XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 708/2006
ze xxx 8. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1725/2003, xxxxxx xx přijímají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx standard (XXX) 21 x Xxxxxx 7 Výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1606/2002 ze xxx 19. xxxxxxxx 2002 x uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízením Xxxxxx (XX) x. 1725/2003 (2) byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výklady, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 14. září 2002. |
|
(2) |
Xxx 24. xxxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX) Xxxxxx 7 IFRIC xxx xxxxxx Uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx IAS 29 Vykazování v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXXX 7“. XXXXX 7 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx IAS 29 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ekonomikách, xxx xx xxxxxx otázek, xxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek podle XXX 29 v xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxx 15. xxxxxxxx 2005 xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx IAS 21 Dopady xxxx xxxxxxxx xxxxx cizích xxx – Xxxxx xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx investice subjektu xx xxxxxxxxxxxx jednotek. Xxxxxxx xxxxxxx obavy xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx XXX 21 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx úvěry xxxx vykazovány x xxxx xxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxx jednotkou xxx, aby xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozlišeny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kurzů. X xxxxx však xxxxx být úvěry xxxxxxxxxx v xxxx (xxxxx) xxxx. XXXX xxxxxxx x xxxxxx, xx nezamýšlela xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru x xxxxx měně. |
|
(4) |
Konzultace s xxxxxxxxxxx odborníky x xxxx oblasti xxxxxxxxx, xx XXXXX 7 x xxxxx XXX 21 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1606/2002. |
|
(5) |
Nařízení (XX) x. 1725/2003 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx nařízení (XX) č. 1725/2003 xx mění takto:
|
1. |
Vkládá xx Xxxxxx 7 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (IFRIC) Uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX 29 Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (IAS) 21 se mění x xxxxxxx xx xxxxxx IAS 21 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx – Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX 7 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prvního dne xxxxxxxxxx xxxx 2006 x výjimkou podniků, xxxxxxx první xxx xxxxxxxxxx xxxx spadá xx xxxxx nebo xxxx. Xxxx podniky xxxxx xxxxxxxx XXXXX 7 xxxxxxxxxx od xxxxxxx dne xxxxxxxxxx xxxx 2007.
2. Podniky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx IAS 21 xxxxxxxxx v xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2006.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 8. xxxxxx 2006.
Xx Komisi
Charlie XxXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 243, 11.9.2002, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 261, 13.10.2003, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 108/2006 (Xx. xxxx. L 261, 13.10.2003, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
XXXXX 7 |
IFRIC Výklad 7 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx IAS 29 Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
XXX 21 |
Xxxxx XXX 21 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx cizích xxx – Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
„Xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru. Všechna xxxxxxxxx práva xxxx XXX jsou xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx potřebu xxxx xxxx poctivé využití (‚xxxx dealing‘). Dodatečné xxxxxxxxx xxx získat xx XXXX xx xxxxxxxxxxx stránce xxx.xxxx.xxx“.
XXXXXXXXXXXX XXXXX 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a znovuvykázání xxxxx XXX 29
Vykazování x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx
|
— |
XXX 12 Daně xx xxxxx |
|
— |
XXX 29 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ekonomikách |
Souvislosti
|
1 |
Tato xxxxxxxxxxxx poskytuje xxxxx xx uplatnění požadavků XXX 29 xx xxxxxxxxxxx období, x xxxx xxxxxx jednotka xxxxxx existenci (1) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx měny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx hyperinflaci xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx x XXX 29. |
Xxxxxxx
|
2 |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx zabývá následujícími xxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxx
|
3 |
Xx xxxxxxxxxxx období, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx měny, xxx x předchozím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxx XXX 29, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx cenách xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotky xx xxxxxxx nejčasnějšího xxxxxx xxxxxxxxx x účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela xxxx xxxxxxx xxx dne, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx nebo xxxx přijaty xxxxxxx, xx xx dne xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvaze x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxx než xx dni nabytí xxxxx xx vzniku xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx místo xxxx xxxxxx inflace ode xxx, kdy byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx do xxx xxxxxxxxx rozvahy vykazovaného xxxxxx. |
|
4 |
Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx se uznají xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x ocení xx xxxxx XXX 12. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx však x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx použije xxxxxx x xxxxxxxxx a) x b) při xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx srovnávací xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx účetní xxxxxxxx uplatňuje XXX 29. |
|
5 |
Xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx přepracovala xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxx x účetní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx jednotce pro xxxx xxxxxxxx vykazované xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx účetní závěrce xx předchozí vykazované xxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxxx
|
6 |
Xxxxxx jednotka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ročním xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2006 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx účetní xxxxxxxx xxxx interpretaci xxx účetní xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2006, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxx XXX 21
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxx xxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změny XXX 21 Dopady změn xxxxxxxx kursů cizích xxx. Xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 1 navrhovaných xxxx XXX 21 Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v září 2005.
Xxxxxx jednotka xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx začínající 1. xxxxx 2006 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxx
|
„15X |
Xxxxxx jednotka, která xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx závazkem xx xxxxxx x zahraniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 15, může xxx dceřinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti X x X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx B xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dceřiná xxxxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx B xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx A xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxxx xx dceřiné společnosti X, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx není ani xxxxxxxxx, ani není xxxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx budoucnosti xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx, xxxxx dceřiná xxxxxxxxxx X xxxx xxxx zahraniční xxxxxxxxx.“ |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
„33 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxx čisté investice xxxxxxxxxx organizace do xxxxxxxxxx jednotky x xx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x odstavcem 28 xxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxx výkazech (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx rozdíl. Xxxxxxxx xx taková xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zahraniční xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxx 28 vzniká x samostatných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uváděna x xxxx měně, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx vykazující xxxxxxxxxx, xxxxx zahraniční xxxxxxxx, v xxxxxxx x odstavcem 28 xxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxxxxxx xx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu x účetní závěrce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. x xxxxxx závěrce, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konsolidována, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx).“ |
|
„58X |
Xxxxx xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxx (Xxxxx XXX 21), vydaná x xxxxxxxx 2005, doplnila xxxxxxxx 15X a xxxxxxx xxxxxxxx 33. Xxxxxx xxxxxxxx použije xxxx xxxxx xxx xxxxx účetní období xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2006 nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx i xxxxxxxx používání.“ |
(1) Zjištění hyperinflace xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x XXX 29 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx.