Plné znění - 32006R1638

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 1638/2006

ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006

o obecných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 179 a 181a xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXX X XXXXXX

Článek 1

Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti prosperity x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx a země x xxxxx xxxxxxx v příloze (xxxx xxx „xxxxxxxxxx země“).

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx partnerských xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx použita xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx 6.

3.   Evropská xxxx je založena xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxx státu x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dialogu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddanost xxxxx hodnotám x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx provádění dohod x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx a budoucích xxxxx. Xxxxxx podněcuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx vládnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx rámec

1.   Dohody o partnerství x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a příslušná xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx vztahu k těmto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx pomoci Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx priorit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být poskytována xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx užitečným sledovat xxxx politiky Xxxxxxxx xxxx, x xxxx plánována xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení je xxxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx země vhodným xxxxxxxx zapojí důležité xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přijímající xxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příjemců xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodrženy x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektů x xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a demokratizace.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx financované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s partnerskými xxxxxx x xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluv, jejichž xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, demokracie x xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxx poskytovanou Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx investiční xxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx efektivitu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zavedenými xxxxxxxx posilování xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace a časté xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pomoci, zejména xx xxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx v procesech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx koordinace a spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, fondy x xxxxxxxx XXX a dárci mimo Xxxxxxxxx xxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX FINANČNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx Společenství xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spoluprací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a partnerských xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx jednu xxxx nebo xxxx xxxx se postupem xxxxx čl. 26 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx prioritám stanoveným x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro každou xxxx xxxx region, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xx v polovině xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx s využitím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx zemí, xxxxxx xxxxxx k uskutečnění xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx správy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Za xxxxxxxxx xxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx x xxxxxx v každém programu xx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 přijme xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a postupy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sedmi xxx od 1. ledna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx rysů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx fond xxx regionální rozvoj (XXXX) xxxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx z EFRR xx xxxxxxxx v oblastech na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském sociálním xxxxx a Fondu soudržnosti (9).

6.   X xxxxxxx xxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nouzový xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a pomocí xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) (10), xxxxxx xx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx ii) xx xxxxx xxxxx všech xxxxxx hraničních xxxxxxx:

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkami uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 3.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Komise xx xxxxxx s partnery xxxxxxxxx, xx xxxxxxx účastnit xx spolupráce bude xxxxxxxxx xx celou xxxxxx jednotku xxxxxx XXXX 2, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX 3 xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásadního xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx soubor priorit x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství (xxxx xxx „společné xxxxxxxx programy“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházejí xx strategických xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx 3.

2.   Xxxxxxxx operační xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cesty xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxx a zahrnují způsobilé xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx partnerských xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx, mezi nimi xxxxxxx jednomu členskému xxxxx a jedné xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k zásadě xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx a jednou partnerskou xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx operační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx územní xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 1. ledna 2007 xx 31. prosince 2013.

5.   Xxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 11.

6.   Xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx návrhy xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx. Xxxxxx přijme xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx posouzení jeho xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx pravidly.

7.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Po xxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavře Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení nařízení Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11), xxxxxxxx xxxxxx. Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a měl xx xxxxxxxx xxxxxx společný xxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx 10.

9.   Xxxxxxxxxx země x xxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jež jsou x xxxxxxx s prioritami a opatřeními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx zvláštních x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx

učiní Xxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx tento členský xxxx využít xxxxxxxxx x XXXX na xxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx operační xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdíleného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxx nápomocen xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát.

2.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx navrhnout Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx sídlo x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

3.   Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem“ xxxxxx xxxxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxx, jejž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více členských xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx operačním xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx kapacitu xxx řízení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jenž je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx nařízení.

4.   Společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx technického x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx zajištění xxxxxxxx a řádnosti xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zavede vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx.

6.   Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx rozpočtu xxxxxxxx x xxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přípravné xxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx v článku 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx pravidla

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 26 xxxx. 2.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx výše xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, určování x xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxxxx výborů xxx xxxxxxxxx a výběr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, finanční xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 2, x xx zpravidla xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, může Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxxxxxx a steným xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx akční xxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx, xxxxx v akčním programu xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Akční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, řídicí xxxxxxx a celkovou xxxxxxxxxx xxxxxx financování. Xxxxx x xxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v minulosti. Obsahují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx operaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxx 9.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx akční programy x xxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx neočekávané x xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxx použita x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usnadňujících přechod xx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx rozvojovým xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

2.   Pokud xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 10 000 000 XXX, přijímá xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2 xx nemusí xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ty, xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zvyšuje xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx rozpočtu, x xx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

3.   Zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány, xxxxx x xxxxxxxx přidělených pro xxxxxx xxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zahrnují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Komise xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 000 XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx:

2.   Xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx opatření

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, projektů x xxxxxxxxxx druhu opatření xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx:

3.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx na činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a hodnocením, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx studie, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, publikační xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přípravy, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx programu x xxxx xxxxxxx fázích, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výdaje xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pomoc, které Xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx také výdaje xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

2.   Xx tato xxxxxxxx opatření xx xxxxxx nezbytně xxxxxxxxx xxxxxxxx programování, a proto xxxxx xxx financována xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx financována xxxx v rámci víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuta xx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx financovaná xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mimo xxxx:

2.   X xxxxxxx souběžného xxxxxxxxxxxxxxxx je projekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx konečné xxxxxxx finančních prostředků xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx sdíleného spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spolufinancování, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx slučují takovým xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedenou xxxx součást projektu xxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx příjmem x xxxxxxx x xxxxxxx 18 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002.

2.   Komise xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedeným x xx. 54 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx, xxxxxxxx mezinárodně uznávané xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci.

3.   Komise xxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství a ochrany xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx.

4.   V případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx rozhodnout xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxxxxx země nebo xxxxxxx, xxxxx:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 6, xx. 12 odst. 1, xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Rozpočtové xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx několik rozpočtových xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do ročních xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx právních xxxxx: xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 2185/96 z 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (13) x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx výslovně xxxxxxxxx Xxxxxx a Účetnímu dvoru xxxxx auditu, a to xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx smluv x xx xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx zadávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx grantů

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx zakázek xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1085/2006 xx xxx 17. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (15), xxxx členského xxxxx EHP, a všem xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx v některé x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účast fyzickým xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxx dodávek a materiálů xxxxxx původu.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx otevřena xxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných zemí xxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přístup xx základě vzájemnosti xx poskytuje, pokud xxxx xxxx přiznává xx stejných podmínek xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Přístup x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx týkajícím se xxxx země nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 a platí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxx o zemi xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dárcem, xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska. Xxxxxxxxxxx xxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Účast xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx původu pro xxxxx účely.

7.   Komise xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxxxxx osob usazených x xxxxxx jiných xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jiného původu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. Xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo akce.

8.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3, xxxxx i všem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxx, materiály a odborníky.

Pokud xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 a 3 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odborníky.

9.   Xxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11.

10.   Xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 až 10 xxxx xxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě povahy xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx příjemcům xx xxxxxx od konečné xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelům

1.   Finanční prostředky xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, EIB xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx je schopna xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx přijímá xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx územních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a efektivnost programování, xxx se xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxx, a aby xxxxx xxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxx významné hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx sestavování programů x xxxxxxxxxxx prostředků.

XXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 25

Výroční zpráva

Xxxxxx xxxxxxx pokrok dosažený xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx a předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx předkládá rovněž Xxxxxxxxxx hospodářskému a sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a plnění rozpočtových xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

3.   Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

4.   Jednání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX xx účastní xxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx pravidelně Xxxxxxxx xxxxxxxxx o jednání xx xxxxxx a poskytuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx

1.   Xxx zajištění soudržnosti x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 12 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v článku 13 xxxxxxxxxx, že xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tematickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx stanovit xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

3.   Xxxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně tak, xxx byla dotyčným xxxxx, územím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   X xxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i právnickým osobám xx xxxx způsobilých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2.   V takových xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx krytí

1.   Xxxxxxxx krytí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx období 2007–2013 se xxxxxxx xx 11 181 000 000 XXX x xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxx xxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx do 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx třech xxxxxx a v případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Nařízení (XXX) x. 1762/92, (ES) x. 1734/94 x (XX) x. 1488/96 xx xxxxxxx s účinkem ode xxx 1. ledna 2007.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx právní xxxx x xxxxxxx rozpočtových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2007 xx dne 31. xxxxxxxx 2013.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 6. července 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)  Úř. věst. C 46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. L 344, 27.12.2005, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)  Dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)  Úř. věst. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.