Plné znění - 32006R1991R(01)

(1)

Při xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx akčního xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit zjednodušení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemědělství, xxxxx xxxx vyprodukovány x xxxxxxx x xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x souladu x xxxxxxxx Společenství nebo xxx xxxx rovnocenná.

(3)

Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxx normám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx kontrol x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxx xxxx xxx uznány x xxxxxxx na seznamu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx podřídit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91 ze xxx 24. xxxxxx 1991 o ekologickém xxxxxxxxxxx x k xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx státům možnost xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xx xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Společenství. Xxxx xx xxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nahrazen xx xxxxxxxxx dne xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx k xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých případů, x xx xx xx xxxx, kdy xxxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

X xx. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 11

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx ze třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xx předpokladu, že:

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. c) ve xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx akreditovány xxxxx xxxxxxxxx evropské normy XX 45011 xxxx xxxxxx ISO 65 „Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ v xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxx x xxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx svých činností xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx kontrolní xxxxxxx xxxx orgán x xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx výskytu nesrovnalostí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

3.   Produkt xxxxxxxx xx třetí země xxxx být xxxxxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odkazovat na xxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xx xxxxxxxxxxx, xx:

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 5 a 6, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxx xxxxxx CAC/GL 32 Xxxxxx Alimentarius.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o uznání xxxxx Xxxxxx třetí xxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

Xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

Komise, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx informací x xxxxxx výročních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uznanými xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx základě.

5.   Xxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 a xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx uvedených v xxxxxx 9, příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánem xx xxxxx zemi.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, dozoru a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx akreditačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx odborníky, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelného přezkumu xxxxxx uznání. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007 a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 5 může xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx povolit xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 1, xxx xxxxxx xx trh produkty xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, že xxxxxxxx uvedené v xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxx splněny. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx uznaných podle xxxxxxxx 5. Dovezený xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vydaným orgánem xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx písmenu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dovozce xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxx.

Xxxxx xxxxxxx stát uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z xxxxxxx Xxxxxx přezkoumá povolení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výbor xxxxxxx x článku 14. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxx. a) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx povolení xxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx, které xxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2006 xxxxxxx uděleno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, pozbývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Komise xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx:

3.

X xx. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

4.

Xxx X xxxxxxx XXX xx xxxx takto: