SMĚRNICE KOMISE 2007/32/XX
xx xxx 1. xxxxxx 2007,
xxxxxx se mění xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 96/48/ES o xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/16/XX o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 21x xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/16/XX ze xxx 19. xxxxxx 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), x xxxxxxx na xxxxxx 21x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 18 směrnice 96/48/XX x x xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx xxxxxx XX postup ověření xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem a xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhotoví XX prohlášení o xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx VI xxxx 2 xxxxxxxx 96/48/XX x příloze XX xxxx 2 xxxxxxxx 2001/16/XX se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx probíhá x xxxxx z xxxxxx xxxx: celkový xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, montáž xxxxx x xxxxxxx nastavení; x závěrečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx pojetí „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Sestává xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxx 96/48/ES a 2001/16/XX x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxx uvést xx provozu, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx subsystémy x xxxxxxxxxx podmínkách. |
|
(5) |
Existují však xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx (XX) xxxx na xxxxxxxxxx, nezávisle na xxxxxxxxx prostředí, x xxxx xxxx XX xxxx subsystém bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VI xxx xxxxxxxx 96/48/XX, tak xxxxxxxx 2001/16/XX výrobci xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxx výrobní fáze), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx (XXX), vydaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx ISV xxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx příslušnou fázi xxxxxxxxxx xxxxx „XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx“. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 21 směrnice Xxxx 96/48/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/48/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 2001/16/XX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 2. xxxxxxxx 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 1. xxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/50/XX (Úř. věst. X 164, 30.4.2004, x. 114).
(2) Úř. xxxx. L 110, 20.4.2001, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/50/XX.
XXXXXXX
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx subsystém:
|
— |
je x xxxxxxx xx xxxxxxxx, |
|
— |
xx x souladu x ostatními předpisy, xxxxx vyplývají ze Xxxxxxx, x xxxx xxx uveden xx xxxxxxx. |
2. XXXX
Xxxxxxxx subsystému xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx: xxxxxxxxxx subsystému, včetně xxxx. xxxxxxxxxxxx prací, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
závěrečné xxxxxxxx subsystému. |
X souvislosti x fází návrhu (xxxxxx typových zkoušek) x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (nebo výrobce), x návaznosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx (intermediate statement xxxxxxxxxxxx, XXX). Xxxxx xxxxxxx pak xxx xxxxxxxxx xxxx vyhotovuje ‚XX xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx‘.
3. CERTIFIKÁT
Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný za XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vypracuje XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provozován.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx hodnotí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxx x úvahu ‚xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx‘ (ISV) x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX o xxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
kontrolu xxxx, xxx
|
|
— |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx i hodnocení xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx které xx nevztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x/xxxx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx). |
4. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ověření xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxx infrastrukturu: stavební xxxxx, zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxx prací x výztuží, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx apod., |
|
— |
pro xxxxxxx subsystémy: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a hydraulických xxxxxx, xxxxxxxx ovládacích xxxxxx, xxxxx systémů xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x údržbářské xxxxxxxx xxxx., |
|
— |
xxxxxx xxxxx interoperability xxxxx článku 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kterými xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 směrnice, k xxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx technických specifikací, |
|
— |
pokud xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx (XXX) x xxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx/xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx ES xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty x xxx bude uvedeno, xx daný xxxxxxx xx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx budou uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy xxx protokoly o xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3 a 5.4. |
5. XXXXX
|
5.1 |
Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx prostor určených xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx splnění xxxxx úkolů. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a technické xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxxxxx subjekt odpovědný xx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy na xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxxx xxxx xxxxxxxx audity. Xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. |
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx xxxxxx u zadavatele xxxx jeho zplnomocněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace je xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x to xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx oznámený subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xx zamítnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ISV), |
|
— |
xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
8. XXXXX
Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX postupů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx zadavatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.“