Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 489 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32007R0951

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32007R0951

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 951/2007

xx xxx 9. xxxxx 2007,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1638/2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1638/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 o xxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství (1), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx sousedících xx xxxxxxxx částí xxxxxx hranice Společenství x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX“ xxxxx xxxxx ze základních xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006.

(2)

Článek 11 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 stanoví, xx Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx XXX „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x že xx xxxx pravidla xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x funkce xxxxxxxxxx orgánů, xxxxx x funkce xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x výběr a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přípravná fáze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, viditelnost a xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ENPI.

(4)

Strategický xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí na xxxxxxxxxxxx spolupráci XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentu.

(6)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 x zároveň xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volnost xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné dohodě xxxxxxxx pravidla přeshraniční xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006.

(7)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx struktur programu, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx programu musí xxxxxxxx právní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přijetí programu Xxxxxx je podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účasti xx xxxxxx pro xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(9)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských států x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x xxx xxxxxxxx sídlící x xxxxxxxxxxxx zemích, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx ENPI xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xx nutno pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 užívat xxxxxxx pro zadávání xxxxxxx na vnější xxxx xxxxxxxxxxx Komisí.

(10)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1638/2006,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

ÚVOD

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:

1)

„technickou xxxxxx“ xxxxxx příprava, xxxxxx, xxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„příjemcem“ rozumí xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx orgánu; od xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxx xxxx xxxxxx x případné xxxxxxxxx xxxxx úmluv xx xxxxx partnery; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnému řídícímu xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb, prací xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za splnění xxxx smlouvy vůči xxxxxxxxxx řídícímu orgánu;

4)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx dokument xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006, xxxxx mimo jiné xxxxxxxx seznam společných xxxxxxxxxx programů, jejich xxxxxxxxxx víceleté xxxxxxx x územní jednotky xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006;

7)

„projekty xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx projekty xxxxxxxxxx souhrn xxxxx, xxxxxxxx xxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxx povahy, xxxxx xx xxxxx definované xxxx x plní xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

8)

„vlastními xxxxxx xxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu“ rozumí xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

9)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx metody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxx xx xx hodnocení xxxxxx technického sledování xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX

ODDÍL 1

Xxxxxxxx operační programy

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx společných operačních xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006, xx xxxxxxxxxxxx dokumentem x x xxxxx nařízením.

Xxxxxx 4

Xxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx popisuje xxxx, priority x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx formuluje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánovanými xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropskou xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx definici xxxxxxxxxxx územních xxxxxxxx xxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 x ve xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxx lokalizace projektů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx programech;

x)

definuje xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným ve xxxxxxxxxxxx dokumentu;

x)

stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx 11 tohoto nařízení;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxx x xxxx, xxx plnil xxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zavede společný xxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15, 16 x 17 tohoto xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx přiměřenou záruku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí předpokládané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx přidělené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

h)

xxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x odstavci 23 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

stanoví předpokládaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx postupů a xxxxx projektů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx studií xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonogram xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

k)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informační xxxx podle xxxxxx 42.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. g) druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letech xx xx roku 2013 (xxxxxx xx xxxxxx 2011–2013 xxxx xxxxx znovu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2011–2013). Xxxxxxx uvádí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů zúčastněných xxxx.

Xxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx veřejných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx po xxxxxx x Evropskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x takovém xxxxxxx xxxx xxx xxxx projekty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx článků 11 xx 13, pokud xxxx v souladu x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx programu x xxxxx byl xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočet.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu

1.   Xxxxxxxx řídící xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx po obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přípravě xxxxxx xxxxxxxx xxxx x němu přispěly.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxx:

x)

ověří xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx dokumentem;

b)

přezkoumá spolehlivost xxxxxxx, xxxxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxxxxx prioritami x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vícestrannými programy, xxxxx probíhají nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx případně mohly xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plánováno xxxx xxxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxx;

e)

se xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabulky xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komise;

f)

xx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lidských xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx počítačové nástroje xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly Xxxxxxxxxxxx. Bude-li to xxxxx názoru Komise xxxxx, může xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ante xx xxxxx;

x)

xx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x auditu, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xx přezkoumání xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxx Komise vyzvat xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx údaje, případně xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím Xxxxxx xxxxxx xx celou xxxx svého trvání.

Xxxxxx 6

Sledování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx

1.   Xxxxx sledování x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx při vytváření xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxx xxxxxx.

Toto xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx období xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx části.

4.   X xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx 7

Přepracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx finanční xxxxxxx společného operačního xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxxx na druhou x hodnotě nejvýše 20 % částek původně xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx přímo společný xxxxxx orgán po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxx xxx sledování. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xx technickou xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx xx shodě xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxx změny priorit Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx regionů xx xxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku;

d)

v důsledku xxxxxxxxx uvedených v xx. 6 xxxx. 2 a 3;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 44.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Komise x vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxx zohlednili xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx rozpočtové položky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx úrovni xxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Zahajovací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů

1.   Po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahájen xx xxxxxxx položek nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) (2). Xxxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx činnosti nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx řídícího orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx společného xxxxxx pro sledování, xxxxx xx xxxxxxxx x zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x pozastavení xxxxxxx xx podpis xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x odstavci 1 xx použitelné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poté, xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 10.

XXXXX 2

Finanční xxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx dohody

1.   Mezi Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu xx xxxxxxxx finanční xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x rámci každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxxxx dohody.

3.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x společném xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx N+1“).

4.   X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx uzavřena ve xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnerskou xxxx zahájena.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx partnerských xxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxx země uzavře xxxxxxxxxx finanční xxxxxx.

5.   V xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx ve stanovené xxxxx nepodepíše xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, stává xx xxxxxxxx operační xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platí xxxxxxxxxx xx. 44 odst. 3 x 4.

XXXXXXXX III

XXXXXX STRUKTURY XXXXXXXXXX OPERAČNÍCH XXXXXXXX

ODDÍL 1

Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx zmocněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi k xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx spadají do xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx zástupci své xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xx výboru xxxxxx xxxxxx předseda x tajemník. Xxxxxxxx xxxx xxx vybrán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu.

2.   Xxxxxxx země xxxx povinny xxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti (xxxxxx samosprávy, ekonomičtí x xxxxxxxx partneři, xxxxxxxx společnost), xxx xxx xxxx zaručeno xxxx propojení jednotlivých xxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxxxx se z xxxxxxxxx xxxxxxx zúčastnit xxxxxxx zasedání xxxxxx xxxx celku xxxx xxxx xxxxx x xxxxx pozorovatele bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x hlasování, xxxxxxx xxxxx, když xx jedná o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x výši xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx předsedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx xxxxx rozhodce x řídí xxxxxxx. Xxxxxxxx si zachovává xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise. Xxxx x něm rovněž xxxxxxxxxx písemným řízením xx xxxxxx předsedy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemí. X xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx člen na xxxxxxxx požádat x xxxxxxx.

5.   Xx xxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx zápis xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu;

b)

xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx komise xxx výběr xxxxxxxx;

e)

rozhoduje x kritériích xxxxxx xxxxxxxx, provádí konečný xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx hodnotí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xx základě dokumentů xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx všechny zprávy xxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o kterých xx xxxxxxxxx společný xxxxxx orgán.

X případě, xx se společný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxx. x) prvním pododstavci, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx poté xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx schválení. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx dnů.

Při výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxx orgán je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx řídící xxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu

1.   Společný xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.

Xxxxx xxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (3), zejména x xxxx xxxxxx 54, x v xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 (4), xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 38, 39 x 41.

2.   Zúčastněné xxxx xxxxxxx společnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx řízení tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx v rámci xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx kontrolovat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x rámci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx spolufinancování, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 3.

4.   Účty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 31.

5.   Xxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx vychází x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s využitím xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx, řádnost x xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx a účetní xxxxxx jsou oddělené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx řídící.

7.   Společný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx x řádnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolehlivé účetní xxxxxxx, systémy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx finančního xxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxx zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x lhůt xxxxx x xxxxxxxxxxx grantů x x zadávání xxxxxxxxx zakázek, které xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx užívány xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx určeny.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxx (výměna xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx apod.).

9.   Společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x veškerých změnách xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx provádění programu.

10.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán i xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatelé x strany xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kontrole Xxxxxx, Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx úřadu pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx 15

Xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx

1.   Společný řídící xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxx dodržování xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména:

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

vypracování xxxxxxxxxx ročních rozpočtů xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi;

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxx společnému xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx programu xxxxxx vnitřních okruhů x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu, xxxxxxxxx jeho útvarem xxxxxxxxx xxxxxx; výroční xxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxx xxxxxxx předkládány xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx nabídek x organizace, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx zpráv obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komisí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxx, xx společný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získávání xxxxxx;

j)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopadů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni programu;

k)

provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx viditelnosti x xxxxxxx s článkem 42.

Xxxxxx 16

Společný technický xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávněn vyžádat xx při každodenním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx asistenci xxxxxxxxxx technického sekretariátu xxxxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Společný xxxxxxxxx sekretariát může xxx případně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx programu.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxxxxx

V xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pověřen xxx xxxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx již Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx měnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

FINANČNÍ ŘÍZENÍ XXXXXXXXXX OPERAČNÍCH PROGRAMŮ

XXXXX 1

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Technická pomoc xxxxxxxxxxx x příspěvků Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx způsobilá x xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx společný xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx případech xx xxxx xxxxx xx základě argumentace xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x předvídatelných x xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveny.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Spolufinancování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů.

2.   Zúčastněné země xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxx x xxxxxxx spolufinancování v xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů.

3.   Xxxxxxxxxx vklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx tuto skutečnost xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx spolufinancování

1.   Spolufinancování xxxxxxxxxxx nejméně 10 % xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx to xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeného 10% xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Bankovní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx zajišťující účetní xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxx xx povinně společné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx x osoba xxxxxxxxx za účetní xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx řídícího orgánu.

2.   Pokud xx tento xxxxxxxx xxxx úročen, jsou xxxxx vzniklé xx xxxxxxx předběžných xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x závěrečné xxxxxx xxxxx xxxxxx 32, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Účetnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx operace xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cílů, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x u xxxxx xxxxxxx x xxxxx předběžné financování.

Xxxxxx 23

Postupy xxx xxxxxxxx zakázek

1.   Postupy při xxxxxxxx zakázek x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společným řídícím xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx upravujícími xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 162 xx 170 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 x v xxxxxxxx 231 xx 256 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx akce XX x x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanovena x xxxxxx 14 nařízení (XX) x. 1638/2006 x souladu x xxxxxx 40 x 41 xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx zeměpisnou xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxx členských xxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX 2

Xxxxxx

Článek 24

Roční xxxxxxx Komise

Vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutím o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijímá Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 31. březnu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závazek xx tento rok. Xxxx tohoto závazku xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx programu x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Společná pravidla xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx provádí Komise x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx automaticky xxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxx xx xx úplného vyčerpání xxxx této xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx prováděny x eurech xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Platby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx plateb xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx platby

1.   Společný xxxxxx xxxxx je xxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx každoročně xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx financování x xxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Počínaje xxxxxx rokem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x předběžné financování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx externího xxxxxx, společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx vyhodnocení skutečných xxxxxx xxxxxxxxxxx programu x ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování.

2.   Společný xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx ročního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

Společný řídící xxxxx podloží xxxx xxxxxx xxxxxxxx zprávou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx které x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxxx platba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X druhém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxx Xxxxxx předchozí předběžné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávou xxxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxx 31.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyúčtování xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx získaných xxxxxx Komisi x xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx přispěla.

V xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smlouvy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx auditu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepodaří xxxx prostředky xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxx stát, v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx oprávněn xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxxxxx xx příjemcem, xxxxxxxxxxx nebo partnerem xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu nepodaří xxxx xxxxxxxxxx zpětně xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vydání xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxx orgán Xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechází xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo partnerovi xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx přímo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx země.

4.   Xxxxxxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo dodavateli x xxxxx zpětně xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.   Společný xxxxxx orgán xx xxxxxxx zajistit s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx příkazu x xxxxxx veškeré xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx zpětnému xxxxxxx prostředků. Xxxxxx xx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Pokud xx společný xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx vzdání xx xxxx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx být předloženo x předchozímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a Xxxxxx.

6.   Pokud xxxxxx xxxxx pohledávku xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dlužné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezpůsobilé xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.   X xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komisi nebo xxxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxx zpětné získání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeden xxx xx xxxxxx xxxxxxx x inkasu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxx

Článek 28

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx xxxxxxx auditora xxx xxxxxx 31 x xxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sledování. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx druhého roku xxxxxxxx.

2.   Xxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

—

pokroky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx priorit,

—

xxxxxxxx xxxxxx podepsaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,

—

činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

—

opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, hodnocení a xxxxxx projektů, jejich xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx x komunikační činnosti,

—

xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx provedeny v xxxxxxxxxxxx xxxx;

b)

finanční xxxx, xxxxx vyčíslí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx:

—

xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx spolufinancování, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx programu xxxxxx,

—

xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán x rámci technické xxxxxx a ve xxxxxxxx projektů, a xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

—

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx projektů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx,

—

předběžný xxxxxxxx závazků a xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx jsou x nadále x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 29

Výroční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx program kontroly xxxxxxxxx okruhů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx odstavce 28.

Xxxxxx 30

Výroční xxxxxx x provádění programu xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 37 zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o metodice, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, provedených xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro sledování xxxx xxxxxxx ke xxx výroční xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.

Xxxxxx 31

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxx země, kde xxxxx, využije společný xxxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odsouhlaseného nezávislého xxxxxxxx, který xx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statutární xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (IFAC) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích a xxxxxxxx vykázaných společným xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxx.

2.   Oblast xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx technickou xxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx (platby). Xxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx x zejména fakt, xx vykázané xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odpovídají xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxx xxxxxx externího xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxx odstavce 28.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxx

Závěrečná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx zprávy včetně xxxxxx. Xxxx předložena xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2016.

XXXXX 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx společného operačního xxxxxxxx

1.   Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43.

2.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu společným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na kritéria xxxxxxxxx programem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x ekonomickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx originálními xxxxxxxx;

x)

xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx programu, xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx výši mezd x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxx struktury, xx xxxxx spadá xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát, x xxxxxxxx odůvodněných xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx náklady nezbytné xxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx xx ubytování x stravu zaměstnanců x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx programu. Xxxx xxxxxxxxxx paušálního xxxxx výdajů xx xxxxxxxxx x stravu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení (xxxxxx xxxx použitého) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

d)

xxxxxxx xx spotřební materiál;

x)

xxxxxxx xxxxxxx představující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxxx;

g)

náklady xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx.) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxxx 34

Nezpůsobilé xxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxxx xxx provádění programu xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovány xxxx xxxxxxx:

a)

xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

x)

kursové xxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx případů, xxx společný xxxxxx xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x kdy platná xxxxxx úprava nezakazuje xxxxxx xxxxxxxx;

g)

xxxxx třetím xxxxxx;

x)

xxxxxx.

Xxxxxx 35

Nepeněžní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx nepeněžní xxxxxx pocházející xx xxxxxxxxxxxx zemí xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx způsobilé.

Nelze xx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx hodnoty 10 % xxxxxxx x xxxxxx 20 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepeněžních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 odst. 3 xxxxxx nařízení.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx projektů

1.   Výdaje xx každý projekt xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx uzavřených x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx.

XXXXX 5

Xxxxxxxx

Xxxxxx 37

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

1.   Počínaje xxxxxx prvního xxxx xxxxxxxxxx operačního programu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx projektů, xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx orgánem xx xxxxxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházející x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu, zejména x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx prostředků xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxx operace, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzorek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společný xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx Společenství

Xxxxxx, XXXX, Xxxxxxxx účetní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx auditoři xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx i na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx projektů.

Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx řízení x xxxxx) x xxxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x soulad xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx operací xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, x pravidly Xxxxxxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxx státu.

XXXXXXXX X

PROJEKTY FINANCOVANÉ X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 40

Xxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx členem xxxxxxxxxx xxxx, která se xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 sídlí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) a x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definovaná x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných regionech xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, může xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxx xxxxxxxx

Povaha xxxxxxxx může být xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxx xx projekt xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx projekty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě nebo x jedné xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) a x) tohoto xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx případech, xxxxx xx xx xxxxx xxx plnění cílů xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx řídící orgán xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu. Xxxxxxxx řídící orgán xxxxxxx zejména opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x rámci projektů xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx. Xxxx opatření xx musí xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx zřízeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx za xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx.

XXXXXXXX XX

UZAVŘENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PROGRAMŮ

Článek 43

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu

1.   Období xxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijetí společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x končí xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2016.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx fáze:

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x maximálním trvání xxxxx let, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx výzvu k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smluv o xxxxxx a x xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2014. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejpozději x xxxxxx datu;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx post, xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x konečnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx zpětné xxxxxxx prostředků ze xxxxxx Komise, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2016.

Xxxxxx 44

Xxxxx ukončení xxxxxxxx

1.   X případech uvedených x čl. 9 xxxx. 10 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 xxxx x xxxxxx řádně odůvodněných xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxxxxxxxx koncem xxxxxx xxxx provádění.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx a do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávu. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku toho, xx partnerské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozpočtové závazky xxx vynaložené na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sousedství a xxxxxxxxxxx, týkající se xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) i nadále x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na položky xxxxxxxx xxx evropské xxxxxxxxxx x partnerství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) xxxx xxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx postup:

x)

u xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství, xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx 1 B xxxxxxxxxx xxxxx (interinstitucionální xxxxxx 2006/X 139/01), xxxxx xxxxxx přepokládané xxx xxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx využity x xxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR) v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 10 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx okruhu 4 finančního xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda 2006/X 139/01), xxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1638/2006.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx dokladů

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx příjemci a xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx sedmi xxx xx xxxxxxxxxx zůstatku xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, účty x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx ostatní dokumenty xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 46

Uzavření xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx veškerých xxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Komise.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu nemá xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxx x příjemcům xxxxxxxx x případě, xx by bylo xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx projekt.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 47

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 9. xxxxx 2007.

Xx Komisi

Xxxxxx XXXXXXX-XXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 310, 9.11.2006, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Radou x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xx. xxxx. C 139, 14.6.2006, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 357, 31.12.2002, x. 1.