NAŘÍZENÍ RADY (XX) x. 1099/2007
ze xxx 18. xxxx 2007,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 601/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 601/2004 (2) provádí některá xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě (xxxx xxx „XXXXXX“). |
|
(2) |
XXXXXX xx xxxx dvacátém xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2004, 2005 x 2006 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x boje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) č. 601/2004 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 601/2004 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 3 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxx xxx xxx xxx vydání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx, na xxx se povolení xxxxxxxx, xxxx údaje:
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx sdělí x plavidlech oprávněných xxxxx x oblasti XXXXXX x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx:
Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX.“ |
|
2) |
X xxxxxx 4 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovnává xxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx VMS xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx z XXX předává elektronickou xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX xx dvou xxx xxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx zavedenými XXXXXX.“ |
|
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 5a Hlášení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx krila antarktického Xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, bezprostředně xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx lovit.“ |
|
4) |
V xxxxxx 6 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zasedáním xxxxxx XXXXXX, xx rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nový xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx těmito xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, které xxxxx: „Článek 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxxxxx xxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx 7x Program xxxxxxxxxx 1. Xxxxx plavidlo účastnící xx xxxxxxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
6) |
V xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx cestou XXXXXX, x v kopii Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími pod xxxxxx vlajkou a xxxxxxxxxxxxxx xx Společenství. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
|
7) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5. |
|
8) |
X článku 13 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
9) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xx konci každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX.“ |
|
10) |
X článku 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31. července XXXXXX, x v xxxxx Xxxxxx, celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel.“ |
|
11) |
V xxxxxx 17 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto: „2. Xxxxxxx xxxxx shromažďují xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu xxxxx obdélníků 10 × 10 námořních xxx x období xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx 1. xxxxxx předávají XXXXXX, x x xxxxx Komisi.“ |
|
12) |
V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx kraby xx statistické xxxxxxxxxx XXX 48.3 každoročně xx 25. xxxx xxxxxxxxx XXXXXX, a x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx činností x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. srpnu xxxxxxx xxxx xx předávají XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, do xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx hyadesi) ve xxxxxxxxxxx podoblasti XXX 48.3 xxxxxxxxxx do 25. září xxxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, přesné xxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ptáků x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx následně xxxxxxx xx svobodu xxxx xxxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 26a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. X xxxxxxx, xx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxx informací x tomto pozorování xxxxxx
2. Velitel xxxxxxxx neprodleně předá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, nehlášené nebo xxxxxxxxxxxx (NNN) rybolovné xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx CCAMLR.“ |
|
15) |
V xxxxxx 28 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se předpokládá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxx CCAMLR, xxxxxxxx
|
|
16) |
X článku 30 xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx
2. Xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
17) |
Článek 31 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 31 Xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx přijatých CCAMLR xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx platného práva x v xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx
2. X xxxxx napomoci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zachování x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu CCAMLR, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxxxxxxx x CCAMLR, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx odstavce 1.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEREIRA
(1) Stanovisko xx xxx 10. července 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. X 97, 1.4.2004, x. 16.