xxxxxxx) x. 259/68 (12) a xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxx Evropského společenství xx xxxxxx uplatňování xxxxxx služebního x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dohodě x Xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx v souladu s článkem 110 xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx dočasně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx rozpočtu
1. Xxx xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xxxxxxxx kalendářnímu xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxxx institutu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx a výdajů.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
|
x) |
dotace od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxxx Komise); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 8; x |
|
x) |
xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, správní náklady, xxxxxxx xx infrastrukturu x xxxxxxxx xxxxxx.
5. Správní xxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx. Tento xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx správní rada Xxxxxx nejpozději do 31. xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx společně x předběžným návrhem xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx dotace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx s článkem 272 Xxxxxxx.
8. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Rozpočet xxxxxxxxx xxxxxxx správní rada. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx upraví.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx provést jakýkoli xxxxxxx, xxxx xx xxxx mít významné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx pronájem xx xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Komisi.
Xxxxx xxxxxxx složka rozpočtového xxxxxx oznámí xxxx xxxxx zaujmout stanovisko, xxxxx xxxx stanovisko xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx projektu.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx plní ředitel.
2. Do 1. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů v souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
3. Do 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx institutu Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 2. Xxxxxx xx xxxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx institutu xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx institutu x xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx vydá xx xxxxxxx účetní závěrce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.
8. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
10. Xx 30. xxxxx xxxx x + 2 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx rozpočtového roku x.
11. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx předpisy se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx udělí xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx č. 1 xx dne 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (13).
2. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx středisko pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 (14).
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx institut xx xxxxxxxx Protokol o xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx institut v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx škod.
Xxxxxx 19
Xxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, jež x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uzavřely xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx přijaly a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. V rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxxx x způsob xxxxxx těchto xxxx xx práci xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx případě v souladu xx služebním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 20
Hodnocení
1. Xx 18. xxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxx xxxxx x po xxxxxx s Komisí provést xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx činnosti. Hodnocení xxxxxxx xxxx institutu xx xxxxxxxxxxx rovnosti xxx x mužů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebou upravit xxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx hodnocení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx struktury xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx názory xxxxxxxxxxxx OSOB xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x harmonogramu příštích xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 x x xxxxxxx potřeby xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx pracovních xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Výboru xxxxxxx x zveřejní xx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy a doporučení xxxx Komise předložit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 195 Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 19. xxxxx 2008.
Xxxxxx 24
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 24, 31.1.2006, x. 29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxx 2006 (Xx. xxxx. C 295 E, 5.12.2006, x. 57) a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20. xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Evropském xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x mužů (xxxxxxxxx XXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, XX, 2002).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102 E, 28.4.2004, x. 638.
(5) Nařízení Rady (XXX) x. 1365/75 ze xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1111/2005 (Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1).
(6) Nařízení Rady (XX) x. 2062/94 ze xxx 18. července 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 216, 20.8.1994, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1112/2005 (Xx. xxxx. X 216, 20.8.1994, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 337/75 xx xxx 10. února 1975 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 39, 13.2.1975, x. 1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2051/2004 (Úř. xxxx. L 39, 13.2.1975, x. 1).
(8) Členské xxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2003 požádaly Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx agentury pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského střediska xxx sledování xxxxxxx x xenofobie.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1).
(11) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(12) Úř. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 723/2004 (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, s. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 920/2005 (Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58).
(14) Nařízení Xxxx (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. listopadu 1994 x zřízení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 920/2005.