XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
ze dne 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zlepšením příjmů xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx a nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x zavedlo xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, uspokojují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx spotřebitel x zájmu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jasné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx používat výraz „xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx“ a xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx srozumitelnější, a xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx od tradičních xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxxxx potravin, jejichž xxxxxxxx povaha xx xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx známost na xxxxxx Společenství jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x urychlení identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Společenství xx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specialit xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xx přiřazeným xxxxxxxx Společenství, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx i producentům xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx režim kontrol xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx se krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), jakož x režim kontrol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx zemědělských produktů x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx přezkum xxxxx žádosti o xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx provést přezkum x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zápis xxxxxxxxx členskými xxxxx x producenty ze xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx námitky x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posuzuje přípustnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx třetích zemí x oprávněným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx upravena xxxxx xxx jednání při xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, jež xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx nařízení by xx xxxx použít, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, měl xx xxx xxxxx producent xxxxxx producentů xx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx se symbolem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx označení „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx název jako xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje xxxx xxxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx ověřování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x spolehlivé xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx právně xxxxxxxx x podléhat xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxx určený xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na žádosti x zápis xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x transparentnosti xx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznat:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti norem x technických předpisů x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx potravin xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx používání xx xxxx Společenství xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx se mělo xxxxxx časovému úseku xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
c) |
„zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx do xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé sdružení xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na jeho xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx jeho fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x metodě produkce xxxx zpracování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jeho produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje za xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha definovaná x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx vyhrazeno xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x názvy
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx z tradičních xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx zemědělský produkt xxxx potravinu, jejichž xxxxxxxx xxxxxx spočívá x provenienci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx název:
|
x) |
xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
vyjadřovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
3. Název xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xxxx být xxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustavený xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), který:
|
x) |
odkazuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx ta, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plemene zvířat xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx zavádějící xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
název xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx o tom, xxx skupina xxxx x zápis xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
x) |
minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy. |
Xxxxxx 7
Žádost o xxxxx xx rejstříku
1. O xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx požádat pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx skupin x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx může xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx získává.
3. Žádost o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
dokumentaci, která xxxxxxxxx zvláštní a xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Xxxxx xx skupina xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx žádost x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žádost oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx, během níž xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxx námitku.
Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6, xxxxx Komisi:
|
a) |
jméno a xxxxxx skupiny žadatelů; |
|
b) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními specifikace, x jejich zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx předložila a xxxxx xx způsobilá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny pochází xx skupiny xx xxxxx xxxx, zasílá xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx země x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx orgánů Evropské xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená podle xxxxxx 7 oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx.
Komise xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx předmětem žádostí x xxxxx, x xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx-xx se Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx informace uvedené x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx případě rozhodne Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x zamítnutí xxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Do xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx předložením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo právnické xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx námitek podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi, předloží xxxxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země xx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek uvedených x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx podobné zemědělské xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitek.
Kritéria xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx neobdrží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
5. Xxxxx xx námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx šesti xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx beze xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkum xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostem x xx skutečné pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se zveřejnění x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
6. Doklady xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx unie xxxx xx k xxx xxxxxxx ověřený xxxxxxx x některém x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Zrušení
Pokud Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem podle xx. 18 odst. 2 o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxx, která xx usazená xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx změny pouze xxxxxx rozsahu, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx zveřejní xxxx xxxxx malého xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xxxx xxxxxxxx x změnu. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podle odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, označení x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx něm zapsaný xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx dne zveřejnění xxxxx čl. 9 xxxx. 4 nebo 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 používán xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou dále xxxxxxxx zapsané názvy, xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „ZTS“ xxx xxxxxxxxx symbol Společenství.
2. Zaručenou xxxxxxxx specialitu xxx xxxx zapsat x xxxxxxxx názvu pro xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xx skupina xxxxxxxx v xxxxxxx x zápis x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx název je xxxxxxxxx x souladu x právem, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. Xxx xxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 4 nebo 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x xx xxx ve xxxxxxx x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx přiřazeným xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci.
3. X názvů, x xxxxx se xxxx o zápis xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx jazyce, xxxx skupina ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, xx produkt xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol.
3. Komise xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x pravidelně tyto xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyprodukované xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx více příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx více kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetí xxxx nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx na orgány xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nestrannosti x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx určené xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skupině, xxxxx původně podala xxxxxx, předem uvědomí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxx, xxxxxxx v xx. 14 odst. 3, x xx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx v xx.14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x třetí xxxx, xxxxx má x úmyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x xx x pokud xxxxx xxxxxxxxx patří xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušného orgánu xxxxx země.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ a přiřazeného xxxxxxx Společenství, xxxxx x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx chráněny proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxx vyvolávajících dojem, xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly být xxxxxxxx x názvy xxxxxxxxx x vyhrazenými xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí xxxxxxxx x přechodná ustanovení
1. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v různých xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
předání xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x čl. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx v článku 11 Komisi; |
|
d) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx jednání mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zrušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
g) |
xxxxxxxx x symbol uvedené x článku 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
podmínky xxx xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud specifikace xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o změnu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení čl. 12 xxxx. 2 xx xxxx použije x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Radu
předseda
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx pekařské výrobky, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
xxxxxx kořenící xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Nařízení (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 1 odst. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
čl. 2 odst. 1 xxxx. a) |
|
čl. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx věta |
čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 odst. 3 |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 odst. 2 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
čl. 6 odst. 1 |
čl. 6 odst. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
čl. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 odst. 1 a 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 9 odst. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 první pododstavec |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
čl. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 odst. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
článek 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx XX |