XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2008/57/ES
ze dne 17.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 71 x&xxxx;156 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Rady 96/48/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 1996 o interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (3) a směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/16/XX xx dne 19. března 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (4) xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/50/XX (5). Xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxx změny, xx vhodné za xxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spojit xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentu. |
(2) |
S cílem xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx využití xxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 155 Xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 1997 se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx skleníkových xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyváženosti xxxxxxx druhů xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx dopad xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx vlaků x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností infrastruktury x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxx xxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx a železničních xxxxxxx. Xx této kompatibilitě x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro železniční xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výstavbě, uvádění xx provozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx společností a technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx zejména tomu, xxx xxxxx xxxx xxxxx schopné jízdy xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxxx a vnitrostátními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skutečného xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx a konkurenceschopný. |
(9) |
Je tudíž xxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 1996. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx směrnici 2001/16/XX. |
(11) |
Xx zavádění interoperability xx vliv skutečnost, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/12/ES ze xxx 26. února 2001, xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (6), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/13/ES ze xxx 26.&xxxx;xxxxx 2001, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 95/18/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/ES xx dne 26.&xxxx;xxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (8). Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadovanými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na celé xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/16/XX. Xx xxxxxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxx směrnice 2001/16/XX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71 Xxxxxxx, xx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 2001/12/XX. |
(12) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx základními požadavky x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jinými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx odlišeny xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxx“ normy, které xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a normalizaci. |
(13) |
Podle xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v duchu xxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpoklad xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odkaz. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a členské xxxxx xxxxxxxxxx odkazy xx vnitrostátní normy, xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxx. |
(14) |
XXX xxxxx, xx-xx xx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx evropské xxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxxxx; xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx normy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v platnost XXX. |
(15) |
XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xxxxx má xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx upozornit na xx, že xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxx v TSI x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxx osvědčení. |
(16) |
Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx TSI xx vždy mělo xxx cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se stávajícím xxxxxxxxxx systémem. Tak xx prostřednictvím požadavku xx modernizaci nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou XXX vytvořit xxxxx xxxxx xxx rozhodnutí x&xxxx;xxx, zda xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rovněž stanovit xxxxxxxxx xxxxx. |
(17) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kód. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx zapsáno xx xxxxxxxxxxxx registru xxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xx xxxx existovat xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(18) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelných pro xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxx případě by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a ověřování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxx 96/48/XX x&xxxx;2001/16/XX. |
(19) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx jsou stejné xxx oba xxx xxxxxxx, xxxxx i postupy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx pro prvky xxxxxxxxxxxxxxxx a subsystémy. Základní xxxxxxxxx jsou prakticky xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx které se xxxx vztahovat technické xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx průjezdu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí a konvenční xxxx, xxxxxxxxx specifikace xxxx dvou systémů xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx TSI xxxx xxxx ukázaly, xx xxx xxxxxxx subsystémy xxxxx jedna TSI, xxxxx se vztahuje xx xxx dva xxxxxxx. Xxxxxxxx 96/48/XX x&xxxx;2001/16/XX xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx 2004/50/XX xxxxxxxxx xxxxxxxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx stávajících XXX. Xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx zahrnuje x&xxxx;xxxx xxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1692/96/XX xx xxx 23. července 1996 x&xxxx;xxxxxxxx směrech Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx (9), xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sítích. Xxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx rozšiřována xx celou xxx x&xxxx;xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxx postupného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxx k přijetí xxxxx XXX, xx měla xxx xxxxxxx opatření xxx zamezení xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které zvyšují xxxxxxxxxxx současného systému. |
(22) |
Přijetí xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx investice xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhy xxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx parlament xx xxxxx legislativních xxxxxxxxxx xx xxx 10. března 1999 o železničním xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxxx opatřeními. |
(24) |
Rada na xxxx xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxx Xxxxxx k navržení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx odstranit xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí s tím, xx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10) xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšený xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z čehož xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, kolejových xxxxxxx, systémů řízení x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx provozu x&xxxx;xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx všech XXX. Xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odvětví xxxx není xxx xxxxxx, xxx nepřímým xxxxx této směrnice. |
(26) |
Z hlediska xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx z praktických xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systém xx xxxxxx subsystémů: xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, kolejová vozidla, xxxxxx a řízení dopravy, xxxxxx, využití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx uspokojení základních xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx rozhraní. Tento xxxxxx je xxxxxxxx xx pevné x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx straně síť, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxx“) a případně x&xxxx;xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxx subsystémů (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“). |
(27) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx na interoperabilitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, ale musí xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, za xxxxxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx nezbytné s nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;155 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti. |
(31) |
Výhod interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/17/XX (11), xxxx xxxxxxxxxx zahrnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx zakázky. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx specifikací, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(33) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty. |
(34) |
Zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx norem. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhovovat. |
(35) |
Postupy xxxxxxxxxx posuzování shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být založeny xx použití xxxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí Rady 93/465/XXX (12). Xxxxx xx xx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx podpory xxxxxxx xxxxxx průmyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(36) |
Xxxxx xxxxx xx především xxxxxx xx oblast xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxx volný pohyb xx trhu Společenství. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx vhodnost pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dostupnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx opatřil xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxx. |
(37) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx konstrukční xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx vztahují. |
(38) |
Při xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx určitý počet xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx. Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx zcela x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX. |
(39) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Toto ověřování xxxx xxxxxxx orgánům, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, ujistit xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, výstavby a uvedení xx provozu budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ověřování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx spoléhat na xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx nebo více xxxxxx definujících xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použitelné pro XX xxxxxxxxx subsystémů. |
(40) |
Po xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vhodné xx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadavků xx podle směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železnic) (13) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxx podnik, x&xxxx;xx xxxxx xx své xxxxxxx subsystémy. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 10 a 11 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železnic. |
(41) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx provozu xx xxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx definici „xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx subsystémů. Xxxx xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx směrnice 96/48/XX x&xxxx;2001/16/XX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2004/49/ES se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k uvedení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx postup xxx povolování xxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). |
(42) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx často xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxxx, a někdy xx dokonce xxxxxxx. Xxxxx tento postup xxxxxxxxxxx závažnou překážku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx celou xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednodušší x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxx u vozidel xxxxxxxxxxxxxxxx TSI. Xxxxxxx xx xx x&xxxx;xx xxxxxxxx míře xxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx: pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovolávat xxxxxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sítí. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx stanovilo, do xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlásit xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxxx xxxxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx povoleno xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán nevydá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxx xx bylo možné, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx v jiném členském xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx směl xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/49/XX, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx případy, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, která xxxxxxx xx kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX, xx xxxx být xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx přinejmenším XXX xxx kolejová xxxxxxx. To by xxxxxxxxx, xx již xxxx stanovena xxxxxxxx xxxx základních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx TSI xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx lokomotivy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx by xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx v době xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
(44) |
Xxxxx-xx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Xxxxxxxx již xxxx xxxxxxx odpovídající XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx otevřených bodů, xxxxx xxxxxxxxx s technickou xxxxxxxxxxxxxx mezi vozidlem x&xxxx;xxxx. |
(45) |
Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stávající vozidla, xx xxxxxx parametrů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s uvedením xx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxxx TSI. Tento xxxxxx xxxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx. Je tudíž xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametry v příloze VII x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
(46) |
Xxxxxx XX xxxxxxxxx xx být založen xx xxxxxxxxxxx specifikacích xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx článek 18 xxxxxxxx 93/38/XXX. Oznámené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují. |
(47) |
Oznámené xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech odvětvích xxxxxx přístupu v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
(48) |
XXX se xxxx pravidelně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx tak, xx se xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx rychlejší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, oznámených xxxxxxxx a orgánů, x&xxxx;xx xx do formální xxxxx TSI ze xxxxxx Komise. Xxx xx xxxxxxxxx zaměnění x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx“ Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx stanovisko“. Tento xxxxxx je v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx o rámcovém xxxxxxxx Evropské agentury xxx železnice xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 96/48/XX x&xxxx;2001/16/XX. Xxxxx je xxxx xxxxx TSI xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx chyby, xxx by se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. |
(49) |
Xxxxxxxx „xxxxxxxx“ by xxxx xxx co xxxxxxxxx definici xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 1999. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k podnikání xxxxxxxxxx vozový xxxx, xxxxxxxxxx pronajímající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxx xx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(50) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (14). |
(51) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx TSI. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
(52) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxxxx v rámci regulativního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxx Komise xxxxxxx použít k přijetí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX nebo jejich xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5x odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
(53) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx jednotlivě schopny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
(54) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (15) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, aby jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
(55) |
Povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx provést xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z předchozích xxxxxxx. |
(56) |
Xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx 2004/49/ES, směrnice 96/48/XX x&xxxx;xxxxxxxx 2001/16/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx třeba xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/ES. Xxxx podmínky se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výstavby, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, provozování x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vést k definování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a musí umožnit:
x) |
usnadnit, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
přispět x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Členské xxxxx xxxxx vyjmout x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice:
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a další xxxxxxx xxxxxxxx systémy; |
x) |
xxxx, xxxxx xxxx funkčně xxxxxxxx xx ostatního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx místní, xxxxxxxx nebo příměstskou xxxxxx dopravu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx těchto sítích; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určena xxxxx pro používání xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nákladní dopravu; |
x) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx použití xx historické xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX bude postupně xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 8, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx TSI xxxxx xxxxxx 9, xx xxxx železniční systém xxxxxx xxxxxxxxxxxx tratí x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční systém x xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dosahujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tratích. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx“ železniční vozidlo, xxxxx může být xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxx xx železničních xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xx. Xxxxxxx xx skládá x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„sítí“ xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx druhy pevně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného a nepřetržitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému; |
e) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
x) |
„xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, podsestavy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx přímo xxxx nepřímo závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx „prvku“ zahrnuje xxx xxxxxx předměty, xxx nehmotné předměty, xxxx xx programové xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx železniční systém, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normu, xxx xx stanoveno x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/17/ES; |
x) |
„technickou xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu“ (TSI) xxxxxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx vyhověl základním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx posuzováním xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx posuzováním xxxxxxx XX ověřování xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx TSI; |
x) |
„zvláštním xxxxxxxx“ xxxxxxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v TSI xxxxxxxx zvláštní, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx omezením xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx může xxxxxxx zahrnovat železniční xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx průřez, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vozidla xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx regionální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx třetí xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zlepšuje xxxxxxxx výkonnost subsystému; |
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx subsystému xxxx xxxxx subsystému, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subsystému; |
x) |
„stávajícím železničním xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tratě a pevná xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„xxxxxxx x xxxxx údržby“ xxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxx funkcí x xxxxxxx v rámci pravidelné xxxxxx nebo opravných xxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx xx provozu“ xxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx provozního xxxxx; |
r) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx veřejnoprávní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx projekt, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, provozovatel infrastruktury xxxx držitel xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vozidlo xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 33; |
x) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vývoje“ xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx je x xxxxxx xxxx, xx xx jakákoli xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„harmonizovanými xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze I směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (16) x xxxxx pověření Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/49/ES; |
x) |
„typem“ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konstrukční vlastnosti xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v modulu X xxxxxxxxxx 93/465/XXX; |
x) |
„xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx“ Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 881/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx) (17); |
x) |
„subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx údržbu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx použitelná, xxxx xxxx dotčeny xxxx související xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx evropských specifikací xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Železniční xxxxxx, xxxxxxxxxx a prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhraní, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx technické specifikace xxxxxxx x xxxxxx 34 xxxxxxxx 2004/17/XX, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxx XXX
1. Xxx každý xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx TSI. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx subsystém xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX a volba xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
2. Subsystémy xxxx xxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxx udržovat xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx v každé XXX:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xxxx xxxx subsystému xxxxxxx x xxxxxxx XX); |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx s ostatními subsystémy xxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx mohou tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx subsystému, xxxxxxxxx xxxxx kategorií tratí, xxxxxxxxxxxx uzlů xxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx X; |
d) |
xxxxxx xxxxx interoperability a rozhraní, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx evropských xxxxx, x xxxxx xxxx nezbytné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému; |
e) |
x xxxxxx zvažovaném xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx při XX ověřování xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX; |
x) |
xxxxxxx strategie xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx fáze, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx konečného xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx normou; |
x) |
x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany zdraví x xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxx XXX. |
4. Xxxxx TSI xxxx xxx vypracována xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx uveden cílový xxxxxxxxx, kterého xxxx xxx postupně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx k postupnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxxx členském xxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxx TSI xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx na xxx, xxx xx vozidla; xxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxx průjezdnému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro třetí xxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx případ XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xx x).
6. Xxxxx-xx xxxxxxx technické xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do TSI xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx určeny xxxx „otevřené xxxx“ x xxxxxxx xxxx TSI. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx čl. 17 xxxx. 3.
7. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx zahrnuta xx XXX.
8. XXX xxxxx výslovně x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, specifikace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice. V tom xxxxxxx xx xxxx xxxxx a specifikace (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx části) xxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xx závaznými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx konkrétně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx o veřejné x xxxxxx xxxxxxxx dokumenty.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX
1. Xxxxx XXX a pozdější xxxxxx xxxx TSI xxxxxxxxx agentura na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3 a 12 xxxxxxxx (XX) č. 881/2004 x xx xxxxxxxxxx s pracovními xxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 4.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 5.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu x xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Komisi x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise o takových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29.
3. Každý návrh XXX xx vypracován xx dvou fázích.
Xxxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxx pro XXX, xxxxx i pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx subsystémy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx doprovázená xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx případně xxxxxxxx technický xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ustavené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx návrhu TSI xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odhadovaných nákladů x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX; x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx provozovatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX (xxxxxx základních parametrů) xx berou x xxxxx xxxxxxxxxx náklady x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy se xx xxxxx posuzování xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nezbytné xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx v článku 29 musí xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx TSI pravidelně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pověření xxxx užitečná doporučení xxxxxxxx xx koncepce XXX x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zejména požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
6. Xxx přijetí xxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 4. Xxxx-xx být x xxxxxx xxxxxxxxx kompatibility xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx subsystémy xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx odpovídajících TSI x xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx TSI xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uživatelů x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a přezkumu XXX xxxxxxxxxx se sdruženími x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx TSI se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx vedeny xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2, x xxxxx seznam xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx podnět Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
8. Xxx navrhování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 písm. g).
X xxxxxx účelu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výboru uvedenému x xxxxxx 29.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx konzultace x xxxxx výboru pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeného x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxxxx 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni (18). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxx měsíců.
9. Xxxxx xx xxxxxx XXX za xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxx xx z řádně oprávněných xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, obnova xxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx TSI x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x XXX
1. Xxxxxxxx xx xx přijetí některé XXX xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx, může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx konzultován výbor xxxxxxx x xxxxxx 29.
Xxxxxx si xxxx vyžádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx technického xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxxx okamžitou xxxxxx XXX, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx dokončení xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx TSI x xxxxxx xxxxxxx xxxx zásadní xxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx postup xxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 3 xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx pověření, jejichž xxxxx xx rozvíjet xxxx TSI nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX tak, aby xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, které x xxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxx XXX, xxxxx mají xxx xxxxxxx do xxxxx 2012, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 5 xxxx. 5, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxx, a článek 9, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentury x xxxxx stanovit xxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx XXX, které xx třeba xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx X x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xx straně xxxxx.
3. Do xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx celek, xxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx:
xx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 2004/49/ES xxxx případně xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx sítě, xxxxx xxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx TSI, xxxxx jde x xxxx xxxx sítě, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 21 až 27 x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 směrnice 2004/49/XX xxxx xxxxxxxx podle xx. 17 odst. 3 xxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xxx xx příslušná xxxxxxx TSI xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XXX podle tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxx xxxxxx xxxxxx subsystému, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx x xxxx, xxx xxxx xxxx TSI xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx; |
b) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obnovy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx průřez, rozchod xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx projektu xxxxxx xxxxxxxxxx nebo projektu xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx je od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx nebo v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek; |
x) |
v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subsystému, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx železničního systému x xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx sítě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedovolují xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX; |
x) |
v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx od rozchodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
2. V případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze IX. Xxxxxx xxxxxxx opatření navrhovaná xxxxxxxx xxxxxx a informuje xxxxx xxxxxxx v článku 29.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx roku od xxxxxx každé x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provádějí na xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx fázi xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), c) a e) Komise xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 3, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx Komise obsahovat xxxxxxxxx průřez x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rozhodne xx šesti měsíců xx xxxxxx žádosti, x xxx xx xxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 písm. f) může xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxx členské xxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o výsledku postupu xxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) |
byly xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx, xx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, a přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
b) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a udržovány. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xx xxx jednotlivých xxxxx interoperability určených x xxxxxxx v železničním xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx postupu XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxx vhodnost xxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx interoperability, x xxxx existuje XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx interoperability podléhají xxxxxxxxx shody a vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx TSI a musí xxx odpovídající osvědčení.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podmínek.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx subsystémy, xxxxx xxxx v okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx mohou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
5. XXX může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx TSI xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx. Takové xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx základních požadavků xxxxxxxxxx specifikacemi
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx domnívají, xx xxxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx o věci xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 29 x Xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx:
a) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx stažení xxxxxxxxx specifikací z publikací, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, a jde-li x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/34/ES xxxx |
x) |
xxxxxxx XXX v souladu x xxxxxxx 7. |
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo o vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvku xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx prvku.
2. Jestliže to xxxxxxxxx XXX vyžadují, xxxxxxx xx xxxxx xxxx vhodnost xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxx, pak xx x XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx uvede, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx požadavky těchto xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 3, xxxxxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na trh. Xxx xxxx, kdo xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx vyrábí prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxx, platí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14:
x) |
pokaždé, xxxx členský xxxx xxxxxx, že XX xxxxxxxxxx o shodě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx porušování xxxxx xxxxxxxxx, učiní členský xxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k omezení xxxx xxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx trh, xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Jestliže xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxx interoperability, k němuž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx k jeho xxxxxxx x xxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx důvody svého xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských specifikací x xxxxxxx, že jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací. |
2. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx. Jestliže Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx k nim xxxxx podnět, a výrobce xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx nedostatkem v evropských xxxxxxxxxxxxx, použije se xxxxxx definovaný v článku 12.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k němuž xxxx vypracováno ES xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, přijme příslušný xxxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, aby členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o průběhu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Aniž je xxx xxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx provozu xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, konstruovány x xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx budou začleněny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zkontrolovat
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 2004/49/XX. |
2. Xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx a údržbu.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx proběhne xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 2004/49/ES x xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/49/XX x xxxxxxx xxx těmito xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a ověřování xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xx. 15 xxxx. 1, xxxxxxx členské xxxxx xx svém xxxxx xx základě xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx:
— |
buď xxxx xxxxxxx postupu, xxxxx vede x xxxxxxxxxx XX o ověření, jehož xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X, |
— |
xxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx stejných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxx x XXX a vnitrostátními xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx považují xx interoperabilní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, že:
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX nebo |
— |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx |
— |
zvláštní xxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
— |
xxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xx. 16 xxxx. 3 směrnice 96/48/XX x xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxx xxx xxxxxxx xx 30. xxxxx 2005, nebo |
— |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
— |
po xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
Členské xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxx technickými pravidly xxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18.
Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxx, xxxxx xx zveřejní.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx oznámených pravidel. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx omezování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx regulativním postupem xxxxx čl. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud xxx x xxxxxxxx a omezení výhradně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx nemusí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 35.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všem provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, železničním podnikům, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu, x xx x xxxxxx znění, jež xx xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx mohlo xxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx o ověření, xxxxxx xxxxxxx, xxx oznámený xxxxxxx, který xx xxx tento xxxx xxxxxx, xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XX. Žadatelem xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx subsystému xxxxxx xx xxxx projektu x xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xx do xxxx přijetí, x xx xxxx uvedením xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Zahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx TSI x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 x 35.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sestavení souboru xxxxxxxxx dokumentace, který xx xxx xxxxxxxx x XX prohlášení o ověření. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat všechny xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xx k vlastnostem subsystému x xxxxxxxx xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx shodu prvků xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokyny xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxx průběžná xxxxxxxxxx o ověření x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx části xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx XX.
5. Xxxxx xx příslušné XXX xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx řady subsystémů xxxx xxxxxxxxx částí xxxxxx subsystémů.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx základních požadavků x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx s přiloženým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx plně x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Členský xxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx požadovaných xxxxxxxxxxx kontrolách a o důvodech, xxxxx xx x xxx xxxxx. Komise zkonzultuje xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx neúplnost xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xxxx x xxxxxxxxxxx uplatňování TSI. X xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xxxxx xxxxx, xxx nesprávně xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a požádá xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx; |
x) |
z nedostatečnosti XXX. V takovém xxxxxxx xx použije xxxxxx xxx xxxxx TSI xxxxxxx x xxxxxx 7. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx subsystémů xx xxxxxxx xx xxxxxx xx modernizaci
1. X xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx soubor xxxxxxxx posoudí x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx strategii xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx.
Xxxx povolení x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vždy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx povolení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxx xxxx xxxx xxx XXX xx xxxxxxx uplatněny.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx TSI x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxx informace:
— |
důvod, xxxx xxxxxx TSI xxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX, |
— |
xxxxxx odpovědné – x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx – xx uplatňování xxxxxxx ověření podle xxxxxx 18. |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx k uvedení vozidel xx xxxxxxx
1. Před xxxxxxxx xx xxxxxx povoluje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx, jenž xx xx xxxx síť xxxxxxxxx, pokud není x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx splňující TSI xxxxxx povolení xxxxx xxxxxx 22 xxxx 23.
3. Vozidlo xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxx 25.
4. Vozidlo odpovídající xxxxxxxxxx typu obdrží xxxxxxxx podle článku 26.
5. Povolení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 23 x 25 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 23 nebo – x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX – x xxxxxxxxxxxx článku 25.
6. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx žádostech o povolení x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 22 x 23 xxxx x xxxxxx 24 x 25. Povolení x xxxxxxx do provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Žadatel může xx xxxxxxx měsíce xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o přezkum takového xxxxxxxxxx z řádně zdůvodněných xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pak musí xxx rozhodnutí potvrdit xxxx zrušit xx xxxxx dvou měsíců xx obdržení xxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx žadatel xxxxxxxxx, xxx jej x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx v souladu s čl. 17 xxxx. 3 směrnice 2004/49/XX. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxx určit xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/ES.
8. Xxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 7 x xx. 25 xxxx. 5 xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z ustanovení xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxx xxxxx pro xxx, ohledně xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k uvedení xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8, xxxxxxx xxxxxx revize xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/49/XX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice.
10. X xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx žadateli, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zamítl.
11. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx síti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx železniční xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx by jim xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 22 x 24 xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx k uvedení xx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx před 19. xxxxxxxxx 2008, xxxxxx povolení xxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxx, zejména XXX (Xxxxxxxxxxx Internazionale Xxxxxxxx) x XXX (Regolamento Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx), zůstávají v platnosti xx podmínek, xx xxxxx byla xxxx xxxxxxxx udělena. Toto xxxxxxxxxx xx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx článků 22 xx 25.
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgány za xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx žádný vliv xx xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury musí xxxxx xxxxxx 9, 10 x 11 xxxxxxxx 2004/49/XX xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxx k uvedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx v době uvedení xx xxxxxxx, xxxxx xxxx významná část xxxxxxxxxx požadavků v těchto XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a platí xxxxxxxxx TSI xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx:
a) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx strukturální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapitoly IV. |
x) |
X xxxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k uvedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx
1. X xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a otevřených xxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a sítí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu, xxxxx-xx x xxxxxx členských státech xxxxxxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XXX.
2. X xxxxxxx vozidel, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 22, xxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx použijí xxxxxxxx 3 xx 7.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Dokumentace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
doklady x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22; |
x) |
xxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx o postupu xxxxx xxx umožňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX zharmonizovány; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
d) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vozidlo je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dodávky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx průřezů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sítě. |
4. Kritéria, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx pouze:
— |
xxxxxxxxx kompatibility xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx TSI. |
5. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 3 písm. a) směrnice 2004/49/XX xx xxxxxxx xx xxxx, x xx xx xxxxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx skupině X xxxx X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s žadatelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyvine provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíců od xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx předložených x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xx xxxxxxxx a nejpozději:
x) |
xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3; |
b) |
případně xxxxx měsíc po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem; |
x) |
případně xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem. |
Xxxxxx 24
Xxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx
1. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx TSI xxxxxxx x xxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx něž xx vztahuje výjimka, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx v jedné xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán takto:
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, se xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxx xxxxxxx technické xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámené xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx a podle xxxxxx 8 směrnice 2004/49/ES. |
Xxxx xxxxx povolení xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je vydal.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx povolení k uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXX
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx uvedení do xxxxxxx xxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 12 xxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxx, mohou xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx s tímto článkem xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k vozidlu xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povoleno x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx splňuje xxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost, xxxxxx informací o případných xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxxxx 9; |
x) |
xxxxxxxxx údaje, plán xxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx umožňující xxxxxxxxx a hodnocení, jak xxxxxxx čl. 20 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/49/XX; |
x) |
xxxxxxx provozu x xxxxxx vozidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxx, xx vozidlo xx x xxxxxxx s infrastrukturami x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx klimatických xxxxxxxx, xxxxxxx dodávky xxxxxxx, systému zabezpečení x xxxxxx, rozchodu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sítě). |
3. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) x x), xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 16. Xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 27 xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx x xxxxx dokumentu.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/49/XX či zkoušek xx síti, x xx xxx účely xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2004/49/XX xxxx článku 17 xxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx x xxxxxx 27 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx skupině X xxxx X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozsah x xxxxx xxxxxxxxxxxx dalších informací, xxxxxx rizika xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxx.
5. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a nejpozději:
x) |
xxxxx xxxxxx xx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2; |
x) |
xxxxxxxx dva xxxxxx xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4; |
x) |
xxxxxxxx dva xxxxxx xx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. |
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxx vozidla.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povoleno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v případě, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX a vnitrostátních xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obnovování xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx změněných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemá xxxx xx povolení xxxxxxx xxx udělená na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxx o shodě xxxx přijme Xxxxxx xx 19. července 2009 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 3.
5. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx příslušných XXX u vozidel odpovídajících XXX; |
x) |
xxxxxxx ověřování stanovenými x xxxxxxxx X xxxx X xxxxxxxxxx 93/465/XXX u vozidel neodpovídajících XXX. Xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx-xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 3. |
6. Xxxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxx typu xxxxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx typu xxxxx zaregistrována x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 34. V tomto xxxxxxxx xxxx uveden xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů
1. Xxx xxx usnadněn xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx klasifikují podle xxxxxxx XXX.
2. Xxxx je xxxxxx xx. 30 xxxx. 3, agentura xxxxxxxxx do 19. xxxxx 2009 xxxxxxxxx v části 1 xxxxxxx XXX a předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx vhodná.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxx uvedení xxxxxxx xx provozu. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 3 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 28
Oznámené xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, přičemž xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Komise. Xxxxxx zveřejní v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze VIII. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx považovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normách.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze VIII. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx již nevyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, Xxxxxx konzultuje xxxxxxxxxx xxxxxx.Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členský stát x xxxxx změnách nezbytných x xxxx, aby xx xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oznámených xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx skupina“), která xxxx projednávat záležitosti xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxx x xxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 18 nebo xxxxxxxxxxxx TSI x xxxx xxxxxxx. Xx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pozorovatelé xxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx vykonané x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a pozorovatelé výbor xxxxxxx x xxxxxx 29. Xxxxxx xxxxxxxx navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx k řešení obtíží. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 odst. 4.
6. Xxxxx ze xxxxx uvedených v článku 39 xxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX A PRACOVNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX (dále jen „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1, 2, 4 x 6 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxx výboru jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 2.
2. Výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záležitost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a železničního xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx úpravy xxxxxx II xx XX, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 4.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx program
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx program, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx XXX podle xx. 6 xxxx. 1 a ostatní xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx informuje x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx program sestává x xxxxxx xxxx:
a) |
xxxxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx (xxxxxxx XX), aby byl xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx referenční rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé TSI; |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx TSI; |
x) |
xxxxx metody xxxxxxx xxxxxxx a přínosů xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX; |
d) |
přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX; |
x) |
xxxxxx základních xxxxxxxxx xxx xxxxxx TSI; |
f) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx 2004/50/ES, x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36. |
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX SÍTÍ X XXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Každé xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx evropské xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx – EVN), xxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx povolení k uvedení xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxx xxxxxxx číslem XXX, xxx mu xxxx xxxxxxxxx.
3. XXX je xxxxxxxxx x XXX o provozu x xxxxxx dopravy.
4. Vozidlu xxxx XXX přiděleno pouze xxxxxx, xxxxx xxxx x XXX x xxxxxxx a řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx kódování.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vozidel, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx společným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2; |
b) |
xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podnicích; |
c) |
je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 21 xxxxxxxx 2004/49/ES; xx xxxx xx xxxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx x xxxxxx či xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx v registru uvedeny. |
2. Společné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 3 na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx xx: xxxxx, formát údajů, xxxxxxx a technické xxxxxxxxx, xxxxx provozu, xxxxxx xxxxxxxx pro výměnu xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx a prohlížení. Registr xxxx xxx každé xxxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
EČV; |
b) |
odkazy na xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
c) |
xxxxxx xx xxxxxxxx registr xxxxxxxxxx typů vozidel xxxxx xxxxxx 34; |
d) |
označení xxxxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxx; |
e) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxxx s ohledem xx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xx xxxxxx.
5. U vozidel, která xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx zemi x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx k uvedení do xxxxxxx na jeho xxxxx, tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xx f) je možno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v odst. 2 písm. f) je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx údržby.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx registr xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. Xxxxx registr xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístupný xxxx; |
x) |
xx v souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4; |
x) |
xx napojen xx xxxxxxx vnitrostátní registry xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) |
technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX; |
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
c) |
xxxx xxxxxx, xxxxxx a vydávající xxxxx xxxxxxxxxx povolení pro xxxxx xxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
3. Když xx xxxxxxxx typu v některém xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 3 xx základě xxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je: xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a technické provedení, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2. Xxxxx registr xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a jejich vztah x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx TSI. Xx xxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx k uvedenému registru xxxxxxxxxx se prezentace x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx revizí x xxxxxxx xxxxxxxxx, s ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxxxxx uvedené xx provozu před xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 3.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 36
Návrh xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx s články 3 x 12 nařízení (ES) x. 881/2004 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z dané xxxxxxxxx xxxxxxx a znění souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx současný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxx článku 1 této xxxxxxxx zahrnuty do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Komise přijme xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx uvědomí Komisi x xxxx úmyslu přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpis xxxx o vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx systému.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx a týkající xx posuzování shody xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxxxx subsystémů tvořících xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7, 12, 14 x 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx důvody, xx xxxxx je xxxxxxxx. Musí být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s články 1 x 2, xx. 4 xxxx. 2, xx. 5 odst. 2, 5, 6 x 8, xx. 6 odst. 1, 2, 3, 9 a 10, xxxxxx 7, 8 x 9, xx. 11 xxxx. 4 x 5, xxxxxxx 12, xx. 13 xxxx. 5, xxxxxx 15, 16 a 17, xx. 18 xxxx. 1, 2, 4 x 5, xx. 19 odst. 3, xxxxxx 20 až 27, xx. 28 odst. 4 x 6, xxxxxx 32 xx 35, xxxxx x x xxxxxxxxx I až XX xx 19. xxxxxxxx 2010. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kapitoly IV, X, XXX a VIII xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Malta xx xxxx, po kterou xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx některý xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx podá xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx provede xxxxxxxx zmíněné x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxx 19. xxxxxxxx 2011 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o pokroku xxx xxxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
2. Xx 19. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kapitoly V a zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidel xx Xxxxxxxxxxxx, co xx xxxx časové x xxxxxxxx náročnosti xxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidel. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a agenturou.
3. Xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nástroj xxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33, 34 x 35.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 96/48/ES a 2001/16/ES xx zrušují s účinkem xxx dne 19. xxxxxxxx 2010, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva a lhůty xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto směrnici x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 14 xxxxxxxx 2004/49/XX xx xxxxxxx s účinkem xx 19. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 41
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. LENARČIČ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;256, 27.10.2007, x.&xxxx;39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14. května 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;6. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/XX (Úř. věst. L 235, 17.9.1996, s. 6).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2007/32/XX.
(5) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/50/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/16/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;114).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;26.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2007/58/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;228, 9.9.1996, x.&xxxx;1. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1791/2006 (Úř. věst. X&xxxx;228, 9.9.1996, s. 1).
(10) Úř. věst. X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2007/58/ES.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/ES xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služeb (Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;213/2008 (Xx.&xxxx;xxxx. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(12) Rozhodnutí Rady 93/465/EHS xx dne 22. července 1993 x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody a o pravidlech xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;220, 30.8.1993, x.&xxxx;23).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Rozhodnutí ve xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(16) Úř. věst. L 204, 21.7.1998, x.&xxxx;37. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2006/96/XX (Úř. věst. X&xxxx;204, 21.7.1998, x.&xxxx;37).
(17) Úř. věst. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 225, 12.8.1998, x.&xxxx;27. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1792/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 225, 12.8.1998, x.&xxxx;27).
XXXXXXX X
OBLAST XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx
1.1 Xxx
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/XX.
Xxx xxxxx xxxx směrnice může xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— |
tratě xxxxxx xxx xxxxxx dopravu, |
— |
xxxxx xxxxxx pro smíšenou xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx), |
— |
xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx osobní xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx tratích x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx a xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dopravu x xxxx s cílem xxxxxxx bezpečný x xxxxxxxxxx xxxxxx sítě x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx celé síti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, včetně:
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxx, |
— |
xxxxxxxxxx vozů, xxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx může být xxxx mobilní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx železniční infrastruktury.
Xxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx:
— |
vozidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém
2.1 Xxx
Xxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému xx infrastruktura xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxxxx č. 1692/96/XX.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tratě vybavené xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 km/h xxxx xxxxx, |
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rychlosti xxxxxxxxx 200 km/h, |
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rychlosti se xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobena. Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, průjezdy xxxxxxxxx, xxxxxxxx do terminálů, xxx atd., xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx kolejová xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečný a xxxxxxxxxx provoz xxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxx provoz:
— |
buď xxxxxxxxx xxxxxxx 250 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokorychlostních xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx 300 xx/x, |
— |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 200 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s úrovněmi xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provoz x xxxxxxxxx rychlostí nižší xxx 200 xx/x, xxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxx xxxx xxxx části xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sítě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xx xxxx síti. Za xxxxx účelem XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečný provoz xxxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx sítích.
3. Kompatibilita xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx kompatibilitě xxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx subsystémů) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx součástí xxxxx xxxxxxxxx subsystémů). Xx xxxx kompatibilitě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx
4.1 Skupiny xxxx x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx železnic, xxx xx uvedeno x čl. 1 xxxx. 4. V xxxxx efektivního xxxxxxxxxx xxxxxxx při zajišťování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vypracovány xxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxx a vozidel xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxx podle xxxxxx.
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx:
— |
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na zvláštní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, |
— |
snížení xxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxx x xxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx využívání xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x společnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu. |
Kromě xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx subsystémů
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhu TSI xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se interoperability.
Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx dotčeno xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
Trať, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx xxx.), související xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (nástupiště, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxx.), xxxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx.
2.2 Energii
Xxxxxxx xxxxxxxx soustava, včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxx elektrické xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
2.4 Provoz x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx a související xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vlaků, xxxxxxxxx x xxxxxx provozu.
Odborná xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx vyžadována xxx xxxxxxxxx přeshraničních dopravních xxxxxx.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx
V souladu x xxxxxxxx X xx xxxxx subsystém xxxxxx xx dvou xxxxx:
x) |
xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zabezpečování xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dopravou x xxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
využití v nákladní xxxxxxx, včetně informačních xxxxxxx (xxxxxxxxx nákladů x xxxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx a přidělování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx druhy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průvodních xxxxxxxxx. |
2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx
Struktura, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx zařízení, sběrače xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx přeměnu xxxxxxx, brzdové, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx atd.) x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlaku x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx a aktivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2.7 Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x x xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX POŽADAVKY
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 |
Xxxxx, konstrukce nebo xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxx síť, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx situací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.1.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx splňovat požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
1.1.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx provozu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx náhodných xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.1.4 |
Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxx a kolejových xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, šíření x xxxxxx xxxx x xxxxx x případě xxxxxx. |
1.1.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx určená x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelé, xxxx xxx navržena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Kontrola x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určených podmínek.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxx mají xxxxxxx, xxxxxxx být xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.3.2 |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, rozmísťovány x xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx škodlivého a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx požáru. |
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 |
Xx fázi návrhu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
1.4.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx zabraňovat xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxxx prostředí xxxxxxxx x nebezpečné, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
1.4.3 |
Kolejová xxxxxxx x napájecí xxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zařízeními x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sítěmi, x xxxxx xx se xxxxx vzájemně xxxxx. |
1.4.4 |
Xxx xxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx být dodržovány xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
1.4.5 |
Provoz xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxx nepřípustné xxxxxx zemních xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x prostředí x xxxxxxxxx infrastruktury. |
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Technické xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx používány x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukáže xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obtížné, xxxxx xxx zavedena dočasná xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x budoucnu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 |
Xxxxxxxxxx Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx (xxxxxxxxx, požár, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx atd.). Musí xxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx. |
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 |
Bezpečnost Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx dráhy xxx xxxxxxx osob). |
2.2.2 |
Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené hranice. |
2.2.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx nebo tepelné xxxxxxx musí:
|
2.3 Řízení x xxxxxxxxxxx
2.3.1 |
Bezpečnost Používaná xxxxxx x zabezpečovací zařízení x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízdu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx cílům xxxxxxxxxx xxx tuto xxx. Xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
2.3.2 |
Technická xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kompatibilního xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx upraveny xxx využití v xxxxx xxxxxxx. Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxx provoz v xxxxx železničním xxxxxxx. |
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx mezi xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx chránily xxxxxxxx xxx cestující x xxxxxxxx xxx xxxxxx x případě kolize xxxx vykolejení. Elektrická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kompatibilní x xxxxxxxxxx xxxxxx, inženýrskými xxxxxx a xxxxxxxxxx. Je xxxxx přijmout xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevírání a xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx východy x musí být xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dlouhých xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx intenzitou x xxxxx xxxxxx osvětlení. Xxxxx xxxx xxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikaci obsluhy xxxxx x cestujícími. |
2.4.2 |
Xxxxxxxxxxxx x dostupnost Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a brzdového xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx tak, aby x xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx zůstávají v xxxxxxx. |
2.4.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx trakce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlakům xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů železničního xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx každé trati, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.4.4 |
Xxxxxxxx Xxxxx musí xxx vybaveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx získané xxxxxx xxxxxx zařízení x zpracování xxxxxxxxx xxxx xxx harmonizovány. |
2.5 Xxxxxx
2.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost Technické xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
2.5.2 |
Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.5.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví a x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž byla xxxxxxxxxxxxx. |
2.6 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.6.1 |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, obsluhy vlaku x zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxxxxxxx služeb. Provoz x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x kvalifikace zaměstnanců xxxxxxxxx údržby a xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.6.2 |
Xxxxxxxxxxxx a dostupnost Provoz x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údržby x středisek xxxxxx xxxxxxx x systém xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržby xxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.6.3 |
Technická kompatibilita Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx strojvedoucích, xxxxxxx vlaku a xxxxxxxxxxx řízení provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx rozdílné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx dopravě
2.7.1 |
Xxxxxxxxx kompatibilita Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx využití xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx nákladní xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
|
2.7.2 |
Xxxxxxxxxxxx a dostupnost Metodami xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx účinnost těchto xxxxxxx a kvalita xxxxxx. |
2.7.3 |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidlům xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
2.7.4 |
Xxxxxxxxxx Xxx uchovávání x xxxxxx informací vztahujících xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX IV
XX PROHLÁŠENÍ X XXXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
ES xxxxxxxxxx se vztahuje xx prvky interoperability xxxxxxxxxxx s interoperabilitou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxxx o xxxx prvky interoperability:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx prvky
Xxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx systém x xxxx xxxxxx se xxxxx používat x x xxxxxx odvětvích.
1.2 Obecně xxxxxxxxxx prvky se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx železniční xxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx působnosti
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvažovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dodržet, provedené xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty, |
— |
nebo posouzení/hodnocení xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedním nebo xxxx oznámenými xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx v případech, xxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx. |
Xxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx definovaných v xxxxxxxxxx 93/465/XXX v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx v TSI.
3. Xxxxx XX xxxxxxxxxx
ES xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx x podepsány.
Xxxxxxxxxx xxxx být napsáno xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx obsahovat:
— |
odkazy xx xxxxxxxx, |
— |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Společenství (xxxxx xx xxxxxxxx firma x úplná xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), |
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, xxx xxx.), |
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti pro xxxxxxx (xxxxxx 13), |
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx popisy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx použití, |
— |
jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
— |
identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX X
XX PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX XXXXXXXXXX
XX prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx datovány a podepsány.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
— |
xxxxxx xx xxxxxxxx, |
— |
jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo výrobce xx jeho zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxx a úplná xxxxxx, x x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx), |
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, |
— |
jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, který xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, |
— |
xxxxxx xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx provozní omezení xxxx xxxxxxxx, |
— |
v případě, xx xxx o dočasné prohlášení: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX prohlášení, |
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXX XX
ES XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxx
XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx subsystém:
— |
je x xxxxxxx xx xxxxxxxx, |
— |
xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
2. Xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhá x xxxxx x xxxxxx xxxx:
— |
xxxxxxx návrh, |
— |
xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx pak inženýrské xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx x celkové xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xx xxxx xxxxxx (včetně xxxxxxx xxxx) x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx posouzení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx pak xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx ES x xxxxxxx shodě xxxxxxxxxx“ pro xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx subjekt odpovědný xx XX xxxxxxxxx xxxxxxx návrh x xxxxxx subsystému x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxx xx zohlední x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx ES:
— |
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx, xx xx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxx TSI, a xxxxxxx návrh x xxxxxx xxxxx, xx xxx se dočasné (xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx x výrobu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). |
4. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
— |
pro xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o schválení xxxxxxx prací x xxxxxxx, protokoly x xxxxxxxxx x kontrole xxxxxx xxxx., |
— |
xxx ostatní xxxxxxxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obvodů, xxxxxxxx ovládacích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a automatických xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx apod., |
— |
xxxxxx xxxxx interoperability podle xxxxxx 3, xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x vhodnosti pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx uvedené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kopie xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx dočasné/á xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x x takovém případě xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty x kde bude xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 5.3 x 5.4. |
5. Xxxxx
5.1 |
Xxxxxx ES dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx subsystému xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx přístup na xxxxx staveniště, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušení x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx návštěvu xxxxxxxx xx nezbytnou xx xxxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxx zašle xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účelu, zejména xxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
5.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, aby xx ujistil, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxxxx za realizaci xxxxxxxx zprávu x xxxxxx. Může požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx fázích stavebních xxxxxxxx. |
5.4 |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx audity. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxx. |
5.5 |
Xxxxxxxx subjekt x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oddílu 2 xxxxxxx XX xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x případě, xx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho používání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx xxxxxx x žadatele xxxxxxxx x xxxxxxxx prohlášením x xxxxxxx, pokud xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxx společně x certifikátem shody xxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ověření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace je xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx x ověření, xxxxx xxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Kopii souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zaslána xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x to xxxxxx.
7. Zveřejnění
Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se:
— |
přijatých xxxxxxx x XX xxxxxxx, |
— |
vydaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ověření, |
— |
xxxxxxxx xxxx odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
8. Xxxxx
Soubor xxxxxxxxx dokumentace a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX ověřování xx vypracují x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx usazen, xxxx v jazyce xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX, KTERÉ XX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX VOZIDEL, XXX XXXXXX VE XXXXX X TSI, DO XXXXXXX, X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Seznam ukazatelů
1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx
|
2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
|
3) |
Xxxxxxxxxx kolejového xxxxxxx
|
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 1 jsou zařazeny xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je součástí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx infrastruktury.
Skupina X:
Xx xxxxxxx A patří:
— |
mezinárodní xxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rovnocenné x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx B:
Xx xxxxxxx B xxxxx xxxxxxx předpisy, které xxxxxxx xx skupiny X nebo X xxxx takové, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xx xxxxx x nich.
Skupina X:
Xx xxxxxxx X xxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxx průřez).
XXXXXXX XXXX
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA, XXXXX XXXX ČLENSKÉ XXXXX XXXX X XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. |
Xxxxxxx, jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesmějí xxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx údržbě prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx subsystémů xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, ani zastupovat xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx činnostmi zabývají. Xxx xxxx vyloučena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi výrobcem x xxxxx subjektem. |
2. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědní xx kontrolu provádějí xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxx funkčně xxxxxxxxx na orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedení vozidel xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx směrnice 95/18/XX, xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx 2004/49/ES x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. |
3. |
Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxx xxxx mít:
|
5. |
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx provedených xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
6. |
Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx neprovádí přímo xxxxxxx xxxx. |
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx plnění xxxxx povinností (s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nehody ve xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx svou činnost, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nehody xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx selháním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability nebo xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, kterými xx xxxx směrnice xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX VÝJIMKY
Xxx xxxxxx xxxxxxx o výjimku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Dokumenty xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx rozdělit xx xxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXX X
Zrušené xxxxxxxx
(xxxxx xxxxxx 40)
Xxxxxxxx 96/48/XX |
|
Xxxxxxxx 2001/16/ES |
|
Xxxxxxxx 2004/49/XX |
pouze xxxxxx 14 |
ČÁST X
Lhůty xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxx xxxxxx 40)
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx |
96/48/XX |
9. xxxxx 1999 |
2001/16/XX |
20. dubna 2003 |
2004/49/XX |
30. xxxxx 2006 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
Xxxxxxxx 96/48/XX |
Xxxxxxxx 2001/16/XX |
Tato xxxxxxxx |
Xx. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Čl. 1 xxxx. 2 |
Čl. 1 odst. 2 |
Čl. 1 xxxx. 2 |
— |
— |
Xx. 1 xxxx. 3 |
— |
Čl. 1 odst. 3 |
Čl. 1 odst. 4 |
Článek 2, xxxxxx |
Článek 2, xxxxxx |
Xxxxxx 2, návětí |
Čl. 2 xxxx. x) xx x) |
Xx. 2 xxxx. x) xx x) |
Xx. 2 xxxx. x) x x) x e) xx x) |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) x x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 písm. x) |
Čl. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. o) |
Xx. 2 xxxx. p) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) xx x) |
Články 3, 4 x 5 |
Články 3, 4 a 5 |
Xxxxxx 3, 4 x 5 |
Xx. 5 xxxx. 6 |
Xx. 5 xxxx. 7 |
Xx. 5 xxxx. 7 |
— |
— |
Xx. 5 xxxx. 6 |
— |
— |
Čl. 5 xxxx. 8 |
Xx. 6 xxxx. 1 až 8 |
Xx. 6 xxxx. 1 xx 8 |
Xx. 6 xxxx. 1 xx 8 |
— |
— |
Xx. 6 xxxx. 9 x 10 |
— |
— |
Xxxxxx 7 x 8 |
Xxxxxx 7 |
Článek 7 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
Xx. 10 xxxx. 2 |
Čl. 10 xxxx. 1 až 3 |
Xx. 10 odst. 1 až 3 |
Xx. 11 odst. 1 xx 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 6 |
Čl. 11 xxxx. 4 |
— |
— |
Čl. 11 xxxx. 5 |
Články 11 xx 13 |
Xxxxxx 11 xx 13 |
Xxxxxx 12 xx 14 |
Xx. 14 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 14 odst. 1 a 2 |
Čl. 15 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 14 xxxx. 3 |
Xx. 14 xxxx. 3 |
Xxxxxx 20 |
Xx. 14 xxxx. 4 x 5 |
Xx. 14 xxxx. 4 a 5 |
Xxxxxx 33 |
— |
— |
Čl. 15 xxxx. 2 x 3 |
Xxxxxx 15 x 16 |
Xxxxxx 15 x 16 |
Xxxxxx 16 a 17 |
Xx. 16 xxxx. 3 |
Xx. 16 xxxx. 3 |
Xx. 17 xxxx. 3 |
Xx. 18 xxxx. 1 xx 3 |
Xx. 18 xxxx. 1 xx 3 |
Xx. 18 xxxx. 1 xx 3 |
— |
— |
Xx. 18 xxxx. 4 a 5 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 19 |
Článek 19 |
Článek 20 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 28 |
— |
— |
Xxxxxx 21 xx 27 |
Xx. 21 xxxx. 1 xx 3 |
Xx. 21 xxxx. 1 xx 3 |
Xx. 29 xxxx. 1 až 3 |
— |
— |
Xx. 29 xxxx. 4 x 5 |
— |
— |
— |
Xx. 21x xxxx. 1 |
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 30 odst. 2 |
Čl. 21 xxxx. 4 |
Xx. 21 xxxx. 4 |
Xx. 30 odst. 4 |
Čl. 21x xxxx. 2 |
Xxxxxx 21x |
Xx. 30 xxxx. 1 |
Xxxxxx 21b |
— |
— |
Článek 21x |
Xxxxxx 21x |
Xx. 30 xxxx. 3 |
Xxxxxx 22 |
Článek 26 |
Xxxxxx 37 |
Xxxxxx 22a |
Xxxxxx 24 |
Články 34 a 35 |
— |
— |
Xxxxxx 32 |
— |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 31 |
— |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 38 |
Článek 24 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 39 |
— |
— |
Článek 40 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 29 |
Článek 41 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 42 |
Xxxxxxx X xx XX |
Přílohy X xx XX |
Xxxxxxx X xx XX |
— |
— |
Příloha XXX |
Xxxxxxx XXX |
Příloha XXX |
Xxxxxxx XXXX |
— |
— |
Xxxxxxx XX xx XX |