XXXXXXXX XXXXXX 2007/32/XX
xx xxx 1. června 2007,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx VI xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxx XX směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/16/XX x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 96/48/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 21c xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/16/XX ze dne 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), a xxxxxxx na článek 21x uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxx 96/48/XX x x xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx oznámený subjekt xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx směrnic. |
|
(2) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem x xxxxxxx technické dokumentace xxxxxxxxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce vyhotoví XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx XX xxxx 2 směrnice 96/48/XX x xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxx 2001/16/XX se xxxxxxx, xx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z těchto xxxx: celkový xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx prvků x xxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx „závěrečného xxxxxxxx subsystému“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxx uvést xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx podmínkách. |
|
(5) |
Existují xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykonávat na xxxxxxxxx xxxxx interoperability (XX) nebo na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx daný PI xxxx subsystém xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx „izolované“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx produkt xxxxxx xx provozu. |
|
(6) |
Je xxxxx xxxxxxxx umožnit v xxxxxxx VI jak xxxxxxxx 96/48/ES, xxx xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxx), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx ISV xxxx moci generální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxx návrh „XX xxxxxxxxxx x přechodné xxxxx XX nebo xxxxxxxxxx“. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/48/ES xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx VI xxxxxxxx 2001/16/ES se xxxxxxxxx zněním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 2. prosince 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/50/XX (Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 114).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 110, 20.4.2001, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2004/50/ES.
XXXXXXX
„XXXXXXX VI
POSTUP XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroluje a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
|
— |
xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, |
|
— |
xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx. |
2. XXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx fází:
|
— |
celkový xxxxx, |
|
— |
xxxxxx: xxxxxxxxxx subsystému, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxx typových zkoušek) x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx), x návaznosti xx xxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx statement xxxxxxxxxxxx, XXX). Xxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx fáze vyhotovuje ‚XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx‘.
3. CERTIFIKÁT
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zadavatele nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx poté xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX ověřování xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu ‚xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx‘ (XXX) x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxx, xxx
|
|
— |
ověření, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx TSI, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx k ověřování, xxxxx xxx x xxxxx x/xxxx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavateli (xx xxxxxxx). |
4. XXXXXX TECHNICKÉ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx x prohlášení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxx infrastrukturu: stavební xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx zemních xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx betonu xxxx., |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, schémata xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hydraulických xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx systémů xxxxxxxxxx dat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x údržbářské příručky xxxx., |
|
— |
xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx subsystému, |
|
— |
xxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx opatřeny v xxxxxxx s xxxxxxx 13 směrnice, x xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x kopie xxxxxxxxx x zkouškách a xxxxxxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
pokud xxxx x dispozici, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx (XXX) x xxx XX prohlášení x xxxxxxxxx shodě xxxxxxxxxx, xxxxx je/která xxxx součástí xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy xxx protokoly o xxxxxxxx a zprávy x xxxxxx vypracované xxxx subjektem x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3 a 5.4. |
5. XXXXX
|
5.1 |
Účelem XX dozoru je xxxxxxxx, aby při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stálý xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, skladování x x případě xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx úkolů. Xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty nezbytné x uvedenému účelu, xxxxxxx xxx konstrukční xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxxxxx subjekt odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx. Může xxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx fázích stavebních xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx provést úplné xxxx částečné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxx. |
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 4 xx xxxxxx x zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx.
Kopii xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx (ISV), |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx certifikátů x xxxxxxx. |
8. XXXXX
Xxxxxx technické dokumentace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX postupů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je ve Xxxxxxxxxxxx zadavatel nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.“