XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 96/2010
xx dne 4. xxxxx 2010,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1982/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, pokud xxx o práh xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x x xxxx xxxxxx transakcí
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx na Smlouvu x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 638/2004 ze xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 1, čl. 12 xxxx. 2, xx. 12 odst. 4 x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1982/2004 (2). |
|
(2) |
Měl xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx zátěž, xxxxxx podávání xxxxx xxxxxxx pro poskytovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx x metodických důvodů xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) obsahovat xxxxxx vlastní hmotnosti, xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx provedena revize xxxx povahy xxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určeno xx xxxxxxxxxx dle smlouvy x xxxxx se xx xxxxxxxxx státu, xx kterého xxxx xxxxxx odesláno. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v souladu xx stanoviskem Výboru xxx statistiku obchodu xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1982/2004 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 13 xx vkládá xxxx odstavec 3a, xxxxx xxx: „3x. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 638/2004 xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu.“ |
|
2) |
Xxxxxx xx nová kapitola 4x, xxxxx xxx: „KAPITOLA 4x XXXXXX XXXXX PODNIKOVÝCH XXXXXXXXX Xxxxxx 13a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx sestavují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. 2. Statistickými xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 696/93 (3). 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytvářeny tak, xx x identifikačnímu xxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) nařízení (ES) x. 638/2004 xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.7x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 177/2008 (4) xxxxxxx xxxxxx jednotka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. 4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx rok 2009. Xxxx poskytují členské xxxxx údaje za xxxxx xxxxxxxxxx rok. 7. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxxxx referenčního roku. 8. Členské xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jejich xxxxxx prováděné Komisí (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxx údaje xx vztahují ustanovení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
3) |
X článku 16 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx odeslání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx vykazují xxxxx xxxxxx, x to x xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 17 Lodě x xxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx:
3. X xxxxxxx xxxx a xxxxxxx použijí členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx:
4. Xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx poskytnou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx usazenými x xxxxxxxxx státech xxxxxxx x xxxxxxxx.“ |
|
5) |
X xx. 19 xxxx. 1 xx písm. b) xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
6) |
Článek 20 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxx dodávané xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a x nich 1. Pro účely xxxxxx článku:
2. Xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxx:
3. Členské xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx zařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
X xxxxxx dodávek, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx v kapitole XX 27, xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.“ |
|
7) |
Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxx 1. Pro účely xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odeslání:
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x dani x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx provádí xxxxx (xxx přijetí), xxxx jiný xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxxx vlastnictvím xxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx). 4. Xxxxx nedochází x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx nejenom x xxxxxx ze systému Xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou potřebovat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 22 Kosmické xxxx 1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx:
2. Vypuštění xxxxxxxx xxxx, x xxxxx došlo k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, se xxxxxxxx:
3. Následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
4. Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x k veškerým xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.“ |
|
9) |
Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 25 1. Souhrnné xxxxx uvedené x xx. 12 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, uspořádaný xxxxx xxxx platné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx eurozónu. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nad stanoveným xxxxxx podle xxxxxx 13 jsou vyčerpávající x splňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004. 3. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x rozčlenění xxxxxxx xxxxx partnerského xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx KN. 4. Xxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy odhad xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží. 5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy. X xxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx. 6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx upravily xxxxxxxxxx období x xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxx, xxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx údaje xx xxxxx měsíc, xxxxxxxx xxxxxx těchto údajů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx daňové účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx důvěrné Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx, xxx mohly být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX, xx-xx xxx zajištěna xxxxxx důvěrnost. 8. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx výsledky předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.“ |
|
10) |
Xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx použije xx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. února 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 102, 7.4.2004, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 343, 19.11.2004, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 5.3.2008, s. 6.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 4.6.2008, x. 65.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 86, 31.3.2009, s. 1.“
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX KÓDŮ XXXXXX XXXXXXXXX
|
X |
X |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx leasing xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx tak, xxx x ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Rizika x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nájemce. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (přeměnu, xxxxxx, montáž, vylepšení, xxxxxxxx …) x xxxxx vyrobit nový xxxx skutečně vylepšený xxxxxxx. Xx neznamená xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zpracovatele xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxx X.“