Plné znění - 32006R0885

NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x.&xxxx;885/2006

xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2006,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1290/2005, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EZZF x&xxxx;XXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1290/2005 xx xxx 21. června 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;42 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXXXX AGENTURY X XXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur

1.   Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005, xxxxxxxxxxxx, musí xxx organizační xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X (xxxx jen „akreditační xxxxxxxx“) týkající se:

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, povinnosti a jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx stát xxxx xxx každou platební xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxxx vydávání x xxxxxxxxx akreditace xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxx xxx xxxxxxx xxxx nařízení (dále xxx „xxxxxxxxx orgán“). Xxxxxxx stát bude x xxxxx xxxxxx informovat Xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxxx formálního aktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx provede xxxxxxx nezávislý xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx informačních systémů, xxxxxx účetních xxxxxxx, xxxxxxxxx povinností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropským zemědělským xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx zemědělským xxxxxx xxx xxxxxx venkova (XXXXX).

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s tím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx akreditační kritéria, xxxxx agentuře xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, které xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Až xx xxxxxxxxx požadovaných xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ne xx xxxxxx delší xxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx uvedené období xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005 xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury x x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxx výdaj xxxxxxxxx XXXX nebo XXXXX. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a dokumenty xxxxxxxx xx:

6.   Komise xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o platebních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx orgán xx xxx xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx certifikačním xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 3 a 4, x xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatky. Xxxxx xxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o výsledcích svého xxxxxxx a uvede, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx informace naznačující xxxxxxxx akreditačních kritérií xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v dodržování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úkoly xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxxxxxx jinou platební xxxxxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost vypracovat xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 8 odst. 1 písm. c) bodu iii) xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005 xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 4 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. x) tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx a formát xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a může xxx xxxxxxxxx výhradami, xxxxx xxxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx řídícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celého xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 jedná xxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX x XXXXX, pokud xxx x:

2.   Platební xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxx dvě funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx subjekt x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx útvary, xxxxxxx xx x xxxxxx xx technickou odborností.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx plnit xxxxx xxxxxxx v čl. 6 odst. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.

Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx akreditován, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx:

5.   Xxxxxxxxx, integrita x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v držení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktuře, počtu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx hrozícím rizikům.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 odst. 3 prvním xxxxxxxxxxx x x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1290/2005 xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx výdaj, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXX xxxx XXXXX. Xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitřní kontroly, xxxxx xxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xx určen příslušným xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dotčené platební xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčenou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto standardů xxxxxxxxx Komisí.

Xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx své xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx dostatečného xxxxxxxx o tom, xx xxxxxx závěrka, xxxxx xx být předána Xxxxxx, je pravdivá, xxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxxx vnitřní kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxx agentury, toto xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx, xxx xx uvedená struktura xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx s předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx provedením xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx funkcí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, zda:

Xx zprávě xxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Roční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) nařízení (XX) č. 1290/2005 xxxxxxxx:

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx informací

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xxxxx xxxxx členský xxxx Xxxxxx:

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxxx xxxxxx finančního xxxx. Dokumenty uvedené x xxxxxxxxx a), x) x x) odstavce 1 jsou předány x xxxxx kopii spolu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 883/2006.

3.   Xx základě žádosti Xxxxxx xxxx na xxxxxx členského xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závěrky ve lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx takových informací xxxx Xxxxxx schválit xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx ovšem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, do 15. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx finančního xxxx zašle Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxx podle čl. 5 odst. 3 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx a obsah účetních xxxxx

1.   Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1 písm. c) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx je stanoven xxxxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.

2.   Komise xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xxx účely:

Evropský xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) xxxx x xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxx údajům.

3.   Xxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx, xx pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx účely xxxxxxx v odst. 2 písm. b), Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx formě.

4.   Xxxxxxx dotazy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx osoby xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

5.   Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx účetních xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx financovaných xxxxxx x xxxxxxx vázaných xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx Komisi x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxxxx xx roce, v němž Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx uvedený x xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx financovaných xxxxxx a účelově vázaných xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx let následujících xx roce, v němž xxxxxxxx poslední xxxxxx xx xxxxxx platební xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 a 2 Komisi x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxx k úplnému zpětnému xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx XXXX xx EZFRV, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xx nedošlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 5 xxxx čl. 33 xxxx. 8 xxxxxxxx (ES) č. 1290/2005.

4.   V případě xxxxxx o schválení xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, nebo, xxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxx u Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, po xxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx účetní závěrky

1.   Rozhodnutí x xxxxxxxxx účetní závěrky xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xxxxxxx xxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x XXXXX xx xxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a pozastavení plateb xxxxx článků 17 a 27 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.

Pokud xxx x XXXX, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 32 odst. 5 nařízení (XX) x. 1290/2005.

Xxxxx xxx x XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 33 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.

2.   S ohledem na XXXX je xxxxxx, xxxxxx xxx v důsledku xxxxxxxxxx o schválení účetní xxxxxxx od každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx či xx xx být uhrazena, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx výdajů uznaných xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s odstavcem 1. Komise xxxx xxxxxx odečte xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výdajů xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxx rozhodnutí o schválení xxxxxx závěrky, xxxx xx k ní přičte.

X xxxxxxx xx EZFRV xx xxxxxx, kterou xxx x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb xx xxxx finanční xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx následující xxxxxxxx platby xx xxxxxxxx xxxxxx anebo xx k této xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s různými xxxxxx xx změny xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku.

4.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx z důvodů, xxxxx xxx přičíst xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které navrhuje xxxxxxx podle článku 37 xxxxxxxx (ES) č. 1290/2005.

5.   Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 34 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výdaje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s těmito předpisy.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx změnit xxx xxxxxxxxxx. V odůvodněných případech xxxx Komise souhlasit x xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.

Xx uplynutí xxxxx xx odpověď xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx se xxxxx snažit x xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx přijmout, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a finanční xxxxx xxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx.

2.   Do xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx stát sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx Komisi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx formálně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx sdělení xxxxxxxxx výdaje, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 x xxxxx xxxxx xx xx. 16 odst. 1 tohoto xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx Společenství, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedení.

Po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v souladu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxx xxxxxx neprovede xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx z financování Xxxxxxxxxxxx, může vzít Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx uvedené v odstavci 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx lepší xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xx XXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 31 xxxxxxxx (ES) č. 1290/2005.

X xxxxxxx xx EZFRV xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí z následující xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu a v případech xxxxxxxxxxxx závažností xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

5.   Xxxxx článek se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 34 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

XXXXXXXX 3

XXXXXX ŘÍZENÍ

Článek 12

Xxxxxx xxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 31 xxxxxxxx (ES) č. 1290/2005 xx při Komisí xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx:

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx v provádění finančního xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxx xxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.

2.   Předsedu, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx období xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx zemědělských fondů. Xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx počáteční předsednické xxxxxxx xxxxxx trvá xxx roky.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx a náhradníků smírčího xxxxxx xx zveřejňují x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx časovou náročnost xxxxx. Náhrada nákladů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vystřídáni xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx úkolů ve xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx ukončeno xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xx zbývající xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předsedy xxxxxxxx, xx člen, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávají xxx úkoly xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx vlády xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl ve xxxxx předchozích funkcích xxxxxx xxxxxxx projednávané xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 287 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxxxx xx svou xxxxxxxx ve smírčím xxxxxx. Xxxx informace xxxx důvěrné x xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx xxxxxx v sídle Komise. Xxxx činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 5 xxxxx pododstavec, v případě xxxxxxxxxxxxx předsedy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánu.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xxxxxx orgán xxxxxxx xxx zprávy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s tím, xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx tří členů.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se účastnili xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxxx 30 xxxxxxxxxx dnů xx obdržení sdělení Xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx s odůvodněným xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx s adresou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx zemědělských xxxxx.

2.   Xxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, buď:

Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx odůvodní, xx xx xxxxx x xxxxxxx otázku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx návrh xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkladu.

3.   Smírčí xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx orgánu do xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx případu sblížit xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 písm. c) xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx postojů xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx:

XXXXXXXX 4

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1663/95, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, k posouzení podle xx. 1 xxxx. 3 x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nabytí xxxxxx xxxxxxxxxxxx dojde xxxxxxxxxx xx 16. října 2007.

2.   Pro xxxxxxxx xxx 2007 obsahuje xxxxxx certifikačního xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxxxx a prozatímní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxx. Xxxx připomínky vycházejí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx 3.X, x xxxxx, do xxxx xxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (XX) x. 1663/95, xxxxxxxx (XX) x. 2390/1999 x xxxxxxxxxx 94/442/XX xx xxxxxxx xxx dne 16. xxxxx 2006. Nařízení (XX) č. 1663/95 se xxx xxxxxxxx xxx 2006 nadále vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999 (6).

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx smírčího xxxxxx jmenovaní v souladu x xxxxxxxxxxx 94/442/XX však xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx období xx xxxxxxx vystřídáni xxxxxx členy.

2.   Odkazy xx xxxxxxx předpisy x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 19

Xxxxx v platnost a použití

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Použije se xxx xxx 16. xxxxx 2006. Články 3 x 5, xx. 6 xxxx. x) xx x), g) a h), xxxxxx 7 x xxxxxx 10 se od xxxxxxxxx data xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx vázané příjmy xx finanční xxx 2007 x xxxx xxxxxxxxxxx.

(1)  Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;320/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 11.8.2005, x.&xxxx;1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 8.7.1995, x.&xxxx;6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;465/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 8.7.1995, x.&xxxx;6).

(3)  Úř. věst. L 295, 16.11.1999, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1359/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 16.11.1999, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;182, 16.7.1994, s. 45. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/535/ES (Úř. věst. L 182, 16.7.1994, x.&xxxx;45).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 xxxxxx Úředního xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 26.6.1999, x.&xxxx;103.