Plné znění - 32006R1638

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1638/2006

xx xxx 24. října 2006

o obecných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 179 x&xxxx;181x této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx 251 Smlouvy (1),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX X

XXXX X XXXXXX

Článek 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx oblasti prosperity x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx a země x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx“).

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx se používá xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx použita xx xxxxxxxx prospěch xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx regionů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6.

3.   Evropská xxxx je založena xx hodnotách xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu x xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotám v partnerských xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx Společenství

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rostoucí hospodářskou xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxx a budoucích xxxxx. Xxxxxx podněcuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o podporu xxxxxxx vládnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx se použije xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx oblastí xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx rámec

1.   Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx existující xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a příslušná sdělení Xxxxxx a závěry Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx k těmto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opěrným xxxxx xxx stanovení priorit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx sledovat xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, a bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, partnerství a spolufinancování

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4.   Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolufinancují přijímající xxxx z veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příjemců xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodrženy x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, xxxxxx a koordinace

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluv, jejichž xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lidských xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx veřejných.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pomocí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx poskytovanou Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitřních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zvyšovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zavedenými xxxxxxxx xxxxxxxxxx operační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a slaďování xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx fází xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, x xx klíčovým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a programy XXX x xxxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX FINANČNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx provádí prostřednictvím:

2.   Programy xxxxxxxxxx xx xx xxxx zemí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx a partnerskými xxxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx k jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a probíhá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx nebo xxxx xxxx se postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politický xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxx v souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rámci a obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a prioritní xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx region, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. Xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx podrobeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2.

2.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx k uskutečnění xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xx výhradním xxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxx vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1, jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilých x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 26 xxxx. 2 přijme xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vypracovávají s ohledem xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx zpravidla xxxxxx nejvýše xxxxx xxx od 1. ledna 2007 do 31. xxxxxxxx 2013.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx o přídělu xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx rysů hraničních xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prováděné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x XXXX na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx s partnerskými zeměmi xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 ze xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Fondu xxxxxxxxxxx (9).

6.   X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo přírodních xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx přezkumu xx xxx strategických xxxxxxxxx xxxxxx nouzový postup. Xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) (10), xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE

Článek 8

Zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xx xxxxx xxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx regionů:

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povolit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 3.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Komise xx xxxxxx s partnery xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně XXXX 2, na xxxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx úrovně XXXX 3 xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xx strategických xxxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důležitých zeměpisných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cest xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx zaměřena xx xxxxxxxxxxxx soubor xxxxxxx x xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strategických xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx 3.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a námořní xxxxx xxxxxxxxx významu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hranice xx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotky jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx zúčastněným xxxxx, mezi nimi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx a jednou xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a byly zřízeny x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxxx partnerské země xx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou v článku 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sedmi xxx xx 1. ledna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

5.   Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxx, xx mohou x xxxxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx operačnímu programu xxxxxxxxx x xxx prospěch x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v prováděcích xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 11.

6.   Xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx program xx posouzení xxxx xxxxxxx s tímto nařízením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výsledků xxxxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx částek xxxxxx x xxxxx v přidělení zdrojů.

8.   Xx xxxxxxx společných operačních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze dne 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxxxxx xxxxxx. Finanční dohoda xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.

9.   Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jež xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx

xxxxx Xxxxxx po konzultacích x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xx program xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx programů

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se zpravidla xxxxxxxxx prostřednictvím sdíleného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Zúčastněné xxxx xxxxx navrhnout Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgán sídlo x xxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

3.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem“ xxxxxx jakýkoli veřejný xxxx soukromý orgán xxxx xxxxxxx, včetně xxxxx samotného, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx společně xxxxx xxxx více členských xxxxx a jedna nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx operačním xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx nařízení.

4.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a řádnosti svých xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zavede vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.

6.   Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podpisem xxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx rozpočtu programu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přípravným xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxx přípravné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

2.   Xxxx záležitosti, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a výběr x xxxxxxxxxx sekretariátu, způsobilost xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, finanční xxxxxxxx a audit, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx akčních programů

1.   Xxxxx xxxxxxxx vytvořené na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 26 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx výjimečných xxxxxxxxx, například pokud xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 za xxxxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Akční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx a celkovou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx financovány, xxxxx o částkách přidělených xxx každou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu, xxxxx xx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   U přeshraniční xxxxxxxxxx přijímá Xxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech

1.   V případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxx použita x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usnadňujících xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxx činností, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

2.   Pokud náklady xx taková opatření xxxxxxxx 10 000 000 XXX, přijímá xx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

Postup uvedený x xx. 26 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ty, xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxx úpravy, prodlužuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zvyšuje xxxxx xxxxxxxx x xxxx než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx předpokladu, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

3.   Zvláštní xxxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sledovat.

4.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 10 000 000 EUR, do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx akčních programů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx:

2.   Xxxxx xx xx xxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx opatření

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx použije na xxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx také být xxxxxxx xx:

3.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx v zásadě xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Financování Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxx xxxxxxxx xxxx cílů, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přípravy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx programu v jeho xxxxxxx fázích, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítěmi xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jiné výdaje xx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s řízením programu. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx správní podpory xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a proto xxxxx být financována xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx podpůrná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuta xx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx financovaná podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx projektů, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vždy xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx partneři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedenou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx programu.

3.   V případě sdíleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xx účelem xxxxxxxxx společných xxxxxxxx. X xxxxxxxx finančními prostředky xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 nařízení (XX, Euratom) č. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Komise provádí xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx v souladu s nařízením (XX, Euratom) x. 1605/2002.

2.   Xxxxxx xxxx svěřit xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx plnění xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedeným x xx. 54 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení a kontroly x xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.

3.   Komise xxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení se xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx zakázek nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, pokud:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx závazky

1.   Rozpočtové xxxxxxx xx přijímají na xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých Xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Rozpočtové xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx mimo xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: finanční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx zájmů Společenství, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx protiprávní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) č. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Rady (Euratom, XX) x. 2185/96 z 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx a inspekcích xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (13) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti podvodům (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a inspekcí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (Euratom, XX) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx smlouvy uzavřené x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předvstupní pomoci, xxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 1085/2006 xx xxx 17. července 2006, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (15), xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v některé z uvedených xxxx xxxxxxx.

2.   Komise xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zeměpisné xxxxx se sousedními xxxxxx, x xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx usazeny x xxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx a materiálů xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx grantů financovaných xxxxx tohoto nařízení xx xxxx otevřena xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných zemí xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a všem xxxxxxxxxx xxxxxx usazeným v těchto xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti. Přístup xx základě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxx xxxx nebo xxxx regionální xxxxxxx xxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx čl. 26 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx.

Poskytnutí přístupu x xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xx založeno xx xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx dárci x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xx již xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o poskytnutí vzájemnosti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a proporcionality pomoci xxxxxxxxxxx daným xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přijímající xxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx otevřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx navržení v rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Všechny xxxxxxx a materiály zakoupené xx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx pocházet xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx země xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ vymezen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původu pro xxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, x xxxxxxxxxxx xxxx usazených x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nákup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx odstavec 6. Výjimky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx pravidla xxxxxxxxxxxx v daném případě xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uskutečnění projektu, xxxxxxxx xxxx xxxx.

8.   Xxxxx xx financování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím mezinárodní xxxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, jakož i všem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx organizace, xxxxxxx xx dbá na xx, xxx xxxx xxxx dárcům xxxxxxxx xxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odborníky.

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx operaci xxxxxxxxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx zemí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezené v odstavci 3, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx země xxxx xxxxxxxxxx organizace. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx dodavatele, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

9.   Xxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx se pravidla xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 11.

10.   Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zakázka xxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 xx 10 xxxx xxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx místa xxxxxxxx x xxxxx akce.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Finanční prostředky xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé, EIB xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zisků x xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a efektivnost xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxx, a aby mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx operací.

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx se použijí xxxx zpětná vazba xxx sestavování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx

Komise xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxx provádění opatření xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě výroční xxxxxx o provádění xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se financovaných xxxxxxxx, výsledků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a plnění rozpočtových xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx je nápomocen xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.

Xxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 zmíněného xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

3.   Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

4.   Jednání výboru x xxxxxxxx týkajících se XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise pravidelně Xxxxxxxx parlament x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pořadu xxxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxx země, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxx zajištění soudržnosti x xxxxxxxxx pomoci Společenství xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 12 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 rozhodnout, xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděný xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 21 týkající xx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx přiměřeně xxx, xxx byla dotyčným xxxxx, územím x xxxxxxxx xxxxxxxx účast.

4.   X xxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx i právnickým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx pomoci Společenství

1.   Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2.   V takových xxxxxxxxx xx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx krytí

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 se xxxxxxx xx 11 181 000 000 XXX x xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v mezích finančního xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 31. xxxxxxxx 2010 zprávu xxxxxxxxx provádění tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx třech xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx v čl. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (EHS) x. 1762/92, (XX) x. 1734/94 x (XX) x. 1488/96 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. ledna 2007.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx rozpočtových xxxx předcházejících xxxx 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. L 344, 27.12.2005, s. 1).

(7)  Úř. věst. X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(9)  Úř. věst. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.