NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1334/2007
ze dne 14. listopadu 2007,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx cen
(Text s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (2), xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 nařízení (XX) x. 2494/95,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx xxxxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxx vyžadované Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 121 Xxxxxxx x XX. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxx měnové xxxxxxxx. |
(2) |
XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx dosáhlo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx pro zjišťování, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx prostor xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx HISC xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx kupní xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx x služeb xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poptávky. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxx v xxxxxxxx. |
(4) |
XXXX xx týká xxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx nakupují xx xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx). Xxxx kategorie xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru xxx plně xxxxxxxx xx spotřebních segmentů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x čase xxxxxxx xxxxx, ačkoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rozvojem xxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx segmentů xxxxx xxxxx xx proto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxx xxxxxxxx provází xxxxxxxxx xxxxxx agregace, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxx se xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxxx produktů xx xxxx v čase xxxxx, xxxxx maloobchodníci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxx xxxxx, který xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nabízené produkty x xxxxxxxxxxxx spotřebních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx období, HISC xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx souvisí s xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxx náležejí. Změna xxxxxxx xx xxxx xxx posouzena xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxx-xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxx vyjasnění x změn nařízení Xxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxx 9. září 1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx cen (3), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 nařízení (ES) x. 2494/95. |
(9) |
Xxxxx xx xxxxx xxxx vymezit xxxx a xxxxxxxx XXXX, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx určují praktické xxxxxxx xxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x kvalitativního očišťování, xxxx stanovit požadované xxxxxxxxxx HISC a xxxx formu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, záměny, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx agregace. |
(10) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, záměny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajistit, aby xx měření XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nízkou nejistotou xxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozptyl. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
(11) |
X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojem „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stálost x zlepšit xxxxxxxxxxxx xxxx koncepce xx xxxxx měnících se xxxx. |
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx spotřební xxxxxxxx v referenčním xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx v HISC xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx spotřeby xx xxxx odrážet dynamickou xxxxxx měnících xx xxxx. |
(13) |
Xx xxxxx zajistit, xxx se rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx změně xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx o rozdílech xx vlastnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx x významné xxx xxxxxxx účel xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx Komise (Eurostat) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifické xxxxxxxxx xxx kvalitativní xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx agregací. |
(15) |
V xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx (4), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1749/96 se xxxx xxxxx:
1. |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxxxxxx Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxx xx xxxx článek 2x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 2x Xxxxxx 1. Xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx běžného xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx porovnáván. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru xxx xxxx xxxxxxxx xx podskupin xxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx klasifikovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxx XXXXXX/XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX). 3. XXXX xx xxxxxxx xxxxxx vzorce, xxxxx xx x souladu xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx. 4. Xxxxxxxxx segmenty xxxxx xxxxx objekty x xxxxxxxx koši, xxxxx xx HISC sledovat. 5. Xxxx xxxxxxxxx v XXXX xxxx pořizovací ceny, xx. xxxx placené xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx. 6. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx získat xxxxx x služby bezplatně, x následně xx xxxxxx skutečná cena, xxxxxxxx xx v XXXX xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. 7. XXXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx bez xxxxxx xx změnu xxxxxxx. XXXX:
8. Xxxxx jde x změnu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu x nabízeného produktu, xxxxx xx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; tj. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx cenu (xxxx xxxxxxxxx značka, xxxxxxxx xxxx xxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx účel xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx komplexní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zahrnovat x xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměňující nabízené xxxxxxxx. 9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx elementární xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxx xx přidělena. Xxxx xxxx xxx x rámci elementární xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 10. ‚Xxxxxxxxxxxx‘ xx posuzuje xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ vztahující se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podle ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, xx. co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ |
3. |
X xx. 4 xxxx. 2 se xxxxx „x xx. 2 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x xx. 2 xxxx. 5“. |
4. |
Článek 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. Xxxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx jsou tyto:
2. Xxxxxx (Xxxxxxxx) vypracuje x xxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a souvislostem, x xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tématu v xxxxxxx s xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95. 3. Xxxxxx xxxx X x X se xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx kvalitativního očišťování. XXXX, xxx které xx provedou kvalitativní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxx okolností xx xxxxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx X. 4. Xxxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). 5. X žádném xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako vhodný xxxxx. 6. Xxxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, odhadnou xx cenové xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxx nabízeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. 7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2007.
Xx Komisi
Joaquín XXXXXXX
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 257, 27.10.1995, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
(2) Stanovisko xx xxx 5. xxxxx 2007 (Xx. věst. C 248, 23.10.2007, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, s. 3. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1708/2005 (Úř. xxxx. X 274, 20.10.2005, x. 9).
(4) Úř. xxxx. L 181, 28.6.1989, s. 47.
(5) Úř. xxxx. L 340, 11.12.1997, x. 24.“