NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1216/2007
xx dne 18. xxxxx 2007,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 509/2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx představují zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 509/2006 xx dne 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality (1), x zejména xx xx. 19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (ES) x. 509/2006 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (2). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x metody xxxxxxxx x kontroly xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx by xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxx zápisy xx xxxx než jednom xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxxxxxxxxxx odkazovat xx možnost na xxxxxxx spolu xx xxxxxxxx názvem xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, jež xx xxx přeloženo xx jiných jazyků, xxx xx xxxxx, x xxxx je xxxxx zapsán. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxx být xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx přeložen. |
|
(5) |
Specifikace xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx stanovena maximální xxxxx specifikace xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxx definován xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 509/2006. X xx. 22 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx symbol xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2008. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, xx producent, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx xx specifikací produktu. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx kontrol by xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x případě třetích xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx xx specifikací xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 509/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx specifikace xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxx xxx zaručené xxxxxxxx speciality, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Specifikace xxxxxxxx
1. Specifikace xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxxx xxxxx vyžadované xxxxx xxxxxxx X xxxx 3 tohoto nařízení.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x zpravidla xxxxxxxxxxx 10 stran x výjimkou odůvodněných xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Není-li původním xxxxxx názvu, který xx být xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx písmu rovněž xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Žádá-li xx x zápis xx xxxx než xxxxxx jazyce, uvedou xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx názvu, x xxxxx xx xxxx x zápis.
3. Xxxxxxx-xx xx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 x skupina xxxxxxx, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx trh xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx byl získán x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx, xxxxx se xxxx, xxxx xx xxx přeložen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx specifikaci produktu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx produktu a xxxx xxxxxxxx vlastnosti. Xxxxxxxxx xx v xxx xxxxxx povinnosti.
2. Popis xxxxxx produkce obsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Historické xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezahrnují, xxxxx xx již xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx potřebná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Klíčové xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxx xxxxxxx produkt xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu produktu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx zůstaly xxxxxxxxx, x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Minimální požadavky x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy
Specifikace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (ES) x. 509/2006.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxx xx rejstříku se xxxxxxxx x xxxxxxx x formulářem v xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx usazena xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx předložení žádosti Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx žádosti do xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x Bruselu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 509/2006 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x námitce xxxxxxx v odstavci 5 xxxxxxxxx článku xx všech dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x čl. 7 xxxx. 6 xxxx. x) nařízení (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Prohlášení x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxx xxx vyhotoveno x xxxxxxx s formulářem x xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitky podle xx. 9 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006 Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 nařízení (ES) x. 509/2006 xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx skončení xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx žadatel xx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 509/2006 xx reprodukuje podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX“ x xxxxx xxxxxxx mohou xxx nahrazena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jazyce Společenství xxxxx přílohy X xxxxxx nařízení.
2. Jsou-li symboly Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxx uveden x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx z nich, xx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx vede x místě xxxxx x Xxxxxxx „Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit“, xxxx xxx „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
zapsaný název xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx je či xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, xxx skupina xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx podle přílohy XX tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx nebo zemí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost a |
|
f) |
odkaz xx xxxxxxx xxx xxxxx názvu do xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx názvů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 19 odst. 2 nařízení (XX) x. 509/2006, zapíše Xxxxxx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku do xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Žádost x schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx usazena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 509/2006, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. |
3. Xx-xx xxx změna xxxxxxxxxx xx změnu malého xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 509/2006, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx vlastností produktu; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxx nebo použití xxxxx produktu. |
4. Týká-li xx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxx produktu vyplývající x uložení závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rejstříku xxxxx xxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx údaje x x účinkem xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
6. Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx určenými xxxxxx nebo xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x čl. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx ověřují xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx dají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx.
2. Orgány xxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxx Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx soulad xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Komise může xxxxx x xxxxxx, xx soulad s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x to zejména xxxxx, pokud xxxx Xxxxxx xx pěti xxx sdělen žádný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx skupině xxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx připomínek.
3. Jakmile xxxxxxx xxxxxx účinku, vymaže Xxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Přechodná xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, avšak x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x zápisu x xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx zveřejnění xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92; |
|
b) |
ustanovení xxxxxx 6 x 7 a čl. 11 xxxx. 1, 2, 4 x 6 xx xxxxxxx xxxxx u xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obdržených xx 19. xxxxx 2006; |
|
c) |
ustanovení xx. 8 odst. 1, 2 x 3 se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx u xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené na xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1848/93 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 14 písm. b) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2006.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. X 93, 31.3.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
PŘÍLOHA X
(Xxx vyplňování xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx závorkách xxxxxxx.)
XXXXXX X XXXXX XXXXXXXX TRADIČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 ze xxx 20. xxxxxx 2006 x zemědělských produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[Xxxxxx název xxxxx xxxx 3.1 níže:] „&xxxx;“
x. XX: [pouze xxx xxxxxxx ES]
1. Název x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
[X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o každé x nich]
|
— |
Název xxxxxxx/xxxxxxxxxx (x případě potřeby): |
|
— |
Adresa: |
|
— |
Tel.: |
|
— |
E-mail: |
2. Členský xxxx xxxx třetí xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx produktu
3.1 Název, který xx být xxxxxx/xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx (xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
[Xxxxxx-xx x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx jazyce, uveďte xxxxxxx znění názvu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Použije-li se xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, tj. xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx produktu xx trh xxxx xxx spolu s xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx pochází, xxxxxx rovněž xxxx, xxxx xx být xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.]
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se x xxxxx, který
|
◻ |
je xxxxxxxx xxx o xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
[xxxxxxxxxx]
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006?
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx:]
|
◻ |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
◻ |
Xxxxx xxx xxxxxxx názvu |
3.4 Druh xxxxxxxx [podle xxxxxxx XX]
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx podle bodu 3.1 (xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx název xxxxx xxxx 3.1 (čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1216/2007)
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny (xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.8 Tradiční xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1216/2007)
3.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kontrolu zvláštní xxxxxx (článek 4 xxxxxxxx (XX) č. 1216/2007)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soulad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[Xxxxxxx-xx soulad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx informace x xxxxx.]
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx
|
— |
Xxxxx: |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
|
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x xxxxxxxx:] |
◻ &xxxx;xxxxxxx |
◻ &xxxx;xxxxxxxx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx úkoly orgánu xxxx xxxxxxxx
[Xxxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx]
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX ÚČELY XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
1. Xxxxxxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx x ES
|
— |
Třída 1.1 |
Xxxxxxx maso (a xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 |
Masné xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 |
Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx atd.) |
|
— |
Xxxxx 1.5 |
Xxxxx x xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx atd.) |
|
— |
Xxxxx 1.6 |
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7 |
Xxxxxxx ryby, měkkýši x xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 509/2006
|
— |
Xxxxx 2.1 |
Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2 |
Xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.3 |
Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4 |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx |
|
— |
Třída 2.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
Třída 2.7 |
Polévky x xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.8 |
Xxxxxx xxxxxxxx x rostlinných xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx |
XXXXXXX XXX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x hranatých závorkách xxxxxxx.)
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x zemědělských produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku:
3. Kontaktní xxxxx
|
Xxxxxxxxx osoba: |
Oslovení (xxx, xxxx …): |
Xxxxx: |
Xxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx:
Xxx.: +
X-xxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx námitky
|
— |
◻ |
nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx zemědělským xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx
Xxxxxx prohlášení obsahující xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany, která xxxxxxx vznáší; xxxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní orgány, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
XXXXXXX IV
(Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x hranatých xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXX X SKONČENÍ XXXXXXX X NÁVAZNOSTI XX XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
[xxx xxx zveřejněn v Xxxxxxx věstníku]
2. Úřední xxxxx [xxx xxx zveřejněn x Úředním xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku:
3. Výsledek xxxxxxx
|
3.1 |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx stranou xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
[xxxxxxxx xxxxx dopisů xxxxxxxxxx x dohodě] |
|
3.2 |
Nebyla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx stranou nebo xxxxxxxx, xxxxx vznesly xxxxxxx: |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
|
xxx ◻ |
xx&xxxx; ◻ |
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x podpis
[Název]
[Orgán/organizace]
[Adresa]
[Tel.: ] +]
[X-xxxx:]
XXXXXXX V
REPRODUKCE SYMBOLŮ XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provedení
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použít přímé xxxxx (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx tisk. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Pantone:
Symboly Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v černobílém xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obalu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx symboly xxxxxxx v negativním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podkladu xxxxx xxxx etikety.
3. Kontrast x xxxxxxx podkladu
Pokud xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx symbol x ohraničujícím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x barvami xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx velká xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx činí 15 xx v xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ES
|
Jazyk XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
храна с традиционно специфичен характер |
ХТСХ |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionel xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionelle Spezialität |
g.t.S. |
|
ET |
garanteeritud xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν |
Ε Π Ι Π |
|
XX |
xxxxxxxxxxx speciality xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionnelle garantie |
STG |
|
GA |
speisialtacht xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxà tradizionale xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxēxx xxxxxxxxxāxā īxxxxīxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx gaminys |
GTG |
|
HU |
hagyományos xüxöxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxċxxxxxà xxxxxxxxxxxxx garantita |
STG |
|
NL |
gegarandeerde xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx tradycyjna xxxxxxxxxść |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx garantida |
ETG |
|
RO |
specialitate xxxxxțxxxxxă xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posebnost |
ZTP |
|
FI |
aito xxxxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX XX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx závorkách xxxxxxx.)
XXXXXX X ZMĚNU
Nařízení Xxxx (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 11
[Zapsaný xxxxx:] „ “
č. XX: [xxxxx xxx použití XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxx: |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx specifikace, xxx xx změna xxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx názvu (xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006) |
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxx (xxxxxxxxx): |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx/Xxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx veřejných xxxxxx (xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006) (xxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx) |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx/Xxxxx
[Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx navrhuje.]
6. Aktualizovaná specifikace xxxxxxxx