XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 96/2010
ze xxx 4. xxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1982/2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Společenství obchodu xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x práh xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x pohyby x x kódy xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 (1), x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 2, xx. 12 xxxx. 4 x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1982/2004 (2). |
|
(2) |
Měl by xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx snížila xxxxx, xxxxxx podávání xxxxx xxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sestavování xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxxx těchto statistik. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštního xxxxx x xxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx zasílané Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx poskytnuty. |
|
(6) |
Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povahy xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx xxxx takto:
|
1) |
V xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx xxx: „3a. Členské xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxxxxxxx prahy, xxxxxxx, xxx hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxx xx nová kapitola 4x, xxxxx xxx: „XXXXXXXX 4x XXXXXX PODLE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxx 13a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx orgány sestavují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Statistickými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 696/93 (3). 3. Statistické xxxxxxxx xxxx vytvářeny tak, xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) nařízení (ES) x. 638/2004 xx x souladu x xxxxxxxxx 1.7x xxxxx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 177/2008 (4) xxxxxxx právní jednotka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
5. Uvádějí xx xxxx soubory xxxxx:
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxxxxxxx roční statistiky, xx xxx 2009. Xxxx poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rok. 7. Statistiky xx xxxxxxxxxxx do 18 xxxxxx xx xxxxxxxx referenčního xxxx. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx budou sestaveny xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány upřesní, xx xxxxx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
3) |
V článku 16 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx upravit xxx, xx xx xxxxx vykazují pouze xxxxxx, x xx x xxxxxx, ve xxxxxx je přijata xx odeslána xxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 17 Lodě x xxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lodí a xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx:
3. V xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x statistice xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
4. Xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx správu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx usazenými x xxxxxxxxx xxxxxxx přijetí x xxxxxxxx.“ |
|
5) |
X čl. 19 xxxx. 1 xx písm. x) xx nahrazuje xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 20 Zboží xxxxxxxx xx zařízení xx xxxxxx xxxx x x nich 1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx vykazuje:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx zařízení xx volném moři xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
X xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XX 27, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx povinné, a xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zjednodušený xxx „QV“.“ |
|
7) |
Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxx 1. Pro xxxxx xxxxxx článku:
2. Xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxx produkty, xxxxxxxx jako přijetí x xxxxxxxx:
3. Xxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani x xxxxxxxxxxx vlastnictvím xxxx, která xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo kde xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani x ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx xxxxxxxx získává (xxx xxxxxxxx). 4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx vnitrostátní orgány xxxxxxx nejenom x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 22 Xxxxxxxx xxxx 1. Xxx účely tohoto xxxxxx:
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx statistiku xxxxxxxx x odstavci 2:
4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx prohlášení, xxx x x veškerým xxxxxxxxx zdrojům xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
|
9) |
Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 25 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 638/2004 jsou xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx celková xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx patřící do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx stanoveným xxxxxx xxxxx článku 13 jsou vyčerpávající x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004. 3. Úpravy xxxxxxx při použití xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x rozčlenění alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx XX. 4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží. 5. Jestliže xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xx. 9 xxxx. 1 neposkytnou údaje xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx koeficienty. 6. Xxxxxxx xxxxx, které upravily xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, zajistí, xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx údaje za xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx těchto údajů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvěrné Xxxxxx (Eurostatu) xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx alespoň xx xxxxxx kapitol XX, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 8. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx.“ |
|
10) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 343, 19.11.2004, s. 3.
(3) Úř. xxxx. X 76, 30.3.1993, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 5.3.2008, x. 6.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 4.6.2008, s. 65.
(6) Úř. xxxx. X 393, 30.12.2006, x. 1.
(7) Úř. xxxx. L 86, 31.3.2009, x. 1.“
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX KÓDŮ XXXXXX TRANSAKCÍ
|
A |
B |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx operací, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxx, aby x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celá xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nájemce. Xx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
(2) Zpracování xxxxxxxx xxxxxxx (přeměnu, xxxxxx, xxxxxx, vylepšení, xxxxxxxx …) x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vylepšený xxxxxxx. Xx neznamená xxxxx xxxxx klasifikace xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tíži zpracovatele xxxxxx x xxxx xxxxxxx obsaženy a xx třeba xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx A.“