Plné znění - 32007R1334

(1)

Xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „HISC“) jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Evropskou centrální xxxxxx pro xxxxx xxxxxx funkcí xxxxx xxxxxx 121 Smlouvy x ES. Účelem XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inflace xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2)

XXXX představuje poměrně xxxxxxx xxxxxxxxx rámec. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx značného xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxx HISC xxxxxxxx HISC xxxx xxxxx Laspeyresova typu, xxxxx popisuje xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx pořizování xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx přímého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx inflace xxxxxxxxxxxxxxxx cen x Xxxxxxxx unii x xxxxxxx x xxxxxxxx.

(4)

XXXX xx týká xxx xxxxx produktů, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx udržet si xxxxxxxxx spotřeby, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů (xxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx segmenty jsou x čase xxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rozvojem xxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx proto xxxxxxx roli xxx xxxxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx x xx xxx se používá.

(6)

Škála xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nahrazují. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx dopad, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxxxxx období, XXXX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx především xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxx s xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx segmentu, xx xxxx náležejí. Změna xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů v xxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx řady xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

(9)

Xxxxx je xxxxx dále xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XXXX, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxxx xxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx XXXX x xxxx formu a xxxxx další minimální xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx výběru xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx určování výběrů xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx měření HISC xxxxxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx zvážit xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(11)

X xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxx cílový xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ koše XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxxxxx začlenit xx xxxxxx Laspeyresova xxxx nezbytnou xxxxxxx x xxxxxxx smysluplnost xxxx koncepce xx xxxxx xxxxxxxx se xxxx.

(12)

Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx reprezentovaly plné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx zachovaly zastoupení xxxxxxxxxxx nabízených produktů x xxxxx spotřebních xxxxxxxx, které jsou xxx x XXXX xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx peněžních xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx.

(13)

Xx xxxxx zajistit, xxx se rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zakládalo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx x významné xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxx od případu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kvalitativní očišťování.

(14)

Dále xx třeba rozšířit xxxxxxxx elementárních agregací x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx agregací.

(15)

V xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (4),

1.

Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx:

2.

Xxxxxx xx xxxx článek 2x, který zní:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx HISC xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx průměrnou xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obdobím, se xxxxxx je xxxxxxxxxx.

2.   Soubor xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktů, jichž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položkami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx Xx, xxxxx xxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxx XXXXXX/XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle účelu xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX).

3.   XXXX se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx Laspeyresova xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx objekty x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx XXXX xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxx x HISC xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za pořízení xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx.

6.   V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx bezplatně, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cena, xxxxxxxx xx x XXXX změna x xxxxxx ceny xx xxxxxxxxx x naopak.

7.   XXXX xxxxxxx míru čisté xxxxx xxx bez xxxxxx na změnu xxxxxxx. XXXX:

8.   Xxxxx xxx x xxxxx hodnoty, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxx důkazy xxxxxxx xxxx specifikací xxxxxxxxxxxx nabízeného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxxx; tj. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx) a xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx účel xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx méně xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výběru xxx XXXX xxx xxxxxx xx nutnosti xxx xxxxxxxx zahrnovat x xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměňující xxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x rámci elementární xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx indexu.

10.   ‚Xxxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxxxxx xx x rozsahu xxxxxxxx xxxxx a xxxxx ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, xx. xx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxx.“

3.

X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx „x čl. 2 xxxx. b)“ xxxxxxxxx xxxxx „x xx. 2 odst. 5“.

4.

Článek 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx očišťování

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto:

2.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) vypracuje x xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x efektivitě xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x nichž se xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx pravidel k xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

3.   Xxxxxx typu A x X xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx očišťování. XXXX, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx shodných xxxxxxxxx xx xxxxxx typu X xxxxxxx přednostně xxxx metodami typu X.

4.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx založené xx dostupných a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

5.   V xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vhodný xxxxx.

6.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx odhady, odhadnou xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx záměny a xxxxx nabízeného xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx.

7.   Zaměňující xxxxxxxx xxxxxxxx: