XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 113/2010
xx dne 9. xxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o rozsah xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, sestavování xxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 471/2009 ze xxx 6. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zahraničního xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1172/95 (1), x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 xxxx. 2 a 4, xx. 6 xxxx. 2 a 3 x xx. 8 xxxx. 1 a 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 471/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx započítávání obchodních xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo pohyby xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x xxxxxx a vývozu xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx mají xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxx se předávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a přesnost xxxxx. |
|
(7) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx kódů xxxxxx transakcí, xxx xxxx xxxxx označit xxxxx, xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a vrací xx do xxxx, xx které xxxx xxxxxx vyvezeno. |
|
(8) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů pro xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx formalit x xxxxxxx xxxxxx k nedostupnosti xxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 116 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 450/2008 xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx) (2). |
|
(9) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000 ze xxx 7. xxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx (3), xx proto xxxx být zrušeno. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx zeměmi, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
DEFINICE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx obchodních toků
Pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tocích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx:
|
1 |
— |
xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
|
2 |
— |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx obdobím xx xxxxxxxxxx rok x xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvezeno.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a vývozu xxxxxxxxx x xxxxx v celním xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx obdobím xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xx kterém celní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódu, xxx xxxxx čtyři xxxxx xxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxx měsíc.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx má xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx jde o dovoz, x xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxxx hodnota se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, v případě xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 4.
2. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx stanovené v dohodě x xxxxxxxxx článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (Xxxxxx WTO x xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx cena, xxxxx byla xxxx xx xxx xx xxxxxxxx nebo vyvezené xxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxx však libovolná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cena, xxxxx xx xxxx zaplacena x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s celním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx hodnota nezpracovaného xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx a pojištění x xxxx xxxxxx výši, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z místa xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx (xxxxxxx xxxx CIF); |
|
b) |
na xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx (hodnota xxxx XXX). |
5. Xxxxxxxxxxx hodnota se xxxxxxx v národní xxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx podává xxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx směnné xxxxx:
|
x) |
xxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o převodu xxxx xxxxxxxxxxx v celním xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, není-li xx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx kurz xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Evropská centrální xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx do eurozóny. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxx:
|
x) |
vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx veškerých xxxxx; |
|
b) |
a v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měrné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kódují v souladu x xxxxxxxxxxx zemí x xxxxx xxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxxxx“).
2. Xxxxx o členském státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prohlášení, xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxx celní správy xxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx zjednodušený xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx deklaranta.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx o členském xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx známo, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, které mění xxxxxx xxxxxx zboží.
Xxxx-xx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx nachází x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu.
Jestliže xx xxx dovezené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx členským xxxxxx xxxxxx členský xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx přepracování.
4. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx známo, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx v některém xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxx k obchodním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mění právní xxxxxx xxxxx.
Xx-xx zboží xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vyvezeno, xx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx vývozu xxxxxxx xxxx, v němž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx země
1. Údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx se kódují x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx označují údaje x xxxx xxxxxx zemi, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ve xxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemi, ze xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx určení, xxxx xx x xxxxxxx jiné xxxxx zemi, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx je x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx příjemcem xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxx
Xxxxx o zboží xx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx xxxxx kódu xxxxx xxxxxxxxxx Taric; |
|
b) |
v případě vývozu xxxxx kódu zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx postup xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k rozlišení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx v celním xxxxxx.
2. Xx-xx to xxxxx, xx kódem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx kódy:
|
1 |
— |
běžný xxxxx nebo xxxxx, |
|
2 |
— |
dovoz xxxx xxxxx dotčený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
3 |
— |
xxxxx xxxx xxxxx dotčený celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
9 |
— |
xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx není zaznamenán x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Povaha transakce xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx základě celních xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx bilance x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů.
2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx s přílohou II. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx X xxxx kombinaci xxxx xx xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx příloze.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx klasifikace xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Údaje se xxxxxx preferenčního zacházení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxx
1. Údaje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx dopravy ve xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přílohy XXX.
Druh xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx má xxxxx při vývozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxx xxxx a při xxxxxx xx statistické xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx dopravy xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx má xxx xxxxxx opustit xxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kódy:
|
0 |
— |
pokud xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxx xxxx není přepravováno x xxxxxxxxxxxx, |
|
1 |
— |
xxxxx zboží při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx obchodníka
Údajem x xxxxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx dovozu přiděluje xxxxxxx/xxxxxxxx a při xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxx
Xx-xx to xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx takto:
|
0 |
— |
pokud je xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx členského státu, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, |
|
1 |
— |
xxxxx je xxxx xxxxxxx v eurech, |
|
2 |
— |
pokud xx xxxx xxxxxxx v amerických xxxxxxxx, |
|
3 |
— |
xxxxx xx xxxx xxxxxxx v jiné měně xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx do eurozóny, x xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX 3
SESTAVOVÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX OBCHODU X&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxxxxxx statistik obchodu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;696/93 (4).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx k identifikačnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.7x xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 (5) přiřadí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v registru hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními předpisy Xxxxxxxx unie. Na xxxxxx národních statistických xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářský xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 38d nařízení Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93 (6).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xx úrovni xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;451/2008 (7); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxx podnik xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx dvoumístného xxxx xxxxx statistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), jak je xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1893/2006 (8); |
|
x) |
xxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s definicemi xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;250/2009 (9). |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o hodnotu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podle xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx sestavují roční xxxxxxxxxx, je xxx 2010. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx předkládají xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx referenčního xxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx šíření xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatem) neumožnilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx statistické xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx statistické úřady xxxxxxx xxxxx statistiky xxxxxxx podle fakturační xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
obchodní xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14; |
|
x) |
xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx Standardní xxxxxxxxxxx klasifikace zboží (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxx 2010. Xxxx poskytují xxxxxxx státy údaje xx xxxxx druhý xxxxxxxxxx rok.
4. Statistiky se Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx referenčního xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 471/2009 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud však x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v celním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxxx průzkum xx xxxxxx xxxxxxxxx vývozu x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s přesnými xxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX ZBOŽÍ XXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxxxxxx zařízení
1. Pro xxxxx xxxxxx článku:
|
a) |
„průmyslové xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxx, přístrojů, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nástrojů x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx dohromady xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx služby; |
|
b) |
„součást“ znamená xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx ze zboží xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx stejné kapitoly XX; |
|
x) |
xxx xxxxx týkající xx součásti xx xxxxxxx xxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslového xxxxxxxx, xxxxx xx nejedná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx výraz „xxxxxx xxxxxxxxx zásilky“ dodávku xxxxx kompletní položky xx smontovaném xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, že xx xxxxx ohlašují xxxxx xxxxxx, a to x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilka.
Xxxxxx 19
Xxxx x xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
a) |
„loď“ xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 89 xxxxxxxxxxx KN loď xxx xxxxxxx plavbu, xxxx k vlečení, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx konstrukce; |
|
b) |
„letadlo“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx XX 8802 30 a 8802 40; |
|
x) |
„ekonomické vlastnictví“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx a vývoz lodí x xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby usazené x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
převod ekonomického xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx v třetí xxxx; xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx jako xxxxx. Xxx-xx o novou xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a vývoz xxxx xxxx letadel xxxx či xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxxxxx 2. |
3. Statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a letadel se xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x x jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX, xxxxx xx jedná x xxxx, a podle vlastní xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx zemí xx:
|
|
d) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovoz x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) a b) xx xxxxx, ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxx vlastnictví. |
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodí a letadel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zjištění xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve třetí xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxxx do xxxx a letadel
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
„dodávka xxxxx xx xxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx dodávku xxxxxxx xxx posádku a cestující, x xxxx pro provoz xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxx; |
|
x) |
xxx či xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx státu, xx xxxxxx xx usazena xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s ekonomickým vlastnictvím xxxx či letadla xxxxxxxxxxx v čl. 19 odst. 1 xxxx. c). |
2. Statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx dodávaného x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx a letadel xxxxxxxx tyto kódy xxxxx:
|
— |
: |
9930 24 00 |
: |
xxxxx kapitol KN 1 xx 24, |
|
— |
: |
9930 27 00 |
: |
xxxxx xxxxxxxx KN 27, |
|
— |
: |
9930 99 00 |
: |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xx nepovinné, xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxx XX 27.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx lze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.
Xxxxxx 21
Xxxxx dodávané do xxxxxxxx xx volném xxxx x x nich
1. Xxx xxxxx tohoto článku:
|
x) |
„zařízení xx xxxxxx moři“ xxxxxxx xxxxxxxx a přístroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dané xxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxxx xx zařízení xx xxxxxx moři“ xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vybavení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxxx zařízením xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx prostřednictvím získané“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx výrobky, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, jestliže xx zboží dodáváno:
|
|
x) |
xxxxx, xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxx:
|
3. Členské xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zboží:
|
— |
: |
9931 24 00 |
: |
zboží kapitol XX 1 až 24, |
|
— |
: |
9931 27 00 |
: |
xxxxx xxxxxxxx XX 27, |
|
— |
: |
9931 99 00 |
: |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výjimku tvoří xxxxx xxxxxxxx XX 27.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx „QW“.
Xxxxxx 22
Xxxxxx produkty
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
„mořské xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a další použitelné xxxxxxxx a všechny ostatní xxxxxxxx, které ještě xxxxxx vyloženy xxxxxx xxx xxxxxxx plavbu; |
|
x) |
xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx právnická xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1 xxxx. c). |
2. Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a vývoz xxxxxxxx produktů:
|
x) |
vyložení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx získání loděmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z lodí xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx vykazují xxxx xxxxx; |
|
x) |
vyložení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx patřících xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
3. Partnerskou xxxx je xxxxx xxxx, xx xxxxx xx usazena xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnictvím xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxx), nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kde je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx k rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx národní statistické xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsaných x xxxxxxxx xxxxxxxx o mořských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx lodě
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx loď“ xxxxx systém, který xx xxxxxxx letět xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s používáním xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v třetí xxxx x xxxxxxxx xx právnickou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx vykazuje:
|
a) |
xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx vlastník; |
|
x) |
jako xxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a pojištění; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxx xx třetí xxxx, xx které xxxx xxxxxx xxxxxxxx loď xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxx), xxx xxxxxx pak xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx předpisy xxxxx Xxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i k xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx článkem.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zaznamenávání xxxxxx a vývozu xxxxxxxxx x xxxxx xxxx statistickým xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustav xxx xxxxxxxxx nebo xxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotě předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xx odhadech. X xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostat) předem.
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 471/2009, xxxxxxx-xx tyto informace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx definicemi x xxxxxxxx xxxxx. Komisi (Xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx předávat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) jsou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 471/2009.
2. Statistické xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxx uváděny x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který statistiku xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx předají revidované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který následuje xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (ES) x. 1917/2000 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 9. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;152, 16.6.2009, s. 23.
(2) Úř. věst. L 145, 4.6.2008, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;229, 9.9.2000, x.&xxxx;14.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;76, 30.3.1993, x.&xxxx;1.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;145, 4.6.2008, x.&xxxx;65.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;393, 30.12.2006, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;86, 31.3.2009, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX ZAHRANIČNÍHO XXXXXXX
|
x) |
Xxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx zákonnými platidly x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx například xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx poplatky. |
|
x) |
Zboží xxx xxxxxxx xxxxxxx xx po xxx (xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx leasing), xxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxx používané xxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odběratele xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Software, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxx zboží, které xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jediným účelem xxxx pohybu je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx například:
|
|
x) |
Xxxxx určené x xxxxxx x xx opravě a náhradní xxxx xxxxxx k jeho xxxxxx a při xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx práce xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ústní celní xxxxxxxxxx a které xx xxx obchodní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práh xx xxxx 1 000 EUR xxxx xxxxxxxx 1 000 xxxxxxxxx, xxxxx xx neobchodní xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx předmětem xxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX II
SEZNAM KÓDŮ XXXXXX TRANSAKCÍ
|
A |
B |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, u nichž xx hodnota pronajatého xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx skutečná celá xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx z vlastnických xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, montáž, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxx A.
XXXXXXX XXX
XXXX DRUHŮ XXXXXXX
|
Xxx |
Xxxxx |
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
2 |
Železniční doprava |
|
3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
4 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
5 |
Poštovní zásilka |
|
7 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
8 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
9 |
Xxxxxxx xxxxx |