Oprava nařízení Rady (XX) x. 1991/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 x xxxxxxxxxxx zemědělství x x němu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
(Xxxxxx věstník Xxxxxxxx xxxx L 411 xx dne 30. xxxxxxxx 2006)
Nařízení (XX) x. 1991/2006 se xxxxxxxxx tímto:
XXXXXXXX RADY (ES) x. 1991/2006
xx dne 21. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) č. 2092/91 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Při xxxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zemědělství xx třeba xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx zjednodušení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Mělo xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ekologické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou x xxxxxxx s xxxxxxxx Společenství xxxx xxx jsou xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Třetí xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám x xxxxxxxxx používaným xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx uznány a xxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx také xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx podřídit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxx xxxxxxx uznaným xxx tento xxxx Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxx 24. června 1991 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx až xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx dovozcům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx tak, aby xxx stávající dovozní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dne novým xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vydávat povolení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozního xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Nařízení (XXX) x. 2092/91 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X čl. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 11 1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odkazovat na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
2. Komise xxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. x), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx zemích, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 45011 xxxx xxxxxx XXX 65 „Xxxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ v xxxxxxxxx xxxxx zveřejněném x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xx xxxxx, dozor x víceletá opakovaná xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxx akreditačního xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx pověřit xxxxxxxxx, xxx na místě xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x kontrolní činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě, dozoru x víceletých opakovaných xxxxxxxxx svých xxxxxxxx. Komise, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zajistí xx xxxxxxx hodnotících xxxxx xxxxxx dozor xxx uznanými kontrolními xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxx xx xxxxxx xx základě hodnocení xxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx země xxxx být xxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx:
4. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x pravidly, xxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 5 x 6, x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9, a sestavit xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx rovnocennosti zohlední xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných informací. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx prověřili pravidla xxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx. Xx 31. března xxxxxxx xxxx zašlou xxxxxx xxxxx země Xxxxxx xxxxxxxx výroční xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uznanými třetími xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. 5. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a nejsou xxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxx xxxxx xxxxxxxx 3 x sestavit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CAC/GL 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo orgánem xx xxxxx zemi. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolám xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxxx xxxxx činností ze xxxxxx akreditačního xxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi. Uznané kontrolní xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dozor xxx uznanými kontrolními xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx určena xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatých na xxxx základě. 6. Xxx období xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007 x xxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx uznaných x souladu s xxxxxxxxx 5 může xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx členském xxxxx, kde dovozce xxxxxxx xxxxx činnost x xxxxxxx s xx. 8 odst. 1, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, které nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxx dovozce xxxxxxxxxx prokáže, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx přestanou xxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx. Platnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx uznaných xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx povolení. Xxxxxxx osvědčení uvedeného x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx prostorů prvního xxxxxxxx, xxxxxxx je xxx povinen dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolnímu subjektu x xxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx povolení uděleném xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx normách xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Xxxxxx přezkoumá povolení xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 14. Xxxxx xxxxx přezkum xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxx. a) x x) tohoto xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx, který povolení xxxxxx, x jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvést xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxx 31. prosincem 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx odstavce, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007. 7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3. |
X čl. 16 xxxx. 3 se xxxxxxx druhý pododstavec. |
|
4. |
Bod X přílohy XXX xx mění takto:
|
Článek 2
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 198, 22.7.1991, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1851/2006 (Xx. xxxx. X 198, 22.7.1991, x. 1).