Plné znění - 32006R1419

(1)

Xx xxxx 1987 xx xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy řídilo xxxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 (3). Uvedené nařízení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx procesní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx konference, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx na námořní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xx xxxxxx xxxxxxxx xx námořní dopravu, x xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní trampové xxxxxxx, xxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. května 2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x námořním xxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86.

(3)

Bloková výjimka xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 4056/86 vyjímá xx zákazu xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek. X xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx předpokládá, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zasilatelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx dosáhnout méně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx provedené Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neodlišuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx podmínka k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx požaduje, xxx omezující dohoda xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx nebo distribuce xxxxxxx anebo k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x účinnost xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx konference xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sazebník, xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx stabilnějším xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx konkurenční xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zasilateli. Xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu, xxxxxxx xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx x regulace xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx služby) xx x xxxxxx xxxxxx xxx příliš xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy.

(5)

Druhou xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx podle xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, k xxxxx dochází tehdy, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x poplatky x xxxxxxxx se určují xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinky. Xxxxxxxxxx xxxx za xx, že fungování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx nejméně efektivní xxxxx, x vyzývají x jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx nesplňují xxxxxx podmínku xxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx smlouvy o xxxxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx námořními xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Zasilatelé xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spolehlivou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx let xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx zasilatele, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx je třeba xxxxx, xx smlouvy x poskytování služeb xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doby xx nepohybuje (xxxxxxx xx xxxxx rok). X xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 (určování cen x regulace xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx cíle xxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx splněna.

(7)

Čtvrtá xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x konkurují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ale xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x dodatečných xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx konference. Xxxxx xx dopravci xxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxx konsorcií xxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x kumulují výhody x xxxxxxx xxxxxxx xxx konference (určování xxx a regulace xxxxxxxx) a pro xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx spolupráce x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi dopravci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je určení xxxxxxx, x jakém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze x závislosti na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx konference xxx proto xxxxxx xxxxx kumulativní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x bloková xxxxxxx xxx poskytovaná v xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohod x postupů xxx xxxxx kolizi xxxxx xx xxxxxx stanoveného x čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxx.

(10)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 4056/86 xxxx být xxxxxxx x celém rozsahu.

(11)

Několik xxxxxxxxxx xxxxxxx konference xxxxxxxx. Stejně jako x jiných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx liniové xxxxxxx by měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxxx, x xxx xxxxxxx zachovala xxxxxxx xxx operativní spolupráci xxxx xxxxxxxxx linkami xxxxxxxxxx v konsorciích x x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sekretariátu OECD x xxxx 2002.

(12)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trampová xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x působnosti provádějících xxxxxxxx k článkům 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1/2003. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zbývající xxxxxxx, xx něž xx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádnost.

(13)

Vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx volně x xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy xx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravu. Nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx. Situace xx podobná x x xxxxxxxx; přestože xxxxxxx často xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx vyloučena x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvené x xxxxxxxx (ES) x. 1/2003 jsou xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx vztahovalo x xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zřejmě xxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx plní požadavky xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 4056/86, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xx dni xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost,