XXXXXXXX KOMISE 2007/14/ES
xx xxx 8. xxxxxx 2007
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX o harmonizaci xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx se informací x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/109/ES xx xxx 15. prosince 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na průhlednost xxxxxxxxxx se informací x emitentech, jejichž xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x o změně xxxxxxxx 2001/34/XX (1), a xxxxxxx xx xx. 2 odst. 3 xxxx. x), xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 5 xxxx. 6 xxxx. x), čl. 9 xxxx. 7, xx. 12. xxxx. 8 xxxx. x) xx e), xx. 13 odst. 2, xx. 14 xxxx. 2, čl. 21 xxxx. 4 písm. x), xx. 23 xxxx. 4 xxx xx) x čl. 23 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci Xxxxxxxxxx xxxxxx regulátorů xxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXXX) (2) xxx xxxxx technické xxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x držení xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývá nárok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důvěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplných x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxx tak xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x procesní xxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx zveřejňovány v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(4) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxx zkráceného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy, xxxx by xx xxxxxxxx xxxx, aby xxx takto xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx a pasiv, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx nebo ztrátě xxxxxxxx zavádějící. Xxxxx xxxxxxxxxxx zpráv by xxx xxx takový, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x investorům pomocí xxxxxxxxxxxx xxxx informací x xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx, a tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Emitenti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy (XXX) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx (XXXX), xx xxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spřízněnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX. Xxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX a XXXX, xxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dle směrnice Xxxx 78/660/EHS ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 založené xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx společností (3). |
|
(6) |
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 2004/109/ES x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx být xx možná xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účastech, je xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx odchylky xxxxxx, xxxxxxx oznámit, xx jedná nebo xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx vztahu x jakým akciím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průhlednost. Xxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx označit xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcie xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx pro xxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxxxxx státě emitenta. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umístěných nebo xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vzniká jednotlivě xxxx kolektivně x xxx má xxx xxxxxx x případě xxxxxxxx na základě xxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nabývání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rychle, a xxxxx xx xxxxxx, xxx období, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxxx xxxxxx období xx příslušné transakci. |
|
(12) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx sčítat xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx, xx jejich dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx průhlednosti xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávající dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (4), bez xxxxxx xx xx, xxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx nikoli, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojům x xxxxxxx rozsahu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx držiteli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout xx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx by se xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx nástroje ke xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hotovost. |
|
(14) |
Finanční xxxxxxxx x oddílu C xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/39/ES (5), xxxxx xxxxxx uvedeny x xx. 11 odst. 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, se nepokládají xx finanční xxxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX. |
|
(15) |
Směrnice 2004/109/XX xxxxxxx vysoké požadavky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx, že investoři xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dostačující. Šíření xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx poskytnout xxxx informace xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx x investoři, xxxxx xx nenacházejí v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx rovnocenný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxx xxx šíření regulovaných xxxxxxxxx. Emitenti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sami, nebo xxx, xx tímto xxxxxxx xxxxxx třetí xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přiměřených podmínkách x mít zavedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx neexistuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezveřejněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, že daná xxxxx strana xxxxxxxxx xxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxx funkce, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při sdělování xxxxxxxxx médiím xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx upřednostňovat xxxxxxx elektronických prostředků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dané xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x urychlilo xxxxxxxxxx informací. |
|
(17) |
Xxxxx minimálních xxxxxxxxx by regulované xxxxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x x případech, xxx xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitenta x xxxx xxx. Xx xxxxx, xxxx xx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx emitenti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx denního xxxxx, x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx vlastní internetové xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx měli x xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx směrnice 2004/109/XX, xxxxxxx i x xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx totožné. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxx xx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neměla xx xxx akceptována xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/109/XX. |
|
(19) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxx zajistit xxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX) č. 809/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/71/ES, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx x prospektech, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, zveřejňování xxxxxxxxx x šíření inzerátů (6), xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx, které xxxx xxx začleněny xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxx využít xxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2004/109/XX nezávisle xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxx správcovská nebo xxxxxxxxxx společnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx správu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx respektovány určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s názorem Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx), xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavci, xx. 5 xxxx. 4 druhé xxxx, xx. 9 xxxx. 1, 2 a 4, xxxxxx 10, xx. 12 xxxx. 1, 2, 4, 5 a 6, xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 13 xxxx. 1, čl. 21 xxxx. 1 x xx. 23 odst. 1 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxx xx) směrnice 2004/109/XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nekonsolidované účetní xxxxxxx
(Xx. 5 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. X xxxxxxx, xx zkrácený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zpracován v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 1606/2002 (7), je xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Zkrácená xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxxx x mezisoučty xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx účetní závěrce xxxxxxxx. Dodatečné položky xx zařazují x xxxxxxx, xx xx xxxxxx opomenutí xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx pozici x zisku nebo xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x srovnávací xxxxxxx xx konci bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxx účetního xxxxxx; |
|
b) |
výkaz xxxxx x ztrát xx xxxxxxx šest xxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za srovnatelné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetního xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pololetní účetní xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dostačující pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx porozuměl xxxxxxxx významným xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx rozvaha x xxxxx xxxxx x ztrát. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami
(Xx. 5 odst. 4 xxxxx věta xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. X mezitímní xxxxxx x xxxxxxxx emitenti xxxxx zveřejňují jako xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
transakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx významný dopad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výsledky činnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxxx pozici xxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x prvních xxxxx xxxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 1 xxxx 7x xxxxxxxx 78/660/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“
(Xx. 9 odst. 4 xxxxxxxx 2004/109/XX)
Maximální xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ činí xxx obchodní dny xx transakci.
Xxxxxx 6
Kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx
(Xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Tvůrce xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx emitenta xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvorby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, xx x xxxxxxx, xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely činností xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx povoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx-xx tvůrce xxxx xxxxxxx identifikovat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx požadovat, aby xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xx dotčeno používání xx. 24 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, požaduje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tvorbě xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x burzou xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu poskytne.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
(Xx. 12 odst. 2 a 6 x xx. 14 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx účely xx. 12 xxxx. 2 x 6 x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx kalendář xxxxxxxxxx xxx domovského xxxxxxxxx státu emitenta.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx umístěných xxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxx účasti
(Xx. 12 xxxx. 2 směrnice 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx akcionář xxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/109/XX, individuální xxxxxxxxxx, jež zavazuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu uvedenou x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxx hlasovacích xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx pod ni xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. x) směrnice 2004/109/XX je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx sdílejí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxx plnou xxx xxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx moci, pokud x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývá, jaká xxxx výsledná xxxxxxx x xxxxxxxx hlasovacích xxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx oprávněn vykonávat xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx uvážení.
Pokud xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx okolností xxxxxxxxx v čl. 10 písm. h) xxxxxxxx 2004/109/ES xxxxx xxxx xxxx plných xxxx xxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx formu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxx moci x xxxxxxx, že z xxxxxx oznámení jasně xxxxxxx, jaká bude xxxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx provést xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nezbavuje odpovědnosti x souvislosti x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Okolnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací xxxxx
(Xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/ES)
Xxx účely xx. 12 odst. 2) xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx transakci.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx individuální xxxxxx xxxxxxxxx
(Xx. 12 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx účastí xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správcovských xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx danou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx instrukcí ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
správcovská xxxx xxxxxxxxxx společnost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xx nezávisle xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Mateřský xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx emitentů, xxxxxxx hlasovací práva xxxx xxxxxxx x xxxxxxx spravovanými správcovskými xxxx investičními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
seznam xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx vykonávají xxxxxx, xxxx skutečnosti, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevykonává, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx emitenty; |
|
b) |
prohlášení, xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. |
Mateřský xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 13 směrnice 2004/109/ES, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 24 směrnice 2004/109/XX, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo investiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx výkon xxxxxxxxxxx xxxx probíhat, xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx správcovské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcovskou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx písemně xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) xx „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx příkaz vydaný xxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
„Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx investiční společnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx konkrétním obchodním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mateřského xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x iniciativy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
1. Xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, futures, xxxxx x xxxxxx x budoucích xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx derivátové xxxxxxx xxxxx oddílu X xxxxxxx X směrnice 2004/39/XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nástroje, pokud x nich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, jehož xxxxx jsou xxxxxxx x obchodování na xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xx xxx splatnosti xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx právo rozhodnout xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES držitel xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 vztahující se x témuž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx požadované podle xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
výsledná xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dni xx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxxxx nebo ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x článkem 15 xxxxxxxx 2004/109/XX.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxxx se shoduje x xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/109/XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx poskytne emitentovi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se finanční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx jedné xxxxxxxxx xxxxx, obdrží xxxxx emitent xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx standardy
(Xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx způsobem, jenž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xx nejširší xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx se xxxxxxx xx nejvíce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx současně x domovském xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedeném v xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx informace xxxxx sděleny xxxxxx x xxxxxxxxxxx plném xxxxx.
X xxxxxxx zpráv x prohlášení podle xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx médiím x pokud xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Regulované xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx způsobem, který xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Bezpečné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nejrychlejší nápravou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx trhu xxx souhlasu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sděleny.
5. Regulované xxxxxxxxx xx médiím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jasně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných xxxxxxxxx x xxx a xxx, xxx emitent xxxx xxxxx, která xxxxxxxx x přijetí xxxxx finančních xxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx emitenta, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx nebo osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx xxx souhlasu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxx, která informaci xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx a xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, x xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx embargu, xxxxx xxxxxxx uvalil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx rovnocenné xx. 4 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X případě třetí xxxx xx má xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x popisem xxxxxxxx rizik x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx aby tento xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postavení emitenta x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx činnosti; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucího xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx postavení xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx činnosti.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 2004/109/ES
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 5 xxxx. 4 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
přehled xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje emitenta xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. c) x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2004/109/ES
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
V xxxxxxx xxxxx země xx xx za xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xxxxx xxxxx dané xxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídají xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informace, x xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx výkaznictví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x činnosti. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx třetí xxxx xx xx za xx, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx xxxxx dané země xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/ES)
V xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 směrnice 2004/109/XX, xxxxx xx xxxx xxxxx práva xxxx xxxx nepožaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx, jehož sídlo xx v xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
x xxxxxxx emitentů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dividendy; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx emitentů xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx likvidity. |
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x individuálních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x). Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx účetních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx třetí xxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx uvedeným v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2004/109/ES xx xxxxxx x individuálním xxxxx, xxxxx xx xxxxx práva xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, jehož xxxxx xx v xxxx xxxxx xxxx, zpracovával xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx článku 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 xxxxxx xx použitelné x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx standardům.
Xxxxx xxxxxx tyto finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxx xxxxx rovnocennosti xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky.
Individuální xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Požadavky xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X případě xxxxx země se xx za to, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx podle xxxxx dané xxxx xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo je x dané třetí xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx je xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx emitenta x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/109/XX x xx. 12 xxxx. 2 x čl. 12 odst. 6.
Xxxxxx 20
Požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 směrnice 2004/109/ES)
V xxxxxxx třetí země xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné požadavkům xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo je x xxxx třetí xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx akcií, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx překročení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
emitent, xxxxx xxx držet xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxx 5 % x 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou spojena xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
emitent, xxxxx smí držet xxxx než 10 % xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx překročení prahové xxxxxxx 5 % xxxx 10 %. |
Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxx nutno požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 xxxx. 1 směrnice 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx země xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné požadavkům xxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx 2004/109/ES, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx sídlo je x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx celkový xxxxx hlasovacích xxxx x xxxx xxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx počtu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxx. a) x xx. 18 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/XX
(Xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx 2004/109/XX)
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x xx. 18 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2004/109/ES, xx xx týče xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je x xxxx třetí zemi, xxxxxxxxxx alespoň nejméně xxxxxxxxx x místě, xxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x testu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/ES)
1. V xxxxxxx třetí země xx má xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 12 odst. 4 x 5 xxxxxxxx 2004/109/XX, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxx požaduje, aby xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx 2004/109/XX xxxxxxxxx xxxx podmínky:
|
x) |
xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx společnost xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx mateřském podniku; |
|
x) |
správcovská xxxx investiční xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktů xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. |
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx směrnice.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku pro xxxxxx xxxxxxxxxx správcovskou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxxx používání xxxxxx 24 xxxxxxxx 2004/109/XX, je mateřský xxxxxx schopen xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx datu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 26
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
člen Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 390, 31.12.2004, x. 38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx zřízen xxxxxxxxxxx Komise 2001/527/XX xx dne 6. xxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
(3) Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/46/XX (Úř. xxxx. X 224, 16.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/1/XX (Úř. xxxx. X 79, 24.3.2005, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2006/31/XX (Xx. xxxx. X 114, 27.4.2006, x. 60).
(6) Úř. věst. X 149, 30.4.2004, x. 1. Nařízení ve xxxxx nařízení (ES) x. 1787/2006 (Xx. xxxx. X 337, 5.12.2006, s. 17).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 243, 11.9.2002, x. 1.