XXXXXXXX XXXX (ES) x. 1099/2007
ze dne 18. září 2007,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 601/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxx rybolovné činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Antarktidě
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení Xxxx (ES) x. 601/2004 (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „CCAMLR“). |
(2) |
CCAMLR xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx čtvrtém a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v listopadu xxxx 2004, 2005 x 2006 přijala xxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x to xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rybolovným xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (XX) č. 601/2004 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 601/2004 se xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 3 se odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxx xxx xxx xxx vydání xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx sdělí x plavidlech oprávněných xxxxx x xxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx, x jakém xx xxx zjistit, xxxx xxxxx:
Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX.“ |
2) |
X článku 4 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 2 x údaji x xxxxxxxxx systémů XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx CCAMLR xx xxxx dnů xxx dne jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX.“ |
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 5a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx krila antarktického Všechny xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx krila xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pravidelným výročním xxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
4) |
X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx měsíce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx druh xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx rybolov, xxxxx xxxx ukončeno xxxxxx xxxxxxxx CCAMLR xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx doplní xxxxxxx xxxx všemi těmito xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx:
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které znějí: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rybolov Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx rybolovu se xxxxxxxx xxxx doplňkové xxxxxxxxx:
Článek 7x Xxxxxxx xxxxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx nezapočítávají xx omezení xxxxxx.“ |
6) |
V xxxxxx 9 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx uplynutí xxxxxxx období hlášení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, hlášení o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx plujícími pod xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve Společenství. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
7) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5. |
8) |
X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Členské státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 XXXXXX, x x kopii Xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
9) |
V xxxxxx 14 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xx xxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx hlášení XXXXXX.“ |
10) |
X xxxxxx 16 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, oznamují xxxxxxx xxxxx každoročně xx 31. xxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za předchozí xxx, rozepsané podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
11) |
V článku 17 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu xxxxx obdélníků 10 × 10 xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 1. března xxxxxxxxx XXXXXX, a x xxxxx Komisi.“ |
12) |
X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lovící kraby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 xxxxxxxxxx xx 25. xxxx xxxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xx předávají XXXXXX, a x xxxxx Xxxxxx, xx xxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx rybolovu.“ |
13) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxx falklandské (Xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO 48.3 xxxxxxxxxx xx 25. září xxxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx x úlovcích x intenzitě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx mořských ptáků x xxxxxxxx savců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na svobodu xxxx xxxxxxxx.“ |
14) |
Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx: „Xxxxxx 26x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
2. Velitel xxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx vlajky. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX.“ |
15) |
X xxxxxx 28 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx provádí XXX xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx
|
16) |
X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx
2. Xxxx zakázány tyto xxxxxxxx:
|
17) |
Článek 31 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 31 Xxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. Xxxx je xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxx vlajky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx platného práva x v xxxxxxx x ním, za xxxxxx
2. X cílem napomoci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zachování x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úlovků xxxxxxx rodu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx včas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx stranám x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x XXXXXX, a x xxxxx Komisi, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.“ |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxx 2007.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 97, 1.4.2004, x. 16.