Plné znění - 32006R1927R(01)

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1927/2006

xx xxx 20. xxxxxxxx 2006

x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přizpůsobení xx xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy (3),

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx x prosperitu x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx může mít xxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx xxx nejzranitelnější x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x některých xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), který xxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx a jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s pracovníky xxxxxxxxxxx propouštěním x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Je xxxxxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, udržitelnou xxxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x často xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx.

(3)

Xx třeba, aby XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, odvětvích, regionech xxxxxxxxxx trhu nebo xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx otřes v xxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. EFG xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mikroúvěrů xxxx zřizováním xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xx třeba xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx v xxxxxxx x přísnými xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx oblast a xxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x EFG xxxxxxx xx pracovníky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx členském xxxxx. X xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxx z EFG xxxxx xxxxxxxxx žádost.

(5)	Činnosti XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6)	Bod 28 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx a řádném xxxxxxxxx xxxxxx (4) (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) určuje xxxxxxxx xxxxx XXX.

(7)

Na zvláštní xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx poskytnuta xxxxxxxx pomoc x xxxxxx finančních nástrojů Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatřeními na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x XXX.

(8)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx třeba, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovníkům. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx specificky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx stanovit xxxxx xxx použití finančního xxxxxxxxx x XXX.

(9)

Xxxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx řízení x xxxxxxxx akcí, na xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xx xxxxx, xxx členský xxxx xxxx xxxxx odůvodnily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z XXX.

(10)	Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Monitoring Xxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x příslušnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x EFG.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx x důvodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)	Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013, xxxx xx být xxxxx pracovníkům postiženým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   X xxxxx povzbudit xxxxxxxxxxx růst a xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zřizuje Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx globalizaci (xxxx xxx „EFG“) s xxxxx umožnit Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx regionální xxxx xxxxxx ekonomiky.

Xxxxxx pro xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xx xxxxxx propouštění xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx pro pomoc

XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx značnému xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx x xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, majícímu xx xxxxxxxx

a)	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxx 1 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx propuštěných u xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxx měsíců nejméně 1 000 xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x xxxxxxx NACE 2 x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx regionech na xxxxxx XXXX 2.

c)

X xxxxxxx malých xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx žádost x xxxxxxxxx x XXX přijmout x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx propuštění xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx x na xxxxxx hospodářství. Celkový xxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxx EFG.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX může xxx xxxxxxxxx xx aktivní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx balíku xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx opětovné profesní xxxxxxxxx propuštěných xxxxxxxxxx, xxxxxx

x)

xxxxxx xxx hledání xxxxxxxxxx, profesního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně dovedností x xxxxxxx informačních x komunikačních xxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech, xxxxxx při převedení xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	zvláštních xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jako xxxx příspěvky při xxxxxxx xxxxxxxxxx, příspěvky xx mobilitu nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x odborné přípravy;

c)	opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znevýhodněných či xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx se xx něj xxxxxxx.

XXX xxxxxxxxxxx pasivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může XXX xxxxxxxxxx přípravné, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Komise xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxx jediné xxxxxx provedené v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxxxx x čl. 53 xxxx. 1 xxxx. x) a xx. 53 xxxx. 5 x 6 xxxxxxxxxx nařízení.

Článek 5

Xxxxxxx

1.   Členský xxxx xxxx státy xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx z XXX Xxxxxx do deseti xxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x XXX xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx členský stát xxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxx doplnit.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx tyto informace:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x vysvětlení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx propouštění;

b)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx (xxxxxxx nebo nadnárodní), xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx jsou odběrateli xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx propouštění na xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanost;

x)

koordinovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx rozpis xxxxxxxxxxxx nákladů, včetně xxxx, xxx xx xxxxx doplňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)	xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx sociálními partnery;

x)	odpovědný xxxxx v oblasti xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x článkem 18.

3.   X xxxxxxx na akce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „XXX“), informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx x xxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxx, xxxxx si Xxxxxx vyžádá, xxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxx xxxxx.

5.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xx něž xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Příspěvek x XXX doplňuje xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xx strukturálních xxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu. EFG xxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4.   X xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx specifická xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxx x xxx a zákaz xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx muži x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění XXX. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx provádění XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx pomoc x podnětu Xxxxxx

1.   XXX xxxx x podnětu Xxxxxx v mezích xxxxxxx xxxxxx 0,35 % x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informace, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, kontrolu x xxxxxxxxx nezbytné x provádění tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxx úkoly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízením x prováděcími pravidly xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, médiím x celé veřejnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

2.   Xxxxxx zřídí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství x budou obsahovat xxxxxxxxx x XXX x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxxxx.

Xxxxxx 10

Stanovení finančního xxxxxxxxx

1.   Xx základě posouzení xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 5 xxxx. 5 x x ohledem xxxxxxx xx počet pracovníků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření x odhadnuté xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může být x případě xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout 50 % xxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 písm. d).

2.   Xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 12.

3.   Pokud na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 5 dospěje Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx výdajů

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx z XXX xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx zahájí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 12

Rozpočtový xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxx XXX xxxxx x souladu x xxxxx 28 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Komise zjistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Pokud Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx x EFG, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částce xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

Převody xxxxxxxxxxx x EFG xx xxxxxxxxx v souladu x xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx uvedený v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx

a)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxx informací, xx nichž je xxxxxxx xxxxxxxxx založeno;

b)	xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 x 6 xxxx xxxxxxx, x

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Současně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx trojstranný postup, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozpočtových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx částku.

6.   X 1. xxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX zůstane x dispozici, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx rozpočtovým orgánem x xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančního příspěvku.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx přijetí xxxxxxxxxx uvedeného v xx. 12 odst. 7 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příspěvek jednorázově x zpravidla do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx úroky xxxxxxx x xxxxxx příspěvku, xx dvanácti měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx x v jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentech, se xxxxxxxxx x eurech.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx zpráva a xxxxxxxx finančního příspěvku

1.   Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x x hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby, v xxx se xxxx xxxxxxxx doplňují s xxxxxxxxxx financovanými ESF.

2.   Xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx z XXX.

Xxxxxx 16

Výroční zpráva

1.   Xx xxx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x roce 2008 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx prováděných x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce. Xxxx zpráva bude xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podaných xxxxxxx, přijatých rozhodnutí, xxxxxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx spolupráci s xxxxxxxxx xxxxx provede:

x)	xx xxx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelnosti dosažených xxxxxxxx a

x)	xx xxx 31. prosince 2014 xxxxxxxxx xx xxxx x pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx dopad EFG x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx předány Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Aniž xx xxxxxxx odpovědnost Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx řízení xxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxxx x EFG, xxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx těchto akcí, x první xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx účelem xxxxx, xxxxx:

x)	xxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxx x xxxxxxx využívání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;

b)	xxxxxxx, xx financované xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)	zajištění, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx správné x xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 70 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Evropském xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx soudržnosti (6) a xxxxxx xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úroků x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx oznamují v xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx informují x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.

2.   Členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částku ztracenou x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vrátí xx Komisi, x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxx členským státem xxxx státy, přičítá xx xxxx z xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikne xxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a kontrolní xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx existují.

Xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci Účetního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x EFG xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxx předem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému státu, xxx obdržela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX.

Xxxxxx 19

Vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, že xxxxxx skutečných xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxx s xxxxxxx 12, požádá Komise xxxxxxx stát o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Nesplní-li xxxxxxx stát xxxx xxxxx povinnosti uvedené x rozhodnutí x xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x vrácení xxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxx přijetím rozhodnutí xxxxx odstavce 1 xxxx 2 provede Xxxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx státům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xx provedení xxxxxxxxxx ověření Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx neplní xxx povinnosti xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx výše uvedené xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních oprav x zruší xxxxxx xxxx xxxxxxxx příspěvek x XXX xx xxxxxxxx akci nebo xxxx xxxx. Každá xxxxxx ztracená x xxxxxxxx odhalené nesrovnalosti xxxx xxx získána xxxx, x není-li xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx, přičítá xx xxxx z xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxxxxx

Xx xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxx 16 mohou Xxxxxxxx parlament a Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx solidarity XXX x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxx nařízení xx 31. prosince 2013.

Xxxxxx 21

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.