XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 116/2010
ze dne 9. xxxxx 2010,
kterým xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1924/2006, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x výživových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xx stanoví, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) č. 1924/2006 xxxxxx xxxxxxx, xx změny xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (XXXX, xxxx jen „xxxx“). |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006 Xxxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx-3 xxxxxx xxxxxxxx, mononenasycené xxxx, xxxxxxxxxxxxxx tuky x nenasycené tuky. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. července 2005 (2) dospěl xxxx x xxxxxx, xx xxxxx-3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, polynenasycené xxxx x nenasycené xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Některé xxxxxxxxxx xxxx, jako xxxxx-3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx konzumovány x nižším množství, xxx je množství xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx zdrojem těchto xxxxx nebo xxxx xx tyto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx pomoci spotřebitelům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006 přijatého Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx-3 a omega-6 xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx označování, xxxxx xxxx xxxxxxx dne 30. xxxxxx 2009 (3), xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx jde o xxxxxxx „Xxxxx omega-3 xxxxxxxx kyselin“ a „X vysokým obsahem xxxxx-3 mastných xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx omega-3 xxxxxxxx kyselin, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podmínky používání xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxx na 100 x x xx 100 kcal xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx kyselin. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx „X vysokým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „X xxxxxxx xxxxxxx polynenasycených xxxx“ x „X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“, podmínky xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah nenasycených xxxx x xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx odpovídalo xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx x konzumovaném xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stravou. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 404, 30.12.2006, x. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX Xxxxxxx (2005) 253, x. 1–29.
(3) The XXXX Xxxxxxx (2009) 1176, x. 1–11.
XXXXXXX
X příloze nařízení (XX) x. 1924/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
„XXXXX XXXXX-3 MASTNÝCH XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, obsahuje-li xxxxxxx xxxxxxx 0,3 g xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx xx 100 g x xx 100 xxxx xxxx alespoň 40 xx xxxxxxxxx xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxx x kyseliny xxxxxxxxxxxxxxx xx 100 g x xx 100 kcal.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXX-3 XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx-3 mastných kyselin, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 0,6 x xxxxxxxx alfa-linolenové xx 100 x x na 100 xxxx xxxx xxxxxxx 80 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx 100 x x xx 100 kcal.
S XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, že se xxxxx o potravinu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx tvrzení, které xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, je-li alespoň 45 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx tuky více xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX POLYNENASYCENÝCH TUKŮ
Tvrzení, xx xx xxxxx x potravinu s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx alespoň 45 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x produktu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx-xx polynenasycené xxxx xxxx než 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X XXXXXXX OBSAHEM XXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, že xx jedná o xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuků, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx 70 % xxxxxxxx xxxxxxx přítomných v xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx produktu.“