XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 72/2010
xx dne 26. xxxxx 2010,
kterým xx xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 300/2008 xx xxx 11. xxxxxx 2008 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 2320/2002 (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 15 uvedeného nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 300/2008 xxxxxxxxx xxxxx xx Komise měla xxxxxxxx inspekce. Pořádání xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxx ověření účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx prováděné Xxxxxx x xxxxxxxx zpráv x xxxx by xxxx xxx prováděny xxxxxxxxxx postupem, xxxxxx xxxxxxxxxx metodiky. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí. |
|
(6) |
Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nedostatků. |
|
(7) |
Měl xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného xx xxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
PŘEDMĚT A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekcí Komisí xxx sledování uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, účinným, xxxxxxxxxxxxxx x důsledným xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto definice:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 300/2008; |
|
2) |
„inspekcí xxxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxx kontrola stávajících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x struktur xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx Komise“ xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxx pro účast xx xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx“ xx rozumí výbor xxxxxxx na základě xx. 19 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 300/2008; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 300/2008; |
|
6) |
„xxxxxxxx kontrolorem“ xx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx, xxx xxx xx předstírán úmysl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx ověřena xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění inspekce xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXX POŽADAVKY
Článek 3
Xxxxxxxxxx členských xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise, členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx inspekčních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx probíhá x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx nezbytná opatření x zajištění toho, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx inspekce.
Xxxxxx 4
Výkon xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xxxxx nařízení (ES) x. 300/2008, xxxxx x všech xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedenému xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx na základě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společných norem.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx veškerou xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx Komise
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx byli oprávněni xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x praktické zkušenosti x musí úspěšně xxxxxxxxxx školení.
Xxxx školení:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; |
|
b) |
je vstupní x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx standardní xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 300/2008. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx inspekcí xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx etap příprav x xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxx xx inspekcích xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x článku 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde je xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kontrolorů na xxxxxxxxxx prováděných Komisí xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obvykle xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxx konání xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx inspekci xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX KOMISÍ
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx oznámí inspekci xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na jehož xxxxx xx být xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx, xxxxx vyplní příslušný xxxxx, xx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx inspekce x xxxxx x xxxxxxxxxx xx veškerou xxxxxxxxxx dokumentaci. Vyplněný xxxxxxxx x veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise informace xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nepoužijí xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Příprava xxxxxxxx
1. Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou pověření x xxxxxxxxx inspekce, xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx inspekci určí xxxxxxxxx orgán koordinátora, xxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xx tří xxxxx xx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x řádným xxxxxxx xx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx chování x xxxxxxx inspekce xxxxxxx tyto xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx inspekcí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 300/2008 xx xxxxxxxxxxx xxxxx standardní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx systematickém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxxxxx technik:
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
ověřování; |
|
c) |
rozhovory; |
|
x) |
kontrola xxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx. |
3. Xxx provádění xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxxx inspekčních xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx inspekčních xxxxxxxx.
5. Testy xxxx prováděny xxxxx xx předchozím xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx oprávněni mít x sebe xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx jako zakázané xxxxxxxx, do všech xxxxxxx, do xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx protokoly.
7. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx inspekce prováděné Xxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx 10 x xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx poskytují xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx šesti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise příslušnému xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Zpráva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx opatření.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 300/2008 xx xxxxxxx xxxx klasifikace:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xx závažnými xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Odpověď xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxx měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxx x inspekci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx písemnou odpověď xx xxxx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx zaměří xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx následné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxx do šesti xxxxx xxx xxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx neuvádí xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx potvrzení xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xx, xx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další opatření.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx potřebných xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx před xxxxx xxxxxxx.
3. Hlavním zaměřením xxxxxxxxxx inspekcí xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Informace xxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxx x výsledcích xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx objeví xxxxxxx nedostatek, u xxxxxxx se xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx činy xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx bezodkladně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 20. xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 300/2008, xxxxx nejpozději dne 29. xxxxx 2010.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. ledna 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 97, 9.4.2008, s. 72.