NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1216/2007
xx xxx 18. xxxxx 2007,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 o zemědělských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 xx dne 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality (1), x zejména xx xx. 19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 509/2006 se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx (2). Z xxxxxx srozumitelnosti xx xxxx xxx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení (EHS) x. 2082/92, xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) č. 509/2006 stanoví, že xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a metody xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx stanovena zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx, a xxx zápisy ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxxxxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx názvem xxxxxxxx xxxxx údaj v xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxx jazyků, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx specifikaci xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění, musí xxx být xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx xxx přeložen. |
|
(5) |
Specifikace xxxxxxxx xx měla xxx stručná, neměla xx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxxxx, x opakování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006. X xx. 22 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx tímto datem. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx symbol xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx datem, xx vhodné vymezit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2008. |
|
(7) |
Nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soulad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx třetích xxxx Xxxxxx, názvy x xxxxxx producentů, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx specifikací xxxxxxxx. |
|
(8) |
X zajištění jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxxxx x xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx zaručené xxxxxxxx speciality, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Specifikace produktu
1. Specifikace xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 nařízení (XX) č. 509/2006 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx I xxxx 3 tohoto nařízení.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx klasifikace x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx produktu je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 stran x xxxxxxxx odůvodněných xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pravidla xxx název
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx zapsán, xxxxxxx, xxxxxx xx xx rejstříku spolu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx xx x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx jazyce, xxxxxx xx xx specifikaci xxxxxxx znění xxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxx.
3. Použije-li xx xx. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 509/2006 x xxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx být xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce xx označení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx má xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx produkce
1. Xxxxx xxxxxxxx uvádí pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vlastnosti. Xxxxxxxxx se v xxx xxxxxx povinnosti.
2. Popis xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx aktuální metodu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postupy xx xx popisu xxxxxx produkce xxxxxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxxxx.
Xxxxx metoda potřebná x získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kategorií xxxxxxxx, xx níž xxxxxxx xxxxxxx patří, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozdíl. Xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx odkaz xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Klíčové xxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxx povahu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx zůstaly nezměněny, x přesnými x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní povahy
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx stát xxxx stanovit, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, musí xxx uveden název xxxxxx xxxx subjektu xxxxx xx. 7 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
Xxxxxx 6
Podávání xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Předloží xx xxxxxx xxxxx vyplněná xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxxxxx se xxxxx x žádostí prohlášení xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 6 xxxx. d) nařízení (XX) x. 509/2006.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x žádostí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx xx datum xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 7
Společné žádosti
1. Xxxx-xx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 5 uvedeného xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 6 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 509/2006 xx xxxxxxxxx Xxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxxxxxxx skupinou žadatelů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx pro účely xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při stanovování xxxxxxxxxxxx námitky podle xx. 9 odst. 3 nařízení (ES) x. 509/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx prohlášení xxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxxx námitky.
3. Lhůta šesti xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006 začíná xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx odešle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první věty xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Komisi xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Označení x xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX“ x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jazyce Společenství xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx na xxxxxxx produktu, musí xxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
1. Komise xxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx“, xxxx xxx „rejstřík“.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx názvu, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
informace x xxx, xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
informace x xxx, zda xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost x |
|
f) |
xxxxx xx nástroj xxx xxxxx názvu do xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 11
Změny xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx produktu se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx vyžadované podle xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 509/2006 obsahovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x, xx-xx skupina xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. |
3. Xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx malého xxxxxxx xx smyslu xx. 11 odst. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, xxxxx:
|
x) |
xx týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx nebo rostlinolékařských xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 nařízení (ES) x. 509/2006, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx specifikace, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zapsaných xx rejstříku podle xxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musejí xxx x tištěné x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx žádosti xx evidence došlé xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo subjekty
1. Xxxxxx xxxxxxx v xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 nebo kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxx názvy a xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx producentů x xxxxxxxxx ostatním členským xxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxx Xxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx soulad se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx zajistit, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx do pěti xxx xxxxxx žádný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
2. Xxxx xxxxxxxx zápisu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxxxx připomínek.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rejstříku xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx pravidla
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx výjimkami:
|
a) |
ustanovení xxxxxx 1 až 4 se použijí xxxxx u řízení x zápisu x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ke zveřejnění xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx 6 a 7 x xx. 11 xxxx. 1, 2, 4 a 6 se použijí xxxxx u žádostí x xxxxx do xxxxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxx xx 19. xxxxx 2006; |
|
c) |
ustanovení xx. 8 xxxx. 1, 2 a 3 se xxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxx, u xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 4 xx xxxxxxx xxxxx u xxxxxx x námitce, x xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ještě xxxxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 se xxxxxxx xxx xxx 1. července 2008, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx na xxx před tímto xxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 1848/93 se xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx sedmým xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. x) xx však xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2007.
Xx Komisi
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 93, 31.3.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35).
XXXXXXX I
(Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXX X ZÁPIS XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 xx dne 20. března 2006 x zemědělských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[Xxxxxx název podle xxxx 3.1 xxxx:] „&xxxx;“
x. ES: [pouze xxx xxxxxxx XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx
[X xxxxxxx několika xxxxxx xxxxxxxx uveďte xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx]
|
— |
Xxxxx skupiny/organizace (x xxxxxxx xxxxxxx): |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx/xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 1216/2007)
[Xxxxxx-xx x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx názvu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx se xx. 13 odst. 3 nařízení (XX) x. 509/2006, xx. xxxxxxx upřesní, xx xxx xxxxxxx produktu xx xxx může xxx xxxxx x xxxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, xx produkt xxx získán v xxxxxxx s tradicí xxxxxxx, členského xxxxx xxxx třetí země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx údaj, xxxx má xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.]
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se x xxxxx, xxxxx
|
◻ |
xx xxxxxxxx xxx x xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
[xxxxxxxxxx]
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006?
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:]
|
◻ |
Xxxxx x výhradou xxxxx |
|
◻ |
Xxxxx xxx xxxxxxx názvu |
3.4 Druh xxxxxxxx [xxxxx xxxxxxx XX]
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxx xxxx 3.1 (xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.6 Popis xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 3.1 (xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx povaha zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx (čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1216/2007)
3.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxx (článek 4 xxxxxxxx (ES) x. 1216/2007)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soulad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[Xxxxxxx-xx soulad xx xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx informace x xxxxx.]
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx
|
— |
Xxxxx: |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
|
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:] |
◻ veřejný |
◻ &xxxx;xxxxxxxx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx úkoly xxxxxx xxxx xxxxxxxx
[Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ověřováním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx]
XXXXXXX XX
KLASIFIKACE XXXXXXXX XXX ÚČELY XXXXXXXX XXXX (XX) č. 509/2006
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx x ES
|
— |
Xxxxx 1.1 |
Xxxxxxx xxxx (a xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 |
Masné xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 |
Sýry |
|
— |
Třída 1.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx živočišného původu (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5 |
Xxxxx x xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6 |
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x nezměněném xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7 |
Xxxxxxx xxxx, měkkýši x xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X nařízení (ES) x. 509/2006
|
— |
Xxxxx 2.1 |
Xxxx |
|
— |
Třída 2.2 |
Xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.3 |
Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4 |
Xxxxxxxxx, též xxxxxx xxxx xxxxxx |
|
— |
Třída 2.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
Třída 2.7 |
Polévky x xxxxxx |
|
— |
Třída 2.8 |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx |
XXXXXXX XXX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se text x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produktu
[jak xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odkaz
[jak byl xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx osoba: |
Oslovení (pan, xxxx …): |
Jméno: |
Skupina/organizace/jednotlivec:
Nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx:
Xxx.: +
X-xxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 |
|
— |
◻ |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxx zákonným xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xx xxxxxx x xxxxxxxx zemědělským produktům xxxx xxxxxxxxxx |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opodstatnění xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxx prohlášení x xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
XXXXXXX XX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x hranatých xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX V NÁVAZNOSTI XX XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. března 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
1. Název xxxxxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odkaz [xxx xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
|
3.1 |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx:
[xxxxxxxx kopie dopisů xxxxxxxxxx x xxxxxx] |
|
3.2 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx: |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx produktu
Specifikace xxxx xxxxxxx
|
xxx ◻ |
xx&xxxx; ◻ |
Xxxxx ano, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x podpis
[Název]
[Orgán/organizace]
[Adresa]
[Tel.: ] +]
[X-xxxx:]
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX A OZNAČENÍ
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx černobílém provedení
V xxxxxxx barevného xxxxxxxxx xxx použít přímé xxxxx (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx tisk. Xxxx xxxx uvedeny referenční xxxxx.
Xxxxxxx Společenství v xxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x černobílém xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx je xxxxx podkladu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx symboly xxxxxxx x negativním xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obalu xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx používá xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx x barvami xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx velká xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx činí 15 xx x xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxx zkratka x xxxxxxxx XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
храна с традиционно специфичен характер |
ХТСХ |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx specialita |
ZTS |
|
DA |
garanteret xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxäx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx eritunnus |
GTE |
|
EL |
εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν |
Ε Π Ι Π |
|
XX |
xxxxxxxxxxx speciality xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ráthaithe |
STR |
|
IT |
specialità xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxēxx xxxxxxxxxāxā īxxxxīxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx gaminys |
GTG |
|
HU |
hagyományos különleges xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxċxxxxxà xxxxxxxxxxxxx garantita |
STG |
|
NL |
gegarandeerde xxxxxxxxxxxx specialiteit |
GTS |
|
PL |
gwarantowana tradycyjna xxxxxxxxxść |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx garantida |
ETG |
|
RO |
specialitate xxxxxțxxxxxă garantată |
STG |
|
SK |
zaručená tradičná xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posebnost |
ZTP |
|
FI |
aito xxxxxxxxxxx tuote |
APT |
|
SV |
garanterad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX VI
(Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x hranatých xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXX O XXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 11
[Xxxxxxx xxxxx:] „&xxxx;“
x. XX: [xxxxx pro xxxxxxx XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx žadatelů
|
— |
Označení xxxxxxx: |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx specifikace, xxx xx xxxxx týká
|
◻ |
Název xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxx (xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006) |
|
◻ |
Xxxxx produktu |
|
◻ |
Metoda xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxx (xxxxxxxxx): |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx/Xxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejných orgánů (xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006) (předložte xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx/Xxxxx
[Xx xxxxx položce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 3 uveďte xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxx navrhuje.]
6. Aktualizovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx