NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1216/2007
xx xxx 18. xxxxx 2007,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 509/2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx speciality
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxx (XX) č. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční speciality (1), x xxxxxxx xx xx. 19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (2). X xxxxxx srozumitelnosti xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 2082/92, zrušeno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx, x xxx zápisy xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx čl. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx možnost na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx názvem xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx znění, jež xx xxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxx zapsán. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx překlad xxxxxx znění, xxxx xxx xxx uveden xxxxxxx text, xxxxx xxx xxx přeložen. |
|
(5) |
Specifikace xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006. X čl. 22 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxx datem, xx xxxxxx vymezit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2008. |
|
(7) |
Nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvědomí určené xxxxxx nebo subjekty, xxx ověřují xxxxxx xx specifikací xxxxxxxx. X xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx a řádné xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx producentů, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx specifikací xxxxxxxx. |
|
(8) |
X zajištění jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzory xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X bodu 3 tohoto nařízení.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uvede xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x zpravidla xxxxxxxxxxx 10 xxxxx x xxxxxxxx odůvodněných xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Zvláštní pravidla xxx xxxxx
1. Není-li původním xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být zapsán, xxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxxx spolu x názvem x xxxxxxxx písmu rovněž xxxxxx do xxxxxxx.
2. Xxxx-xx xx x xxxxx xx více xxx xxxxxx jazyce, uvedou xx ve specifikaci xxxxxxx xxxxx názvu, x xxxxx xx xxxx o xxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 x xxxxxxx upřesní, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx x názvem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x ostatních úředních xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx xx xxx přeložen xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx, xx specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx produkce
1. Xxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx zvláštní vlastnosti. Xxxxxxxxx se x xxx obecné povinnosti.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Historické xxxxxxx xx do popisu xxxxxx xxxxxxxx nezahrnují, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx metoda xxxxxxxx x xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxx.
3. Klíčové xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozdíl. Existující xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x přesnými x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní povahy
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Členský xxxx xxxx stanovit, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxxx xxx xxxxxx název xxxxxx nebo subjektu xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 509/2006.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kopie formuláře.
2. Je-li xxxxxxx žadatelů xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 6 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
Xx-xx xxxxxxx žadatelů usazena xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx. d) uvedeného xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx datum xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx pošty Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx žádosti
1. Xxxx-xx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 509/2006 několik skupin x různých xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx společnou xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států uvedenými x čl. 7 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx předkládá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skupinou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s formulářem x příloze XXX xxxxxx nařízení.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx šesti xxxxxx uvedená v xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 začíná xxxxx xxx dne, xxx Xxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx výzvu, xxx xxxx sebou dosáhly xxxxxx.
4. Xx skončení xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx xxxxxxxx (ES) x. 509/2006 sdělí členský xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ze xxxxx země Komisi xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx každého jednání, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Označení x xxxxxxx
1. Xxxxxx Společenství uvedený x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „ZARUČENÁ XXXXXXXX SPECIALITA“ v xxxxx symbolu mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Jsou-li xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx označení xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) č. 509/2006 uvedeny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx spolu x xxxx uveden x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx z xxxx, xx-xx název xxxxxx xx rejstříku x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
1. Komise xxxx x xxxxx xxxxx x Bruselu „Rejstřík xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx“, xxxx xxx „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx názvu, xxxxxx Xxxxxx xx rejstříku xxxx údaje:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx je xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
informace o xxx, xxx skupina xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 509/2006; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo skupin xxxxxxxxxxxx žádost a |
|
f) |
odkaz xx xxxxxxx xxx xxxxx názvu do xxxxxxxxx. |
3. X případě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 509/2006, zapíše Xxxxxx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 11
Změny xxxxxxxxxxx
1. Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx VI tohoto xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006:
|
a) |
musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxxxx xxxxx vyplněnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 6 xxxx. d) uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 509/2006, xxxxxxxxx xxxxx vyplněnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. |
3. Xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 509/2006, nesmí:
|
x) |
xx týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx produktu. |
4. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx specifikace, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx informací zapsaných xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx údaje x x účinkem xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx nové.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx žádosti xx evidence xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty
1. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 15 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskému xxxxx názvy a xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy dají xxxxxxx producentů x xxxxxxxxx ostatním členským xxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 sdělí Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení
1. Komise xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x názvem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxx, pokud není Xxxxxx do xxxx xxx sdělen xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyslechne x xxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x platnost, xxxxx x těmito xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx xxxxx u xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x 7 a xx. 11 xxxx. 1, 2, 4 a 6 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx obdržených xx 19. xxxxx 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxx, x xxxxx xx dni xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůta uvedená x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost ještě xxxxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx v čl. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2008, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxx xxxx tímto xxxxx. |
Xxxxxx 15
Zrušení
Nařízení (XXX) x. 1848/93 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) xx však xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. věst. X 93, 31.3.2006, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
PŘÍLOHA X
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx text x hranatých xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXX O XXXXX XXXXXXXX TRADIČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 509/2006 ze dne 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[Xxxxxx xxxxx podle xxxx 3.1 xxxx:] „&xxxx;“
x. XX: [xxxxx xxx použití XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx
[X xxxxxxx několika xxxxxx xxxxxxxx uveďte xxxxxxxxx o každé x nich]
|
— |
Název xxxxxxx/xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx třetí xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx produktu
3.1 Název, xxxxx xx xxx zapsán/názvy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 1216/2007)
[Xxxxxx-xx o zápis xx xxxx než xxxxxx xxxxxx, uveďte xxxxxxx znění xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx. Použije-li se xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006, xx. xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx xxx může xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx uveden v xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx má xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx produktu.]
3.2 Jedná xx x xxxxx, který
|
◻ |
je xxxxxxxx xxx x xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zvláštní povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
[xxxxxxxxxx]
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006?
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:]
|
◻ |
Xxxxx x výhradou xxxxx |
|
◻ |
Xxxxx xxx xxxxxxx názvu |
3.4 Druh xxxxxxxx [xxxxx xxxxxxx XX]
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.1 (xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx název xxxxx xxxx 3.1 (xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.8 Tradiční povaha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1216/2007)
3.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx (článek 4 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu
[Ověřuje-li xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.]
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x adresa
|
— |
Název: |
|
— |
Adresa: |
|
— |
Tel.: |
|
— |
E-mail: |
|
[Křížkem „X“ xxxxxxx xxxxx x možností:] |
◻ veřejný |
◻ &xxxx;xxxxxxxx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx úkoly xxxxxx xxxx subjektu
[Pouze xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx]
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX ÚČELY XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
1. Xxxxxxxx určené k xxxxxx spotřebě xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx x XX
|
— |
Třída 1.1 |
Xxxxxxx xxxx (a xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 |
Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, uzené xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 |
Sýry |
|
— |
Xxxxx 1.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx (xxxxx, med, různé xxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx atd.) |
|
— |
Xxxxx 1.5 |
Oleje x xxxx (máslo, xxxxxxxx, olej xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6 |
Xxxxx, zelenina x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx |
|
— |
Třída 1.7 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx x nich xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 |
Ostatní produkty xxxxxxx I Smlouvy |
2. Potraviny xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 509/2006
|
— |
Xxxxx 2.1 |
Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2 |
Xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.3 |
Xxxxxxxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4 |
Těstoviny, xxx xxxxxx nebo xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5 |
Xxxxxxxxxx pokrmy |
|
— |
Třída 2.6 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
Třída 2.7 |
Xxxxxxx x xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.8 |
Xxxxxx xxxxxxxx z rostlinných xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x hranatých xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXXXX X NÁMITCE
Nařízení Xxxx (XX) x. 509/2006 ze xxx 20. března 2006 x xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produktu
[jak xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odkaz
[jak xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx číslo:
Datum xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxxxx (xxx, xxxx …): |
Xxxxx: |
Xxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx:
Xxx.: +
X-xxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
v xxxxxxx žádostí xxxxx xx. 13 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xx xxxxxx známý x hospodářsky xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potravinám |
5. Podrobnosti k xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx x opodstatnění xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx vysvětlující oprávněný xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
XXXXXXX XX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx text x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX V NÁVAZNOSTI XX XXXXXX O XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 509/2006 ze xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
1. Název xxxxxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odkaz [xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jednání
|
3.1 |
Byla xxxxxxxx dohoda x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx vznesly xxxxxxx:
[xxxxxxxx xxxxx dopisů xxxxxxxxxx x dohodě] |
|
3.2 |
Nebyla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx stranou nebo xxxxxxxx, které vznesly xxxxxxx: |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
|
xxx ◻ |
xx&xxxx; ◻ |
Xxxxx ano, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx
[Xxxxx]
[Xxxxx/xxxxxxxxxx]
[Xxxxxx]
[Xxx.: ] +]
[X-xxxx:]
PŘÍLOHA V
REPRODUKCE XXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx barevného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx tisk. Xxxx xxxx xxxxxxx referenční xxxxx.
Xxxxxxx Společenství x xxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx barvách xxx čtyřbarevný xxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx je xxxxx podkladu obalu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx symboly xxxxxxx v negativním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx používá xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x ohraničujícím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxx xxx použita xxxxx xxxxxxx typu Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 xx x xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ a xxxxxxxxx zkratka v xxxxxxxx XX
|
Xxxxx ES |
Výraz |
Zkratka |
|
BG |
храна с традиционно специфичен характер |
ХТСХ |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx garantizada |
ETG |
|
CS |
zaručená xxxxxxxx specialita |
ZTS |
|
DA |
garanteret traditionel xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionelle Xxxxxxxxxäx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν |
Ε Π Ι Π |
|
EN |
traditional xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionnelle garantie |
STG |
|
GA |
speisialtacht xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxà tradizionale xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxēxx xxxxxxxxxāxā īxxxxīxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx különleges xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxċxxxxxà xxxxxxxxxxxxx garantita |
STG |
|
NL |
gegarandeerde xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxść |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxțxxxxxă xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx tradičná xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx tradicionalna xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionell xxxxxxxxxxx |
XXX |
PŘÍLOHA VI
(Při vyplňování xxxxxxxxx xx text x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXX O ZMĚNU
Nařízení Xxxx (XX) č. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 11
[Xxxxxxx xxxxx:] „&xxxx;“
x. ES: [xxxxx xxx použití XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx žadatelů
|
— |
Označení skupiny: |
|
— |
Adresa: |
|
— |
Tel.: |
|
— |
E-mail: |
2. Členský xxxx xxxx třetí xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx specifikace, xxx xx xxxxx týká
|
◻ |
Název xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx názvu (xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006) |
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxx produkce |
|
◻ |
Jiné (xxxxxxxxx): |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx změny/Změn
|
◻ |
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 11 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 509/2006) (předložte xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx) |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx/Xxxxx
[Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx vysvětlení xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.]
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx