Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 113/2010

xx xxx 9. xxxxx 2010,

xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxx o rozsah obchodu, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 471/2009 xx xxx 6. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1172/95 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 xxxx. 2 x 4, xx. 6 xxxx. 2 x 3 x xx. 8 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 471/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx třetími xxxxxx.

(2)

Xx xxxxx uvést do xxxxxxx xxxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a upřesnit, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

K dosažení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x xxxxxx a vývozu xxxxxx xxxx, jaké xxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx pohyby.

(5)

K dosažení xxxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxx xxxxxxx členěných xxxxx podnikových ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxx fakturační xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Měla xx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx srovnatelnost x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx kódů xxxxxx transakcí, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xx zpracování xxx smlouvy x xxxxx xx xx země, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Měla by xxx přijata xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx, xx další xxxxxxxxxxxx celních formalit x xxxxxxx xxxxxx k nedostupnosti xxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 116 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 450/2008 xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx celní xxxxx) (2).

(9)

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1917/2000 ze xxx 7. září 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (3), xx proto xxxx xxx xxxxxxx.

(10)

Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx zeměmi,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA 1

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

Vyloučené xxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxx a pohyby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I se xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 2

DEFINICE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx obchodních toků

Pro xxxxx o obchodních xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx:

1

xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx,

2

xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx období

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok x xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Pokud xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx vycházejí x xxxxx x xxxxxx prohlášení, xx referenčním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a měsíc, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx tvaru xxxxxxxxxxxxx číselného xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx dvě xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx hodnota

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx, kterou má xxxxx v okamžiku a na xxxxx přechodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 4.

2.   X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx (Dohoda XXX x xxxxxxx hodnotách) xx xxxxxxx dovezeného xxxx xxxxxxxxxx zboží:

a)

v případě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxx však libovolná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

v ostatních xxxxxxxxx xxxx, která xx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx hodnota xx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s celním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx hodnota xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operace, xx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx nezpracovaného xxxxx plus xxxxxxx xxxxxxx xx zpracovatelskou xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 2 x 3 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx upravit xxx, xx statistická xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx (xxxxxxx xxxx XXX);

b)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx vývozu xxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx XXX).

5.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxx:

x)

xxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o převodu xxxx xxxxxxxxxxx v celním xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xx xxxxx,

x)

xxxxxxxxxx xxxx platný x xxxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx takto:

a)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx platné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx a vyvážející xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx členských států xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemí x xxxxx xxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy stanovenou Xxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxxxxxx“).

2.   Xxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxx celní prohlášení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx správy xxxx xxxxx prohlášení xxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxx zjednodušený xxxxxx stanovený v celním xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx označují xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k obchodním xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mění xxxxxx xxxxxx zboží.

Xxxx-xx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx členský stát, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx má xxx dovezené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx určení členský xxxx, v němž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx označují xxxxxxx stát, x xxxxxx xx v době propuštění xx příslušného xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx zboží, xxxx by x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxx k obchodním xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx-xx zboží xx přepracování xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepracování.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx země

1.   Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxx xxxxxx xxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o nepreferenčním xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Údaje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx v některé jiné xxxxx xxxx, došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, x xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxx xxxxx schváleného xxxxxx xxxxx, xx xxxx posledním xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx

Xxxxx o zboží xx xxxxxx:

x)

x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Taric;

x)

x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kombinované nomenklatury.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ukazatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, především xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2.   Xx-xx xx možné, xx xxxxx statistického xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kodexu. Použijí xx tyto kódy:

1

xxxxx xxxxx xxxx vývoz,

2

xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx režimem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku,

3

xxxxx nebo xxxxx dotčený celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

9

xxxxx xxxx vývoz, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou třeba xx stanovení xxxxxxx xxxxxxx se zbožím xx základě celních xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx statisticky xxxxxxxxxx ukazatelů.

2.   Údaje o povaze xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx s přílohou XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx kódů xx sloupci A a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxx sazebního xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kodexu.

2.   Xxxxx xx xxxxxx preferenčního xxxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Údaje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx kódují xxxxx přílohy XXX.

Xxxx xxxxxxx xx hranici xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx při vývozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxx unie x xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx místo určení, xxxx kterým xx xxx vývozu xxxxxxx xxxxx odeslání.

2.   Xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kódy:

0

pokud xxxxx xxx xxxxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx není přepravováno x xxxxxxxxxxxx,

1

xxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx přepravováno v kontejnerech.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x xxx vývozu xxxxxxx/xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxx

Xx-xx xx xxxxx, xxxxx o fakturační xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a kódují xx xxxxx:

0

pokud xx xxxx uvedena v národní xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx,

1

xxxxx xx xxxx xxxxxxx v eurech,

2

xxxxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

3

xxxxx je xxxx xxxxxxx x xxxx měně xxx xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx eurozóny, x xxxx měně xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA 3

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX PODNIKOVÝCH XXXXXXXXX A STATISTIK XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů

1.   Národní xxxxxxxxxxx xxxxx sestaví xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;696/93 (4).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx, xx k identifikačnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.7x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;177/2008 (5) xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 38d xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x.&xxxx;2454/93 (6).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx hodnota;

c)

partnerská xxxx;

x)

xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 451/2008 (7);

e)

počet xxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxx podnik xxxxxxxx, na úrovni xxxxx nebo dvoumístného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností (XXXX), xxx xx xxxxxxxxx v příloze I nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1893/2006 (8);

g)

velikostní xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;250/2009 (9).

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxx xxxxx mezi obchodním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o hodnotu obchodu xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a činnosti;

e)

obchod xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxx a činnosti.

7.   Prvním referenčním xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxx, xx rok 2010. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx uplynutí referenčního xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Národní statistické xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacemi.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx statistické úřady xxxxxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fakturační xxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ukazatele:

a)

xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx měna x xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14;

x)

xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx Standardní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx:

1

xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx sekcemi 0–4 klasifikace XXXX xxxxx oddílu 33,

2

xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 33 xxxxxxxxxxx XXXX,

3

výrobky x xxxxxxx xx xxxxxxx 5–8 xxxxxxxxxxx XXXX.

3.   Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxx, xx xxx 2010. Poté xxxxxxxxx xxxxxxx státy údaje xx každý xxxxx xxxxxxxxxx rok.

4.   Xxxxxxxxxx se Xxxxxx (Eurostatu) předávají xx xxx měsíců xx xxxxxxxx referenčního xxxx.

5.   Xxxxxxx údajů xxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 471/2009 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx kombinací xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ znamená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx výjimky xx xxxxxx xxxxxxxx XX;

x)

xxx zboží xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx takto:

i)

první xxxxx xxxxxxx xxxx 9880,

xx)

xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx součást,

iii)

sedmá x&xxxx;xxxx číslice xx 0.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxx xx xxxxxx součástí xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx statistická xxxxxxx xxxxxx průmyslového xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průmyslová xxxxxxxx xxx opakované xxxxxxx, xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx rozložené xxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výraz „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx upravit xxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a to v měsíci, xx kterém xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxx x xxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxx článku:

a)

„xxx“ xxxxxxx x xxxxxxx s kapitolou 89 xxxxxxxxxxx XX loď xxx námořní plavbu, xxxx k vlečení, válečné xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx spadající xx kódu KN 8802 30 a 8802 40;

x)

„ekonomické vlastnictví“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lodě xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přijetí s tím xxxxxxxxx rizik.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vykazuje jako xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx pouze:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené x xxxxx zemi na xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz;

b)

převod ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxx právnickou osobu xxxxxxxx x xxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vývoz. Xxx-xx x xxxxx loď xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

c)

xxxxx a vývoz xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxxxxx 2.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx a letadel xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

množství xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX, xxxxx xx xxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u letadel;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx zemí xx:

i)

x xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx fyzická xx právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx,

xx)

xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, x xxxxxxx nových xxxx xx letadel xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unii,

iii)

x xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx země, xx xxxxx xx xxxxxxx fyzická či xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx (xxxxx xxx x xxxxx), či xxxxx xxxx, která provádí xxxxxxxxxx dle smlouvy (xxxxx xxx x xxxxx);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) x x) xx xxxxx, xx kterém xxxxx x xxxxxxx vlastnictví.

4.   Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytnou orgány xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx uskutečnila xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx zboží xx xxxx a letadel“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a cestující, x xxxx pro xxxxxx xxxxxx, strojů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;

x)

xxx či xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx státu, xx xxxxxx je usazena xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnictvím xxxx xx letadla xxxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxx. c).

2.   Statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx a letadel xxxxxxxx tyto kódy xxxxx:

:

9930 24 00

:

xxxxx kapitol XX 1 až 24,

:

9930 27 00

:

zboží xxxxxxxx XX 27,

:

9930 99 00

:

xxxxx xxxxxxxx jinde.

Xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX 27.

Pro xxxxxxxxxxx xxxx lze xxxx použít xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x x nich

1.   Pro xxxxx tohoto xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx“ xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a stojící xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xx volném moři“ xxxxxxx dodávku výrobků xxx posádku x xxx xxxxxx motorů, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx volném xxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxx zařízením xx xxxxxx moři xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx produkty, které xx těží x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx vyrábí.

2.   Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

a)

dovoz, jestliže xx xxxxx dodáváno:

x)

ze xxxxx xxxx xx xxxxxxxx na volném xxxx, které je xxxxxxxxxxx v oblasti, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží,

ii)

ze xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx mořského xxx xxxx podloží, xx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx,

xxx)

xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx xxxxx země xxxxxxxx právo xxxxx x xxxxxxxx mořského xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výhradní xxxxx xxxxx z místního mořského xxx xxxx xxxxxxx;

b)

vývoz, xxxxxxxx je zboží xxxxxxxx:

x)

xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx má vyvážející xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx,

xx)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx na xxxxxx moři, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx výhradní xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx,

xxx)

xx xxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx vyvážející xxxxxxx xxxx výhradní právo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo podloží, xx xxxxxxxx xx xxxxxx moři, které xx xxxxxxxxxxx v oblasti, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxx z místního xxxxxxxx xxx xxxx podloží.

3.   Členské xxxxx xxxxx pro xxxxx dodávané xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxx zboží:

:

9931 24 00

:

xxxxx kapitol XX 1 xx 24,

:

9931 27 00

:

xxxxx kapitoly KN 27,

:

9931 99 00

:

xxxxx zařazené jinde.

Předávání xxxxx o množství xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx KN 27.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx použít xxxxxxxxxxxx xxx „QW“.

Xxxxxx 22

Xxxxxx produkty

1.   Xxx xxxxx xxxxxx článku:

x)

„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a další xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, které ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

loď xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx je usazena xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x).

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxx xxxxx a vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx z lodí xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx vykazují xxxx dovoz;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v přístavech xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx získání xxxxxx patřícími třetí xxxx x xxxx patřících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Partnerskou xxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx produkty získává.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx k rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx prohlášení, xxx i k xxxxx xxxxxxx údajů, xxxx xxxx například prohlášení xxxx zapsaných x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx produktech xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx článku:

x)

„kosmická xxx“ xxxxx systém, který xx xxxxxxx letět xx xxxxxxx zemské xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě v rámci xxxxxxxxxxx činnosti a přijetí x xxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Vypuštění xxxxxxxx lodě, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xx právnickou osobou xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx právnickou xxxxxx usazenou v členském xxxxx, xx xxxxxxxx:

x)

jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx nový vlastník;

x)

xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx loď xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí pro xxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 2:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako hodnota xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx země, xx xxxxx xxxx xxxxxx kosmická xxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxx), při xxxxxx xxx třetí xxxx, ve které xx usazen xxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx nedochází x xxxxxxx x xxxxxx předpisy xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášením, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx a plyn

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx provozují xxxx xxxxxxxxxxx soustav pro xxxxxxxxx xxxx xxxx.

2.   Xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) lze xxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k provedení xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxx) předem.

Xxxxxx 25

Xxxxx vojenské povahy

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx x xxxxx zboží xxxxxxxx xxx vojenské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx podrobné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 471/2009, xxxxxxx-xx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Komisi (Xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx předávat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxx x xxxxxx.

XXXXXXXX 5

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxx vyčerpávající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;471/2009.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) č. 1917/2000 xx zrušuje x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2010.

Nadále xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010.

Xxxxxx 28

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2010.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 152, 16.6.2009, x.&xxxx;23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;145, 4.6.2008, x.&xxxx;1.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;229, 9.9.2000, x.&xxxx;14.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;76, 30.3.1993, s. 1.

(5)  Úř. věst. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;253, 11.10.1993, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;145, 4.6.2008, x.&xxxx;65.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.

(9)  Úř. xxxx. X&xxxx;86, 31.3.2009, x.&xxxx;1.


XXXXXXX X

XXXXXX ZBOŽÍ X XXXXXX XXXXXXXXXXX ZE XXXXXXXXXX ZAHRANIČNÍHO XXXXXXX

a)

Xxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxx dočasné použití xx xx xxx (xxxxxxxxx xxxxx, půjčka, xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx,

předpokládaná xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 24 měsíců,

xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx změně xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x

hostitelským členským xxxxxx x xxxxxxxx enklávami xxxxxxx zemí nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a národní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxx používané xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odběratele xxxxxx softwaru.

x)

Software, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

x)

Bezplatně xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx obchodní transakce, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jako xx například:

xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxx k opravě x xx xxxxxx a náhradní xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx.

x)

Xxxxx, xx xxxxx xxxx celním orgánům xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a které xx xxx obchodní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx výši 1 000 XXX xxxx xxxxxxxx 1 000 xxxxxxxxx, xxxxx xx neobchodní xxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx, xx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxxxx pod celním xxxxxxxx.


XXXXXXX II

SEZNAM XXXX XXXXXX TRANSAKCÍ

A

B

1.

Transakce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxx vlastnictví x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodech 2, 7 a 8)

1.

Přímý xxxxx/xxxxxx

2.

Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.

Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx zboží)

4.

Finanční xxxxxxx (xxxxx xx splátky) (1)

9.

Jiné

2.

Vrácení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx původní xxxxxxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxx

2.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

3.

Xxxxxxx (xxxx. v záruce) xx nevrácené xxxxx

9.

Xxxx

3.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx protiplnění (např. xxxxxxx s pomocí)

4.

Operace xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxx (bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx).

1.

Xxxxx, xxxxx xx má xxxxxx do členského xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx vyvezeno

2.

Zboží, xxxxx xx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx

5.

Xxxxxxx xx zpracování xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx)

1.

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx členského xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx odesláno

2.

Zboží, xxxxx xx nevrací xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx

6.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účely

7.

Operace xxx xxxxxxxx společné xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxxx zahrnující dodávky xxxxxxxxxx materiálů a technického xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a inženýrského xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx

9.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

1.

Xxxxx, půjčka x&xxxx;xxxxxxxx leasing x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx

9.

Xxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xx byla xxxxxxxx skutečná xxxx xxxxxxx zboží. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyplývající z vlastnických xxxx přecházejí na xxxxxxx. Xx vypršení xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx zahrnuje operace (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xx zaznamenat v položce 1 sloupce X.


XXXXXXX III

XXXX DRUHŮ XXXXXXX

Xxx

Xxxxx

1

Xxxxxxx xxxxxxx

2

Železniční xxxxxxx

3

Silniční xxxxxxx

4

Xxxxxxx xxxxxxx

5

Xxxxxxxx xxxxxxx

7

Xxxxx xxxxxxxxx zařízení

8

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

9

Xxxxxxx xxxxx