XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 627/2006
xx xxx 21. xxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2065/2003, pokud xxx x kritéria xxxxxxx xxx validované xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2065/2003 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (1), a zejména xx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003 obsahuje xxxxxxxxxx x založení seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx povrchu x xxx výrobu kouřových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalitativním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, které nebyly xxxxxxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx není známa, xx xxxx xxx xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx kritéria, v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx splňovat xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti. |
|
(4) |
Uzené potraviny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). |
|
(5) |
Xxxxx, která xxxxxxx xxxxx primární xxxxxxxx xx trh, by xxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx navrhovanou validovanou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, identifikaci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x zdraví xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx stanovisku x xxxxxx, xxxxx xxx lidské zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PAU x potravinách, vydaném 4. xxxxxxxx 2002 (3) xxxxx 15 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x posuzování xxxxx dlouhodobých nepříznivých xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příjmu XXX x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx analýzu xxxxxxxxxx složení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 XXX x nich. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx částečně uvedeny xx Zprávě o xxxxxxxx zkoušce xxx xxxxxxxx dvou xxxxx xxx kvantifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx definovaná x ISO 5725-1 (5). Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xx xxxxx popisu v Xxxxxxxxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (6) nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xx x SR xxxxx Protokolu xxx xxxxxxxx, provádění a xxxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxx xxxxx (7). |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sloučenin xxxxx dosáhnout. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx vede x xxxxxxxxxxxxxxxx množství xxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx provést. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx sloučenin xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx porovnat se xxxxxxxxxxxx xxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x dosáhnout xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx výsledků získaných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xx základě xxxxxxxxxx Komise 2002/657/ES (9) xxxx navržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx základě doporučení xxxxxxxxx x Harmonizovaných xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, XXXXX x XXXX Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx výsledky xxxxxxx korigovat xx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytl xxxxxxxx x technickou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti pro xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kouřových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xx pokrok xx xxxxxxx-xxxxxxxxxx poznání. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Kritéria xxxxxxx xxx validované xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx primárních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003 jsou xxxxxxxxx x příloze tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 21. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 309, 26.11.2003, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 191, 28.5.2004, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;XXX/XX/XXXX/XXX/29 x xxxxxxxx xxxxx, 4. xxxxxxxx 2002.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX XX-XX-21679-XX-X, XXXX 92-894-9629-0.
(5)&xxxx;&xxxx;XXX 5725-1: Xxxxxxxx (xxxxxxxxx x shodnost) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx 1: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, 1994.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, X., X.X.X. Xxxxxxx, X. Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx for Xxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx of Analysis. Xxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 2002. 74(5): x. 835–855.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, W., Xxxxxxxx xxx the xxxxxx, xxxxxxx and xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx-xxxxxxxxxxx studies. Xxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 1995. 67(2): x. 331–343.
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxxxx_xxx_xxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxx_xxxxx_xxxxxxxxxx.xxx
Xxxx, X., xx xx., Xxxx als Xxx- &xxx; Werkstoff, 1991. 49: s. 213–219.
Xxxx, O., xx xx., Xxxx xxx Xxx- &xxx; Xxxxxxxxx, 1991. 49: x. 299–304.
Xxxx, O., D. Xxxxx, X. Xxxxxxxx, Xxxx xxx Xxx- &xxx; Xxxxxxxxx, 1990. 48: s. 281–285.
Xxxx, X., X. Meier, X. Fortmann, Holz xxx Xxx- & Xxxxxxxxx, 1990. 48: x. 351–354.
(9) Úř. věst. L 221, 17.8.2002, x. 8. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/25/XX (Xx. xxxx. L 221, 17.8.2002, x. 8).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx analýzy xxx xxxxx vzorků, xxxxxxxxxxxx x charakterizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx požadavkem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx laboratorní xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxx xxxxxxxx vzorků xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx před použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vysoké xxxxxxx (x.X., třídy HLPC xxxx rovnocenné), xxx xx minimalizovalo xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x inertních xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pohlcovat.
Veškerý xxxxxxxx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pouze xxxxxxxx zhomogenizované xxxxxx xxxxxxxxx reprodukovatelné výsledky.
Existuje xxxxx uspokojivých specifických xxxxxxx přípravy xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a charakterizace
2.1 Definice
Pro xxxxx xxxx přílohy xxxxx následující xxxxxxxx:
|
„Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ |
: |
xxxxx materiálu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým xx obvykle voda. |
|
„Těkavá xxxxxx“ |
: |
xx xxxx hmoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ |
: |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx identifikuje xxxxx xxxxxxxx x primárním xxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ |
: |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálně-chemických xxxxxx x kvantifikace x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxx. |
|
XXX |
: |
xxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
XXX |
: |
xxx xxxxxxx |
|
Xx |
: |
xxxxxxxxxxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx, vypočtená x xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovených x normě XXX 5725-1&xxxx;(1) (= xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Harmonizovanými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(2)). |
|
Xx |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XXX 5725-1&xxxx;(1) xx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxx koncepci, xxxxxxxxx x interpretaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). |
|
XX |
: |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka, vypočtená x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX 5725-1&xxxx;(1) x x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx pro koncepci, xxxxxxxxx x interpretaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). |
|
XXXx |
: |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx reprodukovatelnosti (Xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). |
|
XXXx |
: |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). |
|
XXXX |
: |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (SR vyjádřená x xxxxxxxxxx naměřené xxxxxxx). |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004, musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx laboratoř zvolí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx jakosti pro xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x kvantifikaci xxxxxxxxxx xxxxxx x hmotě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx frakci primárních xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx/xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx x kvantifikace se xxxxxxx xxxxxxx x 50&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)
|
Xxxxxx/x XXX |
XXXx &xxxx;(4) |
XXXx (4) |
RSDR &xxxx;(4) |
XXX&xxxx;(6) |
XXX&xxxx;(6) |
Xxxxxxxxxx rozpětí (6) |
Výtěžnost (4) |
|
% |
% |
% |
μg/kg |
μg/kg |
μg/kg |
% |
|
|
benzo[a]pyren |
20 |
20 |
40 |
1,5 |
5,0 |
5,0–15 |
75–110 |
|
benzo[a]anthracen |
20 |
20 |
40 |
3,0 |
10 |
10–30 |
75–110 |
|
cyklopenta[c,d]pyren (5) dibenzo[a,e]pyren (5) dibenzo[a,i]pyren (5) dibenzo[a,h]pyren (5) |
35 |
35 |
70 |
5,0 |
15 |
15–45 |
50–110 |
|
chrysen 5-methylchrysen benzo[b]fluoranthen benzo[j]fluoranthen benzo[k]fluoranthen ideno[123-c,d]pyren dibenzo[a,h]anthracen benzo[g,h,i]perylen dibenzo[a,l]pyren |
25 |
25 |
50 |
5,0 |
15 |
10–30 |
60–110 |
(1) ISO 5725-1: Xxxxxxxx (správnost x xxxxxxxx) xxxxx a xxxxxxxx měření. Xxxx 1: Xxxxxx xxxxxx x definice. Xxxxxx, 1994.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, M., S.L.R. Xxxxxxx, X. Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx for Xxxxxx-Xxxxxxxxxx Validation xx Xxxxxxx of Xxxxxxxx. Xxxx xxx Applied Xxxxxxxxx, 2002. 74(5): x. 835–855.
(3) Horwitz, X., Xxxxxxxx for the xxxxxx, xxxxxxx and xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pure xxx Xxxxxxx Chemistry, 1995. 67(2): s. 331–343.
(4) V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx RSDi, XXXx x XXXX xxxx xxxxxxx vysoké x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kouřovém kondenzátu.
(6) Korigováno xx xxxxxxxxx.