XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1216/2007
xx xxx 18. xxxxx 2007,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potravinách, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (ES) x. 509/2006 se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2). Z xxxxxx srozumitelnosti xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx pravidla pro xxxxx, xxx xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, které mají xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x metody xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx, a xxx zápisy ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx specifikace odkazovat xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx produktu xxxxx xxxx x xxxxxxx znění, jež xx xxx přeloženo xx xxxxxx xxxxxx, xxx je jazyk, x xxxx je xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uveden překlad xxxxxx znění, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx, neměla xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx již xxxxxxxxxxx, x opakování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx být definován xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedený x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006. X xx. 22 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx bude xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxx xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2008. |
|
(7) |
Nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx sdělit xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x adresy xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 509/2006 xx xxxxxx stanovit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx specifikace xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Specifikace xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxxxxxx xxxxx vyžadované xxxxx xxxxxxx X bodu 3 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uvede xxxxx klasifikace x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx produktu je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 stran x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx, zapíše se xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx písmu xxxxxx xxxxxx do latinky.
2. Xxxx-xx xx x xxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx názvu, x xxxxx xx xxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 x skupina xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx spolu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx nebo třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx má xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx produktu x xxxxxx xxxxxxxx
1. Popis xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx v xxx obecné povinnosti.
2. Popis xxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx aktuální xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezahrnují, xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx potřebná x xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx je popsána xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu xxxxxxxx xxxxxxxx x kategorií xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx patří, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozdíl. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx odkaz xxxx pro xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx hlavní xxxxx, xxx xxxxxxx nezměněny, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví vlastnosti, xxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx kontrol.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyprodukovány xx xxxx xxxxx, musí xxx uveden xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 509/2006.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx o zápis xx rejstříku se xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx.
2. Je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 509/2006.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx usazena xx třetí xxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx datum xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x Bruselu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxx xx všech dotčených xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxx doprovázená xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 6 xxxx. x) nařízení (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxxxx Xxxxxx kterýmkoli dotčeným xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dotčených třetích xxxxxx, x xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčené třetí xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Prohlášení x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 9 nařízení (XX) č. 509/2006 xxxx xxx vyhotoveno v xxxxxxx s xxxxxxxxxx x příloze III xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 3 nařízení (XX) x. 509/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx uvedená x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 začíná běžet xxx xxx, kdy Xxxxxx odešle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx postupu xxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxxx členský xxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Označení x xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedený x čl. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 509/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „XXXXXXXX XXXXXXXX SPECIALITA“ x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Jsou-li xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx na xxxxxxx produktu, xxxx xxx spolu s xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx z nich, xx-xx název zapsán xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx jazycích.
Xxxxxx 10
Rejstřík
1. Komise xxxx x xxxxx xxxxx x Bruselu „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xxx „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx názvu, xxxxxx Xxxxxx do rejstříku xxxx údaje:
|
x) |
zapsaný xxxxx xxxxxxxx x jednom xxxx více xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx xx či xxxx spojen x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxx x využití xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006; |
|
d) |
třídu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx nařízení; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
f) |
odkaz xx nástroj xxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx. |
3. X případě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 509/2006, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006:
|
x) |
musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 obsahovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku x, je-li xxxxxxx xxxxxxxx usazena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 6 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 509/2006, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. |
3. Má-li xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx malého xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (ES) x. 509/2006, xxxxx:
|
a) |
xx týkat xxxxxxxx vlastností xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx změnu xxxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx produktu. |
4. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo rostlinolékařských xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 nařízení (XX) x. 509/2006, xx xxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Rozhodne-li xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informací zapsaných xx rejstříku xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxx původní xxxxx x x účinkem xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx nové.
6. Xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musejí xxx x tištěné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Komise x Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx určenými xxxxxx xxxx subjekty
1. Orgány xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 15 xxxx. 1 prvním pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx producentů, x xxxxx ověřují soulad xx xxxxxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxx xxxxx dají xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
2. Orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, u nichž xxxxxxx soulad xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x názvem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx zajistit, x xx zejména xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx žádný xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx žádající x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Jakmile xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx příslušný název x rejstříku xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x platnost, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
ustanovení xxxxxx 1 xx 4 xx použijí xxxxx u xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x 7 x xx. 11 xxxx. 1, 2, 4 x 6 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxx xx 19. dubnu 2006; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 a 3 se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, u xxxxx xx dni xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xx. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 509/2006; |
|
x) |
ustanovení xx. 8 xxxx. 4 xx použijí xxxxx u xxxxxx x xxxxxxx, u xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost ještě xxxxxxxxxx šestiměsíční lhůta xxxxxxx v xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 15
Zrušení
Xxxxxxxx (XXX) x. 1848/93 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx sedmým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. x) xx xxxx použije xxx dne 20. xxxxx 2006.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 93, 31.3.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, s. 35).
XXXXXXX X
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx závorkách xxxxxxx.)
XXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 509/2006 xx xxx 20. března 2006 x xxxxxxxxxxxx produktech x potravinách, xxx xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[Xxxxxx název xxxxx xxxx 3.1 xxxx:] „&xxxx;“
x. XX: [pouze xxx xxxxxxx XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx
[X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatelů uveďte xxxxxxxxx x každé x xxxx]
|
— |
Xxxxx skupiny/organizace (x xxxxxxx xxxxxxx): |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx produktu
3.1 Název, xxxxx xx xxx xxxxxx/xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 1216/2007)
[Xxxxxx-xx x xxxxx xx více než xxxxxx xxxxxx, uveďte xxxxxxx znění xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Použije-li se xx. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006, tj. xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx produktu x xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, xx produkt xxx xxxxxx x xxxxxxx s tradicí xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.]
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se x xxxxx, xxxxx
|
◻ |
xx xxxxxxxx xxx o xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
[xxxxxxxxxx]
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006?
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx xxxxx x možností:]
|
◻ |
Zápis x výhradou xxxxx |
|
◻ |
Xxxxx xxx výhrady xxxxx |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx [xxxxx xxxxxxx XX]
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zemědělského produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx podle bodu 3.1 (čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1216/2007)
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 3.1 (čl. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny (xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.8 Tradiční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (čl. 3 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1216/2007)
3.9 Minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxx (článek 4 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu
[Ověřuje-li xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx informace x xxxxx.]
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a xxxxxx
|
— |
Xxxxx: |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
|
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx jednu x xxxxxxxx:] |
◻ &xxxx;xxxxxxx |
◻ &xxxx;xxxxxxxx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx
[Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx]
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX XXXX (XX) č. 509/2006
1. Xxxxxxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx x ES
|
— |
Třída 1.1 |
Xxxxxxx xxxx (a xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 |
Masné xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, uzené xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 |
Xxxx |
|
— |
Třída 1.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx výrobky kromě xxxxx xxx.) |
|
— |
Třída 1.5 |
Xxxxx x xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Třída 1.6 |
Xxxxx, zelenina x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 |
Xxxxxxx produkty xxxxxxx I Xxxxxxx |
2. Potraviny xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 509/2006
|
— |
Xxxxx 2.1 |
Xxxx |
|
— |
Třída 2.2 |
Xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.3 |
Cukrovinky, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4 |
Těstoviny, xxx xxxxxx nebo xxxxxx |
|
— |
Třída 2.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7 |
Polévky x vývary |
|
— |
Xxxxx 2.8 |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
(Xxx vyplňování xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx závorkách xxxxxxx.)
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 ze xxx 20. března 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potravinách, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
[xxx byl xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odkaz
[jak xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku:
3. Kontaktní xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxxxx (xxx, xxxx …): |
Xxxxx: |
Xxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx:
Xxx.: +
E-mail:
4. Důvod xxxxxxx
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 nařízení (XX) č. 509/2006 |
|
— |
◻ |
nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx obecně známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx zemědělským produktům xxxx xxxxxxxxxx |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx vysvětlující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx; podávají-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx zájmu vyžadováno. Xxxxxxxxxx x námitce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
PŘÍLOHA XX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se text x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXX X SKONČENÍ XXXXXXX V XXXXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 509/2006 xx xxx 20. března 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potravinách, xxx xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produktu
[jak xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx [xxx byl xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku]
Referenční xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku:
3. Výsledek xxxxxxx
|
3.1 |
Xxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které vznesly xxxxxxx:
[xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx] |
|
3.2 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které vznesly xxxxxxx: |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx
|
xxx ◻ |
ne ◻ |
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x podpis
[Název]
[Orgán/organizace]
[Adresa]
[Tel.: ] +]
[X-xxxx:]
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X OZNAČENÍ
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx barevného provedení xxx xxxxxx přímé xxxxx (Pantone) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx barvách xxx xxxxxxxxxxx tisk:
Symboly Xxxxxxxxxxxx x černobílém xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx formátu
Pokud je xxxxx podkladu obalu xxxx etikety xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxx podkladu
Pokud xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podkladu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnějším xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx symbolů Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 xx x průměru.
6. „Zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx zkratka v xxxxxxxx ES
|
Jazyk XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
храна с традиционно специфичен характер |
ХТСХ |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx specialita |
ZTS |
|
DA |
garanteret xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxäx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν |
Ε Π Ι Π |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionnelle xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ráthaithe |
STR |
|
IT |
specialità tradizionale xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxēxx tradicionālā īpatnība |
GTI |
|
LT |
garantuotas xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xüxöxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxċxxxxxà xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx tradycyjna xxxxxxxxxść |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx tradicional xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxțxxxxxă xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx tradicionalna xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionell xxxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX XX
(Xxx vyplňování xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXX X ZMĚNU
Nařízení Xxxx (ES) č. 509/2006 ze xxx 20. xxxxxx 2006 x zemědělských produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 11
[Xxxxxxx xxxxx:] „&xxxx;“
x. ES: [xxxxx xxx xxxxxxx XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx skupiny: |
|
— |
Adresa: |
|
— |
Tel.: |
|
— |
E-mail: |
2. Členský xxxx xxxx třetí xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxx (čl. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006) |
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxx (xxxxxxxxx): |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx/Xxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z uložení xxxxxxxxx hygienických nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006) (předložte xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx/Xxxxx
[Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předchozím xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Uveďte rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx.]
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx