Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2007/58/XX

xx xxx 23. xxxxx 2007,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2001/14/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 71 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx, s ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 31. xxxxxxxx 2007 (3),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS ze xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) měla xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx (5) xx týká xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxx xxxxx Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx do roku 2010: xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, x xxxxxx xx xx xxxx xxxxx dopravy xxxx členským xxxxxx x xxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx z oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přes Xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doprava xx x xxxxxxxx xxxx plná xxxxxxxxxx. Dálkové spoje (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx železniční xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx straně na xxxx xxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx a propojením transevropské xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx otevřít xxx podrobných xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, významného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní a evropské xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nyní xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (6) xx xxx 26. xxxxx 2001, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (7) ze dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (8) xx xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 95/18/ES x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, směrnice 2001/14/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/49/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Společenství (9). Xx xxxxx, xxx byla xxxx xxxx rámcová xxxxxx x xxxxxxxxxxxx datu xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xx cílovým xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx spojů xxx zastávek je xxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mají reálnou xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v porovnání se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx k mezinárodní xxxxx. X xxxxxxx s touto xxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na mezinárodní xxxxx. Xxx určení xxxx, zda xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dopravě, a délka xxxxx. Toto určení xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1370/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě (10) opravňuje xxxxxxx xxxxx a místní xxxxxx uzavírat smlouvy xx xxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výlučná xxxxx xx provozování určitých xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx stanici xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, včetně xxxxxxxx umístěných v tomtéž xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a financování osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluv na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX udělí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx členské státy xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxx služeb. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx, xxx xx hospodářská vyváženost xxxxxxx na veřejné xxxxxx mohla být xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx náklady, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx hranice x xxxxxx rozvržení a četnost xxxx navrhovaného spoje. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo odmítnout xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s výsledky hospodářské xxxxxxx a v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s naplňováním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx osobní dopravu xx xxx působnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k financování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx, průhlednosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx subjekt xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a jakékoli xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxx smluv na xxxxxxx xxxxxx, o nichž xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvodů xxxx spojen s příslušným xxxxxxx, který xx xxxxxxx uzavírání xxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

(15)

Xxxx směrnice představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Některé xxxxxxx státy již xx xxxx území xxxxxxxx trh mezinárodní xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neměla být xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxx v členském státě, x xxxx xxxxxx práva xxxxxxx povahy xxxxxxxxx.

(16)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx využívajících specializované xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx žadatelé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx zpravidla možnost xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxx xx xxxxxxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 31 směrnice 2001/14/XX vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx ohrožena xxxxxxxxxxx vyváženost smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx měly xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx po xxx otevření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx rovněž popsat xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise by xxxxxx měla xxxx x xxxxx provádění xxxxxxxx (XX) x. 1370/2007 a strukturální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (hustota sítě, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx cesty). V této xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření k usnadnění xxxxxxxx xxxx, a měla xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxx 91/440/EHS a 2001/14/ES xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx žádný železniční xxxxxx x xxx jej x xxxxxxxxx budoucnosti xxx xxxxxx, byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Po xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx a uplatňovat xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx železnic Společenství, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a zohlednit xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx, jakým jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a vzhledem x xxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a může jej xxx proto xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(23)

X xxxxxxx s bodem 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (12) jsou xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxx sebe, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude xx xxxxxxx patrné srovnání xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(24)

Směrnice 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/440/EHS xx xxxx xxxxx:

1)

V článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxx státy xxxxx vyloučit z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tranzitní xxxxxxxxxx xxxx přes Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a končí xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 3 xx zrušuje xxxxxx xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 se za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odrážka, xxxxx xxx:

„—

‚xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxx, xxx níž vlak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxx níž xx xxxxxxx účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech; xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx rozdělit x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx různého původu x xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx překročí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx,“.

4)

V článku 3 xx xx dosavadní xxxxxx xxxxxxx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„—

‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nákladu x xxx xxxxxxx a výstupu xxxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx,“.

5)

X xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxx první xxxxxxx.

6)

V čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

7)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxxxxxx 1.

8)

X xxxxxx 10 xx vkládají xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„3a.   Železničním xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xx xx 1. ledna 2010 xxxxx xxxxx na xxxxxxx k infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx oprávnění k nástupu x xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx stanici umístěné xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx stanic umístěných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx státě, se xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2012.

Příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxxx členských xxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3x týkající xx xxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx stanicí, xx xxx xx xxxxxxxx jedna nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxx služby x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxx omezení xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na kterékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v témže xxxxxxxx státě, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářskou vyváženost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské analýzy x xx základě předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožena, x xx xx žádost

příslušného orgánu xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx podniky poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, případně xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx v předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, nejpozději xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Regulační xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxx a podmínky, xx xxxxx xxxxx

příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxx

železniční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trase mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přepravovat cestující xxxx těmito stanicemi xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před 4. xxxxxxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásadami xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uplyne xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx nevyžaduje, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3x železničním xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, v němž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3x, 3x x 3x xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu.

3f.   Aniž xx dotčen odstavec 3b, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx oprávnit xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx železniční xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx stanicemi x xxxxx xxxxxxxx státě.

X xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby v souvislosti xx smlouvami na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství a zohledňuje xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti, xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx uvaleny.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx a jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx informace Komisi.“

9)

X xxxxxx 10 xx odstavec 8 nahrazuje xxxxx:

„8.   Xx 1. xxxxx 2009 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxx xxxxxx xx zaměří na

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx její xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 3x xxxxxx pododstavci x xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx vývoje v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, činnosti x xxxxxx xx xxxx x xxxxx účastníků xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.“

10)

V článku 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„9.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxx 3x xx 3x.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx předloží xxx xxxx po xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx na další xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx zprávě rovněž xxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxx organizace tohoto xxxx a dopadu této xxxxxxxx xx smlouvy xx veřejné služby x xxxxxx financování. Xxxxxx Xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1370/2007 ze dne 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (13) x xxxxxxxxxxxx rozdíly mezi xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). Xx xxx xxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

11)

X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11x odst. 3.“

12)

V článku 11a xx odstavec 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx čl. 5a odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.“

13)

X xxxxxx 15 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx se nevztahuje xx Xxxx a Maltu xx xxxx, po xxxxxx xx jejich xxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxx xxxxx:

1)

V čl. 1 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

přepravní xxxxxxxx v podobě železniční xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx tranzitu xxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

V článku 2 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx zní:

„x)

‚xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx, který se xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„4.   Xxxxx xx žadatel x xxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členských státech, xxxxx i potenciální xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx na veřejné xxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 3x xxxxxxxx 91/440/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxx xxxxx.“

4)

X xxxxxx 17 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxx xxx a je xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Každou xxxx xxxxx xxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx, zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxx.

5a.   Pro služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 24, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xx xxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu patnácti xxx. Každá doba xxxxx než xxxxxxx xxx je přípustná xxxxx výjimečně, xxxxxxx x xxxxxxx rozsáhlých dlouhodobých xxxxxxxx, x xxxxxxx pokud xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx víceletého xxxxx odpisů.

Požadavky pro xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx, objemu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxxxx vyhrazenou xxxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxx xxxxx stanovená v článku 27.

Xx 1. xxxxx 2010 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rámcovou xxxxxx na xxxx xxxx xxx x xx xxxxx xx jednou xxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v platnost.“

5)

X xx. 30 odst. 1 xx před xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, která zní:

„Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušném orgánu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx, jež xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, týkající xx xxxxxx xxxxxx příloh, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 3.“

7)

X xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“

8)

X xxxxxx 38 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Povinnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx Xxxx a Maltu xx xxxx, xx xxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx systém.“

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 4. xxxxxx 2009 Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 2, 5, 6 x 7 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 23. xxxxx 2007.

Xx Evropský parlament

předseda

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

předseda

M. XXXX XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;56.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, s. 26.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, x.&xxxx;460), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24. července 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;30), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), legislativní usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)  Úř. věst. L 237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/103/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, x.&xxxx;344).

(5)  Úř. věst. L 75, 15.3.2001, x.&xxxx;29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2004/49/XX (Úř. věst. L 164, 30.4.2004, s. 44).

(6)  Úř. věst. L 75, 15.3.2001, x.&xxxx;1.

(7)  Úř. věst. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;26.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44.

(10)  Viz xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(12)  Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.

(13)  Úř. věst. L 315, 3.12.2007, x. 1.“