XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 96/2010
ze dne 4. xxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxxx, obchod xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3330/91 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 1, xx. 10 odst. 4, xx. 12 xxxx. 1, čl. 12 xxxx. 2, čl. 12 xxxx. 4 x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (ES) č. 638/2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1982/2004 (2). |
(2) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zátěž, xxxxxx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sestavování statistik xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. |
(4) |
Ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx měla xxx x metodických xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) obsahovat xxxxxx vlastní xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Měla by xxx provedena xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxx xx xx členského xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Nařízení (XX) x. 1982/2004 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1982/2004 xx xxxx takto:
1) |
V xxxxxx 13 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx xxx: „3a. Členské xxxxx, xxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx využívajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše 6 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“ |
2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 4x, xxxxx zní: „XXXXXXXX 4x XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxx 13x Sestavování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnikových xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 696/93 (3). 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytvářeny xxx, xx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 se x souladu s xxxxxxxxx 1.7a podle xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 177/2008 (4) xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. 4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
6. Xxxxxx referenčním xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx rok 2009. Xxxx poskytují xxxxxxx xxxxx údaje za xxxxx kalendářní xxx. 7. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 8. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení x zacházení s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3) |
X xxxxxx 16 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Referenční xxxxxx xxx xxxxxxx xx odeslání rozložených xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a to x měsíci, xx xxxxxx xx přijata xx xxxxxxxx poslední xxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 17 Lodě x xxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxx:
3. V xxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx správu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxx, xxxxx xx uskutečnila xxxx xxxxxxx povinnými k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přijetí x odeslání.“ |
5) |
V xx. 19 xxxx. 1 xx xxxx. x) xx nahrazuje tímto:
|
6) |
Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 20 Zboží dodávané xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a x xxxx 1. Pro xxxxx xxxxxx článku:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi členskými xxxxx vykazuje:
3. Členské státy xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx zařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
X těchto xxxxxxx, x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX 27, xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxxx xxx „QV“.“ |
7) |
Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 21 Xxxxxx produkty 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, pokud xxx x mořské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je členský xxxx, xx xxxxxx xx usazena xxxxx xxxxxxx k dani x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (při přijetí), xxxx xxxx členský xxxx, ve kterém xxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxx nebo kde xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani x xxxxxxxxxxx vlastnictvím xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx získává (při xxxxxxxx). 4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx systému Xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 22 Xxxxxxxx xxxx 1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx došlo x xxxxxxx ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:
3. Následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2:
4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx prohlášení, ale x x veškerým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
9) |
Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 25 1. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo eurozónu. 2. Xxxxxxx xxxxx učiní všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 jsou vyčerpávající x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004. 3. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xx předají Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx KN. 4. Xxxxxxxx xxxx x statistické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 5. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 neposkytnou údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, provedou xxxxx xxxxxxx státy. K xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. 6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx upravily xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxx, xxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx těchto údajů, xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 7. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx alespoň xx xxxxxx xxxxxxx KN, xx-xx xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx. 8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.“ |
10) |
Xxxxxxx III nařízení (XX) x. 1982/2004 xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx použije xx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 102, 7.4.2004, s. 1.
(2) Úř. věst. X 343, 19.11.2004, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 61, 5.3.2008, x. 6.
(5) Úř. xxxx. X 145, 4.6.2008, s. 65.
(6) Úř. xxxx. X 393, 30.12.2006, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 86, 31.3.2009, s. 1.“
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXX
X |
X |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celá xxxxxxx xxxxx. Rizika x xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx vypršení smlouvy xx nájemce xxxxx xxxxxxxx vlastníkem zboží.
(2) Zpracování xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. To neznamená xxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx je xxxxxxxxxx v položce 1 xxxxxxx A.“