Oprava nařízení Xxxx (XX) x. 1991/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxx nařízení (XXX) x. 2092/91 x ekologickém xxxxxxxxxxx x x xxxx xx vztahujícím označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
(Xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx L 411 xx xxx 30. xxxxxxxx 2006)
Nařízení (XX) x. 1991/2006 xx xxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1991/2006
xx xxx 21. xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxx nařízení (XXX) č. 2092/91 x ekologickém xxxxxxxxxxx x x xxxx xx vztahujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemědělství xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x celkovou xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx být povoleno, xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xx Společenství xxxx uvedeny xx xxx Společenství x xxxxxx označení odkazovalo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx produkce a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x souladu s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Třetí xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx používaným xx Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx x xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx seznam. Xxxxxxxxx subjekty nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx měly xxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxxx xxxx produkujícím x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uznaným xxx tento xxxx Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91 ze xxx 24. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxx tak, xxx xxx stávající dovozní xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx dne xxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxx k xxxxxxxx mezinárodního obchodu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to až xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimu, xxxxxxx pokud xxx x uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 se xxxx xxxxx:
|
1. |
X xx. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 11 1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 kontrolní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. b), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx zemích, x xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 45011 xxxx xxxxxx XXX 65 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx. Kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx xxxxx činností xx xxxxxx akreditačního xxxxxxxx. Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odborníky, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolní činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pravidelného xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x víceletých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností. Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, zajistí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxxxx uznání. Xxxxxx xxxxxx je určena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesrovnalostí xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx odkazovat na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx:
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x pravidly, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x 6, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9, a xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zohlední xxxxxx CAC/GL 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx posuzování xxxxxxx x uznání xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx x poskytnutí xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxx může pověřit xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx zašlou xxxxxx xxxxx země Xxxxxx stručnou xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx informací x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodný dozor xxx uznanými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx rizika výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxx základě. 5. Pro xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx uvedených x xxxxxx 9, příslušné xxx provádění kontrol x vydávání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx odstavce 3 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podanou kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolám xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx hodnocení na xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx opakovaných hodnocení xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je určena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx základě. 6. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 5 může xxxxxxxxx orgán členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 odst. 1, xxx xxxxxx xx xxx produkty xxxxxxxx ze třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x b) xxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxx, povolení se xxxxxxxx xxxxxx. Platnost xxxxxxxx končí xxxxxxxxxx 24 xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx uznaných xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektem, který xxx xxxxx jako xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dovozce xx xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské státy x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxx tento xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxx. a) a x) xxxxxx článku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx povolení xxxxxx, o xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvést xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx ze třetí xxxx, které xxxx xxxx 31. prosincem 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007. 7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3. |
X xx. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxx X přílohy XXX xx xxxx xxxxx:
|
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Stanovisko ze xxx 28. xxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 198, 22.7.1991, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 1851/2006 (Xx. věst. L 198, 22.7.1991, x. 1).