Plné znění - 32006R1638

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) č. 1638/2006

ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 179 x&xxxx;181x xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Smlouvy (1),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXX A ZÁSADY

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx sousedství a partnerství xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx a území xxxxxxx v příloze (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxx“).

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx regionů xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx a meziregionální xxxxxxxxxx xxxxx článku 6.

3.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx lidských xxxx a základních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a snaží xx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx pomoci Společenství

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx podporuje rozšířenou xxxxxxxxxx a rostoucí hospodářskou xxxxxxxxx mezi Evropskou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx a spolupráci, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o podporu xxxxxxx xxxxxxxx a spravedlivého xxxxxxxxxxxxx a hospodářského xxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx těchto oblastí xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, dohody x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxx schválené akční xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Pomoc Společenství xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx sledovat xxxx politiky Evropské xxxx, a bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx takových xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx k nim xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx založena na xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Do partnerství xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zapojí důležité xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a projektů.

4.   Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z veřejných finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a demokratizace.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, xxxxxx a koordinace

1.   Programy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx v souladu s politikami Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx země xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytovanou Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a vnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxx x xxxxx zvyšovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx politik x xxxxxxx. Koordinace zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a časté xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx jednotlivých xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx úrovni xx xxxxx, x xx klíčovým xxxxxx v procesech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxx koordinace a spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, fondy x xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxx Xxxxxxxxx unii.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX FINANČNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx programů

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx:

2.   Programy xxxxxxxxxx se na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx meziregionální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx k jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx

1.   Xxx programy xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politický xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx prioritám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a obsahují xxxxxxxx orientační programy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídělů x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. Xxxxxxxxxxxxx xx v polovině xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a mohou xxx podrobeny xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 26 xxxx. 2.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxx xxxx více xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané země xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx s danou zemí, xxxxxx xxxxxx k uskutečnění xxxxxxxxxx cílů, xxxxxx xxxx, které se xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxx a kapacity xxx xxxxxx a čerpání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xx výhradním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx programu xx postupem podle xx. 26 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a postupy xxxxxxxxx v článcích 4 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx 1. ledna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

4.   Xxxxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podporu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, včetně xxxxxxxxxx rysů xxxxxxxxxx xxxxxxx a kapacity xxx xxxxxx a čerpání xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Evropský fond xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) přispívá na xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prováděné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx z EFRR na xxxxxxxx v oblastech xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 ze xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx a Fondu soudržnosti (9).

6.   X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxxxx práv a základních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zaviněných xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) (10), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 8

Xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) se xxxxx týkat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx regionů:

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xx podmínek stanovených xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3.

3.   Xxx xxxxxxxxx programů xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xx xxxxxx s partnery xxxxxxxxx, xx xxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX 2, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX 3 nachází.

4.   Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásadního xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx priorit x xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „společné xxxxxxxx programy“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx 3.

2.   Xxxxxxxx operační xxxxxxxx xxx pozemní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zřizují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx partnerských zemí.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a které xxxxx xxxx zúčastněným xxxxx, mezi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx partnerské xxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx a byly xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx partnerské xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémem x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 4. Xxxxxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxx let xx 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

5.   Jiné xxxx než zúčastněné xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx společného xxxx, se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx Společenství za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.

6.   Xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx. Xxxxxx přijme xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionů xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx částek xxxxxx x xxxxx v přidělení xxxxxx.

8.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavře Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx 10.

9.   Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a opatřeními xxxxxxxxxx operačního programu, xxxxx xxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx zvláštních a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud

xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Zúčastněné xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx společný xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zemi, xxxxx xx určený subjekt xxxxxxx plně uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

3.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx řídícím orgánem“ xxxxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx soukromý orgán xxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx tohoto nařízení.

4.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx technického a finančního xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a řádnosti xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zavede vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx a kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxx, xxxxxxxxxxx a auditu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řídícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.

6.   Xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozpočtu programu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řídícího xxxxxx, k technické pomoci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 26 xxxx. 2.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkají, patří xxxxxx jako výše xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx společných orgánů, xxxxx a funkce xxxxxx xxx sledování a výběr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, způsobilost xxxxxx, společný xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx fáze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx Společenství, finanční xxxxxxxx x xxxxx, sledování x xxxxxxxxx, viditelnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2, a to zpravidla xxxxxx ročně.

Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx akční program xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxxxxxx a steným xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx akční xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v akčním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx programy xxxxx určují xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, řídicí xxxxxxx x xxxxxxxx plánovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx každou operaci x xxxxxxxxxx harmonogram xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od jejich xxxxxxx xxx informaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a členským xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx nejsou stanovena xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech

1.   V případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odůvodněné potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strategických xxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx opatření“).

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx činností, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

2.   Pokud xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 10 000 000 EUR, xxxxxxx xx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

Xxxxxx uvedený x xx. 26 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ty, xxxxxxx se provádějí xxxxxxxxx xxxxxx, prodlužuje xxxxxx xxxxxxxxx, mění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx objem xxxxxxxx x xxxx než 20 % původního xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prvotní xxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx blíže xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxx, očekávané výsledky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přidělených xxx xxxxxx operaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění. Zahrnují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sledovat.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hodnota nepřesahuje 10 000 000 XXX, xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx obdržet:

2.   Xxxxx xx to xxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx výslovně xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxx nařízení.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na:

3.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx v zásadě xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx daní, xxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx opatření

1.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx také xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a hodnocením, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx jeho cílů, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, informace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx přípravy xxxxxxxx, která jim xxxxxxxx zapojit xx xx programu v jeho xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx s počítačovými sítěmi xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výdaje xx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx programu. Xxxxx xxxx výdaje xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx správní podpory xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx financována xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx dokumentů a víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxx být financována xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuta xx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je projekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx partneři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx projekt xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx není xxxxx identifikovat zdroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx programu.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx a spravovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx společných opatření. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xx zachází jako x xxxxxxx xxxxxxx příjmem x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx postupy

1.   Xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002.

2.   Xxxxxx xxxx svěřit úkoly xxxxxxx xxxx, a zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxx mají xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx dohledem xxxxxx veřejné xxxx.

3.   Komise xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx.

4.   V případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Rozpočtové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxx mimo xxxx xxxxx x xxxxxx právních xxxxx: finanční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx protiprávní xxxxxxxx, podle nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 2185/96 x 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (13) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxx auditu, x xx xx xxxxxxx dokladů x xx místě, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxx práva Komise x Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx zadávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx grantů

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx zakázek xxxx poskytování grantů xxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, země, která xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1085/2006 ze xxx 17. července 2006, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (15), xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, a všem xxxxxxxxxx osobám, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx může x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sousedními xxxxxx, a právnickým xxxxxx, xxxxx xxxx usazeny x xxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx zakázek nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx fyzickým osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usazeným v těchto xxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pomoci na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx poskytuje, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx přijímající xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2 a platí xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxx o zemi xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a proporcionality pomoci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx z kvalitativního x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska. Přijímající xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedeného v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx otevřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Všechny xxxxxxx a materiály xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je pojem „xxxxx“ vymezen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx fyzických osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx dodávek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx odstavec 6. Xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, krajní xxxxxxxxxxx nebo skutečností, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxx xxxx xxxx.

8.   Pokud xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx i všem xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx dbá xx xx, xxx xxxx xxxx dárcům xxxxxxxx xxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Pokud xx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zemí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezené x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účast na xxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx dodavatele, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxx xx pravidla xxx zadávání zakázek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11.

10.   Xxxxxxxxx, kterým xxxx udělena zakázka xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 xx 10 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx akce.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx vzniklý xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 písm. c) spravují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, EIB xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zisků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přeshraničních xxxxxxx a programů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a efektivnost xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxx, x xxx mohla xxxxxxxx doporučení pro xxxxxxxx dalších xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k projednání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků.

XXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 25

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx zpráva xx předkládá rovněž Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výsledků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a plnění rozpočtových xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx je nápomocen xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 zmíněného xxxxxxxxxx je 30 xxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx týkajících se XXX xx účastní xxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Aby xxxxxxxxx xxxxxx s Evropským parlamentem, xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o jednání xx výboru x xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxx země, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 12 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx a v rámci Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx opatření xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx prováděný xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Tuto xxxxxx financování xx xxxxx stanovit xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

3.   Ustanovení xxxxxx 14 týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 21 týkající xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx způsobilých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s partnerskými xxxxxx x xxxxxxx, může Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jakoukoli xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nedodrží xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2.   V takových xxxxxxxxx se pomoc Xxxxxxxxxxxx přednostně xxxxxxx xx xxxxxxx nestátních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a na podporu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v partnerských xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx krytí

1.   Finanční xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na xxxxxx 2007–2013 se xxxxxxx xx 11 181 000 000 XXX x xx rozděleno xxxxx:

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx ustanovení

1.   Nařízení (EHS) x. 1762/92, (XX) x. 1734/94 x (XX) x. 1488/96 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2007.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx na právní xxxx x xxxxxxx rozpočtových xxxx předcházejících roku 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.

(1)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)  Úř. věst. C 46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. L 344, 27.12.2005, x.&xxxx;23).

(6)  Úř. věst. X&xxxx;182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(8)  Úř. věst. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)  Dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)  Úř. věst. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.