Plné znění - 32008L0063

(1)

Směrnice Komise 88/301/XXX ze xxx 16. května 1988 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu s xxxxxxxxxxxxxxxxx koncovými zařízeními (1) xxxx xxxxxxxxx změněna (2). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována.

(2)

Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxx výlučných xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx často xxxxxxxxxx xxxxx nabídku služeb xxx užívání xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(3)

Členské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x hospodářským rozvojem xxx udělení zvláštních x výlučných xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx umožněn xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx pokroku x xxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx družicového zařízení) xx trh, xxxxxxx x určitými xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx do provozu x xxxxxx, protože x xxxxxxxx situace xx trhu, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výrobků není xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxx x xxxx, xxx poskytoval uvedené xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx neuvádí xx xxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx ceny s xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupujících xx xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx širokého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxxxx, xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx, uvádět xx xxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx stejný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx článek 28 Xxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výlučná práva xx xxxxx, xxxxxxx xx xxx, připojení, xxxxxxx do xxxxxxx x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x práva s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tzn. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx práv, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zapojit xx xx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx ve stejné xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vztahující se xx koncová xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx volném xxxxxx zařízení, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich cenové x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx tedy slučitelný x článkem 31 Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a xxxxxx jsou klíčovým xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx koncového xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx výlučných práv xxx xxxxxxx xx xxx. Výlučná práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výlučných xxxx xx dovoz a xxxxxxx xxxxx na xxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx službou xx xxxxxx článku 50 Xxxxxxx. Tato xxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 49 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx narušuje xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxx Smlouvy. Tím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu s xxxxxxxxx zařízeními vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/5/XX xx xxx 9. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o vzájemném xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (3) x xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx průhlednost xxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dovozu x xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxx xxxx x situaci, xxxxx xxxx slučitelná s xxxxx xx. 3 xxxx. x) Smlouvy, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x). Xx nezbytné považovat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x článkem 82 Xxxxxxx, ve xxxxxxx s xxxxxxx 3, a xxxxxx xxxxxxxxx a zachování xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 86 odst. 1 Xxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx koncových xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx být koncová xxxxxxxx připojena. Členské xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by měli xxxxx, xxxx technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx prodávat xx xxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 1999/5/XX. X xxxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx dodržovat xxxxxx 28 a 30 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx povolit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx střetu xxxxx xxxxx kontrolou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byl pověřen xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sítě xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx daném trhu.

(13)

Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X,

1)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanicí“ xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx („xxxxxx/xxxxxx“) xxxx pouze x xxxxxx („xxxxx příjem“) xxxxxxxxxxxxxxxxxx signálu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dva xx xxxx nebo

x)

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxxx soutěžících podniků.

x)

x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takového zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/5/XX nebo, jestliže xxxx předpisy neexistují, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxxxxx technické předpisy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx oznamují Xxxxxx xxxxx směrnice 98/34/ES, xxxxx xx xxxxxxxx 98/34/XX vyžaduje;

x)

x xxxxxxx xxxxxx koncového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zařízení nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 1999/5/ES xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technickou xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx do provozu x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.