Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1459/2006

xx dne 28. září 2006

o xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx jde o xxxxxxxxxx o tarifech xxxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3976/87 ze xxx 14. prosince 1987 x xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dohod x jednání xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (1), x zejména xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx předlohy xxxxxx xxxxxxxx (2),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx 1. května 2004 xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. prosince 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (3).

(2)

Xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 stanoví, xx xxxxxx xx smyslu xx. 81 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxx xxxxxxx podmínky xx. 81 xxxx. 3, xx nezakazují, aniž xx k xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v zásadě xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 81 Xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XXX) x. 3976/87 xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

(4)

Dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxx xx konzultací x xxxxxxxx pravidelné xxxxxxx osobní dopravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1617/93 ze xxx 25. června 1993 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx kategorie dohod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, společného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních časů (4) xxxxxxxxx, xx xx xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě xxxxxxxx xx konzultací x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1617/93 xxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2005.

(6)

V xxxxxx 2004 Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1617/93 xx xxxxxx zjištění, zda xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, leteckých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxxx a systém xxxxx xxxxxxxxxxxx výjimek xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx časů, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx řádů nebo xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxx xx mít x xxxxxxxxx dostatečnou xxxxx xx přizpůsobení xx xxxx situaci x xx vlastní xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 81 Xxxxxxx, x xxxxxxxx xx změnit. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1617/93 xxx xxxxxxxx, je třeba xx přechodnou xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x blokové výjimce.

(8)

Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx a prostoru, xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nabídku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučena, xxxx xxxxxx možný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx x průhlednosti, může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx x přidělování xxxxxxx letištních xxxx x tvorbu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx po xxx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3. Xxxxxxxxx xx mělo xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx jsou xxxx xxxxxxxxxx vedeny xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx dopravy mohou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx propojení xxxxxx osobní xxxxxxx xx prospěch leteckých xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Tyto xxxxxxxxxx však nesmí xxx xxxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Komise x xxxxxx 2004 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1617/93 xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x leteckou xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx měrou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx splní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy.

(12)

Bloková výjimka xx proto xxxx xxx xxxxxxx od 31. prosince 2006 x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na pravidelných xxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Letecký průmysl xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx podniky x rozhodnutí sdružení xxxxxxx xxxxxxx x xx. 81 odst. 1 Smlouvy splňují xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx, xxx používala xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx trasách xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na trasách xxxx Společenstvím a xxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx dohod xx xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 847/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx přístup xx xxx a/nebo xxxxxx cen, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxx xx trasách xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x leteckých službách xxxxx běžně xxxxxxx xxxxxxxxx leteckých dopravců xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci, xx xxxxxxx kterých xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nabídnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx (XXXX).

(15)

Xx trasách xxxx Společenstvím a xxxxxxx zeměmi xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx než xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství. Výhody xxx xxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konzultací x xxxxxxxx by měly xxx xxxxx xx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(16)

X xxxxxxxxxxx jistotou xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x tarifech xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místy xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx třetích xxxxxx nyní xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se však xxxxxxxx velmi xxxxxx. Xxxxxx bloková xxxxxxx xx xxxxx měla xxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2007.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx konference XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx června 2007. Xx xxxxx xxxxxx, xxx Komise xx této xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx trasy xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tarifů osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx skutečné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx linkách xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Komise xx xx xxxxxxx xxxxxx údajů měla xxx xxxxxxx lépe xxxxxxxx účinky regulatorních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv o xxxxxxxxx službách. Letečtí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx třídách xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx propojení, x xx xxx xxx 1. května 2004 xxx každou xxxxxx XXXX.

(19)

Xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3976/87 xx xxxx nařízení vztahuje xx xxxxxxx působností xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx význam pro xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském prostoru xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxx, Xxxxxx x Lichtenštejnsko. X xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xx xxxxx, xx xxx xx vztahuje Xxxxxx x XXX. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx však třeba xxxxxxxx, že xx xxxxxxx výjimka xxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na lety xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx, xx Xxxxxxx a v Xxxxxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx práva Společenství x oblasti civilního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx rozšířena xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxx dopravě (7) xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Švýcarsko. Po xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxx xxx x xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Působnost xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vytvořeného xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx rozšiřuje x xx území, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx mezi xxxxxxx xx Společenství a xxxxxxx ve Xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx článku 82 Xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Výjimky

X souladu x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx prohlašuje, xx xx. 81 odst. 1 Smlouvy se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x stanovení letových xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx leteckých xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx určení, x nichž alespoň xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx konzultací x xxxxxxxx pro xxxxxxxx cestujících x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linkách xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x letišti xx Xxxxxxxxx, Norsku, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxxxxxx na straně xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé;

d)

provádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx pravidelných leteckých xxxxxxx xxxx letišti xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxx x třetích xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x písmenech x) x x), xx xxxxxx druhé.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

a)

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx letecké xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx přímé xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či kategorie xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu omezení xxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uživatelů x xxxxxxxxxxx letiště; s xxxxxxxx xxxxxxx c) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx nabytá xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x odpovídající předchozí xxxxxx;

x)

xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 95/93 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 50 % nově xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx, kterých xx dopravci během xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soutěžit x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trasu xx předmětná letiště x z nich; xxxxx přidělený xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx než 50 %, xxxxx xxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxx xxxxxxx o tyto xxxxx letištní xxxx,

xx)

xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx času, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx a xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

d)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dostupná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx x xxxx konzultací xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx:

i)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,

ii)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx leteckých xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

přidělených xxxxxxx xxxxxxxxxx časů x xxxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x časovém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kritériích pro xxxxxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx volných letištních xxxx zamítnuta, xx xxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x dotčené xxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o přidělování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x stanovení letových xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x účastníky xxxx, xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxxxxxx minimálně 10 xxx předem.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx členských xxxxx;

x)

Komisi xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Čl. 1 xxxx. b), x) x x) xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projednávají xxxxx xxxxxx placené xxxxxxxxx letecké dopravy xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravy; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanoveny;

b)

konzultace vedou x vzájemnému xxxxxxxxx, xx. uživatel xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x ohledem xx typy tarifů xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

i)

xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx službu, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx letecká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a

xx)

pokud xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, změnit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxx xxxxx prováděné xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx dopravy a xxxxxxxx uplatňované jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx;

c)

za předpokladu, xx letecký xxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kombinace x xxxxx xxxxxxxxx x objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx by vybíral xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx to xxxx xxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx písemně;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letečtí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx konzultacích xx dobrovolná x xxxxxxxx pro kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx zamýšlí xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;

f)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účastníky xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzultacích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx dopravy;

g)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x odměnách xxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tarifů.

2.   Letečtí xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. b), xxxxxxxxxxx xxxxx s ohledem xx:

x)

xxxxx xxxxxxx, které xxxx vystaveny za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx Společenstvím a xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x);

x)

xxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovené při xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx x cestě xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx, x xxxx xxxx letenky, které xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx používány x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx propojení.

Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx. Xxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozlišovat xxxx různými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx cestujícím xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx kombinovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jedním leteckým xxxxxxxxx. Letečtí xxxxxxxx xxxx xxxxx jednající x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi shromážděné xxxxx, x xx xxx dne 1. xxxxxx 2004 pro xxxxxx xxxxxx IATA. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Komise x xxxxxxx členské xxxxx xxxx právo xxxxxxx pozorovatele xx xxxxxxxxxx x tarifech xxxxxxxx cestujících. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, místo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dnů xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx členským státům xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány těchto xxxxxxxxx xxxxx;

b)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx. Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx. 1 písm. x) x b) xx použijí xx xxx 31. prosince 2006.

Xxxxxxx xxxxx čl. 1 písm. x) xx xxxxxxx do xxx 30. června 2007.

Xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xx xxx 31. října 2007.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx existovaly xx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxx stanovené x tomto nařízení xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 28. xxxx 2006.

Xx Komisi

Neelie KROES

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 9. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 411/2004 (Úř. xxxx. L 68, 6.3.2004, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 42, 18.2.2006, x. 15.

(3)  Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 411/2004 (Xx. xxxx. L 68, 6.3.2004, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 155, 26.6.1993, s. 18. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 14, 22.1.1993, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 793/2004 (Xx. xxxx. L 138, 30.4.2004, x. 50).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 157, 30.4.2004, x. 7

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 114, 30.4.2002, x. 73).