XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 951/2007
xx xxx 9. xxxxx 2007,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx financovaných x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1638/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi x regionech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx sousedských vztahů (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX“ xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení (ES) x. 1638/2006. |
|
(2) |
Xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx III „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xx xx tato pravidla xxxxx xxxxx otázek, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx spolufinancování, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x funkce xxxxxxxxxx xxxxxx, úloha x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx fáze, xxxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx příjemce. |
|
(3) |
Článek 21 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámec podpory xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx program této xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx definovaných xx xxxxxxxxxxxx dokumentu. |
|
(6) |
Je xxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti na xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru. Xx základě xxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx povinny navrhnout xx vzájemné dohodě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006. |
|
(7) |
Xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kompetence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sídlem x xxxxx xx zúčastněných xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx programu. |
|
(8) |
Programy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx programu Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto systémů xx ante. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výboru pro xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx sídlící x xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx i xxx xxxxxxxx sídlící v xxxxxxxxxxxx zemích, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ENPI řízeny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xx nutno xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komisí. |
|
(10) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1638/2006, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXX
Článek 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ rozumí příprava, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx budování xxxxxxx kapacity xxxxxxxx x provádění společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx společným řídícím xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx neomezenou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx orgánu; od xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx finanční xxxxxxxxx x zajistí jeho xxxxxx x případné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnému xxxxxxxx xxxxxx x odpovídá xx xxxxx xx xxxxxxxx i finanční xxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„dodavatelem“ rozumí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a finanční xxxxxxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účasti xx jednotlivých xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, které xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxx zeměmi“ xxxxxx země x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006; |
|
7) |
„projekty xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhrn xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nedělitelnou funkci xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jasně xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přeshraničních investic; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxx, regionálního nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů“ xxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxx xx po hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx operační xxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx schvalován xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006, xx xxxxxxxxxxxx dokumentem x x tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx společných xxxxxxxxxx programů
Xxxxx společný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, priority a xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx společný operační xxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případných sousedících xxxxxxx uvedenou v xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 a ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentu, v xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybraný zúčastněnými xxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení programu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x články 14, 15, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx popis xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx přiměřenou xxxxxx x xxxxxxx zavádění xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx kontroly založené xx osvědčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plateb x xxxxx xxxxxx programu, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx asistenci; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zakázek uvedenými x odstavci 23 xxxxxx nařízení; |
|
x) |
stanoví předpokládaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx financovány; |
|
j) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx studií dopadu xx životní prostředí x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracování xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx jazyk xxxx xxxxxx programu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 42. |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. g) xxxxxx xxxxxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých letech xx xx roku 2013 (částky xx xxxxxx 2011–2013 xxxx xxxxx znovu xxxxxxxx x orientačním xxxxxxxx xx xxxxxx 2011–2013). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx účely xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx veřejných xxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx dohodě x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxx xxxxxx 11 xx 13, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x opatřeními xxxxxxxx x xxxxx xxx xx tímto účelem xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočet.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx programu xxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, zejména:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx analýzy x navrhovanými prioritami x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx soudržnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
prověří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxx byly provedeny xxxxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mohly xxx nezbytné, nebo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů; |
|
x) |
xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx programu, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komise; |
|
x) |
xx xxxxxx x xxx, xx společný xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx rozsah, obsah x složitost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx má xxxxxxxx řídící xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lidských xxxxxx zcela vyčleněných xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx počítačové xxxxxxxx xxxxxx a účetnictví x xxxxxx finanční xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly Xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx místě; |
|
g) |
xx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu xxxx Xxxxxx vyzvat xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx přepracovaly xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx celou xxxx svého xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu je xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při vytváření xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx hodnocení xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx, může dojít x xxxxxxx orientačního xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx provést xxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxx části.
4. X xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxx programu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 7
Přepracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx na druhou x xxxxxxx nejvýše 20 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx společný xxxxxx orgán po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx financovanou x xxxxxxxxxx Společenství lze xxxx pravidlo xxxxxxxx xxxxx xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Společné xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxx x podnětu Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sledování xxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx přepracovány x těchto případech:
|
a) |
x xxxxx zohlednit významné xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxx xxxx příčinou xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx; |
|
x) |
x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Společenství x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx programu xxx xxxxxx 44. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x vyžaduje uzavření xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10.
Xxxxxx 8
Používání xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx řídících struktur xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx partnerský xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx národním xxxxxx xx předpokladu, xx tato možnost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněna a xx společný výbor xxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapacity xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx jazyků xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx projektů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, týkajících xx přeshraniční xxxxxxxxxx x rámci okruhu 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (interinstitucionální xxxxxx 2006/X 139/01) (2). Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které dosud xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x zahájení postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, v případě xxxxxxx s ustanovením x xxxxxxxxxxx vázaným xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx partnerskou xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 10.
XXXXX 2
Finanční dohoda
Článek 10
Xxxxxx finanční xxxxxx
1. Mezi Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uzavřena xxxxxxxx xxxxxx. Finanční xxxxxx xxxx spolupodepsat xxxxxxxx xxxxxx orgán určený x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu.
2. Společný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x společném xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx X+1“).
4. V xxxxxxx, xx dohoda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více partnerských xxxx, může být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx partnerskou xxxx xx xxxx, xx xxxx země uzavře xxxxxxxxxx finanční dohodu.
5. X xxxxxxx, xx finanční xxxxxx xx stanovené xxxxx nepodepíše žádná xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx externí xxxxxxxx x platí xxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 3 a 4.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX STRUKTURY XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
ODDÍL 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají do xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx zmocněni xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx vybrán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx povinny zajistit xxxxx xxxxx zmocněných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx (xxxxxx samosprávy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx), aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xx xxxxx xx každé xxxxxxxx společného výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx podnětu zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování jednomyslně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx grantů, xxxxx xxxx xx xx přiděleny. Xxx xxxxx hlasování xx xxxxx xxxx pouze xxxxx xxxx bez xxxxxx xx počet xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zástupci xx volí předsedu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx osobě.
Předseda xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu rozhodce x řídí diskuse. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zástupci společného xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zasedá pokaždé, xxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx ročně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxx orgánu nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx členů xxxx Xxxxxx. Xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemným řízením xx žádost xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxxx předseda x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx člen xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx operačnímu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů z xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx provedené společným xxxxxxx orgánem; |
|
x) |
jmenuje xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
rozhoduje x kritériích xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx projektů x xxxxxx výši grantů, xxxxx jsou na xx přiděleny; |
|
f) |
xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pokroky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získávání xxxxxx, x xxxxxxx xx informuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
V xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx pro sledování xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx poté xxxxxxxxxxxxxxx společného řídícího xxxxxx předloženo Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx společnému xxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx dnů.
Xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx
1. Společný xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Tento xxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky x vyhovět podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (3), xxxxxxx x xxxx článku 54, x v xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 (4), xxxxxxx v jeho xxxxxxxx 38, 39 x 41.
2. Zúčastněné xxxx xxxxxxx společnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx svěřeny v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxx xx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxxx platnými xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxx financováno z xxxxxxx technické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx spolufinancování, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3.
4. Účty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x využitím xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přizpůsobeny vykonávání xxxx úkolů xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou oddělené x vzájemně xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx řídící.
7. Společný xxxxxx xxxxx provádí xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx a řádnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx programu a xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxxx x xxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, že prostředky xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx a zakázek xxxx xxxxxxx výhradně xx účely, xx xxxxxx xxxx určeny.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx kontroly grantů x xxxxxxx (výměna xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.).
9. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx sledování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx organizace, případně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Společný xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x strany xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kontrole Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX).
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu
1. Xxxxxxxx řídící xxxxx je pověřen xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a účelnosti, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x potřebné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi; |
|
x) |
vypracování xxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
d) |
vypracování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxx povinně předkládány xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, předsednictví x sekretariát výběrových xxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pro sledování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení projektů; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx částek; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studií xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 42. |
Xxxxxx 16
Společný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx financováno x xxxxxxx technické pomoci.
2. Společný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjemců x xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx programu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx existující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou platná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX ŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PROGRAMŮ
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvků Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx případech xx však xxxxx xx základě argumentace xxxxxxxxxxx x úrovně xxxxxx vynaložených x xxxxxxx xxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navýšení xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zúčastněné xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx spolufinancování v xxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu xxxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx za spolufinancování. X takovém případě xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentu.
Xxxxxx 20
Míra xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kromě výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx to možné, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na celou xxxx trvání xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 10% xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxx xxxxxxx xx založen xxxxxx x specifický xxxxxxxx xxxx v xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu. X xxxxxx xxxx xx povinně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx za účetní xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx řídícího orgánu.
2. Xxxxx xx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb xxxxxx na financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 32, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx.
Operace xxxxxxxx se schvalování xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxxx orgán společnému xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx x výroční xxxxxxx a u xxxxx žádosti x xxxxx předběžné financování.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek
1. Postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxx totožné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx akce xxxxxxxxx x článcích 162 xx 170 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 x v xxxxxxxx 231 xx 256 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx akce XX x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů xxxx stanovena v xxxxxx 14 nařízení (XX) č. 1638/2006 x souladu s xxxxxx 40 a 41 tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se použijí xxx celou xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx prováděn, x xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx
Xxxxxx 24
Roční xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přijat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději k 31. březnu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx tabulky uvádějící xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na průběhu xxxxxx xxxxxxxx a x mezích dostupných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx závazek xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx automaticky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx úplného xxxxxxxxx xxxx této splátky. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splátky xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx účet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxx poskytovány formou xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx konečného zůstatku.
Xxxxxx 26
Předběžné xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxx, xx je xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předběžná xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxx zprávou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxx xxx.
Po xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provede Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Společný xxxxxx xxxxx xx x průběhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dalšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podloží svou xxxxxx xxxxxxxx zprávou xxxxxxxxxxx, xx výdaje, xxxxx byly x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x daném xxxx xxxxxxxxxxxxx vynaloženy budou, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, představuje tato xxxxxxxxx platba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx auditora xxx xxxxxx 31.
Na xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Zpětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zpětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxxxx xxxxxx získaných xxxxxx Komisi x xxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx, kdy xxxx xx xxxxxxxx závěrečné xxxxxx týkající xx xxxxxx smlouvy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx auditu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx x inkasu od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx se zpětné xxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx společnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpětně xxxxxx do xxxxxxx xxxx xx vydání xxxxxxx x inkasu, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx sídlí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxx, dodavateli xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředky zpětně xxxxxx xx jednoho xxxx xx vydání xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx kterou xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xx příjemci, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x vnitrostátních xxxxxx xxxx xxxx.
4. Dokumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx obsahuje veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpětné xxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxx x krocích, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x cílem zpětně xxxxxx xxxxxx částky.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veškeré činnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx o xxx, xx pohledávka xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx společný xxxxxx xxxxx hodlá vzdát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí, aby xxxx xxxxxx xx xxxx řádné x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x vzdání xx pohledávky musí xxx odůvodněné x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Komisi.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx kompletní xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 4 x xxxxxx pochybení xxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxxxx získání této xxxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. X souladu x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx získání xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx jeden rok xx xxxxxx příkazu x inkasu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxx
Článek 28
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx 30. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán Xxxxxx výroční zprávu xxxxxxxx zprávou xxxxxxxx xxx článku 31 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. První xxxxxxx zpráva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx druhého xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
finanční část, xxxxx vyčíslí u xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx s modelem xxxxxxxxxxxxx Komisí a xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx transakce jsou xxxxxxx a řádné. |
Xxxxxx 29
Xxxxxxx zpráva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x rámci společného xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx své výroční xxxxxx xxx odstavce 28.
Xxxxxx 30
Výroční zpráva x provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Společný řídící xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 37 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx použil xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxx, provedených xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx zprávu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přílohu xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx externích xxxxxxxx, xxxxx společnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odsouhlaseného nezávislého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účetnictví, k xxxx, aby xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx normami x xxxxxxxx Mezinárodní federace xxxxxxxx (XXXX) ex xxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem ve xxxxxxx xxxxxxxx zprávě.
2. Oblast xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx společným řídícím xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy x zejména xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx jsou xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx výroční xxxxxx xxx odstavce 28.
Xxxxxx 32
Závěrečná zpráva
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx. Xxxx předložena xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2016.
XXXXX 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx vynaloženy x xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxx 43.
2. Za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx originálními xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx veřejných zakázek. |
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x práci xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx náklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxx vznikají v xxxxx struktury, xx xxxxx spadá společný xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx technický xxxxxxxxxxx, x výjimkou odůvodněných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx náklady nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu; |
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx postupem orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx programu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výdajů xx xxxxxxxxx x stravu xxx xxxxx překročit xxxxx zveřejněné Xxxxxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxx xxxx pronájem xxxxxxxx x xxxxxxxx (nového xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínky, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům xxxxxx; |
|
x) |
náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx subdodávky; |
|
g) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx.) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx bankovní xxxxxxx). |
Xxxxxx 34
Nezpůsobilé xxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxxxxx programu
Xx nezpůsobilé xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím orgánem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovány xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx dluhy; |
|
x) |
xxxxx z xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx není schopen xx xxxxxx xxxx x kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
úvěry třetím xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx vklady xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pocházející xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx vykázány xxxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spolufinancování xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx x xxxxxx 20 s výjimkou xxxxxxxxxxx nepeněžních xxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxxx technické pomoci x xxxxx programu xxxxxx považovány xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx považovat xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nepeněžních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx.
XXXXX 5
Kontrola
Xxxxxx 37
Xxxxx xxxxxxx auditu projektů
1. Xxxxxxxx xxxxxx prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxx xxxxxx projektů, které xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházející x xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx reprezentativní, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxxxx jistoty v xxxxxxx přímých xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přesnosti x xxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí společný xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx Společenství
Komise, XXXX, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx auditoři xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx projektů.
Xxxx kontrola xxxx xxx podobu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dokladů, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx financování společného xxxxxxxxxx programu (v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) x projektu.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výdajů vykázaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx výdajů a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx daného xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxx programu.
2. Žadatelé x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x regionech vymezených x xx. 4 xxxx. x) x x) a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx splnit bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx provádějí každý xx xxxx území xxxx činností, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx projekty, xxx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx souběžně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x partnerských xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx jsou prováděny x regionech uvedených x xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxx cílů xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Informování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x viditelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx vlastních xxxxxxxx i xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx řídit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Pobočky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx zřízeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 43
Trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x končí nejpozději 31. xxxxxxxx 2016.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx:
|
x) |
fáze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trvání xxxxx let, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxxxx datu již xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx výzvu x xxxxxxxxxxx návrhů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxx zahájena zároveň x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2014. Projektové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx; |
|
c) |
xxxx finanční xxxxxxx společného operačního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx programu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx post, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x konečnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2016. |
Xxxxxx 44
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 10 písm. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpokládaným xxxxxx xxxxxx jeho provádění.
2. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxxx Xxxxxx x této xxxxxxx x xx xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxxxx zprávu. Po xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxx x xxxxxxxx programu x xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda 2006/X 139/01) x xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx obvyklou dobu xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx je využít xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx rámce (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu využity x xxxxx Evropského xxxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 10 xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006; |
|
x) |
x položek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce x rámci xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/C 139/01), budou částky xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006. |
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, účty a xxxxxx evidenci a xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxx operačního programu (x společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kompletní xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Uzavření xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx položek xx xxxxxx Xxxxxx. |
2. Uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx provést případné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx k příjemcům xxxxxxxx v xxxxxxx, xx by xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx projekt.
XXXXXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 47
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. srpna 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx FERRERO-WALDNER
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 310, 9.11.2006, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xx. věst. X 139, 14.6.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(4) Úř. xxxx. L 357, 31.12.2002, s. 1.