Plné znění - 32006R1638

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1638/2006

xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 179 x&xxxx;181x xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXX X XXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prosperity x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje Evropskou xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx země“).

2.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být použita xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6.

3.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx hodnotách svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dialogu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v partnerských xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci, xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx podněcuje úsilí xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx vládnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx rámec

1.   Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx vztahu k těmto xxxxx tvoří celkový xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opěrným bodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Pomoc Společenství xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx v případech, kdy xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx xxxx a partnerskými xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx politiky Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx takových xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, regionální xxxx místní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Společenství podle xxxxxx nařízení je xxxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx. Xx partnerství xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důležité xxxxxxxx na odpovídající xxxxxx úrovni při xxxxxxxx, provádění a sledování xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx spolufinancují xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, x xxxxx je to xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektů x xxxxx opatření na xxxxxxx lidských práv, xxxxxxxxxx svobod a demokratizace.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx v souladu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a respektovat závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx vnitřních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx koordinaci svých xxxxxxxxx programů xxxxxx x xxxxx zvyšovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytování xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posilování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxxx fází xxxxx pomoci, xxxxxxx xx úrovni xx xxxxx, a je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství.

4.   Komise xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro zajištění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx XXX a dárci mimo Xxxxxxxxx unii.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX FINANČNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxx zemí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a partnerskými xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx a přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 přijímají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 3 x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5. Xxxxxxxxxxx dokumenty se xxxxxxxxx xxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx nebo region, xxxxx jsou v souladu x xxxx uvedenými v čl. 2 xxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xx v polovině xxxxxx xxxx vždy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx podrobeny revizi xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

2.   Xxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx více xxxx stanoví Komise xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx s využitím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ohledem xx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dané xxxx xxxx xxxxxxx, úroveň xxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx s danou xxxx, xxxxxx směrem k uskutečnění xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx správy xxxx xxxxxxxxx a reforem x xxxxxxxx xxx správu x xxxxxxx xxxxxx Společenství.

3.   Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxx vytvoření seznamu xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx postupem xxxxx xx. 26 odst. 2 xxxxxx jeden xxxx x xxxxxxx nezbytnosti xxxx strategických dokumentů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a postupy xxxxxxxxx v článcích 4 x 5 a pokrývají xxxxxxxxx xxxxxx nejvýše xxxxx xxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx přeshraniční spolupráce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prováděné podle xxxxxx nařízení. Výše xxxxxxxxx z EFRR na xxxxxxxx v oblastech xx xxxxxxx s partnerskými zeměmi xx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1083/2006 ze xxx 11. července 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (9).

6.   X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právního státu, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo přírodních xx xxxxx zaviněných xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ad xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pomocí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pomocí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) (10), kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8

Zeměpisné vymezení xxxxxxxxxxx regionů

1.   Programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) se xxxxx xxxxx všech xxxxxx hraničních xxxxxxx:

2.   S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedícím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 3.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Komise po xxxxxx x xxxxxxxx navrhnout, xx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX 2, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx úrovně XXXX 3 nachází.

4.   Komise xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xx základě vzdálenosti x xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásadního xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx priorit x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx 3.

2.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pozemní xxxxxxx x xxxxxxx cesty xxxxxxxxx xxxxxxx se zřizují xxx jednotlivé hranice xx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx způsobilé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podél xxxxxxxxxx moře x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx partnerské xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx partnerství. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxx jedním členským xxxxxx a jednou partnerskou xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx úzce koordinovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx operační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx země xx vhodné územní xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémem x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx let xx 1. ledna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

5.   Xxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxx x xxxxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx operačnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.

6.   Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s tímto nařízením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionů xxxx Komise přezkoumány xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vývoje, výsledků xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zdrojů.

8.   Po xxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), finanční xxxxxx. Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx společný xxxxxx orgán uvedený x xxxxxx 10.

9.   Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a opatřeními xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx případech, xxxxx

xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příspěvku x XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx operační xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx se sídlem x xxxxxxxx xxxxx. Společnému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx navrhnout Xxxxxx, xxx měl společný xxxxxx orgán xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxx subjekt xxxxxxx plně uplatňovat xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

3.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx úrovni, xxxx xxxx společně jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a jedna xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se podílejí xx xxxxxxxxx operačním xxxxxxxx, jenž má xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxxx způsobilý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Společný xxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx technického a finančního xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx zavede xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx a kontrolní xxxxxx společného operačního xxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx a auditu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx samostatných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.

6.   Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podpisem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx programu x xxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxx, k technické pomoci x xxxxxx přípravným xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v článku 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Prováděcí pravidla xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přijmou postupem xxxxx čl. 26 xxxx. 2.

2.   Mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, příprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx sledování x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, společný xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, finanční xxxxxxxx x xxxxx, sledování x xxxxxxxxx, viditelnost a informační xxxxxxxx xxx potenciální xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx programů

1.   Akční xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 26 xxxx. 2, x xx zpravidla xxxxxx ročně.

Xx výjimečných xxxxxxxxx, například pokud xxxxx xxxxx program xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx, xxxxx v akčním xxxxxxxx xxxxxx stanovena.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sledované xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, řídicí xxxxxxx a celkovou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx operací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx definici typu xxxxxxxxx výkonu, xxxxx xx xxx provádění xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro informaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech

1.   X xxxxxxx neočekávané x xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strategických dokumentech xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx činností, xxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx krizí.

2.   Pokud náklady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 10 000 000 EUR, xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

Postup xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2 se nemusí xxxxxx xxx změny xxxxxxxxxx opatření, jakými xxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, prodlužuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtu xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx za předpokladu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prvotní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plánovanou částku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukazatelů xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx.

4.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10 000 000 XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

2.   Xxxxx xx xx xxxxx pro dosažení xxxx xxxxxx nařízení, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx opatření

1.   Pomoc Společenství xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k dosažení cílů xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx:

3.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx použita xx xxxxxx daní, xxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx opatření

1.   Financování Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx také xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dozorem, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a hodnocením, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, publikační činnost x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx a odborné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx v jeho xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výdaje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx vynaložit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx programu. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nezbytně vztahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů a víceletých xxxxxxxxxxxx programů. Mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx víceletých orientačních xxxxxxxxxx, xxxxx článku 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení mohou xxxxxxxxxxxxxxx mimo xxxx:

2.   X xxxxxxx souběžného xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx každý financuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, celkové xxxxxxx na xxxxxxx xxxx program x xxxxxx xx slučují xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx sdíleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx a spravovat finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zachází xxxx x xxxxxxx xxxxxxx příjmem x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

2.   Komise xxxx svěřit xxxxx xxxxxxx xxxx, a zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx x xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Komise xxxx s partnerskými xxxxxx xxxxxxx rámcové dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Společenství.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx Xxxxxx rozhodnout xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, pokud:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Rozpočtové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých Xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtových xxxx mohou xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx na několik xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx mimo xxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, zakázky, xxxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx nařízení obsahují xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxxx, podvody, xxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle nařízení Rady (XX, Euratom) x. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 x 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (13) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxx auditu, a to xx xxxxxxx xxxxxxx x xx místě, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx smluv x xx xxx práva Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx zadávání xxxxxxx a poskytování xxxxxx

1.   Účast xx xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx, která xx příjemcem xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 1085/2006 ze xxx 17. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (15), xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Komise xxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a právnickým osobám, xxxxx jsou usazeny x xxxxxx zemi, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx původu.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných zemí xxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, a všem právnickým xxxxxx usazeným x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xx poskytuje, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajícím se xxxx země xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx úrovni xxxxxxx xxxx celé xxxx, ať xxx xx jedná o zemi xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemi xx xxxxxxxx xx průhlednosti, xxxxxxxxxxx a proporcionality pomoci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Účast xx xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx otevřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro zadávání xxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx a materiály zakoupené xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx musí pocházet xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx způsobilé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx je pojem „xxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původu pro xxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxx xxxx xx výjimečných, řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fyzických xxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, x xxxxxxxxxxx osob usazených x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. Výjimky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx trzích xxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxx xxxx xxxx.

8.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dbá na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, materiály x xxxxxxxxx.

Pokud xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx operaci xxxxxxxxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx, s výhradou xxxxxxxxxxx vymezené x xxxxxxxx 3, xxxx regionální organizací, xx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx pravidla xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 11.

10.   Účastníci, xxxxxx xxxx udělena zakázka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 až 10 xxxx xxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxx povahy xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příjemcům xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX nebo jiným xxxxxxxxx zprostředkovatelům

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé, EIB xxxx jakákoliv xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx zvlášť prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizik, xxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zisků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx územních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx.

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxx zpětná xxxxx xxx sestavování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xx financovaných xxxxxxxx, výsledků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a plateb xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 zmíněného xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

3.   Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx XXX xx xxxxxxx xxxx pozorovatel.

5.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem, xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxx xx výboru x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxx pořadu xxxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx třetí xxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxx zajištění soudržnosti x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Komise při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného v článku 12 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tematickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povahu.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx stanovit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

3.   Ustanovení xxxxxx 14 týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 21 týkající se xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx otevřena všem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xx xxxx způsobilých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jakoukoli pomocí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxx x xxxxxx 1.

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx přednostně použije xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na xxxxxx 2007–2013 xx stanoví xx 11 181 000 000 EUR x xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 zprávu xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxx v čl. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx ustanovení

1.   Nařízení (XXX) x. 1762/92, (XX) x. 1734/94 x (XX) x. 1488/96 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. xxxxx 2007.

2.   Zrušená xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx a závazky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6. července 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)  Úř. věst. C 46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23).

(6)  Úř. věst. L 182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 (Úř. věst. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(9)  Úř. věst. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.