Plné znění - 32006R1991R(01)

(1)

Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit zjednodušení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxx xx být xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx uvedeny xx xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx označení odkazovalo xx ekologické zemědělství, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxx, jejichž normy xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx používaným xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx uznány x xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx produkujícím x přímém xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx kontrolním subjektům xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2092/91 xx xxx 24. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxx tak, aby xxx stávající dovozní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(6)

Nařízení (XXX) č. 2092/91 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1.

X xx. 10 xxxx. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

2.   Xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 kontrolní subjekty x xxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropské normy XX 45011 xxxx xxxxxx XXX 65 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx zveřejněném x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxx pověřit xxxxxxxxx, xxx na místě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx třetí xxxx.

Uznané xxxxxxxxx subjekty nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akreditačním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xx pravidelného xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x víceletých opakovaných xxxxxxxxx svých xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, zajistí xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxx je xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxx xxxxxxx.

3.   Produkt dovezený xx třetí země xxxx xxx rovněž xxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx metodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx systém xxxxxxxx xx x xxxxxxx x pravidly, xxx jsou rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x 6, x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9, x sestavit xxxxxx xxxxxx zemí. Xxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Alimentarius.

Při posuzování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

Xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx země Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zajistí xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx výročních xxxxxxxx vhodný dozor xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím pravidelného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx, která je xxxxxx xxxxx odstavce 4, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxx kontrolní xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx uvedených v xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx rovnocennosti zohlední xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx posoudí xxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx třetí zemi.

Při xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolám xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně příslušným xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx hodnocení xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx opakovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, jíž xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dozor xxx uznanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx přijatých na xxxx xxxxxxx.

6.   Pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxx uvedli xx xxx produkty xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx přestanou být xxxxxx, povolení xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx končí xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uznaných xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxx uznán xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx vydávajícího xxxxxxxx. Xxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x tomto písmenu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx prostorů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxx uchovávat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx členské státy x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normách produkce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Na xxxxxx členského xxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxx. a) x x) tohoto článku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx, který povolení xxxxxx, x jeho xxxxxxxx.

Xxxxxxxx povolení xxxxx xx xxx produkty xxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxx 31. prosincem 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxxxx odstavce, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx:

3.

X čl. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

4.

Xxx X xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx: