Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1371/2007

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (3),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx osob s cílem xxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k jiným xxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Komise „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v letech 2002–2006“ (4) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx slabší xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx chráněna.

(4)

Práva cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x jejím xxxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, xxxx xx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxx a co nejdříve.

(5)

Podrobnější xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX xx dne 19. března 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(6)

Xxxxxxxx xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě osob (XXX) k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. června 1999 (xxxxxxxx 1999). Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a nechránit xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě.

(7)

Železniční xxxxxxx xx xxxx spolupracovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, pokud xx xx možné.

(8)

Poskytování xxxxxxxxx a přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx zavádění dopravních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémů xx mělo xxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx xx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xxxx, xxxxxx xxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, právo xx volný xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel a vybavení xx xxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postiženími xxxxxxxx xxxxxxxxx o zpožděních, xxxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy. Xxxxxxxxx postižené xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx, prostřednictvím xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx xxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx zajistili, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakázkách jsou xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, kdykoli xx pořizováno nové xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx povinnost xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx železniční xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, zmeškání xxxxxxx xxxx odřeknutí spoje xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx spojeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx základě, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v COTIF, a zejména x&xxxx;xxxxx přípojku XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx členský xxxx xxxxx železničním podnikům xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx železniční podniky xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxxxxxx zavedly opatření xxx odškodnění x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vážného narušení xxxxxxxx železničního xxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx v období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx starostí.

(17)

Je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničnímu podniku xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx odpověď x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě.

(19)

Železniční xxxxxxx xx xxxx definovat, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx xxx přezkoumán, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx i s ohledem xx dopad xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx nařízením by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (6).

(22)

Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být účinné, xxxxxxxxx a odrazující.

(23)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx jich být xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(24)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx státy by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dopravní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž je xxxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou mít xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k cestování xxxxxx x&xxxx;xxxx zakoupit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vlakem xxx nepřiměřených xxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vlacích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx jsou odlišné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx měla xxxxxx xx všechny osobní xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7).

(28)

Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zavádění xxxxxxxxxxxx informačního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx vůči cestujícím x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

ochranu x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xx železnici;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

f)

xxxxxx xxxxxxxx xxx prosazování.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx železniční xxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 95/18/XX.

3.   Xx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 9, 11, 12 x 19, xx. 20 xxxx. 1 x xxxxxx 26 použijí xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Kromě ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx průhledném x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejvýše xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx nejvýše xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku může xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, příměstské x xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxxxxxx dopravními spoji xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené ve xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, četnost xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx cestujících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx, kódy xxxxx x xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxx na xxxx xxxxxxx pěti let xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx zastávky xxxxx xxxxxxxx řádu, xx poskytována mimo Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6. Xx-xx výjimka x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxx. Do 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„železničním xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2001/14/XX (10) a jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx,

2)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxx,

3)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, xxx xx xxxxx železniční xxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti přenesl xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/EHS, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx sítě xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx,

5)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ organizační xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx a který xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

6)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/EHS (11), xxxxxxx xx železničního xxxxxxx,

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastní xxxx,

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx přepravních dokladů x xxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

9)

„xxxxxxxxx“ povolení v listinné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s výhradou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o přepravě,

10)

„přímým xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx doklad xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx navazujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoji provozovanými xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky,

11)

„xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojem“ xxxxxx železniční dopravní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx státu,

12)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícího xxxxx zveřejněného jízdního xxxx a dobou xxxx xxxxxxxxxx xxxx očekávaného xxxxxxxx,

13)

„xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx počet xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trase xxxx x xxxxxx síti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

14)

„xxxxxxxxxxx informačním x xxxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx o spojích xxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx řády xxxxx xxxxxx dopravy;

x)

xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx dopravy;

c)

xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vystavit přepravní xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxxx doklady, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx uživatelům,

15)

„xxxxxxxxx postiženou xxxxxx“ xxxx „osobou x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx“ osoba, jejíž xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx dopravního prostředku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižení (xxxxxxxxxx xxxx pohybového, trvalého xxxx dočasného), mentálního xxxxxxxxx xxxx nezpůsobilosti xxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a jejíž xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx cestujícím,

16)

„všeobecnými xxxxxxxxxxx podmínkami“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stávají xxxx xxxxxxxx,

17)

„vozidlem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx přepravuje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX, INFORMACE X XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Přepravní xxxxxxx

S výhradou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx přepravní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx

Železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, za podmínky, xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nepříznivý vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx odpovědnosti

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů ještě xxxx xxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx informace

1.   Aniž je xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků cestujícímu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v části X xxxxxxx XX o mezinárodních xxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouva. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx jménem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytují tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v části II xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici.

2.   Xxxx xx dotčen odstavec 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

a)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automatů;

x)

pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie;

x)

xx xxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prodeje:

a)

ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx.

4.   Železniční podniky xxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx omezeno xxxx zakázáno x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podvodům xxxx x xxxxxx povinné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx xx železniční xxxxxxx v místě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx zakoupení xxxxxxxx telefonicky, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx řídit;

b)

nejbližší xxxxxx xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxxx, xxx xxxx k dispozici výdejny xxxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx informační x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx použijí technické xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) xxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/16/XX.

3.   Xxxxxx xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 XXX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“ xx základě návrhu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informační a rezervační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x XXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX.

5.   X xxxxxxxx směrnice 95/46/ES xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx prodejce přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů jiným xxxxxxxxxxx podnikům ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX A ZA XXXXXX ZAVAZADLA

Xxxxxx 11

Odpovědnost vůči xxxxxxxxxx a za zavazadla

X xxxxxxxx xxxx kapitoly a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X, XXX x XX xxxxxx IV x xxxxxx XX x XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx 95/18/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vůči cestujícím xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx železniční xxxxxxx. V případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx platby

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, neprodleně x x xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzických xxxx, které mají xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxx utrpěné xxxx.

2.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 000 XXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx částce xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nedbalostí xxxx zaviněním xxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx, nebyla osobou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx tělesné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx cestujícímu xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx škody xx xxxxxxx osob.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX A ODŘEKNUTÍ XXXXX

Xxxxxx 15

Odpovědnost xx xxxxxxxx spoje, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přípoje x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx XX xxxxxxx X.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zpoždění xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx podle přepravní xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 60 xxxxx, xx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

náhradou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxx, xx neuskutečněnou část xxxx části xxx xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx žádný xxxxxx xxxxxxxx k původnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 17, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do cílové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx od železničního xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravním xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

x)

25 % ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 60 xx 119 xxxxx;

x)

50 % xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zpoždění x 120 x xxxx minut.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zažívají xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx spojů x xxxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxx xxxxx přiměřené xxxxxxxxxx x xxxxxxx s úpravou odškodnění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku. Xxxx úprava stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx službu.

Pokud je xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, vypočítá xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx z poloviční xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně tak xx xxxx xx xxxxxxxx dopravní xxxx xxxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik může xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx z ceny přepravního xxxxxxx se xxxxxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx lze xxxxxxx prostřednictvím poukázek xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Odškodnění xx xxxxxxx v peněžní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na telefonní xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou zavést xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx než 4 XXX.

4.   Xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx-xx xxxxxxxx vzhledem k pokračování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přesměrování menší xxx 60 xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

1.   X xxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx o situaci a předpokládaném xxxx odjezdu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakmile xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 o více xxx 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdarma

x)

xxxxx x xxxxxxxxxxx v množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx za přiměřených xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

hotelové nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx železniční stanicí x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx nutný xxxxx xx jednu xxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxx x xxxxx xx železniční stanice x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx stanice xxxxxxxxxx xxxxx, pokud je xx uskutečnitelné.

3.   Xxxxx není xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vypraví xxxxxxxxxx podnik pro xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx dopravní spoje.

4.   Xx xxxxxxxx cestujícího železniční xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravního spoje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx došlo x xxxxxxxxx železničního dopravního xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 věnuje xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX POSTIŽENÉ XXXXX X XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX A ORIENTACE

Článek 19

Xxxxx xx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zapojením xxxxxxxxxx zastupujících zdravotně xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, nediskriminační pravidla xxx xxxxxxx platná xxx přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx nákladů. Železniční xxxxxx, prodejce přepravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx cestovního ruchu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pouze tehdy, xx-xx to xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dodržení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxx souhrnných služeb xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx uvedenými v čl. 19 xxxx. 1 xx požádání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx drážních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace x xxxxxx vybavení.

2.   Pokud železniční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2, xxxxxxxx xx požádání xxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydání přepravního xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodržováním XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xx xxxxx doprovodná xxxxxxx, xxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanice při xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z obsazené železniční xxxxxxx, při průjezdu xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xx bezplatnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na přípoj xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopravními xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán zavede xxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx dopravních spojů.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx pro přístup xxxxxxxxx v čl. 19 odst. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dostupné xxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx osoby x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx ve xxxxx

Aniž xxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 1, poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx z něj.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx vlaku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx využívat xxxxxx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx samostatné x xxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Železniční xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxx článků 22 x 23 x xxxxxxx s těmito pravidly:

x)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovateli xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx alespoň 48 hodin xxxxxx, že uvedená xxxxx xxxx xxxx xxxxx potřebovat. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx v něm xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o časech xxxxxxxxxxxxx cest.

b)

Železniční podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.

c)

Není-li učiněno xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx a), xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxx poskytli xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx zdravotně postižená xxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanici xxxx xxxx ni, na xxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx osoby a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx oznámit xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxx xx xxxxxx místo x xxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícím xxxxx. Xxxxxxxxx xxx nesmí xxxxx xxxx xxx 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jízdního xxxx nebo xxxx xxxxx, xxx xx xxxx všichni cestující xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx čas, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx postižená xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx dostavit na xxxxxx xxxxx, dostaví xx na určené xxxxx xxxxxxxxxx 30 minut xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx před časem, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, STÍŽNOSTI X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 26

Osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx orgány veřejné xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o osvědčených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a pracovním xxxxxxx xxxx jazyky.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx podat stížnost xxxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Adresát xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx buď xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx, x xxxx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx tři měsíce xxx dne podání xxxxxxxxx, může očekávat xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 28 xxxxx x xxxxxxxxx obdržených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stížností, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx spoje a zavedou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výkon x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxxxx služeb spolu x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetové stránce Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx informují xxxxxxxxx o jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxx bude x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx o adrese xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku 30.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx z hlediska své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a procesu rozhodování xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxx prosazování

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xx xxxxxxxx informace x xxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a praxi xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 32

Xxxxxx

Členské státy xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx musí být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho příloh, x xxxxxxxx přílohy X, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

Xxxxxx 34

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná x xxxxxxxxx článků 2, 10 x 12 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx částek x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2.

Xxxxxx 35

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Xxxxxx je nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11x xxxxxxxx 91/440/XXX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xx 3. prosince 2012 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx článku 10b xxxxxxxx 91/440/XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx doplní x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

H.-G. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

M. LOBO XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;8.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;26.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. září 2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;227&xxxx;X, 21.9.2006, s. 490), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, s. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 a rozhodnutí Xxxx xx dne 26.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;137, 8.6.2002, s. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2007/32/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 2.6.2007, s. 63).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (ES) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 27.6.1995, s. 70. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX (Úř. věst. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).

(9)  Úř. věst. L 237, 24.8.1991, s. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/103/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, s. 344).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/14/ES ze xxx 26. února 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS xx xxx 13. června 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, pobyty x&xxxx;xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).


XXXXXXX X

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX)

Xxxxxxxx A

x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx dne 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 3. xxxxxx 1999

XXXXX XX

UZAVŘENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx smlouva

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx x xxxxxxx v místě xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx v jednom xxxx xx xxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo byl-li xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním předpisům.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx slouží xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o uzavření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

2.   Do xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

údaj, že xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx ujednání těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit xxxxxx xxxxxxx CIV;

x)

xxxxx xxxxx údaj, xxxx xxx prokázat uzavření x xxxxx xxxxxxxxx smlouvy, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, nezní-li xx xxxxx a nebyla-li xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Přepravní xxxxxx může mít xxxx podobu elektronických xxxxxxx xxx převoditelných xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Postupy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxx sílu xxxxx zhotoveného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx přepravné předem.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx podmínky stanoví xxxxxxxx, za xxxxx xx přepravné xxxxx.

Xxxxxx 9

Oprávnění x xxxxx. Xxxxxxxxx z přepravy

1.   Xxxxxxxxx xx povinen mít xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravní doklad x xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxx xxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xx neprokáže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přirážku;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx z přepravy;

c)

zda a za xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vrací.

2.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

a)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx provozu xxxx xxx xxxxxxxxxx spolucestujících;

b)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,

jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo z ní xxxxx xxx vyloučeni xxxxxx a že tyto xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx

Xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlaku. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA III

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, ZVÍŘAT, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A VOZIDEL

Kapitola I

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxx xxxx xx vozu xxxxxx xxxxxxxx předměty (příruční xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxx všeobecných přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx vzít xx xxxx neskladné xxxxxxxx xxxxx zvláštních ustanovení xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx omezují xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxx do xxxx.

2.   Xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xx vozidlech nebo xx vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx připuštěna xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (RID).

Xxxxxx 13

Přezkoumání

1.   Xxxxxxx-xx xx dopravce odůvodněně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx zákony a předpisy xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovní zavazadla, xxxxxxx xxxxxx nákladu) x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx. Cestující musí xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx xx zastihnout, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svědky.

2.   Zjistí-li se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy

Xxx xxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních zavazadel, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přítomen prohlídce xxxxxx předmětů, nepředvídají-li xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx dohlížejí na xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx XXX

Cestovní xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx dotčena xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 nadále xxxxxxxxx xxxxx Jednotným právním xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

4.   Do xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při převzetí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasily x xxxxx v zavazadlovém xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx formu a obsah xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x xxxxx x xxx vyplňování. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zapsat xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx těmto Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

c)

xxxxx další xxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx smlouvy.

3.   Xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx a přeprava

1.   Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Připouštějí-li všeobecné xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, platí, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujícího obdobně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx cestou xxx jsou ty, xxxxx použije xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Není-li xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx zavazadla, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)

své xxxxx x xxxx xxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Dovolují-li xx xxxxxxxxx a nebrání-li xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx zavazadla v podací xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx předvídat xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následky xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku a po xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx oprávněn, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daňové správě x xxxxxx odbavovacích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Držitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx potřebné k případnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vrácen, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, kdo xxx oprávnění xxxxxxx; xxx nedostatečném prokázání xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx.

5.   Cestovní xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx určení, xx něhož bylo xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx zavazadlového lístku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, může požadovat, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx lístku xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Nevyhoví-li xxxxxxxx xxxxxxx oprávněné osoby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx uváděnou xxxxxxxxxx osobou, xxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxx odmítnout.

8.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx vozidel ve xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxx, xxx vypravení, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx vozidla, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Smluvní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Přepravní lístek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu cestujícího.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx v tisku x xxx xxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

údaj, xx xxxxxxxx podléhá x xxx xxxxxxx ujednání těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx lze vyznačit xxxxxx zkratky XXX;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx podle xxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx III x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

ODPOVĚDNOST DOPRAVCE

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxx, že cestující xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jinak postižen xx svém tělesném xxxx xxxxxxxx zdraví xxx úrazu, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx v železničních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx vystupování, xxxxxxxxx xx xxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx v železničním xxxxxxx, a dopravce xxxxx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx;

x)

xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího;

x)

xxx-xx úraz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx tomuto xxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxxx.

3.   Xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx s omezeními xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx, xxx újmy xxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx xxxxx.

4.   Případná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx navazující dopravci, xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících dopravce, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx, ale výkonný xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Článek 27

Náhrada xxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Při xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

nutné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestujícího, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xx pohřeb;

x)

xxxxxxx xxxxx předvídanou x xxxxxx 28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx. Xxxxx xx náhradu xxxxx x xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxxxx výživu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zdraví cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxx a léčebnou péči x xxxxxx za xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cestující xxxxxx v důsledku úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tím, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobám

Zda x x xxxx míře xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxx xx xxxxx předvídané v článcích 27 x 28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2 a 28 xxxx. x) xx poskytne xx formě kapitálu. Xxxxxxxxx-xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx renty, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx touto formou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Výše xxxxxxx škody, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 175 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx maximální hranici.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx prostředky

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx vozy xx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 x x xx. 33 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx přepravováni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxxx XX

Odpovědnost xxx xxxxxxxxxx jízdního xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kvůli xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čekajících xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těmto okolnostem xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx jejich následky xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci;

x)

zaviněním xxxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx třetí xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx; xxxx podnik, xxxxx xxxxx téže železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx; xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena.

3.   Povinnost dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx škody předvídané x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. Xxxxxx 44 zůstává xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidla

ODDÍL 1

Příruční xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx; totéž xxxxx také pro xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx s sebou. Článek 26 xx xxxxxxx přiměřeně.

2.   V ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx je xxxxxxx xxxxx článku 15 dohlížet xxxxxxxxx, xxxxx tehdy, xx-xx škoda zaviněna xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx 51, x xxxxxx VI xx v tomto případě xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx xxxx

Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na každého xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Článek 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx vznikla úplnou xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx poškozením cestovního xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxxxx vydáním.

2.   Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx byly zaviněny xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xxxxxxx-xx ztráta xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx následujících xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx nedostatky xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx vyloučeny, xxxx xxxxxxxxxx zavazadel.

Xxxxxx 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxx, xx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 36 xxxx. 2, xxxxxxxx dopravci.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí uvedených x xx. 36 odst. 3, xxxxx xxxxxxxx, že z nich xxxxx vznikla. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx dokázat, xx xxxxx nebyla xxxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem jediné xxxxxxxxx xxxxxxx, více xx sebe navazujících xxxxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xxxx vozidel každý x xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vozidlo s přepravním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které z toho xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xx celé xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel.

Xxxxxx 39

Výkonný xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx celou xxxxxxxx.

2.   Všechna xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Článek 48 x xxxxxx 52 xx použije, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výkonný xxxxxxxx používá při xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx mu xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo z prohlášení x xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx výkonný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx částka odškodnění, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxx i od xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

6.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx postih xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxx jednotlivý kus xxxxxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, nebyl-li xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx do čtrnácti xxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx.

2.   Nalezne-li xx cestovní zavazadlo, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do xxxxxxx roku poté, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx známa xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx osoba může xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 požádat, xxx xx bylo xxxxxxxx zavazadlo vydáno. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx z podacího xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a vrátí xxxxxxx xxxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx byly zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, nebo xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od žádosti x xxxx vydání, xxxxxx x xxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx při xxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx je dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx škody vyplatit:

a)

je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v této výši, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx;

b)

xxxx-xx xxxx xxxxx prokázána, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx každý xxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Dopravce xx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinen xxx xxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Odškodnění xxxxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx úplné xxxxxx;

x)

xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx části.

Článek 43

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx požádáno, xxxxxxx xxxx xx 14 xxx:

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx nebo 14 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx vydaného cestovního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx xxxxx, paušální xxxxxxxxxx xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx hmotnosti nebo 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 souběžně x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 41.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx část.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, případně xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 42.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článků 41 x 42 nesmí xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx odškodnění xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx oprávněný, že xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravcem xx xxxxxxxx a upustí-li xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx kromě xxxx žádat odškodnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravného.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxx úplné xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxx se oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácené xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx i bez nákladu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidlo.

Xxxxxx 46

Odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xx xxxxxxx. Celkové odškodnění xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx jednotek.

2.   Za xxxxxxxx, xxxxx xxxx upevněny xxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx zavinil xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, k němuž došlo xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxxx právo

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

Xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Omezení odpovědnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx náhradu škody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx buď xx xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, že xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění

1.   Xx-xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx výši xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx reklamace xxxxx článku 55, xxxx, xxxxxx-xx podána xxxxxxxxx, xxx xxx podání xxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28 xx xxxx xxxxx počítají teprve xxx dne, xxx xxxxxxx okolnosti rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx pozdější xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   U cestovních xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Nepředloží-li xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konečnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx událostí x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx vlastník xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xx roveň.

Xxxxxx 51

Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx a za xxxx xxxxx, xxxxx používá x xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonávají-li xxxx xxxxxxxxxxx a jiné xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx uskutečňuje, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx používá x xxxxxxxxx přepravy.

Článek 52

Jiné xxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx použijí xxxx Jednotné právní xxxxxxxx, xxxx být xxxx dopravci uplatňován xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ať xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51.

HLAVA V

XXXXXXXXXXX CESTUJÍCÍHO

Článek 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxx něho vyplývají

1)

x xxxxxx 10, 14 a 20,

2)

ze zvláštních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

3)

x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (RID) xxxx

x)

xxxxx xx způsobena xxxxxxxx nebo zvířaty, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxx byla xxxxxxxx okolnostmi, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxx 26 x xx. 33 xxxx. 1.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Článek 54

Xxxxxxxx částečné xxxxxx nebo poškození

1.   Xxxxxx-xx xxxx předpokládá-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestovního xxxxxxxxx, vozidla) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx to xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxx povinen xxx xxxxxxx, a je-li to xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx škody xxxxxxxxx xxxx předmětu, x xxxxx xx xx možné, xxxxxx škody, její xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx uvedená x xxxxxx, xxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx a předpisy xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 55

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx nároky xxxxxx uplatňovány. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx nebo v místě xxxxxxxx pobytu cestujícího xxx sídlo xxxx xxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxxxx, jejichž prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 x 3.

3.   Xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v kopii, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formě. Xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx lístku a přepravního xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Nároky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx uplatňovány xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnému xxxxx xx. 26 xxxx. 5.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být uplatňovány x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 pouze xxxx prvnímu, xxxxxxxxxx xxxx vůči tomu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx-xx xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapsán xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopravce, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx němu i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidlo.

4.   Xxxxxx xx vrácení xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxx vůči xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx částka xxxxxxx.

5.   Cestou xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4, zakládá-li xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx smlouvě.

6.   Xxxxxxx-xx xx xxxx Jednotné xxxxxx předpisy na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7.   Xxxx-xx žalobce volit xxxx více xxxxxxxx, xxxxxx xxxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z dopravců; xx platí x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx měsíců xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 55 xxxx. 1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, musí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx xxxxx předvídané v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx z dopravců xxxxxxxxx v čl. 55 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx předvídané x xxxxxxxx 1 o úrazu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 59

Xxxxx xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže

1)

ztráta xxxx poškození xxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 54,

2)

xxxxxxxx, x xxxxx by muselo xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx opomenuto xxxxx xxxxxxxxx dopravce;

b)

xxx zevně xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx teprve po xxxxxxx cestovního zavazadla, xxxxxxxx oprávněná xxxxx

1)

požádá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a nejpozději xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxx x

2)

kromě toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a vydáním;

c)

xxx xxxxxxxxx vydání, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxx jednomu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 3 do 21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním dopravce.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xx zakládají xx odpovědnosti dopravce xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx, počítáno xx xxxxxx xxx xx xxxxx;

x)

nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx letech, počítáno xx xxxxxx dne xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech, xxxxxxxx xx xxxxxxx dne xx xxxxx.

2.   Ostatní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx kvůli xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 začíná x xxxxxx

a)

xx xxxxxxxxxx za úplnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx čl. 22 xxxx. 3;

b)

xx xxxxxxxxxx xx částečnou xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Den označený xxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx nepočítá.

4.   […]

5.   […]

6.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx pozastavení x xxxxxxxxx promlčení xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx ně x xxxxxxxxxxx, které vybral xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx placení stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Čl. 6 xxxx. 3, čl. 16 xxxx. 3 x xxxxxx 25 platí xxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 62

Xxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xx postih xxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, který škodu xxxxxxxx, odpovídá xx xxxx škodu xxxxxxx xxx;

x)

xx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z nich xx xxxxx, kterou xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx rozlišení xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dopravce xxxxx písmene x);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx způsobil, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kteří prokáží, xx xxxxx nezpůsobili; xxxxxxxxx xx uskuteční x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podíleli xx přepravě, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Dopravce, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx 62, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx po xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, poté xx xxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx, x xxxxx se vede xxxxxx xxxx, určí xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxx vstup xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx uplatňující xxxxx na postih xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xx povinen xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx rozsudku.

4.   Dopravce, který xxxx xxx právo xx postih xxxxxxxx xxxxxx, xxxx vznést xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx jeden xx zúčastněných dopravců xxx sídlo, xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva uzavřena.

5.   Xx-xx xxxxx xxxxx žalobu xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volby mezi xxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxx 4.

6.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnuta xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 64

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx 61 x 62 xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Část X: Informace před xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx postižené xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro jízdní xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx činnosti, které xxxxx způsobit narušení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stížností

Xxxx XX: Xxxxxxxxx xxxxx jízdy

Xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxx stanice

Xxxxxxxx

Hlavní xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NORMY XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Odřeknutí dopravních xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, hygiena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx stížností, vracení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám a osobám x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx