Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006

ze xxx 20. xxxxxx 2006

o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin zaujímají x xxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx místo.

(2)

Je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx venkova, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx v oblasti xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich produktů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Nařízení Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x zavedlo xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx spotřebitel x xxxxx xx xxxxx nejlepší volby xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxxxxx používat výraz „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ a xxx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx xxx účel xxxxxx xxxxxxxx zřetelnější xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxx odlišuje od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx známost xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx obchodování x xxxxxxx uváděny.

(7)

Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. Xxx usnadnění x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ xxxx xx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx subjektům xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx sdružení do xxxxxx xxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xx třetích zemí.

(9)

Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx režim kontrol xxxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x režim xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů.

(10)

Xxx xxxxx xxx chráněny, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxx xx rejstříku na xxxxxx Společenství. Zápis xx xxxxxxxxx xx xxx rovněž poskytovat xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o námitce, xxx se zaručilo, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xx tradiční a xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nepodložené xxxxxxx x xxxx xx xx upřesnit xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx. Právo xx vyjádření xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx třetích xxxx x oprávněným zájmem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena xxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx.

(13)

Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx mělo použít, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxxx označení.

(14)

Aby xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země možnost xxxxxxxx xxx zapsaný xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxxxx xxxx subjektů xxx ověřování v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx právně chráněny x podléhat xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (6).

(18)

Xxxx xx být xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx období x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x označení zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx x transparentnosti xx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx X může xxx změněna postupem xxxxx čl. 18 xxxx. 2.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

3.   Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Definice

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastností, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin xxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx používání xx xxxx Společenství xx xxxxxx, které xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; xxxx období xx xx mělo xxxxxx časovému úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx generaci, tedy xxxxxxx 25 xxx;

x)

„zaručenou xxxxxxxx specialitou“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx formu xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke zvláštním xxxxxxxxx, jež jsou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebo kvantitativní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx stanovených normalizačními xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ke xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x) xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Komise vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx Společenství.

Rejstřík obsahuje xxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, xxx užívání xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xx xxxx vyhrazeno xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Požadavky na xxxxxxxx x xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx být buď xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx tradičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx odráží tradiční xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx povaha spočívá x provenienci nebo x zeměpisném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.

2.   Xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx název:

x)

xxx xxx x sobě xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny.

3.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

x)

xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho může xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Omezení x xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx ta, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx není xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx vyhovovat specifikaci xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:

a)

xxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxx, xxx skupina xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3;

x)

xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti;

x)

popis metody xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodržovat, xxxxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

e)

xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

minimální xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Žádost o xxxxx do xxxxxxxxx

1.   X xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx do rejstříku xxxx požádat xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x třetích xxxx může podat xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Skupina xxxx xxxxx žádost x xxxxx do rejstříku xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx získává.

3.   Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;

c)

xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

d)

xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx povahu xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxx usazena x xxxxxxxx státu, xxxxxx xx žádost x tomto členském xxxxx.

Xxxxxxx stát vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx oprávněná x zda xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx přezkumu podle xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx.

Členský xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xx-xx xxxxxxx xxxx za to, xx jsou splněny xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

specifikaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx subjektů, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx a ustanovení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny xx xxxxx xxxx, zasílá xx Komisi buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

8.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Přezkum prováděný Xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců.

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem žádostí x xxxxx, x xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2.   Domnívá-li xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 písm. x), x) x x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx x zápis.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx

1.   Do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.

2.   Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx státu, který xxxxxxx x xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně odůvodněného xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx

x)

xxxxx xx xxxxx x žádost xxxxx xx. 13 odst. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx posuzují ve xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx název xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxx příslušná jednání.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokud u xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.

Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx s přihlédnutím xx spravedlivým a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx skutečné pravděpodobnosti xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x některém x xxxxxx jazyků.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

Xxxxx Komise x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx usazená xx xxxx území, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této třetí xxxx.

Xxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Žádosti o xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.

Xxxx-xx však xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx o schválení xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 x článku 9.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx bylo xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx producentů nebo xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx ve třetí xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxxx pododstavce.

Xxxxxx 12

Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu smějí x xxxxxxxx, reklamě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze producenti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vyprodukovaných ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.

3.   Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se zapsaného xxxxx

1.   Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx být xxxxx zapsaný v xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 3 používán xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Na xxxxxxxx xxxxxxxx, které neodpovídají xxxxxxx specifikaci, se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx uvádět xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x zápis a xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx potraviny. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx již xxxxx xxxxx, a xx xxx xx xxxxxxx x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ nebo přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X názvů, x nichž xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jazyce, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx jazyce na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (ES) x. 882/2004.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby každý xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx orgánů a xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x pravidelně xxxx xxxxxxxxx aktualizuje.

Xxxxxx 15

Ověření xxxxxxx xx specifikacemi

1.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyprodukované xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx souladu se xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:

xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxx

xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro certifikaci xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh:

xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx

jeden xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx produktu.

3.   Subjekty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 nebo pokynem XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx na orgány xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a od 1. xxxxxx 2010 xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Pokud xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mají x xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x zdroje nutné x výkonu svých xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x subjekty

1.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x to xxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xx.14 odst. 1.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x úmyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx případně podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x přiřazeného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x proti jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxx názvy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

3.   Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx obchodní názvy xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx xxxxxxxx s názvy xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.

Xxxxxx 18

Postup projednávání xx xxxxxx

1.   Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

3.   Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx pravidla zahrnují xxxxxxx:

x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxx obsaženy xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 odst. 2;

x)

xxxxxx xxxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

předání žádostí xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x čl. 7 xxxx. 7 a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3;

e)

xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx zápisu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

g)

xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxx.

2.   Názvy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2082/92 xx dni xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.

3.   Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost,

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx nepoužijí;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, může Xxxxxx požádat o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Zrušení

Nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 22

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Ustanovení čl. 12 xxxx. 2 xx xxxx použije x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx uvedeny xxx před xxxxx xxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 20. března 2006.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXÖXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 24.7.1992, s. 9. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).

(3)  Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35).

(4)  Úř. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, s. 29).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 165, 30.4.2004, x. 1.

(6)  Úř. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.

(7)  Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.


XXXXXXX I

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x)

Xxxx,

xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx,

hotové xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx a xxxxxx,

xxxxxx xx bázi rostlinných xxxxxxx,

xxxxxxxx a xxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92

Xxxx xxxxxxxx

xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

xx. 1 odst. 2 x 3

xx. 1 xxxx. 2 x 3

xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x)

xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

xx. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx

xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxx

čl. 2 odst. 1 xxxx. x)

čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx

xx. 2 xxxx. 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx

xx. 2 xxxx. 3

xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x)

xx. 2 xxxx. 1 písm. x)

xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxx 3

xx. 4 xxxx. 1

xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 4 odst. 2

xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec

xx. 5 xxxx. 1

xx. 4 xxxx. 2

čl. 5 odst. 2

čl. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec

čl. 5 xxxx. 3

čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

xx. 5 xxxx. 4

xx. 4 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx

xxxxxx 5

xx. 6 xxxx. 1

xx. 6 xxxx. 1

čl. 6 xxxx. 2

čl. 6 xxxx. 2

xx. 7 odst. 1

xx. 7 odst. 1

čl. 7 odst. 2

xx. 7 odst. 3

xx. 7 xxxx. 6

xx. 7 xxxx. 7 x 8

xx. 7 xxxx. 2

čl. 7 xxxx. 3

xx. 7 xxxx. 4 x 5

xx. 8 odst. 1

xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

čl. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx

xx. 8 xxxx. 2

xx. 8 odst. 3

xx. 9 odst. 1 a 2

čl. 9 xxxx. 3

xx. 9 xxxx. 1

xx. 9 xxxx. 4

xx. 9 odst. 2

čl. 9 odst. 5

xxxxxx 10

xxxxxx 10

xx. 11 xxxx. 1

čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

xx. 11 xxxx. 2 první pododstavec

xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

xx. 11 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

xx. 11 odst. 2

xxxxxx 12

xx. 19 xxxx. 1 písm. x)

xx. 13 odst. 1

čl. 13 odst. 1

čl. 13 xxxx. 2

xx. 13 xxxx. 2

xx. 13 xxxx. 3

xxxxxx 14

xxxxxx 14 x 15

xx. 15 odst. 1

xx. 12 odst. 1

xx. 12 xxxx. 2 x 3

xx. 15 xxxx. 2

xx. 16 xxxx. 1

čl. 15 xxxx. 3

xxxxxx 16

xxxxxx 17

čl. 17 xxxx. 1 a 2

xxxxxx 18

xx. 17 xxxx. 3

xxxxxx 19

článek 18

xxxxxx 20

xxxxxx 19

článek 21

xxxxxx 21

článek 22

xxxxxx 22

Xxxxxxx

Xxxxxxx I

Xxxxxxx XX