XXXXXXXX RADY (ES) x. 509/2006
xx xxx 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční speciality
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin zaujímají x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx znevýhodněných x xxxxxxxxx oblastech, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx právní nástroje, xxxxx xx xxx xxxxxxxx zvýšit tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení (EHS) x. 2082/92, stanovilo x xxxxxxx pojem „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů na xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o nich xx xxx spotřebitel x zájmu co xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x stručné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“ a měl xx xx používat xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx „zvláštní xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx byl xxxx xxxxxx nařízení zřetelnější xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišuje od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, který hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx na jejich xxxxxxxx povahu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x urychlení identifikace xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx období, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx sdružení do xxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx rejstříku xx xxxx xxx xxxxxxxx x producentům xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xx xx xxx xxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x režim xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských produktů x potravin xx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx chráněny, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx speciality zapsány xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx rovněž poskytovat xxxxxxxxx obchodníkům a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány dotyčného xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Xx účelem xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x zápis do xxxxxxxxx by xx xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x měly xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaslány. Právo xx xxxxxxxxx námitek xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxx jednání xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Měla xx xxx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx specifikace a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ověřování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx právně chráněny x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx pravidel tohoto xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vstupem tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx časové xxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx uznat:
|
a) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x uvedené x příloze I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES ze xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx se xxxxxxxx toto nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx soubor vlastností, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx potravin xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; toto období xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx 25 let; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Společenstvím, x xx zápisem do xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx sdružení xxxxxxxxxx nebo zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na jeho xxxxxx formu nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx vztahovat xx skutečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx definovaná x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativní xxxxxxx nebo způsob xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se však xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx norma stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
Ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. d) xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx seznamy zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx užívání xxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx je či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx být buď xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx odráží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x zeměpisném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx xx rejstříku, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx povahy, xxxx |
|
x) |
vyjadřovat xxxxxxxx povahu zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
3. Název xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx být xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), který:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
je xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx na zjevnou xxxxxxxxx produktu nebo xx vlastnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx může xxxxx spotřebitele v xxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx v xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, a xxxxxxx xx, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx odrůdy rostlin xxxx plemene xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx produktu
1. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu obsahuje:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxx, xxx skupina xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo bez xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, který xxxxxxxx xxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis metody xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodržovat, případně xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx používaných surovin xxxx přísad x xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, |
|
x) |
klíčové xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx produktu a xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx referenční xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx skupin x xxxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx může xxxxx žádost x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx skupina xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se žádost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žádost xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Členský xxxx xxxxxx v xxxxx přezkumu xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x oprávněným zájmem, xxxxx je xxxxxxx xxxx má bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx námitku.
Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li členský xxxx za xx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
specifikaci xxxxxxxx podle článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx předložila a xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx země, zasílá xx Xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxx xx x xxx přiloží xxxxxxx překlad x xxxxxxxx z těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Komisi.
2. Domnívá-li xx Xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) a x) x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o zamítnutí xxxxxxx x zápis.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.
2. Každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxxx o zápis, xxxx xx xxxxx xxxxx země, xxxx xxxxxx xxxxxx námitku xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo mají xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Přípustná xxxx xxxxx prohlášení o xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx používán x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kritéria xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise neobdrží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušná jednání.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx strany xxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx námitky xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xx změnám malého xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Není-li dosaženo xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Doklady xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx jazyků orgánů Xxxxxxxx unie xxxx xx k nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx k xxxxxx, xx již xxxxxx dodržovány podmínky xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 odst. 2 x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx usazená xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat požadované xxxxx a uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti x xxxxxxxxx změny se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li však xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx rozsahu, rozhodne Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 odst. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozsahu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxx x změnu. Kromě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx dočasné xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Použije xx xxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx dne zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající specifikaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx uvádět xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „ZTS“ ani xxxxxxxxx symbol Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, je xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx xxx nesmí xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxxxxxx „XXX“ nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x xxxxx xx xxxx o zápis xx rejstříku pouze x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx produktu v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, členského xxxxx xxxx třetí země, xxxxx žádost pochází.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx kontroly x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx souladu xx specifikacemi
1. Xxxxx xxx x zemědělské produkty x xxxxxxxxx vyprodukované xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Pokud xxx o zemědělské xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se specifikacemi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx nebo xxxx veřejných orgánů xxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx akreditovány.
4. Pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx a nestrannosti x mají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdroje xxxxx x výkonu svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení producentů xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x xx i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podala xxxxxx, xxxxxx uvědomí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém je xxxxxx, uvedené v xx. 14 xxxx. 3, a to xxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx.14 xxxx. 1.
2. Každý xxxxxxxxx x třetí xxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx subjekty xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupiny producentů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x přiřazeného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx názvy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zemědělský produkt xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx obchodní názvy xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly být xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx xx rejstříku xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx členských státech xxxx v různých xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx žádostí xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Komisi; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3; |
|
e) |
námitky xxxxx článku 9, xxxxxx pravidel pro xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
g) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx malého rozsahu xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx již xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx považují za xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx o dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx stanovené x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x námitkách, xxxxxxx o změnu x požadavků xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx však použije x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xx trh xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. března 2006.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. věst. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5) Úř. věst. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Potraviny ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx kořenící xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
nápoje xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 první xxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 první pododstavec |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
xx. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
čl. 7 odst. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
čl. 7 odst. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 9 odst. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 odst. 2 |
čl. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
čl. 11 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
článek 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 odst. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 odst. 2 |
|
— |
xx. 13 odst. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
čl. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
článek 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |