Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 864/2007

xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007

x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx (Xxx XX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;61 xxxx. c) a článek 67 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2007, v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Společenství xx xxxx xx cíl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v míře xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxx čl. 65 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí jakožto xxxxxx soudní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxx.

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx společný xxxxxxx Xxxxxx a Rady o opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech (3). Xxxxx xxxxxxx určuje opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, vyzval x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx kolizních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mimosmluvních xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx XX).

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx práva a volného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx sporem xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxx a ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 o příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx a výkonu soudních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (5) (Xxxxxx I) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy.

(8)

Toto nařízení xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx povahu xxxxx, xxxxx xx sporem xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vznesené xxxx xxxxxx jednajícím xxxxxx státu a odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx xx měly zahrnovat xxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, vztahy mezi xxxxxxx, jiné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx manželství x&xxxx;xxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s manželstvím x&xxxx;xxxxxx rodinnými vztahy xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazkového xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx deliktů.

(13)

Jednotná pravidla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx, xxxxx zabránit xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx stranami xxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství.

(14)

Požadavek právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prvky x&xxxx;xxxxxxx spravedlnosti. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvhodnější xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „únikovou xxxxxxx“, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, je-li ze xxxxx okolností případu xxxxxx, xx je xxxxxxx delikt xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxx zemí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem. Xxxxxx xxxxxxxx danému xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxx xxx loci xxxxxxx commissi xx xxxxxxxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zemí xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx nejistoty co xx xxxxxxxxxx práva.

(16)

Jednotná xxxxxxxx xx měla xxxxxxx předvídatelnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx které xx vznášen xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx poškozeného. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (zásada lex xxxx xxxxx), vytváří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osoby, xxxx xxxxx xx vznášen xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx poškozeného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxx systémů objektivní xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx rozhodného práva xx xx mělo xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vznikla, xxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx projevit nepřímé xxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx způsobena.

(18)

Obecným pravidlem xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx čl. 4 odst. 2 xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zavádí xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx strany xxxxxxx bydliště xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 a 2, xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úžeji xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(19)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, podněcování xxxxxxx, xxxxxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx kaskádního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s doložkou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxx x&xxxx;xxxxx, xx právo xxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx v této xxxx xxxxxx xx xxx. Další xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobek xxxxx x&xxxx;xxxx zemi xxxxxx na xxx, xxxx je dotčen xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx užšího xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 není xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, xxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx obecně xxxxxxx uplatnění xxxxx xxxx, xx které xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx soutěžních xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3, xx xx měly xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx soutěžního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx právem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxx, jejíž trh xx xxxx může xxx narušen. Xxxxxxxx xx nebo může xxx narušen xxx xx více xxxxxx, xxxx by mít xxxxx xxxxxxxxx o náhradu xxxxx v určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxx podávána.

(23)

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx „omezování xxxxxxxxxxx soutěže“ zahrnovat xxxxx dohod xxxx xxxxxxx, rozhodnutí sdružení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě, xxxxxxx xxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v členském státě xxxx xx xxxxxxxx xxxx, jakož i zákaz xxxxxxxx dominantního postavení v členském xxxxx xxxx na xxxxxxxx trhu, xxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zneužití xxxxxxxx xxxxxx 81 x&xxxx;82 Xxxxxxx o ES xxxx xxxxxx členského xxxxx.

(24)

„Xxxxxx na životním xxxxxxxxx“ xx xx xxxx xxxxxxx nepříznivá xxxxx v přírodním zdroji, xxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx zdroj vykonává xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx živých xxxxxxxxx.

(25)

Xxxxx xxx o škody xx xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;174 Xxxxxxx, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, plně užití xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx osoba xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo, by xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxx lex xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx se xxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a práva xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx právo xx ochranu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxx pojmu protestní xxxx v kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady, xx xxxxxxxxx právem xx xxxx být právo xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyjednávání uskutečnila, x&xxxx;xxxxx chránit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o protestní akci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx se uskutečnění xxxxxx akce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx odborů xxxx xxxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx deliktu, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědnost (xxxxx xx contrahendo).

(30)

Předsmluvní xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxx a nemusí xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jaký xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx pravdivé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx předcházejí xxxxxxxx xxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx škodě xx xxxxxx, xxx by xx použít xxxxxx&xxxx;4 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(31)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx stran a posílení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx volby rozhodného xxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx vztahy. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx výslovně vyjádřena xxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o existenci či xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx volby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použít výhradu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, který se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxxxxx výši, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx sporem xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obětem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxx, xxxxx xx sporem xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx nehoda xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oběti, xxxxxx xxxxxxx skutečné xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx péči.

(34)

K dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx které došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxx. Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ xx měl xxx vykládán xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xx třeba xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx rozptýleny xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx však nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxx kolizní xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy do xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxx.

Xxxxx nařízením xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fungování vnitřního xxxx, xxxxx nemohou xxx použity xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (6).

(36)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků členských xxxxx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být dotčeny xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx ke xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zlepšit přístupnost xxxxxxxx pravidel by Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx členské státy xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx sjednávat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a obsahující xxxxxxxxxx o právu xxxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(39)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx unii a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(40)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx není závazné xxx použitelné,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxx státu xx jednání x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxx).

2.   X xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají z majetkových xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx srovnatelným x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxx;

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a vlastních, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, v jakém xxxxxxx x xxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

d)

mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx obchodních společností x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx například xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, způsobilosti x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, osobní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby a osobní xxxxxxxxxxx auditorů vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx mezi zakladateli, xxxxxxx a oprávněnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

f)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx dokazování x xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx 21 x 22.

4.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Dánska.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.

2.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxx x xxxxx nařízení xx

x)

xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx škody, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx škody, a

b)

xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vznikne.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Právo xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx se použije xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, kde xxxxx xxxxxxx, bez ohledu xx to, xx xxxxx zemi xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx škody, x xxx ohledu xx xx, ve xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx projevily xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxx xxxxx, xxxx které xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx zemi, použije xx právo xxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx-xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx spojen x xxxxx xxxx, než xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxx xx právo xxxx xxxx xxxx. Xxxxxx užší xxxxx x xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx, jakým může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx souvisí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx vadou xxxxxxx

1.   Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, je xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku,

x)

xxxxx xxxx, v níž xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx v této xxxx xxxxxx xx xxx;

x)

xxxx-xx podmínka xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx, xxxxx země, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx trh;

c)

není-li splněna xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) x x), xxxxx xxxx, kde xxxxx vznikla, xxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx země, ve xxxxx má xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody, obvyklé xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xx xxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a), x) xxxx c).

2.   Vyplývá-li xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, než je xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx na již xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakým xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx soutěž x xxxxxxx xxxxxxxxx volnou hospodářskou xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx právem pro xxxxxxxxxxx závazky, které xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx soutěže xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se článek 4.

3.

a)

Xxxxxxxxx xxxxxx pro mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx právo xxxx, xxxxx xxx xx nebo xxxx xxx xxxxxxx.

b)

Jestliže je xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, může xx osoba usilující x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx u soudu bydliště xxxxxxxxxx, místo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, u něhož xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx x xxxx, jež xxxx xxxxx a významně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxx vztah, x xxxxx xx xxxxxx opřena; xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx o určení xxxxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx němž je xxxxxx proti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a významně xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx daného soudu.

4.   Rozhodné xxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx dohodou podle xxxxxx 14.

Xxxxxx 7

Xxxxx xx životním xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1, pokud xx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, nezvolí xx xxxxxxxx právo xxx svůj xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx právem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikají x xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx, xxx kterou je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx právem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx x xxxxxx porušení xxxxx.

3.   Rozhodné xxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku nelze xxxxxxxx dohodou xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx trvající xxxx uskutečněnou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxx akce byla xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XXX PŘÍKAZU X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Souvisí-li mimosmluvní xxxxxxxxx vztah, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxxxx úhrady neexistujícího xxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx například smluvním xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z civilního xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx bezdůvodným xxxxxxxxxx, xx rozhodným xxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 a strany xxxx v okamžiku, xxx xxxxx xx skutečnosti, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx.

3.   Nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxxx určeno xx základě odstavců 1 x 2, xx jím xxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo.

4.   Xxxxxxx-xx xx všech okolností xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx závazkový vztah, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zjevně úžeji xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx země xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, použije xx xxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

1.   Souvisí-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah, xxxxx vzniká x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx vztahem mezi xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahem, je rozhodným xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx uvedený xxxxxxxxxx vztah.

2.   Xxxxxx-xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež vedla xx vzniku xxxxx, xxxxxxx bydliště ve xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx této xxxx.

3.   Xxxxxx-xx xxx rozhodné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstavců 1 x 2, xx xxx xxxxx xxxx, kde x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx je xxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, použije xx xxxxx této xxxx země.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxx mimosmluvní závazkové xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xx skutečnému uzavření xxxxxxx, xxxxx, které xx použije na smlouvu xxxx které by xx xx xx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, je xxx

a)

xxxxx xxxx, xx které xxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx, x xxx došlo xx xxxxxxxxxxx, xxx vedla xx vzniku škody, x xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

b)

xxxx-xx strany xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zemi x xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vzniku škody, xxxxx xxxx xxxx, xxxx

x)

xxxxxxx-xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx mimosmluvní závazkový xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxx xxxxx spojen x xxxxx xxxx, než xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), právo xxxx jiné xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 8

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx 8 použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX XXXXX

Xxxxxx 14

Volba xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, kterým se xxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxx závazkový vztah,

x)

dohodou, xxxxx xxxx uzavřena xxxx, co xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx,

xxxx

x)

xxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx, v případě, xx xxxxxxx účastníci xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx musí xxx výslovně vyjádřena xxxx musí s dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxx.

2.   X xxxxxxx, že xx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xx skutečnosti, xxx xxxxx xx vzniku xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v jiné zemi xxx v zemi, jejíž xxxxx xxxx zvoleno, xxxx volbou xxxxx, xxxxxx xxxxxx učinily, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx, že xx v okamžiku, kdy xxxxx xx skutečnosti, xxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx, nacházejí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx stranami než xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v podobě, x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx sídla soudu, xx nichž se xxxxx smluvně xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx řídí zejména

x)

základ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nést xxxxxxxxxxx xx své xxxxxxx;

b)

důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozdělení xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a posouzení xxxx nárokovaného xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v rozsahu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xx majetku xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

e)

xxxxxx, xxxx-xx xxxxx k převodu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx;

f)

určení osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jimi xxxxxx;

x)

odpovědnost xx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxx zániku závazku x xxxxxxxx x xxxxxxxxx a prekluzi, xxxxxx xxxxxxxx o počátku, xxxxxxxxx a stavení běhu xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx ustanovení

Xxxxx nařízením xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx soud xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, které xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah xxxxx použilo.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx bezpečnosti a chování

Xxx xxxxxxxxxx chování xxxxx, xxxx které xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a v okamžiku, xxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby

Poškozený xxxx vznést svůj xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povinné x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pojistnou smlouvu.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx

Xx–xx určitá xxxxx („xxxxxxx“) mimosmluvní xxxxx xxxx xxxx osobě („xxxxxxxxxx“) x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na základě xxxx xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx, xxxxxx právo, xxxxxx xx řídí xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx věřitel xxxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx odpovědnost

Xxxxxxxxx-xx věřitel xxxxx vůči xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx téhož xxxxxx, a jeden x xxxxxxxx xxx nárok zcela xxxx xxxxxx uspokojil, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dlužníka vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx vztah xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Jednostranný xxxxxx xxxx, který má xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx formální xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx práva xxxx, xx xxxxx xxx učiněn.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx právních domněnek xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx úkon může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řádů xxxxxxxxx x xxxxxx 21, xxxxx kterého xx právní úkon xxxxxxxx platný, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx tento důkaz xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx.

Dojde-li xx xxxxxxxxxxx, xxx vedla xx xxxxxx xxxxx, xxxx vznikne-li xxxxx x xxxxxxxx jednání pobočky, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, považuje xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx jedná xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, s výjimkou jejích xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxxxxx xx pro účely xxxxxx rozhodného práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotka xx xxxx.

2.   Členský xxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxx při xxxxxx výhradně mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx odmítnuto xxxxx x xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy.

Xxxxxx 28

Xxxxx xx stávajícím xxxxxxxxxxxx úmluvám

1.   Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx tohoto nařízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy.

2.   Xxxx nařízení xx však xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx a více xxxxxxxxx státy v rozsahu, xx xxxxxx xx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2008 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 odst. 1. Xx xxxxx dni xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx vypovězení zmíněných xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx

x)

seznam xxxxx xxxxxxx v odstavci 1,

xx)

vypovězení xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xx 20. srpna 2011 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o uplatňování tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxx x xxxxxxxx xx způsob, xxxxx xx uplatňováno xxxxxxxxxx xxxxx v různých xxxxxxxx xxxxxx, a o míře, v jaké xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx používají zahraniční xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx,

xx)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxx nařízení s ohledem xx Haagskou úmluvu xx xxx 4. xxxxxx 1971 o právu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xx 31. prosince 2008 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx studii x xxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a otázky xxxxxx xxxxx související xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7).

Xxxxxx 31

Xxxxxx působnost

Xxxx nařízení xx použije pro xxxxxxxxxxx, xxx vedou xx vzniku xxxxx, xx xxxxxx dojde xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost.

Xxxxxx 32

Xxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx dne 11. ledna 2009, s výjimkou článku 29, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne 11. července 2008.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2007.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

M. XXXX XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;241, 28.9.2004, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 6. července 2005 (Úř. věst. C 157 E, 6.7.2006, x.&xxxx;371), společný postoj Xxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxx 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;68) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 18. ledna 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. července 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2007.

(3)  Úř. věst. C 12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 3.3.2005, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.


Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 30)

Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxx v prosinci xxxx 2008 x xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx „Řím XX“ xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.