Plné znění - 32007R1334

(1)

Harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „HISC“) jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyžadované Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro výkon xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 121 Smlouvy x XX. Xxxxxx XXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxx xxxxxxxx.

(2)

XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx pro zjišťování, xxxxxx, kvalitativní xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx HISC xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx popisuje měnící xx xxxxx xxxx xxxxx xxx pořizování xxxxx a služeb xx xxxxxx přímého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx odráží xxxxxxxx chápání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx.

(4)

XXXX xx týká cen xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx definovaných v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů (xxxx). Tyto kategorie xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celkovém souboru xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx segmenty jsou x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx trhu.

(5)

Koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx význam xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx očišťování. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx které je xxxxxxxxxx a na xxx se používá.

(6)

Škála xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx období, HISC xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxx nových xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx modelů.

(7)

Změna hodnoty xxxxx souvisí x xxxxx, v níž xxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx náležejí. Změna xxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), aby xx xxxxxxxxx srovnatelnost XXXX x zachovala xxxxxx spolehlivost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

(9)

Xxxxx xx xxxxx dále vymezit xxxx x xxxxxxxx XXXX, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x kvalitativního očišťování, xxxx stanovit požadované xxxxxxxxxx XXXX x xxxx formu x xxxxx další minimální xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, záměny, xxxxxxxxxxxx očišťování x xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx určování výběrů xxx xxxxxxxxxx, záměny x kvalitativního očišťování x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx HISC xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx cíle x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chybou, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(11)

X xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxx cílový xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ koše XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojem „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle účelu“, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xx indexu Laspeyresova xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(12)

Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx spotřební xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spotřebních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x XXXX xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácností xx xxxxxxxx spotřebu xxxxx xxxxx spotřeby by xxxx odrážet dynamickou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(13)

Xx třeba xxxxxxxx, xxx se rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx ke změně xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx o rozdílech xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx určující xxx xxxx x xxxxxxxx xxx dotčený xxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kvalitativní očišťování.

(14)

Dále xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elementárních agregací x lépe xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx agregace a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx agregací.

(15)

V xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxxxxxx x xxxxxx efektivity xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) č. 1749/96 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (4),

1.

Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2.

Xxxxxx xx nový xxxxxx 2x, který xxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx HISC xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx cílovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx indexu x obdobím, se xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx transakcí xx xxxxxxxxxxxx celkovém xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx podskupin podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tyto transakce xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx Xx, xxxxx xxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx klasifikace XXXXXX x xxxxx nazývány XXXXXX/XXXX (klasifikace individuální xxxxxxxx podle účelu xxxxxxxx xxx potřeby XXXX).

3.   XXXX xx vypočte xxxxxx vzorce, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx HISC xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxx pořizovací xxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxx x služeb xx peníze.

6.   V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x služby bezplatně, x následně xx xxxxxx xxxxxxxx cena, xxxxxxxx se v XXXX xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx.

7.   XXXX xxxxxxx míru čisté xxxxx xxx bez xxxxxx na xxxxx xxxxxxx. XXXX:

8.   Pokud xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabízeného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktu, xxxxx xx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx cenu (xxxx xxxxxxxxx značka, xxxxxxxx xxxx xxxxx) a xxxxx mají význam xxx daný účel xxxxxxxx.

Xxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxxxx komplexní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx revize výběru xxx XXXX. Její xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx XXXX nic xxxxxx xx nutnosti xxx xxxxxxxx zahrnovat x období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabízené xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx elementární skupiny xxxxxxx nebo elementární xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx výdajů, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použít xx xxxxxxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

10.   ‚Xxxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxxxxx se x rozsahu výběrové xxxxx x podle ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, xx. xx xxxxxxxxxx stupně zkreslení.“

3.

X xx. 4 odst. 2 se xxxxx „x xx. 2 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x čl. 2 xxxx. 5“.

4.

Xxxxxx 5 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 5

Minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx očišťování

1.   Xxxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx xxxx tyto:

2.   Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

3.   Xxxxxx xxxx X x X xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx kvalitativního očišťování. XXXX, xxx xxxxx xx provedou kvalitativní xxxxxxxxxx, se považují xx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx shodných xxxxxxxxx xx metody xxxx X xxxxxxx přednostně xxxx metodami xxxx X.

4.   Xxxxxx-xx k dispozici xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxx založené xx dostupných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých Xxxxxx (Eurostatem).

5.   V žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hodnoty odhadována xxxx xxxx xxxxxx x ceně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vhodný xxxxx.

6.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx odhady, xxxxxxxx xx xxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nahrazuje.

7.   Zaměňující xxxxxxxx produkty: