Plné znění - 32006R1638

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 1638/2006

ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx sousedství x&xxxx;xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 179 x&xxxx;181x této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Smlouvy (1),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

XXXXX X

XXXX X XXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje Evropskou xxxx x xxxx a území xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx země“).

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx používá xx prospěch partnerských xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx použita xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx regionů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

3.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx hodnotách svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx x xxxxxxxx státu a snaží xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi, x xxxxxxx provádění xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, dohod x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o podporu xxxxxxx vládnutí a spravedlivého xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje.

2.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx rámec

1.   Dohody o partnerství x xxxxxxxxxx, xxxxxx o přidružení x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx a závěry Rady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx celkový xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx schválené xxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx opěrným xxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx Xxxxxxxxx xxxx a partnerskými xxxxxx, xxxxx xx xxxxx užitečným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxx plánována xx xxxxxxx takových xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, partnerství a spolufinancování

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx mezi Komisí x xxxxxxxx. Xx partnerství xxxx xxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx partneři, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důležité xxxxxxxx na odpovídající xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4.   Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příjemců xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na spolufinancování xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, x xxxxx xx xx xxxxxxxx pro podporu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nestátních subjektů x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a respektovat závazky xxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx závazků xxxxxxxxxx se lidských xxxx, xxxxxxxxxx a řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Komise x xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxxx mezi pomocí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a vnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx programů xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytování xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnější xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx fází xxxxx pomoci, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx programování xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxx koordinace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a regionálními organizacemi x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX A PŘIDĚLOVÁNÍ FINANČNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx programů

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím:

2.   Programy xxxxxxxxxx se xx xxxx zemí mohou xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx meziregionální spoluprací xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a partnerskými xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxx, slouží k jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2 přijímají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx každou xxxx nebo region, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenými x xx. 2 odst. 2. Xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2.

2.   Xxx xxxxxxxxx programů vztahujících xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx průhledných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx charakteristiky x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx partnerství Xxxxxxxx xxxx x xxxxx zemí, xxxxxx xxxxxx k uskutečnění xxxxxxxxxx cílů, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a reforem a kapacity xxx správu x xxxxxxx xxxxxx Společenství.

3.   Xx výhradním xxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1, jejich xxxxxxxxxxxx víceletých přídělů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v každém xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 2 přijme xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx strategické xxxxxxxxx xx vypracovávají s ohledem xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx 1. ledna 2007 do 31. xxxxxxxx 2013.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podporu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxx rysů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx z EFRR xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx x Xxxxx soudržnosti (9).

6.   X xxxxxxx xxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxx, právního xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx lidmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se může x xxxxxxxxx přezkumu xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) (10), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx regionů:

2.   S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx a v jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jednotkám xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 účastnit xx xxxxxxxx přeshraniční spolupráce xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 3.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx navrhnout, xx xxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně XXXX 2, xx xxxxxx území xx xxxxxx jednotka xxxxxx XXXX 3 xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xx strategických xxxxxxxxxxx podle xx. 7 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důležitých zeměpisných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cest xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx zaměřena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx mohou být xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx 3.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pozemní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zřizují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx způsobilé xxxxxx jednotky jednoho xxxx více členských xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx partnerství. Xxxxx xxxxxxxxx dvojstranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto programy xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nadnárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a byly zřízeny x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vhodné územní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx institucionálním xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sedmi xxx xx 1. ledna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

5.   Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx společného xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx zřízení společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx operačnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11.

6.   Xxxxxxxxxx země do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx posouzení jeho xxxxxxx s tímto nařízením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx zúčastněných xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xx účelem zohlednění xxxx x xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výsledků xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx a procesu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11), xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.

9.   Zúčastněné xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx společně xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s prioritami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx zvláštních a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx

učiní Xxxxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx kroky xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu může xxx nápomocen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Zúčastněné xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx měl společný xxxxxx xxxxx sídlo x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

3.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx“ xxxxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx soukromý xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, regionální nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a jedna xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx společném operačním xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zavede vhodné xxxxxxx a standardy xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx a kontrolní xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxx, xxxxxxxxxxx a auditu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností x xxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx jmenováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.

6.   Xxx mohly být xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provedení, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx programu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx, například k pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxx řídícího xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přípravným xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v článku 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

2.   Mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx výše xxxxxxxxxxxxxxxx, příprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx výborů xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxxxxxx xxxxxx, společný výběr xxxxxxxx, přípravná xxxx, xxxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, viditelnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Akční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx akční xxxxxxx xxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, přijmout opatření, xxxxx v akčním programu xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Akční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plánovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Berou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v minulosti. Obsahují xxxxx operací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění. Xxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx sledovat.

3.   X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx programy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech

1.   X xxxxxxx neočekávané x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx okolností xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strategických dokumentech xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usnadňujících xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx krizí.

2.   Xxxxx náklady xx xxxxxx opatření xxxxxxxx 10 000 000 EUR, přijímá xx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxx x xx. 26 odst. 2 se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, jakými xxxx xxxxxxxxx ty, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtu nebo xx zvyšuje xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx za předpokladu, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx řídicí xxxxxxx x xxxxxxxx plánovanou částku xxxxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány, údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zahrnují xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 000 EUR, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

2.   Xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnuta subjektům, xxxxx nejsou v tomto xxxxxx výslovně xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx použije na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, projektů x xxxxxxxxxx druhu opatření xxxxxxxxxxxxxx k dosažení cílů xxxxxx nařízení.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx také xxx xxxxxxx xx:

3.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dozorem, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a hodnocením, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx jeho xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx zapojit se xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítěmi xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx nezbytně vztahovat xxxxxxxx programování, x xxxxx xxxxx xxx financována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx podpůrná xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx financovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

2.   X xxxxxxx souběžného xxxxxxxxxxxxxxxx xx projekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx partner, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vždy xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx sdíleného spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx program x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx identifikovat zdroj xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx součást projektu xxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxx úkoly xxxxxxx xxxx, a zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 54 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxx mají xxxxxxxx mezinárodní postavení, xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx x xxxx xxx dohledem xxxxxx veřejné moci.

3.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   V případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Komise rozhodnout xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx zakázek nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, xxxxx:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx závazky

1.   Xxxxxxxxxx závazky xx přijímají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtových xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx může xxx mimo jiné xxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx, podvody, korupci x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) č. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 o ochraně finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 x 11. xxxxxxxxx 1996 o kontrolách x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nesrovnalostem (13) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxx opravňují Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxx a inspekcí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajistí během xxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvora stanovená x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx zadávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx grantů

1.   Účast xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx předvstupní pomoci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1085/2006 xx xxx 17. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx předvstupní xxxxxx (XXX) (15), xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, a všem xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxx odůvodněných případech xxxxxxx xxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, a všem xxxxxxxxxx xxxxxx usazeným v těchto xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti. Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx země xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přijímající xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě vzájemnosti xx stanoví zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxx regionální xxxxxxx xxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx dárci a uskutečňuje xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, ať xxx xx jedná x xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx průhlednosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dárcem, xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přijímající xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxxxx konzultovány.

4.   Účast xx xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx pocházet xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx země způsobilé xxxxx xxxxxx odstavce. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx původu xxx xxxxx xxxxx.

7.   Komise může xx xxxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx případech povolit xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jiných xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jiného původu, xxx xxxxxxx odstavec 6. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, krajní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx či nadměrně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxx xxxx akce.

8.   Xxxxx xx financování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx všem fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xx, aby bylo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zacházení. Stejná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Pokud xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx zemí, s výhradou xxxxxxxxxxx vymezené v odstavci 3, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx země xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx pravidla xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxx článku 10, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11.

10.   Účastníci, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 xx 10 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx akce.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx financování

Xxxx xxxxxxx xx základě předběžných xxxxxx příjemcům xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx prostředky poskytnuté XXX xxxx jiným xxxxxxxxx zprostředkovatelům

1.   Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, EIB xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je schopna xx xxxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx sdílení xxxxx, xxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxxxxxxxx za provádění, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx operace.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx pravidelně vyhodnocuje xxxxxxxx xxxxxxxx a přeshraničních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a efektivnost xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxx, a aby mohla xxxxxxxx doporučení pro xxxxxxxx dalších xxxxxxx.

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx hodnotící xxxxxx k projednání xxxxxx xxxxxxxxx v článku 26. Xxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx se použijí xxxx zpětná xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx výroční xxxxxx o provádění xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výsledků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx je nápomocen xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Doba xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

3.   Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX se účastní xxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx s Evropským parlamentem, xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o jednání xx výboru a poskytuje xx příslušné dokumenty xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxx země, xxxxx není uvedena x xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx zvláštních xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 rozhodnout, xx xxxx, území x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a v rámci Evropského xxxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxx opatření xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx program xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx.

2.   Tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

3.   Xxxxxxxxxx článku 14 týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 21 xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázek se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, územím x xxxxxxxx xxxxxxxx účast.

4.   V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i právnickým xxxxxx xx zemí způsobilých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx

1.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomocí Xxxxxxxxxxxx poskytnutou partnerské xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1.

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx se pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nestátních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx krytí

1.   Finanční krytí xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xx xxxxxxx xx 11 181 000 000 XXX x xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančního xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úprav, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Nařízení (XXX) x. 1762/92, (ES) x. 1734/94 x (XX) x. 1488/96 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. xxxxx 2007.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6. července 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)  Úř. věst. L 181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 (Úř. věst. L 344, 27.12.2005, s. 23).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005.

(8)  Úř. věst. L 12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)  Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.