XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 851/2006
xx xxx 9. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx položek xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1108/70
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1108/70 xx dne 4. xxxxxx 1970 x zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxx výdaje xx infrastrukturu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2598/70 xx xxx 18. xxxxxxxx 1970, xxxxxx xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx položek účtové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1108/70 ze xxx 4. června 1970 (2), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) č. 1108/70. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxx dopravy. |
|
(3) |
Je xxxxxx žádoucí vymezit xxxxx „infrastruktura“ tím, xx se xxx xxxxx xxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vybavení zahrnuté xxx xxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx osnovy, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (XXX) x.1108/70 se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 2598/70 se xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx odkazy xx xxxx nařízení v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. června 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 130, 15.6.1970, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 278, 23.12.1970, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 906/2004 (Xx. xxxx. X 278, 23.12.1970, x. 1).
(3) Viz xxxxxxx XXX.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx infrastruktura“
Pro xxxxx xxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 1108/70 xx „xxxxxxxx infrastrukturou“ xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxx zařízení xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx provoz xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx položky, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx tratí uvnitř xxxxxxxxxxxx dílen, xxx xxxx vozoven x xxxxxxxxxx železničních přípojek:
|
— |
pozemky, |
|
— |
|
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména:
|
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxx, |
|
— |
|
|
— |
osvětlovací xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxx xxxxxxx a přívod xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, elektrické xxxxxx se stožáry; xxxxx kolejnice s xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx objekty správy xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx tělesa:
|
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx vodě, xxxxxxx, středních xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx x zastavěných oblastech xx veřejných xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx., |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, podjezdy, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x padajícím xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx., |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx značení x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxx xxxxx mýtného, xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx, kanálové xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x obslužné xxxxx), xxxxxxx opevnění, průplavní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, přístavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx objekty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro odvod xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vody určené xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu vody, xxxxxxxx xxx regulaci xxxxx vody, měřiče xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné hloubky xxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx proudu vytvořením xxxxx), pomocná xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, odlehčovací xxxxxxxx xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, záchytné xxxx, xxxxxxxxx, svodidla a xxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx znaky, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx xxxx. |
PŘÍLOHA II
Definice xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 1108/70
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxx xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x správu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx začlenění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výstavby, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx budoucích výdajů. |
|
2. |
Pro xxxxxxx dopravní infrastrukturu xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x danou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx dva xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx účetnictví xxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxx výdaje. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx veřejné xxxx, xx xxxx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx týkat zejména xxxxxx za:
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx, xx odečítá xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx železnic, xxxxx vyplývají x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx moci. |
|
4. |
Výdaje xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obsluhu infrastruktury x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x účetnictví xxxxxxx do odpovídajících xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxx zboží x materiálu xxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dopravy
|
— |
Investiční xxxxxx (xxxxxxx X 1, X 1, X 1) X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, zboží, xxxxxx xxxxxxx osob) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x nákladů na xxxxxx vztahující xx x xxxxx pracím. Xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx položky „Xxxxxxxxx xxxxxx“ na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxx xxxxxx (položky A 2, X 2, X 2) K xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 3, X 4, C 4) X všeobecným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdaje xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x dále xxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x infrastruktuře. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdaje, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx položkách xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
|
2. Položky xxxxxxxxxx se xxxxx x silniční xxxxxxx
|
— |
Xxxxxx xx xxxxxx povrchu xxxxxxx (xxxxxxx B 20) X xxxxxx jde x výdaje xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zahrnují xxx xxxxxx xx opravy xxxxxxx xxxxxxxx vozovek, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 3) X xxxxxxx na dopravní xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx na policejní xxxxxxxx, které souvisejí x xxxxxxxx a xxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxx policie (xxxxxxx X 3) X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xx zvláštní xxxxxxx, mola a xxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 130, 15.6.1970, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 543/97 (Úř. xxxx. L 130, 15.6.1970, s. 1).
(2) Úř. xxxx. X 156, 28.6.1969, x. 8. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx o přistoupení x xxxx 2003.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx nařízení x jeho xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2598/70 |
(Xx. xxxx. X 278, 23.12.1970, x. 1) |
|
Nařízení Komise (XXX) č. 2116/78 |
(Úř. xxxx. X 246, 8.9.1978, s. 7) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 906/2004 |
(Xx. xxxx. X 163, 30.4.2004, x. 49) |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2598/70 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx článek |
Xxxxxx 1 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
|
Přílohy I x XX |
Xxxxxxx X x XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |