NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;861/2007
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007,
xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61 písm. x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;67 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xx stanovilo xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb osob. Xxx postupné vytváření xxxxxx xxxxxxxx přijímá Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx v občanských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxx xxxx nutná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx. x) Xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti úprav xxxxxxxxxxxxxxxx řízení v členských xxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx již Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1348/2000 xx xxx 29. května 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (3), xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 ze xxx 22. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (4), xxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sítě xxx xxxxxxxx a obchodní xxxx (5), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;805/2004 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx exekuční titul xxx nesporné xxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1896/2006 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (7). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a obchodních nároků. |
|
(5) |
Dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000 přijala Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx o opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (8). Xxxxxxx xx xxxx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx Haagským xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx Evropskou xxxxx xxx 5. listopadu 2004, xxxxx vyzývá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx o řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu a opatřeních xx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pohledávek. Xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx zjednodušené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx, xxxxxx náročnost x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řízením nejsou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V přeshraničních xxxxxxxxx xxxx překážky rychlého xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spravedlnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v celé Xxxxxxxx xxxx xxxxx podmínky. Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a přiměřenosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxxx způsobem měly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by měl xxx průhledný. |
|
(8) |
Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx a urychlit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xx, x&xxxx;xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nabídne xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxxxxxx uznání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Soud xx xxx ctít právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhoduje-li x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx a rozsahu potřebného xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxx žádné úroky, xxxxxxx ani xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, ani vnitrostátní xxxxxxxx pro výpočet xxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx nárocích xx xxx žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Žalobní xxxxxxxx xx xxx xxx podáván xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx formulář xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx o příslušné xxxxxxxx doklady. To xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy. Xxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žaloby by xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx řízením, xxxxxx soud pokládá xxxxxxxx xxxxxxx jednání xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;44/2001 xx se xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xx „xxxxxxxx xxxxxx“ vykládat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxxxxxx xxxx původní xxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx vzájemný nárok xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Žalovaný xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X. |
|
(18) |
Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xx xxx provedeno xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přednostně poštou x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokument x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx týdne, xxxxx xxxx vyhotoven x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxx, v němž xx xxx xxxxxxxxx doručení xxxx xxx má xxx xxxxxxxx odeslán) xx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx do takového xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx moderních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladné xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx poskytnuta, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vyplňování formulářů. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx řízení žádnou xxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxxx výpočtu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (10). |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx drobných xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a aniž je xx xxxxxxxxx složením xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. |
|
(26) |
Jakýkoli xxxxx xx opravné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opravné prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx oprávněnou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx soudce podle xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(28) |
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudem xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být informována x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxx nést xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx. V zájmu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, které neměla xxxxxx xx věci, xxxx nahradit xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku toho, xx xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx advokátem xxxx jiným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx práva, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx nezbytné. |
|
(30) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx vydané v rámci xxxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, která xxxxx požaduje, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani poštovní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx&xxxx;XXX tohoto nařízení xx se xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11). |
|
(35) |
Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx uvedených v přílohách. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx doplnit xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(36) |
Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a urychlení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx na xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného království x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámily Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsko xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx závazné xxx použitelné, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx, xxxxx cílem je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx nároků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sporu x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx ruší xxxxxxxxx xxxxxx nezbytná x xxxx, xxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Toto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 000 EUR. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx daňové, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx moci (xxxx xxxx xxxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx týkající xx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
majetkových xxxx xxxxxxxxxxxxx z manželských xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zabezpečení; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
pracovního xxxxx; |
|
x) |
xxxxx nemovitostí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx nároků xxxx |
|
x) |
porušení xxxx xx ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx případy
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxx stát xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx 59 a 60 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx se jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX ŘÍZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx A uvedeného v příloze I a jeho xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx fax xxxx elektronická pošta, xxxxx přijímá xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xx přijatelné. Komise xxxx informace zveřejní.
3. Nespadá-li xxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx o tom vyrozumí xxxxxxx. Xxxxx žalobce xxxxxx nevezme xxxx, xxxxxxxx ji soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxx probíhá.
4. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx xxxx xxxx žalobu xxxx, x xx ve xxxxx, xxxxxx stanoví. Xxxx x xxxx xxxxxxx vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx v příloze II.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx žaloba xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nedoplní xx xxxxxxxx žalobní xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxx se odmítne.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx formulář x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxx ústní jednání, xxxxx to pokládá xx xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xx stran xxxxxx. Xxxx může xxxxxxx xxxxxx zamítnout, xx-xx xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběh xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Zamítnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx I vzorového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxx žalobního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxx vyplněného xxxxxxxxx formuláře.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx žalobního x xxxxxxxxxxx formuláře xxx, xx xxxxxx část XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědního xxxxxxxxx.
4. Xx 14 dnů od xxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobci xxxxx xxxxxx vyjádření xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou v čl. 2 xxxx. 1, rozhodne xxxx xx 30 dnů xx odeslání odpovědi xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx vzájemná xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žalobci doručí x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxxx xx odešlou xx 14 dní xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1, xxxxxxxxxx se xxxxxx a vzájemná xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxx probíhá.
Články 2 x 4 a odstavce 3, 4 x 5 tohoto článku xx použijí xxxxxxx x xxx vzájemné nároky.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxxx formulář, xxxxxxx, xxxxxxxx vzájemná xxxxxx, xxxxxxx xx takovou xxxxxxxxx žalobu a popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxxxxx v jazyce xx v jednom x xxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx xxxxx předložen xxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxx, xxx xx xxxxxx probíhá xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxx xxxx vyhotoven:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx doručení xxxx xxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxx, |
xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xx 30 xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 3 xxxx 6 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
a) |
xx xxxxxx od xxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxxxxx 30 dnů xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx; |
|
x) |
provede xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx k ústnímu xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx do 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxx stranám x xxxxxxx x xxxxxxx 13.
3. Xxxxxxxx-xx xxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxx 6, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxx
Xxxx může xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx videokonference xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx
1. Xxxx určí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpovědí xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx může xxxxxxxxx dokazování prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií, pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Soud xxxx xxxxxxx xxxxx znaleckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pouze je-li xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx.
3. Xxxx použije xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Zastoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx soudu
1. Soud stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nároku.
2. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx otázkách.
3. Je-li xx xxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx písemností
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poštou x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, lze xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 13 a 14 xxxxxxxx (XX) x. 805/2004.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxx stanoví xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Vyžaduje-li xx ochrana xxxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 4 odst. 4, xx. 5 xxxx. 3 a 6 x xx. 7 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 až 6 x x xxxxxx 7, přijme xxxxxxxx vyžadovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nejdříve.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jakýkoli možný xxxxxxx prostředek. Xxxxxxx xxxxxxx xx nevyžaduje.
2. Článek 23 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx nese xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx. Xxxx však xxxxxx, xxxxx xxxx úspěch xx věci, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, xxx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx, x x xxxxx, x xxx xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 16 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Žalovaný má xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx |
|
b) |
žalovaný xxxxxx xxxxxx nárok z důvodu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx v platnosti.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx oprávněný xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xx rozhodnutí vydané x xxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx právo
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX ČLENSKÉM XXXXX
Článek 20
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx nárocích v jednom xxxxxxxx xxxxx se xxxx a vykoná x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho uznání.
2. Xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ze stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx D xxxxxxxx v příloze IV, x xx xxx dalších xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx řízení
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu.
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích xx vykonává xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Strana, xxxxx xxxx o výkon rozhodnutí, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 20 xxxx. 2 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx pokud xx tento xxxxxxx xxxx více úředních xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxx xx přijatelný. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jazyky xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatelné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí vydaného x xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx nárocích x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx |
x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušných xxx vykonávací řízení.
4. Xx xxxxxx, xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vydaného x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx nebo že xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx už xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxx osoby, xxxxx níž je xxxxxxxxx, příslušným xxxxxx x xxxxxxxx státě výkonu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s dřívějším xxxxxxxxxxx vydaným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx zemi, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx věci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx v členském xxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxx námitka xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx evropského xxxxxx o drobných xxxxxxxx xxxxxx. |
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx věci xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx
Xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx xx pokud strana xxxx x xxxxxxx ve xxxxxx článku 18, může xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx v členském státě xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, proti xxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
omezit xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx určí, nebo |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Informace
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx a obchodní věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti, komunikačních xxxxxxxxxx a opravných prostředků
1. Xx 1. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
|
a) |
soudy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 k dispozici; |
|
x) |
xxx xxxxxx procesní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 písm. x) x |
|
x) |
orgány xxxxxxxxx xxx xxxxx a orgány xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 23. |
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx vhodnými prostředky.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Opatření xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx doplnění, xxxxxxxx xx aktualizací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xx 1. ledna 2014 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 2 xxxx. 1. Zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx.
Za tímto xxxxxx x xxx bylo xxxxxxxxx, že jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx odrážejí xxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx členské státy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraničního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxx soudní xxxxxxxx, xxxxx trvání xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx bude případně xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009, s výjimkou xxxxxx 25, xxxxx se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2007.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
M. XXXX XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;88, 11.4.2006, x.&xxxx;61.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. prosince 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. června 2007.
(3) Úř. věst. L 160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, s. 25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 30.4.2004, s. 15. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1869/2005 (Úř. věst. L 143, 30.4.2004, x.&xxxx;15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;399, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 3.3.2005, s. 1.
(10) Úř. věst. L 124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23).
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXX&xxxx;XXX
PŘÍLOHA IV
