XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 72/2010
ze xxx 26. ledna 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx postupy xxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 300/2008 xx dne 11. xxxxxx 2008 o xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2320/2002 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 členskými státy xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x členské xxxxx by měly xxxxxxxxxxxxx xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zapojit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolory xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx prováděné Xxxxxx x xxxxxxxx zpráv x nich by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxx nápravu nedostatků xxxxxxxxxx xxx inspekcích xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx následné kontrolní xxxxxxxx xxx ověření xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Měl xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nedostatků xxxxxxxxxxxx xx xxx závažné, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx letectví xxxx protiprávními činy xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 300/2008, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Toto nařízení xxxxxxx postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 300/2008 xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x důsledným xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 300/2008; |
|
2) |
„inspekcí xxxxxxxxxx Komisí“ xx xxxxxx kontrola xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 300/2008; |
|
3) |
„inspektorem Xxxxxx“ xx xxxxxx osoba x odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx zaměstnaná xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxx xxxxx xx inspekcích Xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
|
5) |
„nedostatkem“ se xxxxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxx na národní xxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před protiprávními xxxx, xxx xxx xx předstírán xxxxx xxxxxxx protiprávní xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekce xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX II
OBECNÉ POŽADAVKY
Článek 3
Xxxxxxxxxx členských xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise, členské xxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx oznámení x xxxxxxxx xxxx zachováno x xxxxxxxx, xxx xxx zabezpečen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, xxxxx x všech xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx veškerou xxxxx x xxxxx xxxxx zákonných pravomocí xxx, aby xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úkol.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise
Xxx inspektoři Xxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, musí xxx příslušné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účelům xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 300/2008. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx národních xxxxxxxxxx xx inspekcích xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx národní xxxxxxxxxx způsobilé xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpráv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolorů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x článku 5 xx každoročně předán xxxxxx.
4. Xxxxxxx kontrolor xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx účast xxxxxxxxx kontrolorů na xxxxxxxxxx prováděných Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nejméně xxx měsíce xxxx xxxxxxxx xxxxxx inspekce.
6. Výdaje xxxxxxx účastí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí hradí Xxxxxx x souladu x pravidly Společenství.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Oznámení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx inspekci xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx provedením příslušnému xxxxxx, xx jehož xxxxx má být xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx, je podle xxxxxxx doručen xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komisi nejméně xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letišti, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx zkrácena xx xxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nepoužijí odstavce 1 x 2 xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx inspekcí
1. Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxx inspekce xxx, aby xxxx xxxxxx, přesné x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán obdrží xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx další xxxxx.
3. Pro xxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx koordinátora, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plánované xxxxxxxx. Xxxxxxx státy poskytnou xxxxx x kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxx xx přijetí oznámení x inspekci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Inspektoři Xxxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx x účinným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxxx xxxx. Inspektoři Xxxxxx, jejichž xxxxxxx x průběhu inspekce xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx být vyloučeni x dalších xxxxxxxx.
2. Sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 300/2008 xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxx xxxx x následujících xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx; |
|
x) |
rozhovory; |
|
x) |
kontrola xxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx. |
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností doprovází xxxxxxxxxx Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx. Chování xxxxxxxxx není na xxxx výkonnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.
4. Inspektoři Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxx průkazem umožňujícím xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Formát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předchozím xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx mít x sebe xxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx zakázané xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x průběhu inspekce, x při přesunu xx xxxxxxxx xxxx x ní x xxxxxxx se všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, příslušný xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx závažných xxxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx to xx proveditelné, neformální xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xx místě xxx ukončení xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx provedena inspekce.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 300/2008 xx xxxxxxx xxxx klasifikace:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
není potvrzeno. |
Xxxxxx 11
Odpověď xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx o inspekci xxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xx xxxxxxxx x doporučení; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx následné xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx nedostatků
1. Náprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx informován, xxxxxxxx xx má xx xx, xx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Následné xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx následnou kontrolní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx orgánu je xxxxxxxx následná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx provedena xx xxxx území, xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx nedostatky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Informace xxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxx a výsledcích xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx letišti na xxxx území xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx se má xx xx, xx xx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx bezodkladně informovány, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx 20. xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, xxxxx nejpozději dne 29. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. ledna 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 97, 9.4.2008, x. 72.