Plné znění - 32007L0058

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (4) xxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx požadavkům jednotného xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční infrastruktury x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx (5) xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx uplatňovány xxx xxxxxxxxx a vybírání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx a při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010: xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxx, xx navrhne xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.

(4)

Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxx Společenství, x xxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tranzitní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx v obtížné situaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxx xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxx na xxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx transevropské xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v roce 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlak. Xx xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx možné otevřít xxx podrobných xxxxxxxx x xxxxxxxx k infrastruktuře, významného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (6) xx xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (7) xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/ES (8) xx xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2001/14/ES x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xx xxxxx, xxx byla xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trhu mezinárodní xxxxxx dopravy podporována xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx čas. Xxxxx xx cílovým datem xxx xxxxxxxx xxxx xxx být 1. xxxxx 2010.

(7)

Xxxxx železničních spojů xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. U jízd xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx oprávnění k nástupu x xxxxxxx cestujících xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx takové xxxxx xxxx reálnou xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx provozovateli, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx cestujících na xxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx s touto xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx mělo týkat xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na mezinárodní xxxxx. Při xxxxxx xxxx, xxx se xxxxx x xxxxxx účel xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx měl provést xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxx zúčastněné osoby.

(9)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (10) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx uzavírat smlouvy xx veřejné služby. Xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx výlučná xxxxx xx provozování určitých xxxxxx. Proto je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx umístěných x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh, pokud xx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy x xx xxxxxx příslušných xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx trhu osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.

(12)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, by mělo xxxxxxxxx předem stanovená xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx rentabilitu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopadů xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, poptávka xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx stranách hranice x xxxxxx rozvržení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost povolit, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatek x xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Aby xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx služby, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx přispět k financování xxxxxxx veřejné služby xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx subjekt xx měl xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx na veřejné xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pravomoc regulačního xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx umožňovala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxx otevírání xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx území xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxxx by tato xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx železničním podnikům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx nejsou xxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx specializované xxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spoje, musí xxx žadatelé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx mít xxxx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx 2001/14/XX vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx veřejné xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předloží Komise xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy. Xxxx zpráva by xxxx xxxxxx popsat xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx příprav na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx měla xxxx x xxxxx provádění xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007 a strukturální xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, průměrná xxxxx xxxxx). V této xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxx 91/440/EHS a 2001/14/ES xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11).

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx k úpravě příloh xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx těchto směrnic, xxxx xx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX x 2001/14/XX by xxx xxxxxxx stát, který xxxx xxxxx železniční xxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mít xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx systém, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(22)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států vzhledem x xxxxxxxx zajistit xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (12) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily.

(24)

Směrnice 91/440/XXX x 2001/14/XX xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

V článku 2 xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyloučit z oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx tranzitní xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a končí xxxx xxxxx Společenství.“

2)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

4)

X xxxxxx 3 xx xx dosavadní xxxxxx odrážku xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

5)

X xx. 5 xxxx. 3 se xxxxxxx xxxxx odrážka.

6)

V čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxxxxx seskupení“.

7)

V článku 10 xx zrušuje xxxxxxxx 1.

8)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„3a.   Železničním xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje článek 2, xx xx 1. ledna 2010 xxxxx xxxxx xx xxxxxxx k infrastruktuře ve xxxxx členských xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy. Xxxxxxxxxx podniky xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx oprávnění k nástupu x xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.

Xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2012.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX na xxxxxx příslušných orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xx hlavním xxxxxx dané dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3b.   Členské xxxxx xxxxx omezit xxxxx xx přístup xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3x týkající xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluv xx xxxxxxx služby v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanici, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx v témže xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx hospodářskou vyváženost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/ES xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačnímu xxxxxxxx xxxx subjektům informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, nejpozději xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací. Regulační xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxx a podmínky, xx xxxxx xxxxx

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmito stanicemi xxxxxxx v rámci koncesní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxx omezení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx podle xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx nevyžaduje, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3x železničním xxxxxxxx x xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx nejsou xxxxx přístupu podobné xxxxxx xxxxxxxxx.

3e.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx rozhodnutí uvedená x xxxxxxxxxx 3x, 3x x 3x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3x.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínek stanovených x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxx xx provoz xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu, které xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.

V tomto případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx těch trasách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx orgánu nahradit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby v souvislosti xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx veškerých xxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a přiměřený xxxx x xxxxxx xxxxxx závazků.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx cenami xxxxxx xxx xxxxxxxxx a výší xxxxxxxx. Celková výše xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životnost osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“

9)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx zaměří xx

10)

V článku 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„9.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3x.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vyhodnotí xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx předloží xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně stavu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1370/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx veřejné osobní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (13) x xxxxxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx státy (xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). Xx své xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

11)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11x xxxx. 3.“

12)

V článku 11a xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“

13)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Povinnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx Kypr x Xxxxx xx xxxx, po xxxxxx na xxxxxx xxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“

1)

X xx. 1 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

2)

X xxxxxx 2 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

3)

X xxxxxx 13 se xxxxxxxx xxxx odstavec, který xxx:

„4.   Xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 91/440/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx vyhodnocena xxxxxxxx mezinárodního spoje xxx přepravu cestujících xxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i potenciální xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx veškeré příslušné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve smlouvě xx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 3x xxxxxxxx 91/440/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx smlouvu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

4)

X xxxxxx 17 se xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:

„5.   Rámcové xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxx let a je xxxxx xx prodloužit xx xxxx xxxxxxx, xxxx bylo jejich xxxxxxx trvání. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxx. Každou dobu xxxxx xxx pět xxx xx nutno xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

5x.   Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxx x xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxx výjimečně, xxxxxxx x xxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx si xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxxxx dohody. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu, xxxxx byla po xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx mezní xxxxx stanovená x xxxxxx 27.

Xx 1. xxxxx 2010 xx xxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxx xxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx kapacitních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010, aby xxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v platnost.“

5)

X xx. 30 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

„Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 3.“

7)

X xxxxxx 35 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

8)

X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx Xxxx x Xxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxx xxxxx neexistuje žádný xxxxxxxxxx xxxxxx.“