XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 627/2006
xx dne 21. dubna 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2065/2003, pokud xxx x xxxxxxxx jakosti xxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxx odběr xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx primárních kouřových xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2065/2003 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2003 x kouřových xxxxxxxxxxxx přípravcích používaných xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (1), x zejména xx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (ES) č. 2065/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x založení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x použití x xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx povrchu. X xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxx popis a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalitativním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxx, jejichž chemická xxxxxxxxx není známa, xx xxxx xxx xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx splňovat tak, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxx x nezbytným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). |
|
(5) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx navrhovanou xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 ze dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxxx x zdraví xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx podmínkách zvířat (2) xxxxxxx obecné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx pro potraviny xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přítomnost PAU x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx 4. xxxxxxxx 2002 (3) xxxxx 15 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x posuzování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx ředitelství Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko Evropské xxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 XXX x nich. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxxxx zkoušce pro xxxxxxxx dvou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kouřových xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(9) |
X xxxxxx přesnosti metody xx xxxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX 5725-1 (5). Xxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xx xxxxx popisu x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (6) xxxx xx xxxxxxxx zkoušky uvádějící Xx a SR xxxxx Protokolu pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (7). |
|
(10) |
Xxxx validace metod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s maximálním xxxxxx identifikovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x nevyčíslitelnému množství xxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx sloučenin xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx hmotnostní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx údaji (8) nebo xxxxxxx hmotnostních spekter, x dosáhnout tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučenin. |
|
(11) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xx základě xxxxxxxxxx Komise 2002/657/ES (9) xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx analytickou xxxxxx xxxxxxxx XXX xx všech primárních xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Harmonizovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výtěžnosti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, IUPAC x XXXX Xxxxxxxxxxxxx xx třeba výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx potravin xxxxxxx xxxxxxxx a technickou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Kritéria xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, identifikaci x xxxxxxxxxxxxxx primárních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Markos XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 309, 26.11.2003, s. 1.
(2) Úř. věst. L 191, 28.5.2004, x. 1.
(3) SCF/CS/CNTM/PAH/29 x xxxxxxxx xxxxx, 4. xxxxxxxx 2002.
(4) Zpráva EU XX-XX-21679-XX-X, XXXX 92-894-9629-0.
(5)&xxxx;&xxxx;XXX 5725-1: Přesnost (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Část 1: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, 1994.
(6) Thompson, X., S.L.R. Xxxxxxx, R. Xxxx, Xxxxxxxxxx Guidelines for Xxxxxx-Xxxxxxxxxx Validation of Xxxxxxx xx Analysis. Xxxx and Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 2002. 74(5): x. 835–855.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, W., Xxxxxxxx xxx the xxxxxx, xxxxxxx xxx interpretation xx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 1995. 67(2): x. 331–343.
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxxxx_xxx_xxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxx_xxxxx_xxxxxxxxxx.xxx
Xxxx, X., et xx., Xxxx xxx Xxx- &xxx; Werkstoff, 1991. 49: x. 213–219.
Xxxx, O., xx xx., Xxxx xxx Xxx- &xxx; Xxxxxxxxx, 1991. 49: s. 299–304.
Xxxx, X., X. Xxxxx, X. Fortmann, Xxxx xxx Xxx- &xxx; Xxxxxxxxx, 1990. 48: s. 281–285.
Xxxx, X., X. Xxxxx, X. Fortmann, Xxxx xxx Xxx- &xxx; Xxxxxxxxx, 1990. 48: x. 351–354.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 221, 17.8.2002, s. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/25/ES (Xx. xxxx. X 221, 17.8.2002, s. 8).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x charakterizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx požadavkem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx přípravě xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxx použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx čistoty (x.X., xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx přicházející do xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx skla xxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xx xx nich xxxx xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky xxxxxxxxx reprodukovatelné xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx uspokojivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx definice:
|
„Hmota xxxxxxxxxxxx rozpouštědlo“ |
: |
hmota materiálu xxxxxxx rozpouštědla, xxxxxx xx obvykle xxxx. |
|
„Xxxxxx xxxxxx“ |
: |
xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx analýze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ |
: |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu“ |
: |
identifikace xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx x kvantifikace a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
XXX |
: |
xxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
XXX |
: |
xxx xxxxxxx |
|
Xx |
: |
xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vypočtená x xxxxxxxx získaných za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normě ISO 5725-1&xxxx;(1) (= xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Harmonizovanými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(2)). |
|
Xx |
: |
xxxxxxxx vnitrolaboratorní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX 5725-1&xxxx;(1) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx pro koncepci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti metod (3). |
|
SR |
: |
mezilaboratorní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX 5725-1 (1) x x souladu x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx x interpretaci xxxxxx xxxxxxxxx metod (3). |
|
RSDi |
: |
relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). |
|
XXXx |
: |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). |
|
XXXX |
: |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx naměřené xxxxxxx). |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zvolí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx jakosti pro xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx frakci xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx/xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x 50&xxxx;% hmotnostních |
|
Těkavá frakce |
Identifikace x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx u 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx analýzy polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)
|
Xxxxxx/x XXX |
XXXx (4) |
RSDr &xxxx;(4) |
XXXX &xxxx;(4) |
XXX&xxxx;(6) |
XXX&xxxx;(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6) |
Xxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
% |
% |
% |
μx/xx |
μx/xx |
μx/xx |
% |
|
|
xxxxx[x]xxxxx |
20 |
20 |
40 |
1,5 |
5,0 |
5,0–15 |
75–110 |
|
xxxxx[x]xxxxxxxxx |
20 |
20 |
40 |
3,0 |
10 |
10–30 |
75–110 |
|
xxxxxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) xxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) xxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) xxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) |
35 |
35 |
70 |
5,0 |
15 |
15–45 |
50–110 |
|
xxxxxxx 5-xxxxxxxxxxxxx xxxxx[x]xxxxxxxxxxx xxxxx[x]xxxxxxxxxxx xxxxx[x]xxxxxxxxxxx xxxxx[123-x,x]xxxxx xxxxxxx[x,x]xxxxxxxxx xxxxx[x,x,x]xxxxxxx xxxxxxx[x,x]xxxxx |
25 |
25 |
50 |
5,0 |
15 |
10–30 |
60–110 |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX 5725-1: Xxxxxxxx (správnost x xxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx 1: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Ženeva, 1994.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, X., X.X.X. Xxxxxxx, X. Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx Validation xx Xxxxxxx of Analysis. Xxxx and Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 2002. 74(5): x. 835–855.
(3) Horwitz, X., Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 1995. 67(2): x.&xxxx;331–343.
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí.
(5) Hodnoty XXXx, XXXx a XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kondenzátu.
(6) Korigováno xx xxxxxxxxx.