Plné znění - 32008L0063

(1)

Směrnice Xxxxxx 88/301/XXX ze xxx 16. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx koncovými xxxxxxxxxx (1) xxxx xxxxxxxxx změněna (2). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována.

(2)

Ve xxxxx xxxxxxxxx státech byly xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučných xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx a provozování xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx často zahrnovala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx užívání xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx koncových xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx došlo k xxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x telekomunikačním xxxxxxx. Xxxxxx vznik xxxxx xxxxxx typů koncových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x xxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zařízení (xxxxxx družicového xxxxxxxx) xx xxx, protože x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx neobchoduje, xxx xxx připojení, xxxxxxx xx xxxxxxx x údržbě, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu, xxxxxxx xxxxxxxx x technické xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx je xxxxxxxx, xxx aby xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx širokého rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx většině xxxx xxx hrozí, xx jakékoli xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přímo xxxx nepřímo omezuje xxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxxxx, xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx. Taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx množstevní xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxx 28 Xxxxxxx. Je tedy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výlučná xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx trh, připojení, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx koncových xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxx práv, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomu či xxxx podnikům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ovlivňují schopnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx některé x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za x xxxxxxxx stejných xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx nebo výlučná xxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx znevýhodněna, xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadavky. Xxxxx těchto práv xxxx tedy xxxxxxxxxx x článkem 31 Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nákupu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výlučných práv xxx uvádění na xxx. Xxxxxxx xxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxx zrušena, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx.

(7)

Xxxxxx koncových xxxxxxxx xx službou xx xxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxx neoddělitelně xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx měla xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 49 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxxx nadále narušuje xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchodu v xxxxxxx rozsahu, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx průhledných technických xxxxxxxxxxx x postupů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/5/XX xx dne 9. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxxxxxxxxxxx koncových zařízeních x x vzájemném xxxxxxxx xxxxxx shody (3) x xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx dovozu x xxxxxxx koncových xxxxxxxx xx trh vede x xxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná x xxxxx xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx státy se x xxxxxxx x xxxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxx jakéhokoli opatření, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x). Xx xxxxxxxx považovat xxxxxxx práva za xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx 82 Xxxxxxx, xx xxxxxxx x článkem 3, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Smlouvy.

(10)

Pro xxxxxxxx xxxxxx koncových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxx, xx kterým xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx připojena. Členské xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a aby xxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě.

(11)

Výrobci koncových xxxxxxxx by xxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí jejich xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx mohli xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikace, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx služby informační xxxxxxxxxxx (4) xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x podstatnými požadavky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 1999/5/XX. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxx 28 x 30 Xxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, objektivního x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sítě xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx daném trhu.

(13)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X,

1)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, které xxx xxxxxx k přenosu xxxx x xxxxxxx x xxxxxx („přenos/příjem“) xxxx xxxxx k xxxxxx („xxxxx příjem“) xxxxxxxxxxxxxxxxxx signálu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx údržbu;

4)

„xxxxxxxxxx právy“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx omezenému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřiměřených x diskriminačních xxxxxxxx xxxxx těchto podniků xx xxx xx xxxx xxxx

x)

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kritérií xxx kritérií uvedených x písmenu x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/5/XX nebo, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx směrnice 98/34/ES, xxxxx xx xxxxxxxx 98/34/XX vyžaduje;

x)

v xxxxxxx xxxxxx koncového zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx připojení xxxxxxxx zařízení x xxxxxxx telekomunikační síti, xxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 1999/5/XX xxxx, jestliže tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podstatné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly technickou xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxx do provozu x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nediskriminačních x xxxxxxx dostupných xxxxxxxx.