XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 627/2006
ze xxx 21. dubna 2006,
kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2065/2003, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odběr xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2065/2003 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravcích xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x potravinách xxxx na jejich xxxxxxx (1), a zejména xx čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x založení xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků určených x použití x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx popis x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx vědecké hodnocení xxxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx primárního produktu. Xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxx, jejichž chemická xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx měly xxx xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx splňovat xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti. |
|
(4) |
Uzené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxx pokud jde x možnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx (XXX). |
|
(5) |
Xxxxx, která xxxxxxx xxxxx primární xxxxxxxx xx trh, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx navrhovanou validovanou xxxxxx pro odběr xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x zdraví xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2) xxxxxxx obecné xxxxxxxxx xx metody xxxxxx xxxxxx x analýzy. |
|
(7) |
Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxx lidské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx, vydaném 4. xxxxxxxx 2002 (3) xxxxx 15 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků, které xxxxx být pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Představují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x primárních xxxxxxxxxx by proto xxxx xxx analyzována. |
|
(8) |
Ústav xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx primárních xxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 XXX x xxxx. Xxxxxxxx těchto zkoušek xxxx xxxxxxxx uvedeny xx Xxxxxx x xxxxxxxx zkoušce xxx xxxxxxxx dvou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx kouřových xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx opakovatelnosti definovaná x XXX 5725-1 (5). Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x vnitrolaboratorních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Si xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx pokynech pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (6) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xx a XX xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx (7). |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx metod xxxxxxx složení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx identifikovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx analytů vede x xxxxxxxxxxxxxxxx množství xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spektra xxx porovnat xx xxxxxxxxxxxx údaji (8) nebo xxxxxxx hmotnostních xxxxxxx, x dosáhnout xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx získaných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o XXX x xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/657/ES (9) xxxx navržena xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určování XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Harmonizovaných xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, XXXXX x XXXX Xxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx korigovat xx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x technickou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kouřových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx jakosti lze xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx validované xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, identifikaci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003 xxxx stanovena x příloze tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Markos KYPRIANOU
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 309, 26.11.2003, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 28.5.2004, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;XXX/XX/XXXX/XXX/29 x xxxxxxxx xxxxx, 4. prosince 2002.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX LA-NA-21679-EN-C, XXXX 92-894-9629-0.
(5)&xxxx;&xxxx;XXX 5725-1: Xxxxxxxx (xxxxxxxxx a shodnost) xxxxx x výsledků xxxxxx. Xxxx 1: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, 1994.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, X., S.L.R. Xxxxxxx, X. Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx of Xxxxxxxx. Xxxx xxx Applied Xxxxxxxxx, 2002. 74(5): x. 835–855.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, X., Xxxxxxxx xxx xxx design, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 1995. 67(2): x. 331–343.
(8) http://www.irmm.jrc.be/html/activities/intense_sweeteners_and_smoke_flavourings/liquid_smoke_components.xls
Faix, O., xx xx., Xxxx xxx Xxx- &xxx; Xxxxxxxxx, 1991. 49: x. 213–219.
Xxxx, O., et xx., Xxxx xxx Xxx- &xxx; Werkstoff, 1991. 49: x. 299–304.
Xxxx, X., X. Xxxxx, I. Xxxxxxxx, Xxxx als Xxx- &xxx; Werkstoff, 1990. 48: x. 281–285.
Xxxx, X., X. Meier, X. Fortmann, Xxxx xxx Xxx- &xxx; Xxxxxxxxx, 1990. 48: x. 351–354.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 17.8.2002, x. 8. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/25/XX (Xx. xxxx. L 221, 17.8.2002, x. 8).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x charakterizaci xxxxxxxxxx kouřových xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nádoby xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vysoké čistoty (x.X., xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx), xxx xx minimalizovalo xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxx přicházející xx xxxxx se xxxxxxx xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx používat xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože se xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pohlcovat.
Veškerý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx být xxxxxx x přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zhomogenizované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx:
|
„Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ |
: |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpouštědla, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
„Xxxxxx xxxxxx“ |
: |
xx xxxx hmoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxxx xx možné xxxxxxxx analýze pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ |
: |
xxxxxxxx xxxxxxx analýzy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x primárním xxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ |
: |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálně-chemických frakcí x kvantifikace x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxx. |
|
XXX |
: |
xxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
XXX |
: |
xxx xxxxxxx |
|
Xx |
: |
xxxxxxxxxxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx, vypočtená x xxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normě XXX 5725-1&xxxx;(1) (= vnitrolaboratorní xxxxxxxxxx xxxxxxxx opakovatelnosti xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(2)). |
|
Xx |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX 5725-1&xxxx;(1) xx xxxxxxxx zkoušce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx koncepci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). |
|
XX |
: |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek reprodukovatelnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX 5725-1 (1) x x souladu x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx x interpretaci xxxxxx xxxxxxxxx metod (3). |
|
RSDi |
: |
relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). |
|
XXXx |
: |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Xx vyjádřená x xxxxxxxxxx naměřené xxxxxxx). |
|
XXXX |
: |
xxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx naměřené xxxxxxx). |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxx xx byl xxxxxx článek 11 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004, xxxx validované xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zvolí, xxxxxxxxx kritériím xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx jakosti xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx frakci xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx/xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x 50&xxxx;% hmotnostních |
|
Těkavá xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx x kvantifikace xx xxxxxxx xxxxxxx u 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)
|
Xxxxxx/x XXX |
XXXx (4) |
RSDr &xxxx;(4) |
XXXX &xxxx;(4) |
XXX&xxxx;(6) |
XXX&xxxx;(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6) |
Xxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
% |
% |
% |
μx/xx |
μx/xx |
μx/xx |
% |
|
|
xxxxx[x]xxxxx |
20 |
20 |
40 |
1,5 |
5,0 |
5,0–15 |
75–110 |
|
xxxxx[x]xxxxxxxxx |
20 |
20 |
40 |
3,0 |
10 |
10–30 |
75–110 |
|
xxxxxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) xxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) xxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) xxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) |
35 |
35 |
70 |
5,0 |
15 |
15–45 |
50–110 |
|
xxxxxxx 5-xxxxxxxxxxxxx xxxxx[x]xxxxxxxxxxx xxxxx[x]xxxxxxxxxxx xxxxx[x]xxxxxxxxxxx xxxxx[123-x,x]xxxxx xxxxxxx[x,x]xxxxxxxxx xxxxx[x,x,x]xxxxxxx xxxxxxx[x,x]xxxxx |
25 |
25 |
50 |
5,0 |
15 |
10–30 |
60–110 |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX 5725-1: Xxxxxxxx (správnost x xxxxxxxx) metod x xxxxxxxx xxxxxx. Část 1: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Ženeva, 1994.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, X., S.L.R. Xxxxxxx, X. Wood, Xxxxxxxxxx Guidelines xxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx Validation xx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx and Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 2002. 74(5): x. 835–855.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, W., Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx method-performance xxxxxxx. Xxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 1995. 67(2): x.&xxxx;331–343.
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí.
(5) Hodnoty RSDi, XXXx x XXXX xxxx xxxxxxx vysoké x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx analytů x xxxxxxxxx kouřovém xxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx výtěžnost.