Plné znění - 32006R1638

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1638/2006

xx xxx 24. října 2006

o obecných xxxxxxxxxxxx o zřízení evropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx články 179 a 181a této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXX A ZÁSADY

Článek 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství xx xxxxxx poskytování xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje Xxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxx“).

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx se používá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Pomoc Společenství xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx regionů xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a meziregionální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

3.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rostoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Evropskou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx vládnutí a spravedlivého xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx podporu opatření x xxxxx xxxxxx oblastí xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxx o partnerství x xxxxxxxxxx, xxxxxx o přidružení x xxxx existující nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxx opěrným xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx xxxx a partnerskými xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, a bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a spolufinancování

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní, regionální x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx země vhodným xxxxxxxx zapojí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příjemců xxxx jiných xxxxxx. Xxxxxxxxx xx spolufinancování xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx a nestátních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx lidských práv, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Programy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx s partnerskými xxxxxx a respektovat závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx a partnerské země xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou (XXX).

3.   Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xx zavedenými xxxxxxxx posilování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnější xxxxxx a slaďování xxxxxxx x xxxxxxx. Koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx jednotlivých xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxx a spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx XXX a dárci mimo Xxxxxxxxx xxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx mohou xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx a přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na jednu xxxx xxxx více xxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx rámci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orientačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a prioritní xxxx pro xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou v souladu x xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xx v polovině xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 26 xxxx. 2.

2.   Xxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx s využitím průhledných x xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxx xxxx regionu, xxxxxx xxxx partnerství Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx a reforem a kapacity xxx správu x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xx výhradním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1, jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilých x xxxxxx x xxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nezbytnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx strategické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx zpravidla xxxxxx nejvýše xxxxx xxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx ovlivňující xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kapacity xxx xxxxxx a čerpání xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxx na xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Výše xxxxxxxxx z EFRR xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (9).

6.   X xxxxxxx xxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zaviněných xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx přezkumu xx xxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi pomocí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx včetně nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) (10), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionů

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xx xxxxx xxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jednotkám xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xx xxxxxx s partnery xxxxxxxxx, xx xxxxxxx účastnit xx spolupráce xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně XXXX 2, xx xxxxxx území xx xxxxxx jednotka úrovně XXXX 3 xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spolupráce xx hranici xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx programy“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx 3.

2.   Společné operační xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx významu xx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxx územní xxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilé xxxxxx xxxxxxxx, které xx nacházejí podél xxxxxxxxxx moře x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jednomu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx partnerské xxxx, s přihlédnutím k institucionálním xxxxxxxx x x xxxxxx partnerství. Xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx a jednou partnerskou xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nadnárodní xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx překrývající xxxxxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxx členské státy x xxxxxxx partnerské země xx xxxxxx územní xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 1. ledna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

5.   Xxxx xxxx xxx zúčastněné xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxx, se mohou x xxxxxxx zřízení společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.

6.   Xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx posouzení xxxx xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx zúčastněných zemí, xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zohlednění xxxx x xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vývoje, výsledků xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11), xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx a měl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx 10.

9.   Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx společně xxxxxxxx xxxx, jež xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a opatřeními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx obdrží xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx zvláštních x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud

učiní Xxxxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xx program xxxxx nařízení (XX) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx programů

1.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx společným řídícím xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státě. Společnému xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zemi, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

3.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx a správní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Společný xxxxxx orgán odpovídá xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5.   Řídicí a kontrolní xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx samostatných xxxxxxxx xxx certifikaci x xxxxx.

6.   Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provedení, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx a před podpisem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx rozpočtu xxxxxxxx x xxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxx, k technické pomoci x xxxxxx přípravným krokům. Xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přijmou postupem xxxxx čl. 26 xxxx. 2.

2.   Xxxx záležitosti, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jako výše xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx sledování x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přípravná fáze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx programů

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2, a to xxxxxxxxx xxxxxx ročně.

Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a víceletých xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xxxxxx 7 za xxxxxxxx pravidel a steným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx akční xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Akční programy xxxxx xxxxxx sledované xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, řídicí xxxxxxx x xxxxxxxx plánovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v minulosti. Xxxxxxxx xxxxx operací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx definici typu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx sledovat.

3.   U přeshraniční xxxxxxxxxx přijímá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxx 9.

4.   Komise xxxxxxxxx akční programy x xxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a členským xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   V případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx okolností xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx strategických dokumentech xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx opatření“).

Zvláštní xxxxxxxx mohou být xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxx připravenosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx krizí.

2.   Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 10 000 000 EUR, xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx například ty, xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx, prodlužuje xxxxxx provádění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx než 20 % xxxxxxxxx rozpočtu, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plánovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx financovány, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx operaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx.

4.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 000 XXX, do xxxxxxx měsíce po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zvláštních opatření xxxxx xxxxxxx:

2.   Xxxxx je xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx také xxx xxxxxxx xx:

3.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxx daní, xxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx opatření

1.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx na činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx, dozorem, xxxxxxxxxx, auditem a hodnocením, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx cílů, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx a odborné přípravy xxxxxxxx, která xxx xxxxxxxx zapojit xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítěmi xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxx xx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s řízením xxxxxxxx. Xxxxx xxxx výdaje xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx nařízení.

2.   Xx tato xxxxxxxx opatření xx xxxxxx nezbytně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx financována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxx podpůrná xxxxxxxx, xxxxx nejsou zahrnuta xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxx 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiné:

2.   V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vždy xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spolufinancování, xxxxxxx xxxxxxx xx projekt xxxx xxxxxxx a zdroje xx slučují takovým xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnost provedenou xxxx součást xxxxxxxx xxxx programu.

3.   X xxxxxxx sdíleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxx příjmem x xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002.

2.   Komise xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx plnění xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedeným v čl. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení a kontroly x xxxx pod dohledem xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Komise xxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx stanoví všechna xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Společenství.

4.   V případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Rozpočtové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx několik rozpočtových xxxx xxxxx být xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: finanční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx, podvody, xxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství (12), xxxxxxxx Rady (Euratom, XX) x. 2185/96 x 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (13) x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx výslovně xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xx základě xxxxxxx x xx místě, xxxxx xxxxxxxxxx a subdodavatelů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a inspekcí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx grantů

1.   Xxxxx xx zadávání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx členského státu Xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx příjemcem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1085/2006 ze xxx 17. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (15), nebo xxxxxxxxx xxxxx EHP, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx z uvedených xxxx usazeny.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, a právnickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx zemi, jakož x xxxxxxx dodávek a materiálů xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx přístup k jejich xxxxxx pomoci na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx země xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským státům x xxxxxxx přijímající xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx základě vzájemnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxx regionální xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxx xxxxx a uskutečňuje xx na xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, ať již xx xxxxx o zemi xxxxxxxxxx xx přijímající. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx zemi xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dárcem, xxxx xxxx z kvalitativního x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Účast xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx musí pocházet xx Společenství xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx.

7.   Komise xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných zemí xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nákup dodávek x xxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. Výjimky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nadměrně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxx xxxx xxxx.

8.   Xxxxx xx financování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx postupech xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, jakož x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx organizace, přičemž xx xxx xx xx, xxx bylo xxxx dárcům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Stejná xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, materiály x xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zemí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezené v odstavci 3, xxxx regionální organizací, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace. Xxxxxx pravidla xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odborníky.

9.   Xxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx poskytovanou podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 11.

10.   Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx udělena zakázka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx dodržovat základní xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx definovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 xx 10 xxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povahy xxxx xxxxx vzhledem x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx základě předběžných xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté XXX nebo jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Finanční prostředky xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé, XXX xxxx jakákoliv xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx spravovat.

2.   Komise xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k odstavci 1, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxx a inkasování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx územních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx programování, xxx xx přesvědčila, xxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k projednání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 25

Xxxxxxx zpráva

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dosažený xxx provádění opatření xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výsledků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a plateb xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

3.   Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Aby usnadnila xxxxxx s Evropským parlamentem, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament o jednání xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx třetí xxxx, xxxxx není uvedena x xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a v rámci Evropského xxxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx financování xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 21 týkající xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a regionům xxxxxxxx xxxxx.

4.   V případě programu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xx xxxx způsobilých xxxxx různých xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a v dohodách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s partnerskými xxxxxx x xxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx partnerská xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2.   V takových xxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použije xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesu v partnerských xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx krytí

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na xxxxxx 2007–2013 se xxxxxxx xx 11 181 000 000 XXX x xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (XXX) x. 1762/92, (XX) x. 1734/94 x (XX) x. 1488/96 se xxxxxxx s účinkem ode xxx 1. xxxxx 2007.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx na právní xxxx a závazky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2007 xx dne 31. prosince 2013.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6. července 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)  Úř. věst. X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)  Úř. věst. C 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 (Úř. věst. L 344, 27.12.2005, x.&xxxx;1).

(7)  Úř. věst. X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;2112/2005.

(8)  Úř. věst. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005.

(9)  Úř. věst. L 210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)  Úř. věst. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.