NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1922/2006
xx xxx 20. prosince 2006
o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx žen x xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 13 xxxx. 2 a xx. 141 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxx x xxx xx základní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 21 a 23 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx rovnost mužů x xxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 2 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxx zacházení xxx xxxx a xxxx xx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxx xxxxx svých xxxxxxxxxx, x aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx do xxxxx politik Společenství. |
|
(3) |
Článek 13 Xxxxxxx zmocňuje Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx základě xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxx 141 Xxxxxxx xx zakotvena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro muže x xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x zaměstnanosti x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxx x xxxx ohledně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxxx stejné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx o rovnosti xxxx x xxx xxx jarní xxxxxxxx Xxxxxxxx rady v roce 2004 xxxxxxxxx, že xx xx většině xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxx a xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx x mužů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uceleného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx zasedání x&xxxx;Xxxx ve dnech 7. xx 9. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxx „xxxxxxx informovanosti, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institutu xxx xxxxxx rovnosti xxx x mužů“. |
|
(7) |
Studie xxxxxxxxxxxxxxx (3) xxxxxxxxxxx xxx Komisi xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxx úloha xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x mužů, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a informací xxxxxxxxx xx xxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mužů x xxx, zdůrazňování xxxxxxxx xxxxxxxx mužů x xxx x xxxxxxxxx nástrojů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x mužů xx xxxxx politik Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 10. března 2004 x politikách Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx rovnosti xxxx xxxx x xxxxxx (4) x urychlení xxxxx xxxxxxxxx k založení xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx žen a xxxx podpořila Xxxx xx složení pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 1. x 2. xxxxxx 2004 x xxxxxx Evropská rada xx xxxx zasedání xx xxxxx 17. x 18. xxxxxx 2004. Evropská xxxx xxxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti mužů x žen, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx objektivní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informace x údaje o xxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxx vhodné xxxxxxxx pro odstranění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx politik, podporovat xxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxx a zvyšovat xxxxxxxxxxxxx xxxx občany XX. Xxxxx xx xxxxxx zřídit Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rovnost xxx x xxxx, xxxxx xx orgánům Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soužití x vyváženou xxxxx xxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;&xxxx;xxxxxxxx xx xxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zažitých představ x úlohách xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxxx pozitivních xxxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxx xx měla xxx mezi úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směřující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x žen xxxx xxxxxxxx xx xxxxx úrovních x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxx Společenství, xxxx xx užitečné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států, a xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx měl co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xx zamezilo zdvojení xxxxx x xxx xxxx zajištěno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s Evropskou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), s Evropskou xxxxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (6), x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (7) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx (8). |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rovností xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx středisky, sociálními xxxxxxxx x s xxxxxxx podobnými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx a koordinoval xxxxxxxxxxxxx Evropskou xxx xxx xxxxxxx xxx x mužů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x kontinuitu xxxxx xxxxxxx rady xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx jmenováni na xxxxx funkční xxxxxx xxxxx xxxxxx rotace xxxxxxxxxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx 2007. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx ve xxxxxxx xxxxxxx rady. |
|
(18) |
Institut xx xxx mít xxx plnění svých xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovené nařízením (XX) x. 1049/2001 (9) x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001 (10). |
|
(20) |
Xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx&xxxx;2002 x rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Rady (ES, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11). |
|
(21) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx mít Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx doložky obsažené xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhrady xxxxx za xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx institutu, xxxxxxxx xxxxxxx změnit xx xxxxxxxx jeho úkoly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dalších takových xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení. |
|
(23) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx k prosazování xxxxxxxx xxx a xxxx x xxxxxxxxx xx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx z nich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občanů XX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jich x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení xx. 141 odst. 3 Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxx a xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 13 odst. 2 x xx. 141 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Zřízení institutu
Zřizuje xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx (dále xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Cíle
Celkovými xxxx xxxxxxxxx je přispívat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x mužů x posilovat xx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx politik, xxx x xxxx vycházejí, xxxxxxx xxxxx diskriminaci xx základě xxxxxxx x zvyšovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx EU x xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 3
Xxxxx
1. Za účelem plnění xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxx partnery, příslušnými xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, x xxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx metody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx konzistentnost xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxx x xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxx, hodnotí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx xx všech xxxxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxxx politik, xxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství; |
|
x) |
provádí xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žen a xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx, která zahrnuje xxxxxxxxx, xxxxxxxx, organizace x xxxxxxxxx zabývající xx otázkami xxxxxxxx xxx a xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx, s cílem xxxxxxxxxx x podněcovat xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx informací; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx výzkumné xxxxx institutu, podporuje xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx x jejich výzkumu xxxxxxxx hledisko rovnosti xxx a xxxx; |
|
x) |
za xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx EU o xxxxxxxx žen x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx organizuje xxxxxxxxxx, kampaně x xxxxxxx xx evropské xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx úloh xxx x xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx iniciativy x cílem seznámit xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x nevládními organizacemi x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x vysokými xxxxxxx x odborníky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx subjekty, které xx aktivně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
vytváří xxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxx x mužů; x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx x jejím zohledňování x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Institut xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx úkoly vykonává x xxxxxx xxxxxxxxx Společenství x s ohledem xx xxxxxxx cíle x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pracovní xxxxxxx institutu xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxx x xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxx, x zejména činnosti, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx, subjekty x příslušné xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci se xxxxx příslušnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x subjekty Xxxx, která bude xxxxxxxx upravena v memorandu x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody, x xxxxxx organizacemi za xxxxxx xxxxxx jakýchkoliv xxxxx, xxxxx xx xxxx pověřit.
Xxxxxx 5
Právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k právním xxxxxx
Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V každém x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx právo přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx institutu
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001.
2. Xxxxxxx rada přijme xx xxxxx xxxxxx xx zřízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv nebo xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxx úrovni, s xxxxxxxxxxxxx organizacemi x x xxxxxxx xxxxxx
1. Aby xxxx institut xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se subjekty xxxxxxxxxxxx xx rovností, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx organizacemi na xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xx xxxxxxx zeměmi.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxx, že xx x xxxx, xxx xxxxxxxx mohl xxxxxx xxxxx xxx úkoly, xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 300 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx zeměmi.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx institutu
Institut xxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xx skládá
|
a) |
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Komisí; |
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnosti žen x xxxx.
Xxxx x Komise xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xx správní xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x náhradníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Rada x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx zveřejní xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jmenovaní Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxx.
4. Xxxxxxx rada xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx.
5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx x xxxx nepřítomnosti xxxx náhradník, xx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx a střednědobý xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx období, a xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 12, xx xxxxxxxxxx s Komisí x x xxxxxxx s rozpočtem x xxxxxxxxxx zdroji; xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx xx přijme xxxxxxxxxx devět xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
přijímá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosažené výsledky x xxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 15. června xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Komisi, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institutu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a jmenuje xxx xxxx odvolává xxxxx xxxxxx 12; x |
|
x) |
xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx institutu. |
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů. Při xxxxxxx xxxxxx hlasů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x x xx. 12 xxxx. 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů.
9. Správní xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx jednací xxx.
10. Xxxxxxxx svolává správní xxxx xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx práci, Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx základní práva xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x koordinovali xxx xxx pracovní xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx hlediska rovnosti xxx x xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx otázky rovnosti xxx a xxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dva členy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rovnosti xxx x xxxx a Xxxxxx xxxxxxx tři xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx úrovni, x xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x k prosazování xxxxxxxx xxx a mužů; |
|
x) |
jeden organizace xxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; a |
|
c) |
xxxxx organizace xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx sboru nesmějí xxx členové xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx sbor xxxxxxxxx xxxxxxxx při zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu.
4. Xxxxxxx xxxx xx mechanismem xxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx poznatků. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se schází xxxxxxxxxx z podnětu xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx členů, x xx xxxxxxx xxxxxx ročně. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx institutu x xxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx sekretariát.
8. Xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, odborů, xxxxxxxxxx xx výzkumných xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx výběrovém xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xx výzvě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x jinde. Před xxxx xxxxxxxxxx xx xxx kandidát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jeho xx xxxxxx xxxxx.
2. Funkční období xxxxxxxx xx pětileté. Xx návrh Xxxxxx x xx vyhodnocení xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx dosažené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Ředitel xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá xx
|
x) |
xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx x odborného sboru; |
|
x) |
přípravu x xxxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx záležitosti, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x běžným xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx institutu xx xxxxxx k xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ředitel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxx za xxxxxx svých činností xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x účastní se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx být xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx zprávu x významných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, ESUO, Xxxxxxx) x. 259/68 (12) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx rada xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx v souladu s článkem 110 xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rada může xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Příprava xxxxxxxx
1. Pro xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxx a uvede xx x xxxxxxxx institutu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Aniž xxxx dotčeny xxxx xxxxxx, patří xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
|
a) |
xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členských států. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx rok xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx odhad, xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx správní xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odhad xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx odhadu xxxxxx Xxxxxx odhady, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx míst, x xxxx dotace ze souhrnného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, který xxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx x xxxxxxx s článkem 272 Xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx institutu xxxxxxx správní rada. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. V případě xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rozpočtu, zejména xxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xx xxxxx budov. Xxxxxxx x xxx Komisi.
Xxxxx xxxxxxx složka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ředitel.
2. Do 1. xxxxxx xx xxxxxxxx každého rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
3. Do 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Zpráva xx xxxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 vypracuje xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko.
6. Nejpozději xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Ředitel xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Ředitel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx předkládá veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 146 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
10. Xx 30. dubna xxxx x + 2 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx rozpočtového roku x.
11. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx předpisy se xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx institutu a kdy Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xx institut xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx č. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (13).
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 2965/94 (14).
Xxxxxx 17
Výsady x xxxxxxx
Xx institut xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 18
Odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx dvůr xx pravomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx zásadami společnými xxxxxxx řádům xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností.
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škod.
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, jež x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uzavřely xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. V rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto dohod xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména povahu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxx institutu, x xx včetně xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx iniciativách xxxxxxxxx, finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx případě x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Do 18. xxxxx 2010 nechá xxxxxxxx xx základě xxxxxxx vydaného xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx s Komisí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxxx potřebou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodnost xxxxxx struktury pro xxxxxx úkolů xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSOB xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx rada po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž vezme x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 21
Přezkum
Správní rada xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se případných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jeho působnosti. Xxxxxx xxxxx hodnotící xxxxxx x doporučení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x zveřejní xx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a doporučení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Správní xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxx ochránce práv xxxxx xxxxxx 195 Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx nejdříve x x xxxxxx xxxxxxx nejpozději 19. xxxxx 2008.
Xxxxxx 24
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. prosince 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J. XXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 24, 31.1.2006, x. 29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 18. září 2006 (Xx. xxxx. X 295 X, 5.12.2006, x. 57) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx dne 20. xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx proveditelnosti Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx (xxxxxxxxx XXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, XX, 2002).
(4) Úř. xxxx. C 102 X, 28.4.2004, x. 638.
(5) Nařízení Xxxx (EHS) x. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 139, 30.5.1975, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1111/2005 (Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2062/94 xx xxx 18. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 216, 20.8.1994, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1112/2005 (Xx. xxxx. X 216, 20.8.1994, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/75 xx xxx 10. xxxxx 1975 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborného vzdělávání (Xx. xxxx. X 39, 13.2.1975, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2051/2004 (Xx. xxxx. L 39, 13.2.1975, x. 1).
(8) Členské xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x&xxxx;xxxxxxxx 2003 požádaly Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx rasismu x xenofobie.
(9) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady x Komise (Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1).
(11) Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES, Xxxxxxx) x. 723/2004 (Xx. věst. X 56, 4.3.1968, x. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 920/2005 (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385/58).
(14) Nařízení Xxxx (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 920/2005.