XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 951/2007
xx dne 9. xxxxx 2007,
xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx provádění programů xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1638/2006 o obecných xxxxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1638/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx a partnerství (1), x xxxxxxx na xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx sousedících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prosperity a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ENPI“ xxxxx xxxxx xx základních xxxxxx nařízení (ES) x. 1638/2006. |
|
(2) |
Xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx XXX „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xx xx xxxx pravidla xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx například xxxx spolufinancování, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, způsobilost xxxxxx, xxxxxxxx výběr xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pomoci Společenství, xxxxxxxx kontrola x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1638/2006 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x obsahuje rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx Společenství na xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentu. |
|
(6) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní společná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ponechat xxxxxxx volnost při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx navrhnout xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 6 nařízení (XX) x. 1638/2006. |
|
(7) |
Zapojení všech xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxx, xxxxxxx jeho provádění xxxxx xx kompetence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sídlem v xxxxx xx zúčastněných xxxx, vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zajistit rozdělení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx struktury xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x kontrolní xxxxxxx programu xxxx xxxxxxxx xxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto systémů xx xxxx. Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účasti xx výboru xxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxx potenciálních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxx jako xxx xxxxxxxx sídlící x xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx jsou položky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ENPI řízeny x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxx pro xxxxxxx projekty financované x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 užívat xxxxxxx pro zadávání xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1638/2006, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
ÚVOD
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxx programů přeshraniční xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx příprava, xxxxxx, xxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx x kontrola x xxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxx kapacity potřebné x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů; |
|
2) |
„příjemcem“ xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uzavřela xxxxxxx x grantu xx společným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxx a případné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx svými xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx smlouvy vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxx zeměmi“ xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhrn xxxxx, xxxxxxxx nebo služeb xxxxxx nedělitelnou xxxxxx xxxxxx povahy, která xx xxxxx definované xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxx zemí, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx sledováním xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx metody xxxxx xxxxxx projektů, xx. xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx technického sledování xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX DOKUMENTY
ODDÍL 1
Xxxxxxxx xxxxxxxx programy
Článek 3
Xxxxxxxx společných operačních xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x regionech, xxxxxxx x rámci xxxxxxxx financovaných Xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
přejímá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x xx xxxxxxxxxxxx dokumentu pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x jejichž spolupráce xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentu, x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx článku 11 xxxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
popisuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zavede xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx popis xxxx být dostatečně xxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx přiměřenou xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx finanční tabulku, xxxxx xxxxx předpokládané xxxxx rozdělení xxxxxxx x plateb v xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx na základě xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x odstavci 23 xxxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx postupů x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x uvádí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonogram xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxx jazyky programu; |
|
x) |
obsahuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 42. |
Xxxxxxx uvedená x xxxx. x) druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předběžné a xxxxxxxxxx částky, které xxxx Xxxxxx poskytovat x jednotlivých letech xx xx xxxx 2013 (částky xx xxxxxx 2011–2013 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programu xx období 2011–2013). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předběžnou výši xxxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxx pokryto x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předkládání xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Evropskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx významného xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněny xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx pro sledování xxx článků 11 xx 13, xxxxx xxxx x souladu x prioritami a x xxxxxxxxxx programu x xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočet.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu
1. Xxxxxxxx řídící xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx operační xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx obsahuje xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4, xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx soulad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
přezkoumá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vícestrannými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx týká; |
|
x) |
prověří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství; |
|
d) |
xxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx dopadu xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů; |
|
x) |
se xxxxxx x soudržnosti xxxxxxxx tabulky xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komise; |
|
f) |
xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je schopen xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, obsah x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx počítačové xxxxxxxx xxxxxx a účetnictví x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Bude-li xx xxxxx názoru Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx ex xxxx xx xxxxx; |
|
g) |
xx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxx x auditu, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx země k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx přepracovaly xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx program xx rozhodnutím Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx trvání.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu je xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x soudržnost xxxx provádění. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. X rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx hodnocení xxxxxxx Xxxxxx x xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx orientačního xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx části.
4. X roce xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Úpravy finanční xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx fondů Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx druhou x xxxxxxx nejvýše 20 % xxxxxx původně xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx prioritu xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxx orgán po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx financovanou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx výborem xxx sledování xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx přepracovány x těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
s xxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpoždění tohoto xxxxxxxxx; |
|
x) |
x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx druhou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku; |
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 a 3; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx programu xxx xxxxxx 44. |
3. Přezkum xxxxxxxxxx operačního programu x xxxxxxxxx uvedených x odstavci 2 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx k finančním xxxxxxx uvedeným v xxxxxx 10.
Xxxxxx 8
Používání xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako pracovní xxxxx x xxxxx xxxxx řídících struktur xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxx zohlednili partnerský xxxxxx programů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněna x xx společný xxxxx xxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx tlumočení x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
a) |
na xxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx úrovni xxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Zahajovací xxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx
1. Po xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx položek nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxxx spolupráce x rámci xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) (2). Mohou xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx činnosti nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu x společného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, v případě xxxxxxx x ustanovením x pozastavení vázaným xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx partnerskou xxxx xxxxxxxx poté, xx xxxx x touto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 10.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxx
Článek 10
Xxxxxx finanční xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Finanční dohodu xxxx spolupodepsat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x společném xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx N+1“).
4. X xxxxxxx, že dohoda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu x příslušnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více partnerských xxxx, může xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx partnerskou zemí xx xxxx, co xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx.
5. V xxxxxxx, že finanční xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nepodepíše xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx společný operační xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx externí součásti x xxxxx xxxxxxxxxx xx. 44 odst. 3 x 4.
XXXXXXXX III
XXXXXX STRUKTURY XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PROGRAMŮ
ODDÍL 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Složení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx operačnímu xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxxxxx. Tito xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xx výboru xxxxxx rovněž xxxxxxxx x tajemník. Xxxxxxxx xxxx být vybrán x xxxxx společného xxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti (xxxxxx samosprávy, xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účastníky x xx informována x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání výboru xxxx celku nebo xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx o xxxxxxx výběr xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx počet xxxxx zástupců.
3. Xxxxxxxx zástupci xx xxxx předsedu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx společného xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu rozhodce x řídí xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tato úloha xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx zasedá pokaždé, xxx xx xx xxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx předseda na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise. Může x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx člen na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společného výboru xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zápis, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx zápis xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxx operačnímu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
rozhoduje x objemu a xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx na technickou xxxxx x xx xxxxxx zdroje; |
|
x) |
xx každém xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx projektů; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výběru xxxxxxxx, provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výši grantů, xxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx; |
|
f) |
na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pokroky dosažené xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získávání xxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx. |
V případě, xx se společný xxxxx pro sledování xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxx. x) xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komise, xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů.
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxx právní předpisy. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx řídící xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejnoprávním subjektem. Xxxxxxxx řídící orgán xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx orgán xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční záruky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 (3), xxxxxxx x xxxx xxxxxx 54, x x xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 (4), xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx 38, 39 x 41.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx kontrolovat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx programu.
3. Xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx externímu xxxxxx xx xxxx, který xxxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 31.
5. Organizace společného xxxxxxxx xxxxxx vychází x osvědčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x vnitřní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx kontroly, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx finanční řízení xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx x finančního xxxxxx jsou organizovány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx oddělené x xxxxxxxx neslučitelné.
6. Společný xxxxxx xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx útvarech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní funkci x xxxxxx xxxxxx.
7. Společný xxxxxx xxxxx provádí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řádnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx monitorování x systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx.
8. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx grantů x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx užívány výhradně xx xxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxx.
Používá xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopisů, přijímání xxxxx xxxx.).
9. Společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro sledování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx organizace, xxxxxxxx x jakýchkoli jiných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatelé x xxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Soudního dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX).
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx technické pomoci xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x provádí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx právních předpisech.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
organizaci x sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zasedání; |
|
b) |
vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předložení xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zpráv a xxxxxx předání xxxxxxxxxx xxxxxx pro sledování x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx útvarem xxxxxxxxx auditu; výroční xxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
zahajování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx sledování; |
|
f) |
xxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x příjemci x x dodavateli xxxx, co společný xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx projektů; |
|
i) |
okamžité xxxxxxxxxxx společného xxxxxx xxx sledování x xxxxx sporných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částek; |
|
j) |
vypracování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 42. |
Xxxxxx 16
Společný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného výboru xxx xxxxxxxxx je xxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyžádat xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx asistenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx.
Fungování xxxxxxxxxx technického xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx případně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pobočky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx kontinuity
V xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx existující společný xxxxxx xxxxx, pro xxxxx již Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx probíhajících xxxx xxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx, xxxxx xxxxx platná xxxxxxxx vyhovovat požadavkům xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx x příspěvků Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x financování xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx operační xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z úrovně xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx předchozích xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x předvídatelných a xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx daný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Spolufinancování xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx původ, xxxx x rozdělení xxxxxx xxxxx cílů a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx vklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 10 % xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx kromě xxxx xxxxxxxxx pomoci financované x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx programu xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx uvedeného 10% xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx daný xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx za finanční xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu.
2. Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx předběžných plateb xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x závěrečné xxxxxx podle xxxxxx 32, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Účetnictví společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx účetnictví xx samostatné x xxxxxxxx a zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cílů, xxxxxxx x xxxxxxxx.
Operace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán společnému xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx společného operačního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx akce xxxxxxxxx x xxxxxxxx 162 xx 170 nařízení (XX, Euratom) x. 1605/2002 a x xxxxxxxx 231 xx 256 nařízení (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002.
Použitelné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzory příslušných xxxxx xxxx xxxxxxx x Praktickém průvodci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx EU x v xxxx xxxxxxxxx platných x xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahující xx k xxxxxx xx nabídkových řízeních x xxxxxxxxx xxxxxxx x předkládání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 x xxxxxxx x xxxxxx 40 x 41 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Tyto xxxxxxxx se použijí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v níž xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX 2
Platby
Xxxxxx 24
Roční xxxxxxx Xxxxxx
Vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přijat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 31. xxxxxx příslušného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rok. Xxxx xxxxxx závazku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxx byl xxxxxxxxxx závazek přijat.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré platby xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xx nejstarší xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx vyčerpání xxxx xxxx splátky. Xx xxxxxx vyčerpání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Platby mohou xxx poskytovány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Předběžné xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x rozpočtovém xxxxxxx, oprávněn každoročně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx zpráva o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx rozpočtem xxxxxxx x výdajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xx x průběhu roku xxxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx ročního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části.
Společný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zprávou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x daném roce xxxxxxxxxxxxx vynaloženy budou, xxxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Pokud nebyla xxxxxxx zprávou xxxxxxxxx xxxxxxxx, představuje tato xxxxxxxxx platba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X druhém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyúčtuje Xxxxxx předchozí předběžné xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx auditora xxx xxxxxx 31.
Xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zpětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxx, v jakém xx programu xxxxxxxx.
V xxxxxxx, xxx xxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx se zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředky xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx k inkasu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícímu orgánu xxxxxxx xxxx, v xxxx sídlí příslušný xxxxxxxx, dodavatel xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vydání xxxxxxx k inkasu, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx řídící xxxxx Xxxxxx, na kterou xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechází xxxxx vymáhat xxxx xxxxxxxxxx na příjemci, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx země.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpětné xxxxxxx prostředků včetně xxxxxx o krocích, xxxxx xxxxxxxx řídící xxxxx podnikl vůči xxxxxxxx xxxx dodavateli x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Společný xxxxxx orgán xx xxxxxxx zajistit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx příkazu k xxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xx nutno xxxxxxx ke zpětnému xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodlá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí, xxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxx x x souladu xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx pohledávky musí xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx možné pohledávku xxxxxx xxxxxx, případně xxxxxx členskému xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxxx orgán za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx i nadále xx uplynutí jednoho xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezpůsobilé pro xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.
7. X souladu x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx doložku, která xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx pohledávka nebyla xxxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX 3
Zprávy
Xxxxxx 28
Výroční xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx 30. xxxxxx xxxxxxx roku předloží xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx výroční zprávu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 31 x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sledování. První xxxxxxx zpráva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx druhého roku xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx zpráva xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx zahrnující:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zavedené x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x nadále x xxxxxxx x modelem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx výdajů xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxx x řádné. |
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx interního auditu
1. Útvar xxxxxxxxx auditu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a předloží xx zástupci společného xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předá xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 Komisi x xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.
Xxxxxx 30
Výroční xxxxxx x provádění programu xxxxxx projektů
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 37 zprávu x provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx společný řídící xxxxx použil xxx xxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx doporučeních a xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přílohu xx xxx xxxxxxx zprávě xxx xxxxxxxx 28.
Xxxxxx 31
Zpráva externího xxxxxx
1. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařídí xxxxxx xxxx, kde xxxxx, využije xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odsouhlaseného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící statutární xxxxx xxxxxxxxxx, k xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích x xxxxxxxx vykázaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx finanční xxxxxx.
2. Oblast xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx technickou xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx (platby). Xxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx a příjmech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx x zejména xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vynaloženy, xx xxxxxxxxxx skutečnosti x xx jsou xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx výroční xxxxxx dle xxxxxxxx 28.
Xxxxxx 32
Závěrečná zpráva
Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx programu xxxxxxx prvky jako xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx. Xxxx předložena xxxxxxxxxx 30. června 2016.
XXXXX 4
Způsobilé výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxx výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx vynaloženy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43.
2. Za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx orgánem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovány xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx programem x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx řádného finančního xxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a musí xxx doloženy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných zakázek. |
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx zaměstnance xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx náklady xxxxxxxx xx odměňování. Xxxx náklady xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezd x nákladů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx spadá xxxxxxxx xxxxxx orgán nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
cestovné x xxxxxx na ubytování x stravu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx operačním xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxx postupem orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výdajů na xxxxxxxxx x stravu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení (xxxxxx xxxx použitého) určeného xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx technického xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tržním; |
|
d) |
náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx.) xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx služby (xxxxxxx xxxxxxx xx bankovní xxxxxxx). |
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovány xxxx xxxxxxx:
|
x) |
dluhy a xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány x xxxxx jiného programu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx včetně DPH x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxx platná xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx třetím xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx nepeněžní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x jiných xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatně x nejsou způsobilé.
Xxxxx xx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx v xxxxxx 20 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx náklady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxxxx
Xxxxxx 37
Roční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx x xx xxxxx na vzorku xxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx orgánem xx xxxxxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházející x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx související x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, typ xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přesnosti x xxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx, XXXX, Xxxxxxxx účetní xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx kontrola xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx účetních dokladů, xxxx x účetní xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kompletní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) a projektu.
Xxxxxx 39
Vnitrostátní kontrolní xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a s xxxxxxxx daného státu.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx předkládají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedním xxxxxx xx členský stát, xxxxx xx účastní xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx členem xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1 sídlí x regionech xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) a x) a splňují xxxxxxxx způsobilosti definovaná x xx. 23 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx splnit xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provádějí xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx projekt xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souběžně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx x jedné xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx zčásti xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x druhém pododstavci.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a viditelnosti xxxxxxxxxx operačního programu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financování nebo xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vlastních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro viditelnost xxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemích, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx společného operačního xxxxxxxx x informovat x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx budou xxx xxxxx.
XXXXXXXX VI
UZAVŘENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 43
Trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Období xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx začíná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x xxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2016.
2. Toto xxxxxx provádění má xxxx fáze:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2013. Po xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x o xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxx zahájena xxxxxxx x obdobím xxxxxxxxx xxxxxxxx x ukončena xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2014. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uzavřených v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ex post, xxxxxxxxxx konečné zprávy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředků ze xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2016. |
Xxxxxx 44
Možné xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X případech uvedených x xx. 9 xxxx. 10 písm. x) x d) xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 nebo v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx provádění.
2. X xxxxxxx případě uvědomí xxxxxxxx xxxxxx orgán Xxxxxx o xxxx xxxxxxx a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provede Komise xxxxxxxx platbu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x úhradě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků.
3. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xx stanovené xxxxx, xxxxx rozpočtové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx rámce (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda 2006/C 139/01) x nadále x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx položky xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) xxxx xxxxxxxx.
4. X případě, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxxxx pro evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx okruhu 4 xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006. |
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx dokladů
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příjemci x xxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxx uchovávat xx xxxx sedmi xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, účty a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu (x společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxx programu
1. Společný xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx uzavřený xx provedení xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx veškerých xxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komise. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravy xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx x příjemcům xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx bylo xx základě kontrol xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx výši způsobilých xxxxxx xx xxxxxxx xxxx projekt.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2007.
Xx Komisi
Xxxxxx FERRERO-WALDNER
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 310, 9.11.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx o xxxxxxxxxx kázni a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xx. věst. X 139, 14.6.2006, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 1.