XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
xx xxx 20. března 2006
x xxxxxxxxxxxx produktech a xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx tradiční speciality
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Propagace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx venkova, zejména xx znevýhodněných x xxxxxxxxx oblastech, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělských produktů x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nařízení Xxxxxx (EHS) č. 1848/93 (3), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, stanovilo x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x zájmu co xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x měl xx se xxxxxxxx xxxxx výraz „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx by se xxxxxxxx definice „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx odlišuje od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin. K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zaručená tradiční xxxxxxxxxx měla podléhat xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxx obchodování x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx reklamy (4). X xxxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx subjektům xx xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo důsledné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx xxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xx měla xxx xxxxxxxx x producentům xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x potravin a xxxxxxxx o zdraví x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), jakož x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx mohly xxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vnitrostátního xxxxxx o xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup u xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x měly xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření námitek xx mělo být xxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx ze Společenství. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být posuzována xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx producentů xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zapsaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, splňuje požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxxxx nebo subjektů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x podléhat xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x označení zemědělských xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx na trh xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) č. 2082/92 xxxx být xxxxxxx a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx produkty xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ prokázané xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx 25 let; |
|
c) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha definovaná x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stanoveny xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rejstřík
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx Společenství.
Rejstřík xxxxxxxx xxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tradičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx odráží tradiční xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx xx rejstříku, xxxx název:
|
x) |
xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx povahy xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), který:
|
x) |
odkazuje pouze xx obecná tvrzení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx spotřebitele v xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx ta, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx součást xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích s xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx žádá x zápis xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxx x zda xxxxxxx xxxx za xxxxxx využití xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy. |
Xxxxxx 7
Žádost x xxxxx xx rejstříku
1. X xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx může xxxxx xxxxxx o xxxxx xx rejstříku xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx skupina usazena x členském státu, xxxxxx se xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx žádost xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx přezkumu xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x oprávněným zájmem, xxxxx xx usazená xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
jméno a xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují soulad x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny ze xxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx přiloží xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx názvů, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx informace xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx x zápis.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx, který xxxxxxx x zápis, xxxx na území xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx bydliště ve xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx x xxxxxx podle xx. 13 odst. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x právem, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kritéria xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx posuzují ve xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx přípustné námitky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, které xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx beze xxxxx xxxx pokud u xxxx xxxxx jen xx změnám xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx provede přezkum xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx s přihlédnutím xx spravedlivým x xxxxxxxxx zvyklostem a xx skutečné pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie nebo xx k xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny xxxx xxxxxxxx tradiční speciality, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 o zrušení xxxxxx, které xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X změnu specifikace xxxxxxxx může požádat xxxxxxx stát na xxxxxx skupiny, xxxxx xx usazená xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx rozsahu, rozhodne Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx malého rozsahu x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx byl informován xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bylo požádáno x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx dočasné xxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Použije xx xxxxxx podle xxxx. 1 čtvrtého pododstavce.
Xxxxxx 12
Názvy, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx zaručenou tradiční xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, uvede se xx něm zapsaný xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx „zaručená tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se zapsaného xxxxx
1. Xxx xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Na označení xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx názvy, xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx symbol Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx názvu pro xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx odpovídající zveřejněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx x žádosti x xxxxx x xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, je xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx 5 xx již nesmí xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx specifikaci.
3. U xxxxx, x xxxxx se xxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x jediném xxxxxx, xxxx skupina xx xxxxxxxxxxx produktu upřesnit, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx pochází.
Xxxxxx 14
Úřední xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 882/2004.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úředních kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx x potraviny vyprodukované xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx působí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxx kontroly týkají.
2. Xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx a potraviny xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx xxxxxxxx produktu xx trh:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx danou třetí xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx subjektů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx certifikace xxxxxxxx) a xx 1. xxxxxx 2010 xxxx být xxxxx xxxx akreditovány.
4. Pokud se xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nestrannosti x mají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x členského státu, xxxxx xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, x xx i xxxxx tento producent xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 odst. 3, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Každý xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx má x úmyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx chráněny proti xxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxx xxxxx spotřebitele x xxxx, xxxxxx xxxxxxx vyvolávajících xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx a vyhrazenými xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx x různých xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 x 6 a x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Komisi; |
|
d) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
označení x symbol xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
vymezení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx již xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx dni vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx podle čl. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, prohlášení x požadavky obdržené Xxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx uvedeny v xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx verzi specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx žádostí x xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x změnu x požadavků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. května 2009, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PRÖLL
(1) Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
(2) Úř. věst. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
hotové xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x šerbety. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxx |
čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 odst. 1 |
xx. 6 odst. 1 |
|
čl. 6 odst. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 1 |
čl. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 odst. 3 |
|
xx. 9 odst. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
čl. 9 odst. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 odst. 2 |
xx. 13 odst. 2 |
|
— |
čl. 13 odst. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 a 3 |
|
čl. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
čl. 15 odst. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Příloha II |