XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1322/2007
xx dne 12. listopadu 2007,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 458/2007 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX), xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx měření kvality xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX x xxxxx „xxxxxxxx důchodů“
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 458/2007 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX) (1), a xxxxxxx xx xx. 7 odst. 1 x odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 458/2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx systémem XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 7 odst. 2 nařízení (XX) x. 458/2007 by xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX a xxx xxxxx „příjemci důchodů“. |
|
(3) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 458/2007 x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ESSPROS (xxx kvantitativní údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx popis xxxxx) x v souvislosti x modulem „příjemci xxxxxxx“ jsou stanovena x přílohách X x II.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 12. xxxxxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx ALMUNIA
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 113, 30.4.2007, s. 3.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXX, KTERÉ XXXX BÝT XXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXX PRO PŘEDÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX, XXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
1.1 Seznam xxxxxxxx
Je xxxxx poskytnout následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
název xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx); |
|
4. |
xxxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXX, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
1.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx ESSPROS x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x podrobný xxxxx xxxxx.
1.2.1 Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxx, xx něž xx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 458/2007 x Xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX)).
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx následovně:
|
— |
řádky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
sloupce xxxxxxxxxx programům xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ (jeden xxxxxxx xxx xxxxx program xxxx jeden xxxxxxx xxx xxxxxx všech xxxxxxxx), |
|
— |
xx-xx xxx xxxxxx xxxx program, postupuje xx tak, že xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
1.2.2 Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx údaje xx xxxxx xxx xxxxxxx x národní xxxx; xxxxxxx podrobných xxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
1.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx uvedena x xxxxxxx 1 xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx.
1.3 Xxxxxxxxxxxx informace podle xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxxxx XXXXXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
1.3.1 Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x jednomu x xxxxxxxxxxxx let, xx něž xx xxxx předávat xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 458/2007 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX)).
Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.3.2 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Podrobné xxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. XXXXXX FORMÁTY XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXX MAJÍ XXX XXXXXXX, PRO XXXXX „XXXXXXXX DŮCHODŮ“
Dotazník ESSPROS x příjemcích xxxxxxx xxxxxxxxxxx standardní xxxxxxx.
2.1 Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xx něž xx xxxx předávat informace (xxxxx přílohy I xxxxxxxx (XX) x. 458/2007 x Evropském xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX)).
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx XXXXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž existuje xxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxx. |
2.2 Xxxxx, xxxxx mají xxx předány
Údaje o xxxxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx
Dotazník xx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx jen x xxxxxxx xxxx xxxxx, na něž xxxxxxx výdaje v xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx zahájen xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx tabulky doplnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x/xxxx xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx X xx týká xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celkem.
XXXXXXX XX
KRITÉRIA XXX XXXXXX XXXXXXX
1. KRITÉRIA PRO XXXXXX KVALITY PRO XXXXXXXX XXXXXX ESSPROS
1.1 Přesnost x xxxxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.1.1.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxx použitých xxxxxx: registry xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, odhady, xxx., |
|
— |
xxxxx x problémech (včetně xxxxxxxx), v xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
programů xxxxxxxxx x různých xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx typů xxxxxx (v případě xxxxxxx překrývajících xx xxxxxx, např. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx). |
1.1.1.2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx použité x xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxx x programů, xxx nejsou dostupné xxxxx údaje, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, výdajů x jednotlivých dávek:
|
1.1.1.3 Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, |
|
— |
změn x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx údajů x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx), |
|
— |
xxxxxx údajů x důvodu dostupnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
1.1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx se.
1.2 Srovnatelnost
1.2.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zeměmi, xxxxxx xxxxxxx státy poskytnout xxxxxxxxx týkající xx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nákladů x xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX ve xxxxx vyčerpávajícího xxxxxxx. |
1.2.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx.
2. XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXX PRO XXXXX „XXXXXXXX XXXXXXX“
2.1 Xxxxxxxx x spolehlivost
2.1.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxx xxxxxxxxx zdrojů: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, atd., |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odhady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zdrojů. |
2.1.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx odhadech
Členské xxxxx xxxxxx poskytnout informace xxxxxxxx se:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
2.1.3 Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, |
|
— |
změn x xxxxxxxx použitých xxx odhad xxxxx, |
|
— |
revizí xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxx. |
2.2 Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Aby xxxx Eurostat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi zeměmi, xxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxx programů, |
|
— |
stupně xxxxxxx příjemců, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ESSPROS xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXX O XXXXXXX
3.1 Základní xxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zpráva xx xxx X musí xxx Eurostatu xxxxxxxxxx xx konce xxxx x roce N+2. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxx xx xxxxx prosince roku X+2.
3.2 Xxxxx „příjemci důchodů“
Xxxxxx x kvalitě xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xx vypracovávají xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx X xxxx xxx přeložena Eurostatu xx konce xxxxx x xxxx X+2. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx vypracuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx listopadu xxxx X+2.