Plné znění - 32007R0863

(1)

Xxx 26. října 2004 xxxxxxx Xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2007/2004 (2) x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx vnějších hranicích xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx by xxx xxxxxx xx.&xxxx;64 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7 x&xxxx;8 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2007/2004, xxxxxxx xxxxxxxx o pomoc x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se situace xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx vnějších hranic xxxxxxxxxxxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a bránit jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx vystaveny xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí usilujících x&xxxx;xxxxxxxxxx vstup xx xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dostatečných xxxxxx, xxxxxxx personálu.

(5)

Současné xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinné praktické xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx čelí xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx o nedovolený vstup xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx stát xx xxx mít xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xx jeho území xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, a poskytly xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráži. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce xx xx přispělo ke xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdyby xxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx reakce xxxx xxxxxxxxxx dlouhodobou pomoc.

(8)

Činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkolech, xxxxxxxxxxx a četnosti vyslání. X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx fungování by xxxxxxx xxxxx měly xxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx („rychlou xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků. Agentura xx xxxx zohlednit xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxxxx specializaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a provádění xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx určit profily x&xxxx;xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxx xxxxxx mechanismus pro xxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxx xxxxxx reakce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx tudíž xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004 xxxx xxxxxxxxxx o úloze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx usilujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx podstatně xxxxxx xxxxx jeho vnitrostátních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jednotky xxx xxxxxxx uvolnit.

(13)

Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráží xx členové xxxxxxxx xxxx xxx schopni xxxxx úkoly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx vyslání xx území xxxxxxxxx xxxxx žádajícího xxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2007/2004 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyslaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;562/2006 xx dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006, kterým se xxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx pohlaví, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Veškerá xxxxxxxx přijatá xxx xxxxxx těchto úkolů xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx opatření xxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx a zachovává xxxxxx xxxxxx zejména x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx a záchranu xx moři.

(19)

Pro zpracování xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4).

(20)

Xxxxx xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (5), xxxxx spadají do xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (6) x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/849/XX (7) x&xxxx;2004/860/XX (8).

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx přijímání tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(23)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, kterých xx neúčastní Spojené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2000/365/ES ze xxx 29. května 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx  (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné.

(24)

Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Irsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (10). Xxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(25)

Ta xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 tohoto xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx informačnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx schengenského xxxxxx vycházejí xxxxx xx xxx odkazují, x&xxxx;xx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005,

1)

„xxxxxxxxx“ rozumí Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx;

2)

„xxxxx jednotky“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxxxx členským xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx, jehož příslušné xxxxxx žádají xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxx xxxxx;

4)

„hostitelským xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

5)

„domovským xxxxxxxx xxxxxx“ rozumí členský xxxx, xx kterém xx xxxx jednotky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže.

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx a

c)

aktuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1)

Čl. 1 xxxx. 4 se xxxxxxx.

2)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 1x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 1x

Definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se:

3)

X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:

4)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších hranic, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx vyslání.“

5)

Vkládají xx xxxx xxxxxx 8x xx 8x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxx

Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx přílivu xxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx xx určitých xxxxxxx vnějších hranic, xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx ‚jednotka‘ xxxx ‚xxxxxxxx‘) x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 863/2007.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx jednotek

1.   V případě xxxxxxx xxxxxxx v článku 8a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx a profily příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx pěti dnů xxx k dispozici pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx složení xxxxxxxx xx xxxxxx vyslání xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx sestaví v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx vypracovaným xxxxx xxxxxx 8x.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 863/2007, xxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a pravomocí. Xxxx povede xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx..

Xxxxxx 8x

Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx o vyslání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8x obsahuje xxxxx situace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby situaci xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx radu x xxxxxxx členského státu x xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodování o žádosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx provede, xxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx o žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však do xxxx pracovních xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx radu x xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx hlavní důvody, x xxx se xxxxx.

5.   X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o vyslání jedné xx více xxxxxxxx, xxxxxxxx a žádající xxxxxxx xxxx neprodleně vypracuje xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 8x.

6.   Xxxxxxx je operační xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle článku 8f x xxxxxxx formě x xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx plánu.

7.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx xxxx k dispozici xx žádost agentury xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou vystaveny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

9.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx žádajícím xxxxxxxx xxxxxx schválí xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxxx xxxx

1.   Výkonný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx jsou uvedeny xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx následující údaje:

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx aktualizace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx aktualizovaného xxxxxxxxxx xxxxx agentura xxxxxxxx zašle xxxxxx, xxxxx se podílejí xx vyslání.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Koordinátor

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z řad zaměstnanců xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odborníků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Výkonný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxx pohraničních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Koordinátor xxxxxxx:

3.   X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx výkonný xxxxxxx agentury pověřit xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění operačního xxxxx a vyslání xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxx xxxxx pokyny vydávanými xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx v plném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 8x a 8c:

2.   Xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

6)

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plnit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx kontroly nebo xxxxxxx hranic v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (12), xxxxx i ty, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx úkoly x xxxxxxxxx pravomoci pouze xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nosí xx nich xxxxxx xxxxx xx znakem Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx slouží k jejich xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx nosí x xxxx xxxxxxx příslušníci xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10x, xxxxx xx požádání xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služebních xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákaz xx xxxx vlastní xxxxxxxxxx stráž. Xxxxxxx xxxxx v předstihu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služebních xxxxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx příslušníci xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně služebních xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostujícího xxxxxxxxx xxxxx.

7.   Odchylně xx xxxxxxxx 6 jsou vyslaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx při oprávněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

8.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmocnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby nahlíželi xx jeho xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx databází, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hranic. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění jejich xxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx. Hostitelské xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxxxx. Agentura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

10.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 562/2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušníci pohraniční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10x

Xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx vydává xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doklad x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx úředním xxxxxx orgánů Evropské xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx toho, xx mají xxxxx xxxxx xxxxx a vykonávat xxxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o vyslaném xxxxxxxxxxx:

2.   Tento xxxxxx xx po xxxxxxxx společné operace xxxx pilotního xxxxxxxx xxxxx xxxx agentuře.

Článek 10b

Občanskoprávní xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jakoukoli xxxxx, xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx funkce, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxx xxxx škoda xxxxxxx x xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx obětí k náhradě xxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxx, nevznikla-li xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxx nemohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 239 Xxxxxxx.

5.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nese agentura, xxxxxxxxx-xx škoda x xxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

Xxxxxxx odpovědnost

X xxxxxxx xxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx o trestné činy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nim xxxx xxxxxxxx.