Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Oprava xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1991/2006 xx dne 21. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k němu xx vztahujícím označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

(Xxxxxx věstník Xxxxxxxx xxxx X 411 xx xxx 30. xxxxxxxx 2006)

Xxxxxxxx (XX) x. 1991/2006 se xxxxxxxxx tímto:

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1991/2006

xx dne 21. xxxxxxxx 2006,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 x xxxxxxxxxxx zemědělství x x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx akčního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx učinit xxxxxx v podobě xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x celkovou xxxxxxxxxx.

(2)

Mělo xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Společenství x xxxxxx označení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx produkce a xxxxxxxxx xxxxxx kontrolním xxxxxxxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx jsou rovnocenná.

(3)

Xxxxx xxxx, xxxxxxx normy xxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx uznány x xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx měly xxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům ze xxxxx xxxx produkujícím x xxxxxx xxxxxxx x pravidly Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolním subjektům xxxx orgánům xxxxxxx xxx tento xxxx Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2092/91 ze xxx 24. xxxxxx 1991 o ekologickém xxxxxxxxxxx x k xxxx xx vztahujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) poskytuje xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx až xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx nahrazen od xxxxxxxxx dne xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx nedošlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx zavedena nezbytná xxxxxxxx xxx fungování xxxxxx xxxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxx xxx x uznávání kontrolních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx pro provádění xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 xx xxxx xxxxx:

1.

X xx. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx v xxxxxx 9, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 4“.

2.

Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

1.   Produkt xxxxxxxx ze xxxxx xxxx může xxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xx xxxxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx všech hospodářských xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x

x)

xxxxxxx hospodářské subjekty xxxx xxxxxxx kdykoli xxxxxxxxxx dovozcům nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kontrole, xxx ověření souladu xxxxxx hospodářského subjektu x písmeny a) x x) x xxxxxxx xxxx platnosti.

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. c) xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx seznam těchto xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx.

Xxxxxxxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxx XX 45011 nebo xxxxxx ISO 65 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx pravidelné kontroly xx místě, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx orgán k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx pověřit odborníky, xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi.

Uznané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx pravidelného hodnocení xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxx je určena xx základě xxxxxxxxx xxxxxx výskytu nesrovnalostí xxxx porušení ustanovení xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx země xxxx xxx rovněž xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

a)

produkt xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 5 x 6 xxx xxxxxxxxxx zemědělství xx Společenství;

x)

hospodářské subjekty xxxx podrobeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 8 x 9, a xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trvale x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 4 xxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxxx orgánu xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5;

x)

xx produkt xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 5, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dovozce xx xxx povinen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxx.

4.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxx třetí xxxx, jejichž systém xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 a 6, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Komise xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

Xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx země Xxxxxx stručnou xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dozoru xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx ustanovení přijatých xx xxxx xxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx Komise xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených v xxxxxx 9, příslušné xxx provádění xxxxxxx x xxxxxxxx osvědčení xx třetích xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů. Xxxxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxx xxxxxx CAC/GL 32 Xxxxxx Alimentarius.

Xxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx místě prověřili xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánem ve xxxxx zemi.

Uznané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem xxxx případně příslušným xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností.

Xxxxxx, xxx xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx vhodný xxxxx xxx uznanými kontrolními xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxxxxx pravidelného přezkumu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výskytu nesrovnalostí xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx základě.

6.   Xxx období xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2007 x xxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x orgánů xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozcům x xxx členském xxxxx, xxx dovozce xxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, aby xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do seznamu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxx dovozce xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 písm. x) a x) xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx končí xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx prvního seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx osvědčením o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektem, xxxxx xxx uznán xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího povolení. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx po dobu xxxxxxx dvou xxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx povolení uděleném xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních.

Na xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx výbor uvedený x xxxxxx 14. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx nejsou xxxxxxx podmínky uvedené x xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, xxxxxx Xxxxxx členský xxxx, xxxxx povolení xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx uvést xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx odstavce, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku, x to xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x postupů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx třetích xxxx x kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) x odstavci 6 xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx výhody xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“

3.

X xx. 16 xxxx. 3 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

4.

Bod X přílohy III xx xxxx xxxxx:

a)

v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

‚xxxxxx příjemcem‘ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxx. x) a xxxx. 6, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x která xx xxxxxxxx x další xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.“;

x)

x xxxx 5 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx C xxxx 2 a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxx. 6 a xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1.“

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2007.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 28. xxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. L 198, 22.7.1991, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 1851/2006 (Xx. věst. X 198, 22.7.1991, x. 1).