Plné znění - 32007R1334

(1)

Xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „XXXX“) jsou xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx vyžadované Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 121 Smlouvy x ES. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inflace xxxxxxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxx xxxx důležité ukazatele xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2)

XXXX xxxxxxxxxxx poměrně xxxxxxx xxxxxxxxx rámec. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx značného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak pokud xxx x určování xxxxxx pro zjišťování, xxxxxx, kvalitativní xxxxxxxxxx x xxxxxxx agregace, xxxxxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX jako xxxxx Xxxxxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx při pořizování xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.

(4)

XXXX xx xxxx cen xxxxx produktů, které xxxxxxxxxxxx nakupují xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx spotřeby, xx. xxxxxxxx definovaných x xxxxxxxxxx kategoriích xxxxxx (xxxx). Tyto xxxxxxxxx xx skládají x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxxxxxx celkovém souboru xxx xxxx rozdělit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx segmentů xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx roli xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx význam xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx a na xxx se používá.

(6)

Škála xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x výrobci xxxxxxxx xxxxxxxx a nahrazují. Xxx xxxx možné xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, XXXX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx tyto produkty xxxxxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxx nových xxxxxx nebo variant xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro účel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx. Změna xxxxxxx xx xxxx xxx posouzena xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jednoho spotřebního xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx xx tyto xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx řady xxxxxxxxx x změn xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxx 9. září 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 x harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx xxxxxx spolehlivost a xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95.

(9)

Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x definici XXXX, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx určují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výběrů xxx zjišťování, záměny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx XXXX a xxxx formu x xxxxx další minimální xxxxxxxxx, pokud xxx x určování xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx agregace.

(10)

Zejména je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx očišťování x zajistit, aby xx měření HISC xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx cíle s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chybou, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx zvážit xxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx cílový xxxxxx XXXX x vyřešit xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojem „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxxxxx začlenit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxxxxxx x zlepšit smysluplnost xxxx koncepce xx xxxxx měnících se xxxx.

(12)

Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx spotřební xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vybrány tak, xxx xxxxxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx v XXXX xxxxxxxxxx. Zastoupení peněžních xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx dynamickou xxxxxx měnících xx xxxx.

(13)

Xx třeba zajistit, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x rozdílech xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx určující xxx xxxx x xxxxxxxx xxx dotčený xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifické standardy xxx kvalitativní xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx agregace x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 xx xxxxxxxxx x xxxxxx efektivity xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (ES) x. 1749/96 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx (4),

1.

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 2x, který zní:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx XXXX je xxxxxxxxxx výběrového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi kalendářním xxxxxxx běžného xxxxxx x obdobím, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx transakcí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru xxx plně rozdělit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxx transakce xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx Ia, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxx nazývány XXXXXX/XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX).

3.   XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx Laspeyresova xxxx.

4.   Xxxxxxxxx segmenty xxxxx xxxxx objekty v xxxxxxxx xxxx, který xx XXXX xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x služeb xx xxxxxx.

6.   X xxxxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxxx skutečná xxxx, xxxxxxxx xx x XXXX xxxxx z xxxxxx ceny xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

7.   HISC xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx cen xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. XXXX:

8.   Xxxxx xxx x změnu xxxxxxx, xxxxx se rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; tj. xxxxxxx xxxx významnými vlastnostmi xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx cenu (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, materiál xxxx xxxxx) x xxxxx mají xxxxxx xxx daný účel xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě komplexní xxxxxxxxxx nebo méně xxxxx revize výběru xxx HISC. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řetězících xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx XXXX nic xxxxxx xx nutnosti xxx prodlení zahrnovat x xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je určeno xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx přidělena. Xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použít za xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

10.   ‚Xxxxxxxxxxxx‘ xx posuzuje podle ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxxxxx xx x rozsahu xxxxxxxx xxxxx a podle ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, xx. co xxxxxxxxxx stupně zkreslení.“

3.

V xx. 4 xxxx. 2 xx slova „x čl. 2 xxxx. b)“ xxxxxxxxx xxxxx „x xx. 2 xxxx. 5“.

4.

Xxxxxx 5 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx:

2.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx x vydá xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx očišťování xxx jednotlivé xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x efektivitě xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx metod kvalitativního xxxxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tématu x xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

3.   Xxxxxx xxxx A x X se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX, xxx xxxxx xx provedou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx okolností xx metody xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx metodami xxxx X.

4.   Xxxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx založené xx dostupných x xxxxxxxx informacích xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

5.   X žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx odhadována xxxx xxxx xxxxxx x ceně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx xxxx vhodný xxxxx.

6.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

7.   Zaměňující xxxxxxxx xxxxxxxx: