SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/122/XX
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx se xx třicáté mění xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a přípravků (perfluoroktansulfonáty)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002 zpracovala Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (OECD) xxxxxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx, že perfluoroktansulfonáty (XXXX) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx, xxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Rady (XXX)&xxxx;x.&xxxx;793/93 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (3). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potřeba snížit xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxx životní xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx“). Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. PFOS xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a splňují xxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit xxxxxx PFOS, xxxxxxx xxxx souhlasil s názorem, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx znovuzavedení xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx, xx stávající xxxxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v leteckém, xxxxxxxxxxxxx a fotografickém průmyslu xxxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx uvolňování xx xxxxxxxxx prostředí a expozice xx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxxx, xx pokud xxx o hasicí pěny, xxxx by být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXX při xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx by bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx snížení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokovování xx xxxxxxxx nižší xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zdá xxx xxxxxxxx, aby uvádění xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxx omezeno. Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx. Zdá se, xx další, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx v současné době x&xxxx;xxxxxx úpravy xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxx xx nezbytné xxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx v referenčním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxx a vypracovaném xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prevenci a omezování xxxxxxxxxx (5). Xxxxxxx xxxxx xx dále xxxx xxxxxxxx inventární xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx informace o skutečně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx množstvích. |
|
(5) |
Je xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxx, xx XXXX xxxxx xxx použity xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částech xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Omezení xxxxxxxx v této xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx již xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx použité. S cílem xxxxxxx xxxxxx možným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náplní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx používání xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx bezpečnějších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx pouze pro xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx PFOS na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné techniky. |
|
(7) |
Existuje xxxxxxxxx, že kyselina xxxxxxxxxxxxxxxx (PFOA) a její xxxx xxxxxxxxxxx obdobný xxxx rizika xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx neustále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx opatření xx snížení rizik, xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 76/769/EHS (6) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí, jak xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;95 Smlouvy. |
|
(10) |
Touto xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (7) x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/37/XX ze dne 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx karcinogenům xxxx mutagenům při xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (kodifikované xxxxx) (8) xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s chemickými činiteli xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 směrnice 89/391/EHS) (9), |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx do 27. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx od 27. xxxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 195, 18.8.2006, x.&xxxx;10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. října 2006 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 84, 5.4.1993, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 84, 5.4.1993, s. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2006/507/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2004 o uzavření Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o perzistentních organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;209, 31.7.2006, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/90/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201).
(7) Úř. věst. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;50.
(9) Úř. věst. X&xxxx;131, 5.5.1998, x.&xxxx;11. Směrnice xx xxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
PŘÍLOHA
V příloze I směrnice 76/769/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
|
„52. Perfluoroktansulfonáty (PFOS) C8F17SO2X (X = XX, xxxxxx xxx (O-M+), xxxxxxxxx, amid x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxx polymerů) |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104, 8.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;907/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104, 8.4.2004, x.&xxxx;1).