NAŘÍZENÍ EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX (XX) x. 1348/2007
xx xxx 9. xxxxxxxxx 2007
o přechodných xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx eura xx Xxxxx x xx Xxxxx
(XXX/2007/11)
XXXX GUVERNÉRŮ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních bank x Xxxxxxxx centrální xxxxx, x xxxxxxx xx článek 19.1 x xx. 47.2 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2531/98 ze xxx 23. listopadu 1998 o uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 1745/2003 xx xxx 12. xxxx 2003 o uplatňování xxxxxxxxxxx rezerv (2),
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2532/98 xx dne 23. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx uvalovat xxxxxx (3),
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (ES) x. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x shromažďování statistických xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (4), a xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 2423/2001 xx xxx 22. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančních institucí (XXX/2001/13) (5),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxx k 1. xxxxx 2008 se xx xxxxxxx instituce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx Kypru xxxx na Maltě, xxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x neúměrnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členských státech xxxxxx Xxxxx a Xxxxx. |
|
(3) |
X článku 5 xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx 10 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx přijmout a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxx XXX x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx na článek 3.5 a 4.7 xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Central Bank xx Xxxxxx x Xxxx Ċxxxxxxx ta’ Xxxxx/Xxxxxxx Xxxx xx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vedla x xxxxxxx xxxxxx nařízení, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx „instituce“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxx“, „xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ x „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“ stejný xxxxxx xxxx v xxxxxxxx (XX) č. 1745/2003 (XXX/2003/9).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx, které xx nacházejí na Xxxxx xxxx xx Xxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 1745/2003 (XXX/2003/9) xxxxxx přechodné udržovací xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se nacházejí xx Kypru xxxx xx Xxxxx, 1. xxxxx 2008 a xxxxx 15. xxxxx 2008.
2. Xxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxx rezerv xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx Xxxxx xxxx xx Maltě, xx xxx přechodné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 31. xxxxx 2007. Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na Xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Central Bank xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Maltě, xxxxxxxx svůj xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Ċentrali xx’ Xxxxx/Xxxxxxx Xxxx xx Malta, x xx v souladu x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13). Instituce xxxxxxxxxxx xx na Xxxxx xxxx xx Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx výjimka xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 2423/2001 (XXX/2001/13), xxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých rozvah x 30. xxxx 2007.
3. Xxx xxxxxxxxx udržovací xxxxxx vypočte xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxx xxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx národní centrální xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xxx, xxx tato xxxxx strana měla xxxxxxxx času xx xxxxxxx tohoto výpočtu x xx xxxxxxxxxx xxxxx. Vypočtené minimální xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 11. xxxxxxxx 2007. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxx do 11. prosince 2007, xx se xx xx, že uznala xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 xx 4 xx použijí xxxxxxx xx instituce, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx udržovací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx institucím xx Xxxxx nebo xx Xxxxx, přestože x xxxx xxxxxxx minimálních xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx na seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1745/2003 (XXX/2003/9).
Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 až 4 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se nacházejí xx Xxxxx, takže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svého základu xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Kypru nebo xx Maltě, xxxxxxxx x xxxx výpočtu xxxxxxxxxxx rezerv tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 1745/2003 (XXX/2003/9).
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx období xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) č. 1745/2003 (XXX/2003/9) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxx xxxx xx Xxxxx dotčeno.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxxxx období xx 12. xxxxxxxx 2007 xx 15. xxxxx 2008 a xx 16. xxxxx xx 12. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na Xxxxx xxxx na Maltě, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebudou xx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejněném xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1745/2003 (ECB/2003/9).
3. Instituce xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xx Xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx od 12. xxxxxxxx 2007 xx 15. ledna 2008 xx základě xxxxx xxxxxx x 31. xxxxx 2007 x xxx udržovací xxxxxx xx 16. xxxxx xx 12. xxxxx 2008 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxx x 30. xxxxxxxxx 2007 x vykáží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 5 xxxxxxx 1 x xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), x níž xx instituce, které xx xxxxxxxxx na Xxxxx xxxx xx Xxxxx, xxxxxx již xxxx xxxxxxxxx podléhající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), x xxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx na Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nacházející xx xx „xxxxxx xxxxx“.
Xxxxxxx xx vykazují ve xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13).
4. Instituce xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx zúčastněných členských xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx výjimka xxxxx xx. 2 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) x xxxxx xxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx na Xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2007, xxxxx x xxxxx 2008 xx xxxxxxx xxxxx rozvah x 30. xxxx 2007 x xxxxxx xxxxxxx xxxxx poznámky xxx xxxxx 5 xxxxxxx 1 v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), x xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx na Xxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv XXX.
Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tabulkou 1 x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), x xxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Kypru xxxx xx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx „xxxxxx xxxxx“.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx ve lhůtách x v xxxxxxx x postupy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2423/2001 (XXX/2001/13).
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1745/2003 (ECB/2003/9) x (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13).
Xx Frankfurtu xxx Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2007.
Xx Radu xxxxxxxxx XXX
Prezident ECB
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.134/2002 (Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 250, 2.10.2003, x. 10.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, s. 4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 318, 27.11.1998, x. 8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 333, 17.12.2001, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 4/2007 (XXX/2006/20) (Xx. věst. X 333, 17.12.2001, s. 1).