Plné znění - 32006L0113

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/113/ES

ze dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006

o požadované jakosti xxx xxx xxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx se xxxx jakosti vod xxx xxxxxxx a vztahuje xx xx xxxxxxxxx xxxxx vymezené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx podpory xxxxxx x xxxxx měkkýšů (mlžů x xxxx), xxxx xx xxxxxxxx k vysoké xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vymezené xxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx X xxxxxxxxx. Musí přitom xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X ve sloupci X x xxxxxxx x xxxxxxxx hodnot ve sloupci X.

3.   X xxxxxxxxxx, xx která xx vztahují xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ a „kovy“, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/11/XX xx xxx 15. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (6) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx vody xxx xxxxxxx a mohou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx faktorů, xxxxx nebylo v době xxxxxxxx xxxxx předvídat.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx vody xxxxxx xx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X xxxxxxx X.

Xxxxxx 6

1.   Xxx xxxxx provádění xxxxxx 5 se vymezené xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vod odebírané x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uvedena x xxxxxxx X, xx xxxxxxx místě x xx xxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X xxxxxxx X, a to xxxxx xxx x:

Xxxxxxxx je četnost xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 x xxxxx ukazatelů xxxxx „organohalogenů“ x „xxxx“ xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce x xxxxxxxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxx procent xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx poznámky ve sloupcích X x X xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx vzorkování, xxxxx minimální xxxxxxx xx xxxxxxxxx v příloze I.

2.   Četnost xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx jakost vymezených xxx je xxxxxx xxxxx než xxxxxx, xxxxx xx vyplývala x xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxx článku 3 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X xxxxxxx X. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zhoršení xxxxxxx xxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X xxxxxxx I xxxxxx dodrženy, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jevu xxxx znečištění, x xxxxxx xxxxxxxxx opatření.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx xx nejbližšího místa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Referenční xxxxxx xxxxxxx používané xx stanovení hodnot xxxxxxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxx v příloze I. Xxxxxxxxxx, xxxxx používají jiné xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vody xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, než jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx-xx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx by xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a důsledky xxxxxxxxxxx ze společných xxxxxxxxxx cílů, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx povětrnostních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X x x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a vědeckému xxxxxxx přijme výbor xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/44/XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x:

2.   Pokud členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11, xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx trvání.

3.   Xxxxxxxxx xxx poskytnou xxxxxxx xxxxx Komisi xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx 1993 xx 1995 Xxxxxx xxxxxxxxx o provádění xxxx směrnice, x xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx směrnicích Společenství, xxx xx x xxxxxx xxxxx vztahují. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx sestaví Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (7). Xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týká.

Xxxxxx xxxxxxxx zprávu o provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství do xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx 79/923/EHS xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx XX xxxxx X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 17

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Rady xx xxx 30. xxxxxxxxx 2006.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 10.11.1979, x.&xxxx;47. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Úř. věst. L 281, 10.11.1979, x.&xxxx;47).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx přílohu II xxxx X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;264, 25.9.2006, s. 20.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 4.3.2006, s. 52.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;377, 31.12.1991, x.&xxxx;48. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;377, 31.12.1991, x.&xxxx;48).