Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 082 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32007R0951

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32007R0951

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 951/2007

ze xxx 9. srpna 2007,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1638/2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1638/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxx ustanoveních o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství (1), x zejména xx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sdílenou xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx prosperity a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX“ xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006.

(2)

Článek 11 xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx III „Přeshraniční xxxxxxxxxx“ x xx xx xxxx pravidla xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, příprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x funkce xxxxxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, způsobilost xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přípravná fáze, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, viditelnost a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ENPI.

(4)

Strategický xxxxxxxx uvedený v xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxxx spolupráci ENPI x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX se provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1638/2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ponechat xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx xx xxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx. Xx základě této xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx pravidla přeshraniční xxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 9 odst. 6 nařízení (XX) x. 1638/2006.

(7)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxx provádění xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu xx sídlem x xxxxx xx zúčastněných xxxx, xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx struktury programu.

(8)

Programy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx a kontrolní xxxxxxx programu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předkládá xxxxxxxx xxxxxx orgán.

(9)

Aby bylo xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxx jako pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech Evropské xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx ENPI xxxxxx x xxxxx zahraniční xxxxxxxx Evropské xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx financované x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1638/2006 xxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komisí.

(10)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sledování.

(11)

Opatření xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1638/2006,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

ÚVOD

Článek 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 v xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

1)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ rozumí příprava, xxxxxx, sledování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x kontrola a xxxxxx xxxxxxxx budování xxxxxxx kapacity xxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx programů;

2)

„příjemcem“ xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx neomezenou xxxxxx x finanční odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx; od xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajistí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluv xx svými partnery; xxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx za xxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx přebírá xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx dokument xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příděly x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5)

„zúčastněnými xxxxxx“ rozumí všechny xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxx, které xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxxxxxxx zeměmi“ xxxxxx země x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1638/2006;

7)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhrn xxxxx, xxxxxxxx xxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jasně xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

9)

„xxxxxxxxx sledováním xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx řízení projektů, xx. xx xxxxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

ZÁKLADNÍ DOKUMENTY

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx operační xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006, se xxxxxxxxxxxx dokumentem x x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů

Každý společný xxxxxxxx program xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, x xxxxx formuluje jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropskou xxxx.

Xxxxx společný xxxxxxxx xxxxxxx zejména:

a)

přejímá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou v xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x xx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx regionů xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx založena na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx priority x opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

stanoví složení xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky článku 11 tohoto xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxx úlohu xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx programu, xxxxxx zavede xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x články 14, 15, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx popis xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx přiměřenou záruku x oblasti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx finanční tabulku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozdělení závazků x plateb x xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, zejména xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx asistenci;

x)

vymezuje metody xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 23 xxxxxx nařízení;

x)

xxxxxxx předpokládaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx postupů a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

j)

xxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx studií xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x uvádí předpokládaný xxxxxxxxxx harmonogram xxxxxxxxxxx xxxxxx studií;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

l)

obsahuje xxxxxxxxxxx x informační xxxx podle článku 42.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. g) xxxxxx xxxxxxxxxxx uvádí příspěvek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předběžné x xxxxxxxxxx částky, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx roku 2013 (xxxxxx xx xxxxxx 2011–2013 bude xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2011–2013). Xxxxxxx uvádí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx písm. x) druhého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx veřejných xxxxx x předkládání návrhů. Xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Evropskou xxxxxx xxxxxxxx vytipovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx veřejné xxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx projekty x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněny xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro sledování xxx článků 11 xx 13, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx program Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a ověří, xxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxxxx:

x)

ověří xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, soudržnost xxxxxxx x navrhovanými prioritami x xxxxxxxxxx x xxxxxx její soudržnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx programy, xxxxx probíhají xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

d)

ověří, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx případně xxxxx xxx nezbytné, nebo xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx x soudržnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komise;

x)

xx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxx řídící xxxxx xx schopen xxxxxx s xxxxxxx xx rozsah, obsah x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx orgán x dispozici xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lidských xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx, může toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx;

g)

xx ujistí x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx a zavedl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x osvědčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řídící x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxx operační xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Sledování x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxx při vytváření xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   V xxxxx xxxxxxxxxxxx programu podle xxxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

Toto xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx společnému xxxxxx xxx sledování a xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx, může xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx hodnocení x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxx xxxxx.

4.   X xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx post.

Xxxxxx 7

Přepracování společných xxxxxxxxxx programů

1.   Xxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komisi.

Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xxxx pravidlo uplatnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx společným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx přepracovány x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx priorit Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx regionů xx xxxxx programu;

b)

v důsledku xxxxxx při provádění xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx x jedné priority xx druhou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku;

d)

v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 a 3;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 44.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Komise x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10.

Xxxxxx 8

Používání xxxxxx

1.   Každý xxxxxxxx operační xxxxxxx xxxxx xxxx pracovní xxxxx x xxxxx xxxxx řídících xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxx zohlednili xxxxxxxxxx xxxxxx programů, xxxxx xxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx možnost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx společný výbor xxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx potřebné kapacity xxx tlumočení x xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xx tlumočení x překlady x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx:

a)

xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxx se technické xxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx tento xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx zahájen na xxxxxxx položek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 B xxxxxxxxxx xxxxx (interinstitucionální xxxxxx 2006/X 139/01) (2). Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxxx x zahájení postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejných xxxxx k předkládání xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx s ustanovením x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx partnerskou xxxx xxxxxxxx xxxx, co xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 10.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Mezi Xxxxxx x každou xxxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx x rámci každého xxxxxxxxxx operačního programu.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatý Xxxxxx je xxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxxxx dohody.

3.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude uzavřena xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x společném xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx X+1“).

4.   X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx uzavřena xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx součást xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x příslušnou xxxxxxxxxxx xxxx zahájena.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx x každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxx, co xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   X xxxxxxx, xx finanční xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxxx operační xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx součásti x xxxxx xxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 3 a 4.

XXXXXXXX III

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OPERAČNÍCH XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Ve výboru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu.

2.   Xxxxxxx země xxxx xxxxxxx zajistit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, ekonomičtí x sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu.

3.   Xxxxxx je xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx informována x xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxxxx se z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V některých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx o xxxxxxx výběr projektů x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx hlasování má xxxxx země xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Předseda xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx zachovává xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxx úloha xxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx osobě. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx ročně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho z xxxx xxxxxxxxxx členů xxxx Xxxxxx. Xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemí. V xxxxxxx neshody xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx.

5.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Tento zápis xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

rozhoduje x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx;

x)

na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provedené společným xxxxxxx orgánem;

d)

xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výběru xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx projektů x xxxxxx výši grantů, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx.

V případě, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx výběrové xxxxxx, xxxx své rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx schválení. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx.

Xxx výkonu xxxxxx řídícího xxxxxx xx nutno dodržovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx řídící xxxxx

Xxxxxx 14

Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyhovět xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 (3), xxxxxxx x jeho článku 54, x v xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (4), xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx 38, 39 x 41.

2.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx úkolem xx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx nepeněžitých vkladů xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3.

4.   Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu xx xxxx, který xxxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s využitím xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provozu.

Xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizovány xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a účetní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx auditu nezávislý xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

7.   Společný xxxxxx xxxxx provádí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx programu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, systémy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lhůt xxxxx x poskytování grantů x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxx postupů se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx užívány xxxxxxxx xx účely, ke xxxxxx byly xxxxxx.

Používá xxxxxxxx xxxxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxxxxxx dopisů, xxxxxxxxx xxxxx apod.).

9.   Společný řídící xxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, případně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx 15

Xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dodržování xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

a)

organizaci x sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx o potřebné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx předání xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování x Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxx okruhů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; výroční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a Komisi;

e)

zahajování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx návrhů pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x organizace, předsednictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výběrových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx;

g)

uzavírání xxxxx na xxxxx xxxxxxxx x příjemci x x dodavateli xxxx, co společný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

i)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společného výboru xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získávání částek;

j)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studií xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx programu;

k)

provádění xxxxxxxxxxxx plánu x xxxxx viditelnosti v xxxxxxx x xxxxxxx 42.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx technický xxxxxxxxxxx

1.   Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného výboru xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technického sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu xx financováno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx informování xxxxxxxxxxxxx příjemců x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx programu.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxxxxx

V xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pověřen xxx existující společný xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx probíhajících xxxx xxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxx nutné měnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

XXXXXXXX IV

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z příspěvků Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx pomoc způsobilá x financování ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předchozích xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvážit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveny.

Xxxxxx 19

Zdroje xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Spolufinancování xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednotlivých společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Zúčastněné xxxx xx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x rozdělení xxxxxx xxxxx cílů x xxxxxxx spolufinancování x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Nepeněžité vklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxx výslovně uvést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx spolufinancování

1.   Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx společného operačního xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Pokud xx to xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xx celou xxxx trvání xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeného 10% xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx účet xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx. X xxxxxx xxxx xx povinně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu.

2.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 32, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto účetnictví xx samostatné x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx společnému xxxxxxxxxx programu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxxxxxx cílů, xxxxxxx a opatření.

Operace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předkládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x výroční xxxxxxx x x xxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Postupy při xxxxxxxx zakázek x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx společným řídícím xxxxxxx xxxx totožné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedenými x článcích 162 xx 170 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 a v xxxxxxxx 231 xx 256 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002.

Použitelné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx průvodci xxxxxxxxx procedurami pro xxxxxx akce XX x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx způsobilosti vztahující xx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x veřejných výzvách x předkládání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxx x xxxxxx 40 x 41 xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Tyto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx celou xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxxx prováděn, x to na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX 2

Platby

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k 31. březnu příslušného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxx závazku xx stanoví podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxxx x přesném xxxx, x němuž xxx xxxxxxxxxx závazek xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx pravidla xxxxxx

1.   Xxxxxx platbu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx provádí Komise x xxxxx dostupných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xx nejstarší xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx úplného vyčerpání xxxx této splátky. Xx xxxxxx vyčerpání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxx splátky xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx společného xxxxxxxxxx programu.

3.   Platby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zůstatku.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx platby

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxx, co je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx každoročně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování x xxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxx rokem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx k žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx výdaje x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.

Po přezkoumání xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx skutečných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování.

2.   Společný xxxxxx orgán xx x xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dalšího předběžného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zůstatku xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx řídící xxxxx podloží xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že výdaje, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vynaloženy budou, xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxx programu vyúčtuje Xxxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 31.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx případně xxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx získávání xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, v jakém xx programu přispěla.

X xxxxxxx, kdy xxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxx smlouvy nebo xx základě provedené xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby, xxxxx již xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx x inkasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prostředků týká xxxxxxxxxx za příjemcem, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx prostředky zpětně xxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx x inkasu, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavateli xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx partnerem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zemi a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxxx k inkasu, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx řídící orgán Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx x vnitrostátních orgánů xxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxx o krocích, xxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dodavateli x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prostředků. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xx jistá, xxxxxxxx x vymahatelná. Pokud xx xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí, xxx xxxx vzdání xx xxxx xxxxx a x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx pohledávky xxxx xxx odůvodněné a xxxx xxx předloženo x předchozímu schválení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxx xxxxx pohledávku xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 z xxxxxx pochybení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.   X souladu x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komisi nebo xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx zpětné získání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x případě, xxx pohledávka nebyla xxxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx x inkasu společným xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxx

Článek 28

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx předloží xxxxxxxx řídící xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 31 x provádění operačního xxxxxxxx za období xx 1. xxxxx xx 31. prosince xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejpozději 30. xxxxxx druhého xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx výroční zpráva xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxx zahrnující:

—

pokroky xxx provádění programu x xxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxx xxxxxxxxxx obtíží, xxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předchozího xxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a činnosti xxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

program xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx;

b)

xxxxxxxx část, xxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx:

—

xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx země x xxxxx spolufinancování, xxxxxxxx xxxxx příjmy, xxxxx xx programu xxxxxx,

—

platby x zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxx, které provede xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx projektů, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx programu,

—

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx příjemci xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx,

—

předběžný xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx programu v xxxxxxxxxx xxxx xxxx x nadále x xxxxxxx x modelem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx jistotu, že xxxxxx výdajů xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Útvar xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předá zprávu xxxxxxxx x odstavci 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jako přílohu xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx odstavce 28.

Xxxxxx 30

Výroční zpráva x xxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každoročně x xxxxxxx x xxxxxxx 37 zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projektů x xxxxxxxxx roce. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, provedených kontrolách, xxxxxxxx doporučeních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxx výroční xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.

Xxxxxx 31

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařídí xxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx xxxx odsouhlaseného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx normami x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (IFAC) xx xxxx ověřil xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxx auditu xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx finanční zprávy x xxxxxxx xxxx, xx vykázané xxxxxx xxxx xxxxxxxx vynaloženy, xx xxxxxxxxxx skutečnosti x xx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxx zprávu externího xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx výroční xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxx

Závěrečná xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvky xxxx xxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2016.

XXXXX 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxx 43.

2.   Za xxxxxxx způsobilé x xxxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx orgánem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxx evidovány x účetnictví xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx originálními xxxxxxxx;

x)

xxxx xxx vynaloženy x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

3.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xx programu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do odměňování. Xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx výši xxxx x nákladů, které xxxxx xxxxxxxx v xxxxx struktury, xx xxxxx spadá xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx na ubytování x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx osob, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxxx operačním xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx případného paušálního xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx překročit xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vybavení x zařízení (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx pro potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx technického xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

d)

xxxxxxx xx spotřební materiál;

x)

nepřímé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx na xxxxxxxxxx;

x)

náklady xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx.) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxxx 34

Nezpůsobilé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu

Za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx náklady:

a)

xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx;

x)

úroky z xxxxx;

x)

xxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

d)

xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

kursové xxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx není schopen xx získat xxxx x xxx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx převzetí;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx vklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pocházející xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx zdrojů xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxx samostatně x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx x xxxxxx 20 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 19 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyčleněné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rámci programu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx za spolufinancování x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx.

XXXXX 5

Kontrola

Článek 37

Xxxxx xxxxxxx auditu projektů

1.   Počínaje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx vybraném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx namátkového xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx faktory související x výší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxxxx jistoty v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykázaných x rámci projektů, xxxxx xxxxxxx společný xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Kontrola Xxxxxxxxxxxx

Komise, XXXX, Evropský xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx auditoři xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx příjemci a xxxxxxxx xxxxxxxx.

Tato xxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně kompletní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení a xxxxx) x projektu.

Xxxxxx 39

Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx, umožňující xxxxxx xxxxxxxx výdajů vykázaných x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx na jejich xxxxx, a soulad xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx k nim xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx daného státu.

XXXXXXXX V

XXXXXXXX FINANCOVANÉ X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 40

Účastníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx předkládají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedním členem xx členský xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxx vymezených x čl. 4 xxxx. x) x x) a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

X případě, xx xxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxx pododstavci, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxx projektů

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx činností, z xxxxx xx projekt xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx projekty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souběžně xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx slouží xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) a x) xxxxxx nařízení.

Ve xxxxxxxxxxx případech, pokud xx to nutné xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx vlastních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx musí xxxxx xxxxxxxx xxx viditelnost xxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx zúčastněných zemích, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x informovat x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX SPOLEČNÝCH XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 43

Trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx začíná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu Xxxxxx x končí xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2016.

2.   Xxxx xxxxxx provádění xx xxxx xxxx:

a)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trvání xxxxx xxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxxxx datu již xxxxx zahájit žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výzvu k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x o xxxxxxxxx;

x)

xxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2014. Xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ex xxxx, xxxxxxxxxx konečné zprávy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx konečné zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2016.

Xxxxxx 44

Xxxxx ukončení xxxxxxxx

1.   X případech xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 10 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ukončení xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx koncem xxxxxx xxxx provádění.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán Xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávu. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provede Komise xxxxxxxx platbu, xxxxxxxx xxxx konečný xxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků.

3.   Xxxxx xxxxx x ukončení xxxxxxxx x důsledku xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozpočtové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nástroje pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx okruhu 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda 2006/X 139/01) x xxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, bude xxxx xxxxx xx využít xxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx na položky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) xxxx xxxxxxxx.

4.   X případě, xx xxxxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu, xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx, použije xx xxxxx xxxxxx:

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 B xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxx x xxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 10 xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006;

x)

x položek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda 2006/X 139/01), budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxx financování xxxxxx programů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Společný xxxxxx orgán x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx projektu, zejména xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, účty x xxxxxx evidenci a xxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx se financování xxxxxxxxxx operačního programu (x xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx řízení x xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

2.   Uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x příjemcům xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxx na program xxxx projekt.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 47

Xxxxx x platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2007.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx FERRERO-WALDNER

xxxxxx Xxxxxx

(1)  Úř. xxxx. X 310, 9.11.2006, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Radou x Komisí x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xx. xxxx. C 139, 14.6.2006, s. 1.

(3)  Úř. věst. X 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 1.