Plné znění - 32007L0058

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (5) xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(3)

V bílé xxxxx Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx do roku 2010: čas xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v budování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx otevřít xxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.

(4)

Xxxxx této směrnice xx zaměřit xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxx zemí. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice tranzitní xxxxxxx přes Společenství.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a se xxxxxxxxx a propojením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxx podrobných předpisů x xxxxxxxx k infrastruktuře, xxxxxxxxxx xxxxxxx v interoperabilitě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (6) ze xxx 26. února 2001, kterou xx mění směrnice Xxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (7) xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx směrnice Rady 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (8) xx dne 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xx xxxxx, aby xxxx xxxx nová xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a konsolidovanými xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010.

(7)

Xxxxx železničních spojů xxx zastávek xx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xx zastávkami xx xxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx takové xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění k nástupu x xxxxxxx cestujících na xxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx k mezinárodní xxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx určení xxxx, zda se xxxxx o hlavní xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx z počtu cestujících xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a délka xxxxx. Xxxx určení xx xxx provést xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 o službách ve xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (10) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx veřejné xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx provozování xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx a výstupu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxx důsledky xxx xxxxxxxxxx a financování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozované xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxx právo xxxxxxxx xx trh, pokud xx toto právo xxxxxxxx hospodářskou vyváženost xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx uzavřely xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxx učinily xxxxx x xxxxxxxx trhu osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění některých x xxxxxx služeb. Xxxxxx xx proto xxx xxxxxxxxx poskytnout zcela xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.

(12)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mohla xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená xxxxxxxx, xxxx je xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx náklady, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx, poptávka xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx cen xxxxxxxx, způsob xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx zastávek xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a četnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx povolit, xxxxxx nebo odmítnout xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nové mezinárodní xxxxxx xxxxxxx poplatek x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx zásadami xxxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx přispělo na xxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx oprávnit xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx služby, aby xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xx xxx působnosti. Xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné služby xxxxxxxxxxx xx smlouvách xx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Zpoplatnění by xxxx být zavedeno x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smluv na xxxxxxx xxxxxx, o nichž xx uvažuje. Zejména xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx uzavírání xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx území xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy. X xxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx tak, xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxx 1. xxxxxx 2010 práva xxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx specializované xxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx schopni xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx rámcové xxxxxxx xx xxxx až xxxxxxxx xxx.

(17)

Regulační subjekty xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxx článku 31 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx ohrožena xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx veřejné služby. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypracovávat xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxx xx xxx otevření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx železniční xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx modely xxxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx měla vzít x xxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1370/2007 a strukturální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (hustota sítě, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxxx měla navrhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a měla xx vyhodnotit xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX xx měla být xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (11).

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(21)

Povinnost provést x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX by pro xxxxxxx xxxx, který xxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, byla nepřiměřená x xxxxxxxx. Xx dobu, xx xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxx nebudou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx proto měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnici.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zajistit rovné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k infrastruktuře a zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozměr xxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nadnárodního xxxxxxxx, x xxxx jej xxx proto xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(23)

X xxxxxxx s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (12) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, xxx jak xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily.

(24)

Xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X xxxxxx 2 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„4.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx tranzitní železniční xxxx přes Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxx čtvrtá xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nová odrážka, xxxxx xxx:

4)

V článku 3 xx za xxxxxxxxx xxxxxx odrážku vkládá xxxx odrážka, xxxxx xxx:

5)

X xx. 5 odst. 3 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6)

X xx. 8 xxxx. 1 se zrušují xxxxx „x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

7)

V článku 10 xx zrušuje xxxxxxxx 1.

8)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„3a.   Železničním xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx 2, xx xx 1. ledna 2010 xxxxx xxxxx xx xxxxxxx k infrastruktuře ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mají x xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné xx mezinárodní trase, xxxxxx xxxxxx umístěných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě osob xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2012.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt nebo xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx 2001/14/ES xx xxxxxx příslušných orgánů xxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnou o tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxxx xxxxxxxxx státech.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx přístup xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxx xx spojů mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx služby x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/ES xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožena, x xx xx xxxxxx

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx podniky poskytující xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx regulačnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zúčastněné xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s uvedením xxxxxx v předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx

požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx 4. prosincem 2007 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásadami xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxx může xxxxxx xx xxxxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxx xxxx patnáct xxx xxxxx toho, xxxxx lhůta xxxxxx xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx nevyžaduje, xxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx 1. lednem 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3x, 3x x 3x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3x.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx oprávnit xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx železniční dopravu xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxx za provoz xx trasách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx stanicemi v tomto xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto orgánu.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx jako náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx veškerých xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxx, přičemž xx xxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx závazků.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxx cenami xxxxxx xxx zákazníky x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výše xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx informace Xxxxxx.“

9)

V článku 10 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Evropskému hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx

10)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„9.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3x.

Uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxx roky xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy.

Tato xxxxxx xxxxxx zhodnotí rozvoj xxxx, včetně xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Komise xx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx organizace xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smlouvy xx veřejné služby x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 o službách xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (13) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (xxxxxxx xxxx, počet xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). Xx své xxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření k usnadnění xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

11)

V článku 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:

„2.   Opatření, xxx xxxx za xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx jejích xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11x odst. 3.“

12)

V článku 11a xx odstavec 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

13)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Povinnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx Kypr x Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém.“

1)

X xx. 1 odst. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

2)

V článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

3)

X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxx xx žadatel x xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, uvědomí xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty. Aby xxxxx být vyhodnocena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx přepravu cestujících xxxx stanicemi umístěnými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i potenciální hospodářský xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxxxx regulační xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě xx veřejné xxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3x xxxxxxxx 91/440/XXX, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxx spoje.“

4)

V článku 17 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxx xxx a je xxxxx je prodloužit xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx dobu xxxxx xxx xxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rizik.

5x.   Xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24, které xxxxxxxx významné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx. Každá xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx přípustná xxxxx výjimečně, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx – včetně xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využívána xxxx, xxx je mezní xxxxx stanovená v článku 27.

Od 1. xxxxx 2010 je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rámcovou xxxxxx xx dobu xxxx xxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xx na xxxxxxx kapacitních charakteristik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010, xxx xxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxxx x xxxxxxxx.“

5)

X xx. 30 xxxx. 1 xx před poslední xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Tento xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx příslušném orgánu xxxxxxxxxx se uzavírání xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx příloh, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 3.“

7)

V článku 35 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

8)

V článku 38 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxx x Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx systém.“