NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1922/2006
ze xxx 20. xxxxxxxx 2006
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 a xx. 141 odst. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx mužů a xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 21 x 23 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x stanoví, xx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x xxxx xx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x ženy xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 13 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímala xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxx 141 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příležitostí a xxxxxxx zacházení pro muže x ženy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxx x xxxx ohledně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x žen xxx xxxxx zasedání Xxxxxxxx rady x&xxxx;xxxx 2004 xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x ženami, xx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, a xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve xxxxx 7. xx 9. xxxxxxxx 2000 požadovala „xxxxxxx informovanosti, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rovnosti žen x mužů“. |
|
(7) |
Studie xxxxxxxxxxxxxxx (3) xxxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx jasná úloha xxx Xxxxxxxx institut xxx xxxxxxx xxx x mužů, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx sítí, zvyšování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxxx x xxx a xxxxxxxxx nástrojů pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a mužů xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyzval Xxxxxx v usnesení xx xxx 10. xxxxxx 2004 x politikách Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxx x xxxxxx (4) x xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx k založení institutu. |
|
(9) |
Zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, sociální věci, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 1. x 2. xxxxxx 2004 x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx zasedání xx dnech 17. x 18. června 2004. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx konkrétní návrh. |
|
(10) |
Aby Xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x žen, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx mužů x xxx, xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx začleňování xxxxxxxx rovnosti xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx XX. Proto je xxxxxx zřídit Evropský xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx a mužů, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plnit xxxx úkoly. |
|
(11) |
Rovnosti xxx x xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vyváženou účast xxxx x xxx xx životě xxxxxxxxxxx;&xxxx;xxxxxxxx xx měl x xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zažitých xxxxxxxx x xxxxxxx žen x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozitivních vzorů xxxxxxx xxx muže x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Eurostatem. S xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x žen xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx – místní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx i xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxx informace xxxx dostupné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx tak xxx tvorbě xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v jejich xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxx x Evropskou xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (6), x Evropským xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx vzdělávání (7) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxx práva (8). |
|
(15) |
Institut by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dialog s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x organizacemi xxxxxxxxxxxx xx rovností příležitostí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sociálními xxxxxxxx a s xxxxxxx podobnými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, aby institut xxxxxx x koordinoval xxxxxxxxxxxxx Evropskou xxx xxx xxxxxxx xxx x mužů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx členů xxxxxxx rady xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rotace xxxxxxxxxxxxx Rady, x xx xxxxxxxx rokem 2007. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účast xxxx x žen xx xxxxxxx správní xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx měl mít xxx xxxxxx svých xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx by měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 (9) x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001 (10). |
|
(20) |
Xx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 ze xxx 19. listopadu 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11). |
|
(21) |
Pokud xxx o smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxx právem xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx mít Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx mít pravomoc xxxxxxxxxx ve sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institutu. |
|
(22) |
K posouzení xxxxx xxxxxxxxx, případné xxxxxxx změnit xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žen a xxxx a xxxxxxxxx xx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx Společenství x do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx z nich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občanů EU x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství x členských států, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle boje xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 141 xxxx. 3 Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx rovných příležitostí x rovného xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxx a ženy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 13 xxxx. 2 x čl. 141 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxx tohoto nařízení, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Zřizuje xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rovnost žen x mužů (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Cíle
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxx xxx a xxxx x posilovat je, xxxxxx xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx žen a xxxx xx všech xxxxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx vycházejí, xxxxxxx proti diskriminaci xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxx žen a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 3
Úkoly
1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 2 xxxxxxxx
|
a) |
shromažďuje, analyzuje x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, nevládními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušnými xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx objektivity, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kritérií, xxxxx xxxxxx konzistentnost xxxxxxxxx, x zohledňuje xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, analyzuje, xxxxxxx x xxxx metodické xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx do xxxxx xxxxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx z nich xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xx všech orgánech x xxxxxx subjektech Společenství; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx x xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx síť pro xxxxxxx xxx x xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x odborníky zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x začleňováním hlediska xxxxxxxx xxx a xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a prosazovat xxxxxx x xxxxxx informací; |
|
f) |
organizuje zasedání xxxxxxxxx xx xxx xxx podporu výzkumné xxxxx xxxxxxxxx, podporuje xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hledisko rovnosti xxx x mužů; |
|
x) |
za xxxxxx zvýšení informovanosti xxxxxx XX x xxxxxxxx žen x xxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx evropské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx úspěchu x xxxxxxxx z nich xxx xxxxx činnosti; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x odborníky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a evropské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístupné xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska rovnosti xxx x xxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxx zohledňování x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxx zveřejňuje xxxxxxx zprávu x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Institut xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Společenství x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx programu x x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx žen x xxxx a s pracovním xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx statistické x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zdvojení xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx činnosti, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x příslušné vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx agenturami Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx šířené xxxxxxxxx xxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahy, xxxxxxx subdodavatelské xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž je xxxx pověřit.
Xxxxxx 5
Právní xxxxxxxxxxxx x způsobilost x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx z členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznává xxxxxxxxxx osobám. Může xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx majetek x xxxxxxxxxx před xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejném xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xx dokumenty x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxx xxxx přijme xx xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxx úrovni, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx
1. Aby xxxx institut xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx s organizacemi x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx by xx ukázalo, že xx x xxxx, aby xxxxxxxx mohl xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx dohod s mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx institutu xxxxxxxx xxxxx článku 300 Xxxxxxx. Toto ustanovení xxxxxxxxxx příležitostnou spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx třetími zeměmi.
Xxxxxx 9
Složení institutu
Institut xxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
odborný sbor; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xx xxxxxx
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xx návrh xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x jmenovaného Xxxxxx; |
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxx rovnosti žen x xxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xx správní xxxx.
Xxxxxxx postupem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zastupují x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx správní xxxx zveřejní Rada x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx období xx xxxxxxx. X rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx jednoho xxxxx.
4. Xxxxxxx rada volí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx.
5. Xxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) xxxx x), nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx náhradník, xx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx rada xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx. Xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxx xxxxxx 12, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; programy xxx x xxxxxxx xxxxxxx kdykoli přezkoumat; xxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jmenování xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výsledky x cíli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx institutu. |
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx poměru xxxxx xx rozhodující hlas xxxxxxxx. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a x xx. 12 odst. 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ředitelem x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
10. Xxxxxxxx svolává správní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předseda x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx třetiny xxxxx správní xxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) veškeré informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx při xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborného vzdělávání x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx základní xxxxx xxxxx xxx případně xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozorovatelé x xxxxxxxxxxxx xxx xxx pracovní programy, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxx
1. Odborný xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx, Evropský parlament xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx a Xxxxxx xxxxxxx tři xxxxx, xxxxx zastupují xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx diskriminaci xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a mužů; |
|
x) |
xxxxx organizace xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; x |
|
c) |
jeden xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx náhradníci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx členové xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx sbor podporuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xx mechanismem xxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx otázek xxxxxxxx žen a xxxx x pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ředitel nebo x xxxx nepřítomnosti xxxx xxxxxxxx z institutu. Odborný xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx svých xxxxx, x xx nejméně xxxxxx ročně. Xxxx xxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se.
6. Xx práci xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx odbornému xxxxx potřebnou technickou x logistickou podporu x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx výzkumných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na konkrétních xxxxxxx a x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sboru.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx následovalo xx výzvě k vyjádření xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jinde. Před xxxx jmenováním xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušnými výbory Xxxxxxxxxx parlamentu a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Funkční období xxxxxxxx je xxxxxxxx. Xx návrh Xxxxxx x po xxxxxxxxxxx xxxx xxx jednou xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx dobu xxxx let. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx dosažené během xxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech. |
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
přípravu x xxxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x běžným řízením; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxx xxxxx, a xx xxxxx odborníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Ředitel za xxxxxx xxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x účastní se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzván, xxx v rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxx x významných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků x pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX, XXXX, Xxxxxxx) x. 259/68 (12) x xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 110 služebního xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xx vztahu xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování.
Xxxxxx 14
Příprava rozpočtu
1. Xxx xxxxx rozpočtový rok, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx připraví xxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Rozpočet xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx co do xxxxxx a výdajů.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8; x |
|
x) |
xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx odhadu xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozpočtovému orgánu x xxxxxxx s článkem 272 Xxxxxxx.
8. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pracovních xxxx institutu.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx rada xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx projekty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jako xx pronájem xx xxxxx budov. Xxxxxxx x tom Xxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovisko, xxxxx xxxx stanovisko xxxxxxx xxxx xx xxxxx týdnů xxx xxx oznámení projektu.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. března xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx se xxxxxxx x rozpočtovém a xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
3. Xx 31. března xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx institutu Účetnímu xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx institutu xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 vypracuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. července xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Ředitel xxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx na jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxxxxx za daný xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx s čl. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002.
10. Xx 30. dubna xxxx x + 2 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxxxx za plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x.
11. Xx konzultaci x Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxx předem xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Jazyky
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (13).
2. Překladatelské xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské unie, xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 2965/94 (14).
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx smlouvu.
Xxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xx základě rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx mimosmluvní odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx zemí, jež x Xxxxxxxxx společenstvím xxxxxxxx xxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx těchto zemí xx práci xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X oblasti xxxxxxxxxxxx záležitostí xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v souladu xx služebním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Hodnocení
1. Do 18. xxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx externí hodnocení xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x zahrne xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků. Zejména xx xxxx zabývat xxxxxxxxx potřebou xxxxxxx xxxx rozšířit xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx hodnocení xxxx xxxxxxx vhodnost xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx názory xxxxxxxxxxxx XXXX jak xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx rozhodne x harmonogramu xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 21
Přezkum
Xxxxxxx rada xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx metod x xxxx působnosti. Xxxxxx xxxxx hodnotící xxxxxx x doporučení Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. Xx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx a doporučení xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx článku 195 Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Zahájení činnosti xxxxxxxxx
Xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx 19. ledna 2008.
Xxxxxx 24
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Za Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 24, 31.1.2006, x. 29.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxx 2006 (Xx. věst. X 295 X, 5.12.2006, x. 57) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx dne 20. xxxxxxxx 2006.
(3) Studie proveditelnosti Evropské xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxx (xxxxxxxxx XXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, DK, 2002).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 102 X, 28.4.2004, x. 638.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26. května 1975 o xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1111/2005 (Xx. věst. X 139, 30.5.1975, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2062/94 xx xxx 18. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx (Úř. xxxx. L 216, 20.8.1994, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1112/2005 (Xx. věst. X 216, 20.8.1994, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/75 xx xxx 10. února 1975 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání (Xx. xxxx. X 39, 13.2.1975, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2051/2004 (Úř. xxxx. L 39, 13.2.1975, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2003 požádaly Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx agentury pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského střediska xxx xxxxxxxxx rasismu x xenofobie.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).
(10) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Společenství a x volném xxxxxx xxxxxx údajů (Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 357, 31.12.2002, s. 72.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 56, 4.3.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, Xxxxxxx) x. 723/2004 (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1).
(13) Úř. věst. 17, 6.10.1958, s. 385/58. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 920/2005 (Xx. věst. 17, 6.10.1958, x. 385/58).
(14) Nařízení Xxxx (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. listopadu 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 920/2005.