Plné znění - 32007R0863

(1)

Xxx 26. října 2004 xxxxxxx Xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2007/2004 (2) x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx xxxx, který xxxx okolnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technickou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranicích, xxxx, xxxx xx byl xxxxxx xx.&xxxx;64 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004, xxxxxxx agenturu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx koordinace x&xxxx;xxxxxxx, xx se situace xxxxxx jiných států.

(3)

Účinná xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a obchodování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ochrana xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména příliv xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí usilujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určitá místa xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx vhodných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx personálu.

(5)

Současné xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při kontrole xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx úrovni, se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v případech, kdy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotky xxxxxx xxxxxx, které xxxxx speciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a poskytly xxx xxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdyby xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx přílivu velkého xxxxx příslušníků třetích xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx reakce přispělo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxx pohraničních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx dlouhodobou xxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxx bude záviset xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpovídající xxxxx příslušníků pohraniční xxxxxx („xxxxxxx rezervu“) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx v zájmu xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Agentura xx xxxx zohlednit xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stráží.

(9)

Osvědčené postupy xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, že znalost xxxxxxx (xxxxxxxxxx a kvalifikací) xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a provádění operací. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jednotky rychlé xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxx xxxxxx mechanismus pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx flexibilitu x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a efektivity.

(11)

Agentura xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složení, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004 nová xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx vystaven xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx usilujících x&xxxx;xxxxxxxxxx vstup xx xxxx území, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvolnit.

(13)

Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx úkoly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxx svého vyslání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomoc.

(14)

Obdobně xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnějších xxxxxx.

(15)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do nařízení (XX) č. 2007/2004 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;562/2006 xx dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006, kterým se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx osob (Schengenský xxxxxxxx xxxxx) (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušníci xxx provádění hraničních xxxxxxx a ostrahy hranic xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxx xxxxxx těchto xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx opatření xxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména v Listině xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zásady xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zvláště xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx moři.

(19)

Pro zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx nařízení xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4).

(20)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Radou Xxxxxxxx unie a Islandskou xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí Rady 1999/437/XX (6) x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodu X&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Xxxx 2004/849/XX (7) x&xxxx;2004/860/XX (8).

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx doplňuje schengenské xxxxxx podle ustanovení xxxxx IV xxxxx xxxxx Smlouvy o založení Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(23)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 o žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis  (10). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a proto xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 tohoto nařízení, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx odkazují, x&xxxx;xx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005,

1)

„xxxxxxxxx“ rozumí Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx;

2)

„xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx u pohraničních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ rozumí členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxx xxxxx;

4)

„hostitelským xxxxxxxx státem“ rozumí xxxxxxx stát, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce;

5)

„domovským členským xxxxxx“ xxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxx jednotky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže.

a)

jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1)

Čl. 1 xxxx. 4 xx zrušuje.

2)

Vkládá xx xxxx xxxxxx 1x, xxxxx zní:

„Xxxxxx 1x

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:

3)

X xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), které xxx:

4)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx účelem kontroly x xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxx využívat xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx vyslání.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 8a xx 8h, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přiměřenou a omezenou xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reakce (xxxx jen ‚xxxxxxxx‘ xxxx ‚xxxxxxxx‘) x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 863/2007.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8x xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx pěti xxx xxx k dispozici pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx stráže xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx níž xx podstatně xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx složení jednotky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx plánem vypracovaným xxxxx xxxxxx 8x.

Článek 8c

Xxxxxxx příprava x xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 863/2007, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx úkolů x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx pravidelný xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxx přípravy x xxxxxxx xxxxxxxxx v ročním xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury..

Článek 8d

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslání xxxxxxxx

1.   Xxxxxx o vyslání jednotek xxxxx xxxxxx 8x obsahuje xxxxx situace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, vyslat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx situaci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Výkonný xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx o žádosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rizik, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx co nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne přijetí xxxx žádosti. Výkonný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx důvody, x xxx se xxxxx.

5.   V případě, xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a žádající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxx xxxxxx 8x.

6.   Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx schválen, výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8f x xxxxxxx xxxxx a také xxxxx datum, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zároveň kopii xxxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xx-xx výkonný xxxxxxx nepřítomen nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx vyslání jednotek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx dají k dispozici xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx, xxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

9.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději do xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx dne, xxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx operační xxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Operační plán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkonného ředitele x xxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx vyslání.

Xxxxxx 8x

Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx nepřetržitě.

Xxxxxx 8x

Koordinátor

1.   Výkonný xxxxxxx xxxxxxx z řad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx odborníků, kteří xxxxx koordinátory. Xxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx x xxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.   X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx neshod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řídí xxxxx pokyny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx v plném xxxxxxx následující náklady, xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx dají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční stráže xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 8x a 8c:

2.   Xxxxxxx xxxx stanoví podrobná xxxxxxxx xxx vyplácení xxxxxxx xxxxxxxxx členům xxxxxxxx.“

6)

Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx a úkoly vyslaných xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plnit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hranic v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 562/2006 xx xxx 15. března 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx) (12), xxxxx x xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx xxxxxx úkolů a výkonu xxxxx xxxxxxxxx dodržují xxxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

4.   Vyslaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxx úkolů a výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nosí xx xxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx slouží k jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxx operace nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx identifikace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10x, xxxxx na požádání xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxx nosit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxx zakázat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx předpokladu, že xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxxxx stráž. Xxxxxxx xxxxx v předstihu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služebních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Agentura xxxx xxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx služebních xxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxxx se souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx přítomnosti pohraniční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx při oprávněné xxxxxxxxxx a oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu.

8.   Pro xxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx zmocnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxx databází, které xxxx xxxxxxxx k hraničním xxxxxxxxx x xxxxxxx hranic. Xxxxxxx příslušníci vyhledávají xxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění jejich xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informují agenturu x xxxxxxxxxxxxxx a evropských xxxxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Nahlížení xx xxxxxxxx uvedené v odstavci 8 xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx ochrany xxxxx.

10.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) x. 562/2006 xxxxx přijímat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10x

Xxxxxx doklad

1.   Agentura xx xxxxxxxxxx s hostitelským členským xxxxxx xxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x x xxxxx úředním xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožnosti x xx xxxxx toho, xx xxxx právo xxxxx úkoly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1. Doklad xxxxxxxx xxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

2.   Tento xxxxxx se po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pilotního projektu xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10x

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx příslušníci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxx xxxx škoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxxx jednání, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát o částku, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx je dotčeno xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxx, zdrží xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavců 2 x 3, xxx xxxxxxx xxx vyřešeny dohodou xxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx v souladu s článkem 239 Xxxxxxx.

5.   Xxxx je dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodami xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

Trestní odpovědnost

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx vyslané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx příslušníky xxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx, pokud se xxxxx o trestné činy, xxxxx spáchali xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx spáchány.