Plné znění - 32007L0058

(1)

Směrnice Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotného xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční infrastruktury (5) xx týká xxxxx x xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx přidělování xxxxxxxx železniční infrastruktury.

(3)

V bílé xxxxx Evropská dopravní xxxxxxxx xx xxxx 2010: čas xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx pokračovat v budování xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxx xxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx z oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doprava je x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx spoje (xxxxxxxxx noční vlaky) xxxx x xxxxxxx situaci x xxxxxxx spoje xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozující xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ztráty. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k rychlému xxxxxxx dopravy x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx transevropské xxxxxxxxxxxxxxxx sítě x xxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx k infrastruktuře, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (6) ze xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/51/XX (7) xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX, směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/ES (8) xx xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xx xxxxx, aby xxxx xxxx nová xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx datu xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx čas. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx trhu xxx být 1. leden 2010.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx spojů xxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxx vstupujícím xx xxx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx cestujících na xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dosáhnout hospodářské xxxxxxxxxx, a aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx se zastávkami x xxxxxxxxx přístupem xx xxxxxx xxx využito x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trase. X xxxxxxx s touto xxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přepravovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx určení xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx provést xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx zúčastněné osoby.

(9)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx železniční x xxxxxxxx xxxxxxx (10) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx uzavírat smlouvy xx veřejné služby. Xxxx smlouvy mohou xxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx otevření xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx hospodářské soutěži, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxxxx xx trase xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxx umístěných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx právo přístupu xx trh, xxxxx xx toto právo xxxxxxxx hospodářskou vyváženost xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a pokud x xxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 30 xxxxxxxx 2001/14/ES udělí xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx některých x xxxxxx xxxxxx. Neměly xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxx mezinárodní osobní xxxxxxx, xxxxx taková xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trasy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty provozování xxxxxx služeb.

(12)

Xxxxxxxxx, xxx xx hospodářská vyváženost xxxxxxx xx veřejné xxxxxx mohla xxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb včetně xxxxxxxxxx dopadů na xxxxx náklady, jež xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx správy, xxxxx xxxxxxx uzavřel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx dokladů, umístění x xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozvržení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx dodržení takového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxx možnost xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx a zároveň x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a v souladu s právem Xxxxxxxxxxxx x xx zásadami xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx přispělo xx xxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx osobní dopravu xx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx xxxxxxx k financování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx a proporcionality.

(14)

Regulační xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, o nichž xx uvažuje. Xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxxxxxx xxxx právních xxxxxx xxxx xxxxxx s příslušným xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx funkční xxxxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx umožňovala xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx nejsou práva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Na xxxxxxx investic xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spoje, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx mít xxxx xxxxxxx zpravidla možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx let.

(17)

Regulační xxxxxxxx xxxxxxxxx států by xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 31 směrnice 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v konkrétních případech xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx měly xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny.

(18)

Uplatňování xxxx směrnice xx xxxx xxx vyhodnoceno xx xxxxxxx zprávy, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xx xxx otevření trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx trhu, xxxxxx xxxxx příprav xx xxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx provádění xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007 a strukturální xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx cestujících, průměrná xxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx vyhodnotit xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(21)

Povinnost provést x xxxxxxxxxx směrnice 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx železniční xxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebudou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx k infrastruktuře x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní rozměr xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nadnárodního xxxxxxxx, x xxxx jej xxx xxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (12) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx vlastní tabulky, x xxxxx xxxx co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Směrnice 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyloučit z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx začíná x xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 3 xx zrušuje xxxxxx xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 se xx xxxxxxxxx pátou odrážku xxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx zní:

4)

X xxxxxx 3 xx za xxxxxxxxx xxxxxx odrážku vkládá xxxx odrážka, xxxxx xxx:

5)

X xx. 5 odst. 3 se xxxxxxx xxxxx odrážka.

6)

V čl. 8 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx „a mezinárodních xxxxxxxxx“.

7)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxxxxxx 1.

8)

V článku 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„3a.   Železničním xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 2, xx do 1. ledna 2010 xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxx provozování xxxxxxxxxxx osobní dopravy. Xxxxxxxxxx podniky mají x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx cestujících na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trase, xxxxxx stanic xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

Xxxxx xx přístup k infrastruktuře xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 2012.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/ES na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnou o tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3x týkající xx spojů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanicí, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 směrnice 2001/14/ES xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k dosažení rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxx xx projedná se xxxxx zúčastněnými xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxxx uvede důvody xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx mohou

xxxxxxx x xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx trase mezinárodní xxxxxx dopravy na xxxxxxxxx v témže xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx 4. xxxxxxxxx 2007 xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx x x xxxxxxx s odpovídajícími zásadami xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxx může xxxxxx xx původní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podle toho, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3x železničním xxxxxxxx a jimi přímo xxxx xxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxxx licencovaným x xxxxxxxx xxxxx, v němž nejsou xxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx.

3e.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění toho, xxx rozhodnutí uvedená x xxxxxxxxxx 3x, 3x x 3x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3x.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 3b, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx oprávnit xxxxx příslušný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.

V tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpoplatnění xxxxxxx xx těch trasách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxx xx závazky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxx zákazníky x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, na xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“

9)

V článku 10 xx odstavec 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx 1. ledna 2009 předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Tato xxxxxx xx xxxxxx xx

10)

X xxxxxx 10 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„9.   Do 31. xxxxxxxx 2012 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3x.

Uplatňování této xxxxxxxx xx vyhodnotí xx xxxxxxx zprávy, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx roky po xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx.

Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxx xx zprávě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx této xxxxxxxx na smlouvy xx xxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Přitom Xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o službách xx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxx a silniční xxxxxxx (13) x xxxxxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxx (hustota xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx délka xxxxx). Xx xxx xxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx trhu, a vyhodnotí xxxxxx xxxxx.

11)

V článku 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx úpravy jejích xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 11x xxxx. 3.“

12)

X xxxxxx 11x xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“

13)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který zní:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxx a Maltu xx xxxx, xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém.“

1)

V čl. 1 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

2)

V článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

3)

X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxx xx žadatel x xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 91/440/EHS, uvědomí xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxx xxxxxxxx cestujících xxxx stanicemi xxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx železniční dopravu xxxxxxxxx xx smlouvě xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění omezit xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3x směrnice 91/440/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby xx xxxxx tohoto mezinárodního xxxxxxxx xxxxx.“

4)

X xxxxxx 17 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Rámcové xxxxxx se uzavírají x xxxxxx na xxxx xxxx xxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu stejnou, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Každou dobu xxxxx xxx pět xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

5x.   Xxx služby xxxxxxxxxxx specializovanou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24, které xxxxxxxx xxxxxxxx a dlouhodobé xxxxxxxxx, jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem xxxxx rámcové xxxxxx xx xxxx patnácti xxx. Každá xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx výjimečně, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména pokud xx na tyto xxxxxxxxx vztahují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx víceletého xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx mohou x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx, objemu x xxxxxxx xxxxxxxxx spojů – xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu, xxxxx byla xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využívána xxxx, xxx xx mezní xxxxx stanovená v článku 27.

Od 1. xxxxx 2010 xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xx xxxxx ji xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx kapacitních charakteristik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010, aby xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxxxx vstup xxxxxx xxxxxx v platnost.“

5)

X xx. 30 odst. 1 xx před xxxxxxxx xxxx vkládá xxxx xxxx, která xxx:

„Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uzavírání xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 3.“

7)

X xxxxxx 35 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

8)

X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Povinnost xxxxxxx a uplatňovat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxx x Xxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx systém.“