EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 96/2010

ze xxx 4. února 2010,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1982/2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 638/2004 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 638/2004 xx xxx 31. března 2004 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Rady (XXX) č. 3330/91 (1), x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 2, čl. 12 xxxx. 4 x xx. 13 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)	Xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xxxx provedeno xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1982/2004 (2).

(2)	Xxx by xxx stanoven práh xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zátěž, xxxxxx podávání zpráv xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.

(3)	X zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx.

(5)	Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx vlastní hmotnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)	Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povahy transakcí, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx xx členského xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)	Nařízení (XX) x. 1982/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XX) x. 1982/2004 se xxxx xxxxx:

1)

V xxxxxx 13 se vkládá xxxx xxxxxxxx 3a, xxxxx xxx:

„3a. Členské xxxxx, xxxxx v souladu xx zjednodušenými pravidly xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxxxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx 6 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“

2)

Vkládá xx xxxx xxxxxxxx 4x, xxxxx xxx:

„XXXXXXXX 4x

XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 13x

Xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxx podnikových xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx statistiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx Rady (EHS) x. 696/93 (3).

3. Statistické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poskytování informací xxxxx čl. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 xx x souladu s xxxxxxxxx 1.7a podle xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 177/2008 (4) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Uvádějí xx xxxx ukazatele:

x)	xxxxxxxx xxxx;

b)	statistická xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx stát;

x)	kód xxxxx xx úrovni xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 451/2008 (5);

x)	xxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxx, na úrovni xxxxx xxxx dvoumístného xxxx podle statistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1893/2006 (6);

g)	xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovaná xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s definicemi xxxxxxxxx xxx strukturální xxxxxxxxxx podniků stanovenými x příloze X xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 250/2009 (7).

5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:

a)	xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x hodnotu xxxxxxx xxxxx činnosti;

d)	obchod xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxx zboží a xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx statistiky, xx xxx 2009. Xxxx poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx kalendářní xxx.

7. Xxxxxxxxxx xx předkládají do 18 xxxxxx xx xxxxxxxx referenčního roku.

8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx sestaveny xxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx které xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3)	V článku 16 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Referenční xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx rozložených xxxxxxx xxx upravit xxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx, xx xxxxxx je přijata xx xxxxxxxx poslední xxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 17

Lodě x xxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)	„xxx“ xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 89 xxxxxxxxxxx XX xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, lodě x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x plovoucí xxxxxxxxxx;

x)	„xxxxxxx“ xxxxx letadla xxxxxxxx pod kód XX 8802 30 a 8802 40;

x)	„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti a xxxxxxx x tím xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vykazuje xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx povinné x dani xxxxxxx x jiném členském xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xx vykazujícím xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

b)

převod ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x osoby xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě na xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx. Xxx-xx x novou xxx či letadlo, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxx xx letadlo xxxxxxxx;

c)	xxxxxxx x xxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány v xxxxxxx XXX, poznámka xxx čarou 2.

3. X xxxxxxx xxxx a xxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

a)	xxxxxxxx xx vyjádřeno v xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v KN, xxxxx se jedná x xxxx, a xxxxx xxxxxxx hmotnosti x v doplňkových xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x)	statistická xxxxxxx xx celková xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx – bez xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x xxxxxxxxx – v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem je:

x)	x xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxx přijetí), xx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx (při odeslání),

ii)	xxxxxxx xxxx výroby (xxx xxxxxxx) x případě xxxx xxxx xx xxxxxxx,

xxx)	x pohybů podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodi xx letadla (xxx xxxxxxx), xx členský xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx dle smlouvy (xxx xxxxxxxx);

x)	referenčním xxxxxx xxx přijetí x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x) xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx správu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx uskutečnila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přijetí x xxxxxxxx.“

5)

V xx. 19 odst. 1 xx písm. x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)	xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x).“

6)

Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx moři x x xxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxx článku:

x)	„zařízení xx xxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a stojící xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx území jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxx;

b)	„xxxxx xxxxxxxx xx zařízení na xxxxxx moři“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

x)	„xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx, jestliže xx zboží xxxxxxxx:

i)	x xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xx xxxxxx moři, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxx x xxxxxxxx mořského xxx nebo xxxxxxx,

ii)	ze xxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx v oblasti, xxx má xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxx)	xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx má jiný xxxxxxx xxxx výhradní xxxxx těžby x xxxxxxxx mořského dna xxxx podloží, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dna xxxx xxxxxxx;

x)

odeslání, xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxx:

x)	do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zařízení na xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kde má xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx právo těžby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx,

xx)	xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx stát výhradní xxxxx těžby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží, z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu,

xxx)	xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx mořského xxx xxxx xxxxxxx, ze xxxxxxxx na volném xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do zařízení xx volném xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

—	9931 24 00: xxxxx xxxxxxx XX 1 xx 24,

—	9931 27 00: xxxxx kapitoly XX 27,

—	9931 99 00: xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X těchto xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX 27, xxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx použít xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.“

7)

Xxxxxx 21 xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxx článku:

x)	„mořské xxxxxxxx“ xxxxx produkty xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxx loděmi xxx xxxxxxx xxxxxx;

b)	xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx usazena xxxxx xxxxxxx x xxxx s ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x).

2. Xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx patřících xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přístavech xxxxxx členského státu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu x xxxx patřících vykazujícímu xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která provádí xxxxx (při xxxxxxx), xxxx xxxx členský xxxx, ve kterém xxxx mořské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx usazena xxxxx xxxxxxx x xxxx x ekonomickým vlastnictvím xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx).

4. Xxxxx nedochází x xxxxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx ze systému Xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx prohlášení, ale x k xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům xxxxx, xxxxx xxxxx potřebovat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

8)

Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxx

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:

x)	„xxxxxxxx loď“ xxxxx xxxxxx, který je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx právo xxxxx povinné k xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Vypuštění xxxxxxxx xxxx, x xxxxx došlo k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dani xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx postavena;

x)	xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

b)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx loď xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) a xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx).

4. Xxxxx nedochází x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx práva Unie, xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx nejenom x xxxxxx ze systému Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x veškerým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 25

1. Souhrnné xxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx celková xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx patřící xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platné Xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx stanoveným xxxxxx podle článku 13 xxxx vyčerpávající x splňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxx 12 nařízení (XX) x. 638/2004 xx xxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx partnerského xxxxxxxxx xxxxx x kódu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX.

4. Xxxxxxxx xxxx x statistické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty zboží.

5. Xxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx informací podle xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxx, xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx za xxxxx měsíc, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) tak, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX, xx-xx tím xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnost.

8. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx.“

10)	Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx použije xx 1. xxxxx 2010.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 4. xxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 102, 7.4.2004, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 343, 19.11.2004, x. 3.

(3) Úř. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1.

(4) Úř. xxxx. X 61, 5.3.2008, s. 6.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 4.6.2008, x. 65.

(6) Úř. xxxx. L 393, 30.12.2006, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 86, 31.3.2009, x. 1.“

XXXXXXX

„XXXXXXX XXX

XXXXXX KÓDŮ XXXXXX XXXXXXXXX

X

1.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx finanční xx xxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 7 a 8)

1.	Xxxxx xxxxx/xxxxxx

2.	Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.	Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx ve zboží)

4.	Finanční xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx)&xxxx;(1)

9.

Xxxx

2.	Xxxxxxx zboží a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.	Xxxxxxx zboží

2.	Náhrada xx vrácené xxxxx

3.	Xxxxxxx (xxxx. v xxxxxx) xx nevrácené xxxxx

9.

Xxxx

3.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx s xxxxxx)

4.	Xxxxxxx xx xxxxxx zpracování (2) xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx)

1.	Xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx

2.	Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx

5.	Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx)

1.	Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx

2.	Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx členského xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx

6.	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx

7.	Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx obrany nebo xxxxxx společných mezivládních xxxxxxxxx xxxxxxxx

8.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktury xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxx xxxxx

9.	Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx z uvedených xxxx

1.	Xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx leasing x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx

9.

Xxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží. Rizika x xxxxxx xxxxxxxx x vlastnictví xx xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nájemce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vylepšený xxxxxxx. Xx neznamená xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X.“

Plné znění - 32010R0096

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010R0096

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.