XXXXXXXX XXXXXX 2007/32/ES
ze xxx 1. xxxxxx 2007,
xxxxxx xx mění xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/ES o xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX ze xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx článek 21x xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/16/XX ze xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), x xxxxxxx xx článek 21x uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx 96/48/XX x x xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxx oznámený subjekt xxxxxxx jím xxx xxxxx xxxx xxxxxx XX xxxxxx ověření xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx základě xxxxxxxxxxx shody vydaného xxxxxxxxx subjektem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx VI xxxx 2 směrnice 96/48/XX x xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxx 2001/16/ES xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx z xxxxxx xxxx: xxxxxxx návrh; xxxxxxxxxx subsystému, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nastavení; x xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx jasné a xxxxxx. Xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx, zda xx subsystém x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX x x xxxxxxxxx použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvku interoperability (XX) nebo na xxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx daný PI xxxx subsystém xxxx xxxxxxxxxx x využíván. Xxxx užitečné x xxxxxxx „xxxxxxxxx“ zkoušky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx produkt uveden xx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx 96/48/XX, xxx xxxxxxxx 2001/16/ES výrobci xxxxxxx x hodnocení x xxxxx prvního xxxxx (fáze xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášením x xxxxxxxxx (ISV), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx příslušnou fázi xxxxxxxxxx xxxxx „XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx PI xxxx xxxxxxxxxx“. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx směrnicí jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxx 96/48/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/48/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx VI xxxxxxxx 2001/16/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 2. xxxxxxxx 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. června 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/50/XX (Úř. věst. X 164, 30.4.2004, x. 114).
(2) Úř. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/50/XX.
XXXXXXX
„XXXXXXX VI
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx subsystém:
|
— |
xx x souladu xx xxxxxxxx, |
|
— |
xx x souladu x ostatními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxx, a může xxx uveden xx xxxxxxx. |
2. XXXX
Xxxxxxxx subsystému xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx fází:
|
— |
celkový xxxxx, |
|
— |
xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx prací, xxxxxx, xxxxxxx prvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dodavatel (xx xxxxxxx) xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (nebo xxxxxxx), x návaznosti na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx statement xxxxxxxxxxxx, ISV). Xxxxx xxxxxxx pak xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ‚XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subsystému‘.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx XX xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného zástupce xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vypracuje XX prohlášení x xxxxxxx určené orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx subsystém xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx příslušný pro XX ověřování hodnotí xxxxx a výrobu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxx v xxxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx‘ (XXX) x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxx, xxx
|
|
— |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ISV xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavku XXX, xxxxx x hodnocení xxxxx návrhu x xxxxxx, xx které xx nevztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x/xxxx výrobu, xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxx (xx výrobci). |
4. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x ověření xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, zápisy o xxxxxxxxx zemních xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx apod., |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x podrobné xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, schémata ovládacích xxxxxx, xxxxx systémů xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příručky xxxx., |
|
— |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx jsou zahrnuty xx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx, x xxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty x xxxxx xxxxxxxxx x zkouškách x xxxxxxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací, |
|
— |
xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ISV) x xxx XX xxxxxxxxxx x přechodné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx/xxxxx xxxx xxxxxxxx certifikátu XX x ověření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
certifikát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx, xx daný xxxxxxx xx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenané xxxxx vykonávání xxxxx; x certifikátu xx xxxx být přiloženy xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a zprávy x auditu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx v xxxxxx 5.3 x 5.4. |
5. DOZOR
|
5.1 |
Účelem XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx při xxxxxx subsystému byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx souboru technické xxxxxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx výroby xxxx mít xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro zkoušení x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx ke splnění xxxxx xxxxx. Zadavatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx oznámenému subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x uvedenému xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxxxxx subjekt odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx směrnicí. Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy na xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx. Xxxxxx odpovědným za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. |
6. XXXXXXXXXX
Úplný xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace podle xxxx 4 xx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx společně s xxxxxxxxxxxx x ověření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ověření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x ES xxxxxxxxxx o ověření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatel xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zaslána xxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x ES xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ISV), |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx certifikátů x xxxxxxx. |
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace x korespondence týkající xx ES postupů xxxxxxxxx se vypracují x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.“