Plné znění - 32007L0058

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. července 1991 o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) měla xx xxx usnadnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. února 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx (5) xx xxxx zásad x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a vybírání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury.

(3)

V bílé xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010: xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx by xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx přes Xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxxx. Dálkové xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx vlaky) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx na xxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dochází k rychlému xxxxxxx dopravy a se xxxxxxxxx a propojením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítě x xxxx 2010 xxxx dynamický xxxxxx pokračovat. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx vytvářejí xxxxxxx konkurenční tlak. Xx xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx.

(6)

Trh xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu xx vnitrostátní x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/12/ES (6) ze xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (7) xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx směrnice Rady 91/440/XXX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (8) xx dne 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, směrnice 2001/14/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Společenství (9). Xx xxxxx, xxx byla xxxx xxxx rámcová xxxxxx k navrhovanému datu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx postupy. Xx xxxx vyžadovat xxxxxx čas. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx trhu xxx xxx 1. xxxxx 2010.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx spojů xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx takové xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx znevýhodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx v porovnání xx xxxxxxxxxxx provozovateli, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zastávkami x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx využito x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx by být xxxxxxxx pouze na xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx s touto podmínkou xx xx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx přepravovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Při určení xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, by se xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx, jenž xx xxxxxxx z počtu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dopravě, x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o službách xx xxxxxxx osobní železniční x xxxxxxxx xxxxxxx (10) opravňuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy hospodářské xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kterékoli stanici xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, pokud xx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX udělí xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež uzavřely xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kroky x xxxxxxxx trhu osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx služeb. Neměly xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx x xxxxx používat xxxxxxx železniční xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx test xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.

(12)

Xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx mělo xxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxx xx rentabilitu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx náklady, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xxxxxxx uzavřel, poptávka xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx povolit, xxxxxx xxxx odmítnout xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxx příslušné pro xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zpoplatnění xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx subjekt xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx z organizačních xxxx právních důvodů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010 práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx nejsou práva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx využívajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx schopni xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhodobých xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxx let.

(17)

Regulační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xx xxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx veřejné xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx být vyhodnoceno xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx roky po xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy. Xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx popsat xxxxxx xxxx, včetně xxxxx příprav na xxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx služby a jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx měla xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (hustota xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx cesty). V této xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a měla xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 91/440/EHS x 2001/14/XX xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (11).

(20)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k úpravě příloh xxxxxx směrnic. Xxxxxxx xxxx opatření mají xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx směrnic, xxxx xx být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(21)

Povinnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice 91/440/XXX x 2001/14/XX xx pro xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx budoucnosti mít xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Po xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx proto měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx provést x xxxxxxxxxx xxxx směrnici.

(22)

Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k infrastruktuře a zohlednit xxxxxxxxxxx mezinárodní rozměr xxxxxxx, jakým jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a může xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (12) jsou xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx sebe, tak x x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(24)

Směrnice 91/440/XXX x 2001/14/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny,

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přes Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a končí xxxx území Xxxxxxxxxxxx.“

2)

V článku 3 xx zrušuje čtvrtá xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 xx za xxxxxxxxx pátou xxxxxxx xxxxxx xxxx odrážka, xxxxx zní:

4)

X xxxxxx 3 xx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odrážka, xxxxx xxx:

5)

X xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6)

X xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „a mezinárodních xxxxxxxxx“.

7)

X xxxxxx 10 xx zrušuje xxxxxxxx 1.

8)

V článku 10 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„3a.   Železničním xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xx xx 1. ledna 2010 xxxxx právo na xxxxxxx k infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mají x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx stanic xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxx objemu cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 2012.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na přístup xxxxxxxxx v odstavci 3a xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluv xx xxxxxxx služby x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx omezení xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanici, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v témže xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx tohoto práva xxxxxxxx hospodářskou vyváženost xxxxxxx na veřejné xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx hospodářské analýzy x xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx žádost

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xx projedná xx xxxxx zúčastněnými osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s uvedením xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx obdržení všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Regulační xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a podmínky, za xxxxx mohou

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trase mezinárodní xxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přepravovat cestující xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx 4. xxxxxxxxx 2007 xx základě postupu xxxxxxxxxxxxx výběrového řízení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásadami xxxxxxxx předpisů Společenství. Xxxx omezení xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx trvání takové xxxxxxx xxxx patnáct xxx xxxxx toho, xxxxx xxxxx uplyne xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx nevyžaduje, xxx členský xxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jimi přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx licencovaným x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxx udělována.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3x, 3x a 3d xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3f.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx oprávnit xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx v působnosti xxxxxx xxxxxx, které xxxx provozovány xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

V tomto případě xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trasách x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx závazky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako náhrady xxxxxxx přesáhnout xxxxxx xxxxxxxxx k pokrytí veškerých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxx a přiměřený xxxx x xxxxxx xxxxxx závazků.

Xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxx Společenství a zohledňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx diskriminace x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenami služeb xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Celková xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx uvaleny.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx a jejich využití. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx informace Komisi.“

9)

V článku 10 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx 1. xxxxx 2009 předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx

10)

X xxxxxx 10 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„9.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému a sociálnímu xxxxxx a Výboru xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3x.

Xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx vyhodnotí xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxx na další xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Komise xx zprávě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx na smlouvy xx xxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx veřejné osobní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (13) x xxxxxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx státy (hustota xxxx, počet cestujících, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). Xx xxx zprávě Xxxxxx případně navrhne xxxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx trhu, x xxxxxxxxx xxxxxx dopad.

11)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:

„2.   Opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xx xxxxxx jejích xxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11x odst. 3.“

12)

V článku 11a xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“

13)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx Xxxx a Maltu xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx neexistuje žádný xxxxxxxxxx xxxxxx.“

1)

V čl. 1 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

2)

X xxxxxx 2 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:

3)

X xxxxxx 13 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/EHS, uvědomí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního spoje xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající xxxxxxx na veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3x směrnice 91/440/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvu xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

4)

V článku 17 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Rámcové xxxxxx xx uzavírají x xxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx než xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rizik.

5x.   Xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxx x xxxxxx 24, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohody xx dobu patnácti xxx. Každá doba xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx přípustná xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx rozsáhlých dlouhodobých xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx mohou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx, objemu a kvality xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxx po xxxx xxxxxx rámcové xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxx vyhrazenou xxxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxx nejméně jednoho xxxxxx využívána xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27.

Od 1. xxxxx 2010 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx let a je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx kapacitních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v platnost.“

5)

V čl. 30 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxx vkládá xxxx xxxx, která xxx:

„Xxxxx xxxxxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, týkající xx xxxxxx jejích příloh, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 3.“

7)

X xxxxxx 35 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

8)

V článku 38 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Povinnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxx a Maltu xx xxxx, xx xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx systém.“