NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 861/2007
ze xxx 11. července 2007,
kterým xx xxxxxx evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;67 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx je zajištěn xxxxx xxxxx osob. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímá Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx v občanských věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu. |
|
(2) |
Podle xx.&xxxx;65 písm. c) Xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1348/2000 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx (3), nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 ze xxx 22. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (4), rozhodnutí Xxxx 2001/470/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (5), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;805/2004 xx dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx exekuční titul xxx xxxxxxxx nároky (6), x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1896/2006 xx xxx 12. prosince 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (7). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxxx Xxxx a Komisi, xxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nároků. |
|
(5) |
Dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000 přijala Rada xxxxxxxx program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (8). Program se xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxx převzato Haagským xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx Evropskou xxxxx dne 5. listopadu 2004, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nárocích. |
|
(6) |
Dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a urychlení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx zelené xxxxx proběhly konzultace x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení o sporech xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx členských xxxxx xxxxxxx zjednodušené občanskoprávní xxxxxx xxx drobné xxxxxx, neboť xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýrazněny. Xx tedy nezbytné xxxxxx evropské řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxx xx xxx být zjednodušený xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx věřitelé v různých xxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, rychlosti a přiměřenosti. Xxxxxxxxxx položky těchto xxxxxxx by se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a způsob xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx měl xxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a urychlit xxxxxx o sporech týkajících xx xxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a snížit xxxxxxx xx ně, x&xxxx;xx tím, xx xxxxx možností xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nabídne xxxxx xxxxxxxxx nástroj. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx zjednodušit xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxx uznává Listina xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřebného xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx nároku by xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx žádné xxxxx, xxxxxxx xxx výlohy. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxxx soudu xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Žalobní xxxxxxxx by xxx xxx podáván xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soudu. |
|
(12) |
Žalobní xxxxxxxx xx měl být xxxxxxxx xxxxxxx o příslušné xxxxxxxx doklady. Xx xxxx žalobci nebrání x&xxxx;xxx, aby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxx „zjevně xxxxxxxxxxxxxx“ v souvislosti s odmítnutím xxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx“ v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxx posuzovat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx pokládá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nutné nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx. |
|
(16) |
Xx smyslu čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xx se xxx pojem „xxxxxxxx xxxxx“ či „vzájemná xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx jako původní xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení xxxxx xx započtení, xx xx takový xxxxx neměl xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx v příloze I. |
|
(18) |
Pro účely xxxxxx&xxxx;6 xx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx ten xxxxxxx xxxx, v němž xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xx xxx dokument xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx nákladů a časové xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poštou x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx dokument x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vrátit do xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyhotoven x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx (xxxx má-li xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx jazyce xx xxxxxx z úředních jazyků xxxxx, v němž xx xxx provedeno doručení xxxx kam xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx k němu není xxxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx státy xx měly x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxx. Soud xx xxx používat xxxxxxxxxxxxx a nejméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx pomoc, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx formulářů. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx soudu. |
|
(23) |
Jelikož cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a urychlit řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl by xxxx jednat xx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx, xxx toto nařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 ze dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1971, kterým xx xxxxxx pravidla xxx xxxxx, data x&xxxx;xxxxxxx (10). |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. |
|
(26) |
Jakýkoli xxxxx xx opravné xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx opravné prostředky, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudem xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx, xxxxx neměla xxxxxx xx věci, by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx neměla xxxxxx xx věci, xxxx nahradit pouze xxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx druhá strana xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným odborníkem x&xxxx;xxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx byly nezbytné. |
|
(30) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx vydané v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx xxxxxx a vykonáno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx vykonatelnosti a bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy žalovaný xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx strana, xxxxx xxxxx požaduje, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxx, xxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx tohoto členského xxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o nákladech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (11). |
|
(35) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených v přílohách. Xxxxxxx uvedená opatření xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplnit xxxx xxxxxxxx o nové xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/ES. |
|
(36) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zavedení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx členských států, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXX PŮSOBNOSTI
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto xxxxxxxx zavádí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a snížit náklady xx xx. Xxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xx stranám xxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx členských států.
Toto xxxxxxxx rovněž ruší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích x xxxxxx členském státě xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx v jiném členském xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx povahu xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 000 EUR. Xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci (xxxx xxxx imperii).
2. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx se:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z manželských xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, závětí x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a vyrovnání x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxx řízení; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx nemovitostí s výjimkou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nároků xxxx |
|
x) |
porušení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx pomluvy. |
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx státem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s výjimkou Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxxxxxxxx případem xxxxxx xxxxxx, xx kterém xx alespoň xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx soudu, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 59 a 60 xxxxxxxx (XX) č. 44/2001.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným soudem.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX O DROBNÝCH XXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx zahájí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyplněním vzorového xxxxxxxxx X xxxxxxxxx v příloze I a jeho xxxxxxx přímo x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx pošta, xxxxx přijímá xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx procesního xxxxx xxxxxxxxx státu, v němž xxxxxx probíhá.
4. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jasné xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněný xxxx xxxxxx nepřípustná, xxxxxxx xxxxx formulář doplnit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doklady xxxx xxxx žalobu zpět, x xx ve lhůtě, xxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Pokud xx nárok zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žalobní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se odmítne.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxx formulář x xxxxxxxxx u všech soudů, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx
1. Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx o to některá xx xxxxx xxxxxx. Xxxx může xxxxxxx xxxxxx zamítnout, má-li xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx ústního xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Zamítnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxx vyplněného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx I vzorového xxxxxxxxxxx formuláře X xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxxxx formuláře x xxxxxxxxxx podpůrných dokladů xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Tyto xxxxxxxxxx xx odešlou do 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x xxxxx jej xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Do 14 dnů xx xxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyjádření xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud žalovaný xx xxx odpovědi xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx odpovědi xxxxxxx, xxx nárok xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx napadnutelné.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx A, x xxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrné doklady xx žalobci xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Žalobce xx případnou vzájemnou xxxxxx xxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, xxxxxxxxxx se xxxxxx a vzájemná žaloba x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 3, 4 x 5 tohoto článku xx xxxxxxx obdobně x xxx xxxxxxxx nároky.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx takovou xxxxxxxxx xxxxxx a popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xx předkládají x xxxxxx xx v jednom x xxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx strana xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx-xx x xxxxx členském státě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kam má xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxx, kterému adresát xxxxxx, |
xxxxxxxx xxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx překlad xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 xxxx 6 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
a) |
xx xxxxxx od stran xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx; |
|
x) |
provede xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 nebo |
|
c) |
předvolá xxxxxx x xxxxxxx jednání, xxxxx se xxxx xx 30 xxx xx předvolání. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx buď xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13.
3. Xxxxxxxx-xx soud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 xxxx 6, vydá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nároku.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxx ústní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jiných komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx dokazování, xxxxx xx nezbytné pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxxxxxxxx písemných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií, pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx důkaz znaleckým xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, pouze xx-xx xx nutné pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx stranám xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostalo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx soudu
1. Xxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx.
2. Xx-xx xx nezbytné, vyrozumí xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx otázkách.
3. Xx-xx to xxxxxx, snaží se xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx písemností
1. Písemnosti xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, lze xx xxxxxxx jedním xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 13 x 14 xxxxxxxx (XX) x. 805/2004.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx práv xxxxx, xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4, xx. 5 xxxx. 3 x 6 x xx. 7 xxxx. 1.
3. Xxxxx soud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 2 až 6 x x xxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nejdříve.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí xx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 23 xx xxxxxxx rovněž x xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxx straně, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, nepřizná xxxxxxx xxxxxxx v rozsahu, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxx procesní xxxxx připouští proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xxxxxxx prostředky, x x xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Článek 16 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx rozhodnutí
1. Žalovaný xx xxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx u příslušného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z důvodu xxxxx moci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, |
xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně.
2. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx žádný x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
Pokud xxxx rozhodne, že xxxxxxx xx oprávněný xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx rozhodnutí vydané x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx, xxxx xx evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 20
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí vydané x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx nárocích v jednom xxxxxxxx xxxxx xx xxxx a vykoná x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Soud xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ze stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vydaném x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx D xxxxxxxx v příloze IV, x xx xxx xxxxxxx nákladů.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx řízení
1. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci evropského xxxxxx x xxxxxxxx nárocích xx vykonává xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx o výkon xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, x |
|
x) |
kopii xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 20 xxxx. 2 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx úředního xxxxxx xxxx jednoho x xxxxxxxx jazyků soudního xxxxxx x xxxxx, xxx xx o výkon usiluje, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxx označil xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Překlad xxxxxx xxxxxxxxx D xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx států. |
3. Xx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx nárocích x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx zástupce xxxx |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx |
x xxxxxxxx státě výkonu, xxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxx vykonávací xxxxxx.
4. Xx xxxxxx, která v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, xx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx bydliště ani xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx složení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx označení xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx je xx xxxxx osoby, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, příslušným xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelné s dřívějším xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx téže xxxx xxxx stejnými xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo vydáno x xxxxxxxx státě výkonu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a |
|
x) |
proti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xxxxxx. |
2. X xxxxxx případě xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích xxxxxxxxxxxxx xx xxxx samé.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx o přezkum ve xxxxxx xxxxxx 18, může xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v členském xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, proti xxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
podmínit xxxxx xxxxxxxx jistoty, xxxxxx xxx xxxx, xxxx |
|
x) |
za xxxxxxxxxxx okolností vykonávací xxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
Členské státy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o evropském xxxxxx x xxxxxxxx nárocích, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunikačních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků
1. Xx 1. xxxxx 2008 členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxxx xxxx příslušné vydávat xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných nárocích; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx soudům podle xx. 4 odst. 1 k dispozici; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxx 17 a u kterého xxxxx mohou xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx přijatelné xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxx. x) x |
|
e) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx 23. |
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx opatření
Xxxxxxxx určená xx xxxxx xxxxxx xxx podstatných prvků xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx formulářů x xxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xx 1. xxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Evropskému hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru podrobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx omezení xxxxxxx nároku uvedeného x xx. 2 odst. 1. Xxxxxx xxxx obsahovat hodnocení xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Za tímto xxxxxx a aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx odrážejí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx. Tyto informace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx trvání xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009, x xxxxxxxx xxxxxx 25, xxxxx se xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2007.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
M. XXXX XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;88, 11.4.2006, x.&xxxx;61.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. června 2007.
(3) Úř. věst. L 160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.
(4) Úř. věst. L 12, 16.1.2001, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1).
(5) Úř. věst. L 174, 27.6.2001, s. 25.
(6) Úř. věst. L 143, 30.4.2004, x.&xxxx;15. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1869/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 30.4.2004, x.&xxxx;15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;399, 30.12.2006, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 3.3.2005, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX&xxxx;XX
