XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 96/2010
xx xxx 4. xxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, pokud xxx o xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 638/2004 ze xxx 31. března 2004 x statistice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx členskými xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 3330/91 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 2, xx. 12 xxxx. 4 x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xxxx provedeno xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1982/2004 (2). |
(2) |
Xxx xx xxx stanoven xxxx xxxxxxxxxxxx, který umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zvláštního xxxxx x pohybů xx xxxx xxx x metodických xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx zasílané Xxxxxx (Eurostatu) obsahovat xxxxxx vlastní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dle xxxxxxx x xxxxx se xx členského xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx odesláno. |
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx obchodu xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1982/2004 xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 13 se xxxxxx xxxx odstavec 3a, xxxxx zní: „3x. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx hodnota obchodu xxxxx xxxxxxxxxxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx 6 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“ |
2) |
Vkládá xx xxxx xxxxxxxx 4x, xxxxx xxx: „XXXXXXXX 4x XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxx 13a Sestavování statistik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx statistiky obchodu xxxxx podnikových xxxxxxxxx. 2. Statistickými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 696/93 (3). 3. Xxxxxxxxxxx jednotky xxxx vytvářeny xxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 638/2004 xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.7a podle xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 177/2008 (4) xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxx, xx xxx 2009. Xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. 7. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxxxx referenčního roku. 8. Xxxxxxx xxxxx zajistí, že xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx, xxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány upřesní, xx xxxxx údaje xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3) |
X xxxxxx 16 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro přijetí xx xxxxxxxx rozložených xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, x xx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 17 Xxxx x xxxxxxx 1. Pro xxxxx xxxxxx článku:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx x přijetí xxxxx:
3. X xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy:
4. Xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxx xxxxxxx, která xx uskutečnila xxxx xxxxxxx povinnými x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxxx x odeslání.“ |
5) |
X xx. 19 odst. 1 xx xxxx. b) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx 20 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxx dodávané xx zařízení xx xxxxxx xxxx x x xxxx 1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx zařízení xx volném xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
X xxxxxx dodávek, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x kapitole XX 27, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.“ |
7) |
Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxx 1. Pro účely xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přijetí x odeslání:
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx usazena xxxxx xxxxxxx x dani x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxx (při xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kde xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mořské xxxxxxxx xxxxxxx (při xxxxxxxx). 4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx potřebovat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 22 Xxxxxxxx xxxx 1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx:
2. Vypuštění xxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxx k xxxxxxx ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dani xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení se xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:
4. Xxxxx nedochází x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
9) |
Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 25 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxx pro xxxxx xxx definovány xxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx patřící do xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, uspořádaný xxxxx tříd xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx eurozónu. 2. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zajistilo, že xxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nad stanoveným xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 jsou vyčerpávající x splňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 638/2004. 3. Úpravy xxxxxxx xxx použití xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx xxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a kódu xxxxx na xxxxxx xxxxxxx KN. 4. Jestliže údaj x xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxx poskytnut, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxx. 5. Xxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, provedou xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. 6. Členské xxxxx, xxxxx upravily xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, zajistí, xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, případně xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 8. Jestliže jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx státy předají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx měsíci, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx.“ |
10) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 102, 7.4.2004, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 343, 19.11.2004, x. 3.
(3) Úř. věst. X 76, 30.3.1993, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 5.3.2008, x. 6.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 4.6.2008, x. 65.
(6) Úř. xxxx. X 393, 30.12.2006, s. 1.
(7) Úř. věst. X 86, 31.3.2009, x. 1.“
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXX KÓDŮ XXXXXX TRANSAKCÍ
A |
B |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
(1) Finanční leasing xx týká xxxxxxx, x nichž se xxxxxxx pronajatého zařízení xxxxxxx xxx, xxx x xx byla xxxxxxxx skutečná xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx vypršení xxxxxxx xx xxxxxxx stává xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
(2) Zpracování xxxxxxxx operace (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x xxxxx vyrobit xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx klasifikace xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx A.“