EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 169/2010

xx xxx 1. března 2010,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 247 xxxxxxxxx nařízení,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Články 4x xx 4x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 (2), xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 312/2009 (3) stanoví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou usazeny xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu. Xx xxxx třeba xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx celním xxxxx Společenství x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx použití, xxxxxx být zaregistrovány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů (xxxx jen „číslo XXXX“), xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 87/415/XXX (4) xxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx podávají xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx v Andoře x Xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx celní prohlášení x zboží propuštěného x xxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx přiděleno identifikační xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx použít x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx proto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přidělení čísla XXXX. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výstupní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx případech xx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxx.

(3)	Xxxxxxxx x xxxxxx 186 nařízení (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 312/2009 by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 30x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

(4)

Xxx mohl xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 184x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 případně xxxxxx xxxxxx úřadům xxxxxxxxxxxxx přístavů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx nový xxxxxxxxx xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30a xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.

(5)	Xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 by xxxx xxxxxxx skutečnost, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla x xxxxx dohod x xxxxx unii, které Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 565/80 xx dne 4. března 1980 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předem, pokud xxx x zemědělské xxxxxxxx (5), bylo xxxxxxx. X xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx skotu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx skladu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1741/2006 (6), xxxxxxx zvláštní prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx vyžadují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx xxxxxx x celní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1731/2006 (7). Xxxxxxx 37 x 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx proto měly xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx. 152 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 215/2006 (8) upravuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx oznamovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhajícího zkáze xxxxxxxxxx xx sklad. Xxxxx xxxxxx nahrazuje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx podléhajícího zkáze xxxxxxxxx x xxxxxxxx 173 xx 177 nařízení (XXX) x. 2454/93. Xxxxxxx 38 xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3223/94 xx xxx 21. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxxx pravidlech k dovoznímu xxxxxx pro ovoce x zeleninu (9) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1580/2007 xx xxx 21. prosince 2007, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, (ES) x. 2201/96 a (XX) x. 1182/2007 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (10). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx mělo xxxxxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 800/1999 xx xxx 15. xxxxx 1999, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské produkty (11), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 612/2009 xx xxx 7. xxxxxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (12). Xxxxxxx 37 x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravena.

(10)	Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupech x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1875/2006 (13) xx nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx 44 xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

(11)

Xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 648/2005 (14) xxxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1875/2006 xxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx dočasného xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx dokladů“ x xxxxxxx 38 nařízení (XXX) x. 2454/93.

(12)	Nařízení (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(13)	X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx na nezbytné xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx celní xxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Nařízení (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 4l xxxx. 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx prohlášení:

x)	xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 225 xx 238,

ii)	xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo ukončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxx)	xxxxx xxxxxxxxxx předložené x xxxxx společného tranzitního xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xxxx než Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx,

xx)	xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx x Xxx Xxxxxx, xxxxx xx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“

2)	Xxxxxxx 30x xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

3)	Xxxxxxx 37 xx mění x souladu s xxxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

4)	Xxxxxxx 38 xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2010.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 1. xxxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

José Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1.

(3) Úř. xxxx. X 98, 17.4.2009, x. 3.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226,13.8.1987, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 62, 7.3.1980, x. 5.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 329, 25.11.2006, s. 7.

(7) Úř. xxxx. X 325, 24.11.2006, s. 12.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 38, 9.2.2006, x. 11.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 337, 24.12.1994, x. 66.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 350, 31.12.2007, x. 1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 102, 17.4.1999, x. 11.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 186, 17.7.2009, s. 1.

(13) Úř. xxxx. X 360, 19.12.2006, x. 64.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 117, 4.5.2005, x. 13.

XXXXXXX X

Xxxxxxx 30x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 se xxxx xxxxx:

1)	X xxxxxx 1 poznámce 1, xxxx 1.3 xx zrušuje xxxxx xxxx.

2)

Xxxxx 2 se xxxx xxxxx:

x)

v tabulce 1 xx doplňuje xxxxx xxxxx:

„Xxx následujícího xxxxxxx xxxxx (xxxxx) vstupu

X“

x)

v tabulce 2 se doplňuje xxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu (xxxxx) xxxxxx

X“

x)

x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx tento xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxxxxxx celního úřadu (xxxxx) vstupu

X“

3)

Oddíl 4 xx xxxx takto:

x)	Xx xxxxxxxxxxx x datovému xxxxx „Xxxxx xxxx výstupu“ xx první odstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxx stanovený x xxxxxxx 38 xxx kolonku 29 XXX xxx xxxxx xxxx xxxxxxx“

x)

Xxxxxxx se xxxx vysvětlivka x xxxxxxxx xxxxx, která zní:

„Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu (xxxxx) vstupu

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx na hranici 1, 4 xxxx 8.

Xxx xx xxxxxxxx xxxxx struktury xxxxxxx x xxxxxxx 38 x xxxxxxx 29 JSD xxx celní xxxx xxxxxx.“

XXXXXXX XX

Xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxx X xxxxxx X xx pod xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx B xxxxxxxxx xxxxx:

„X:	Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx výroba xxx celním dohledem x celní kontrolou xxxx vývozem a xxxxxxx vývozních xxxxxx 76, 77.“

2)

V hlavě XX xx xxxxx X xxxx takto:

x)	Nadpis xx nahrazuje xxxxx:

x)	X „Xxxxxxx 8“ prvním xxxxxxxx xx zrušuje xxxxx xxxx.

XXXXXXX XXX

V xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx II xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxxx 1 se xxxx xxxxx:

x)	V prvním pododdíle xx xxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxx výroba xxx xxxxxx xxxxxxxx x celní kontrolou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vývozních xxxxxx.“

x)

Ve xxxxxx pododdíle se xxxx X x X xxxxxxxxx těmito:

„X	xxx xxxxxxxxx celní prohlášení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kódů B x X.
X	xxx xxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx X x X.“

2)

X xxxxxxx 36 se xxxx. 1 xxx 4 nahrazuje tímto:

„4.	cla xxxxx ustanovení dohod x xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;“.

3)

Xxxxxxx 37 se xxxx takto:

x)

x xxxxxx X xx první pododdíl xxxx takto:

x)

x xxxx 49 xx „Xxxxxxxx“ xxxxxxxxx tímto:

„Příklady

:

xxxxx přepravené x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx spotřebu x Xxxxxxx.“

xx)

xxxx 76 x 77 xx xxxxxxxxx xxxxxx:

„76

Xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před vývozem.

Xxxxxxx

:

vykostěné xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx v celním xxxxxx xxxx xxxxxxx (článek 4 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1741/2006 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx skotu xxxxxxx xxxxxxx propuštěné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v celním xxxxxx xxxx xxxxxxx (1)

77

Výroba xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x celní xxxxxxxxx (xx xxxxxx xx. 4 xxxx 13 x 14 xxxxxx) xxxx vývozem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

:

xxxxxxxx x xxxxxxxx x telecího xxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx kontrolou xxxx vývozem (xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1731/2006 xx dne 23. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z hovězího x xxxxxxxx xxxx (2)

b)

X xxxxxx X xx „druhý xxxxxxxx“ xxxx xxxxx:

x)

V tabulce „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx údaje xxxx X01 a X02 nahrazují xxxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen x xxxxxx celní hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 152 xxxx. 1 xxxx. aa)	X01
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx: xxxxxxxx Komise (ES) x. 1580/2007 (3))	X02

ii)

V tabulce „Xxxxxxx“ xx xxxx xxxx X63 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx skladu (články 37 xx 40 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 612/2009 (4))

F63

4)

X xxxxxxx 40 xx xx xxxxxxx „Xxxxxx zkratek xxxxxxx“ mezi xxxxx „X2X“ x „Xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx	355
Xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	337“

5)

X xxxxxxx 44 xx xxxxx 1 „Xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxx:

x)

„Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx

:

Xxxxxxxxx xxxx uvedením „XXX-XXX“ nebo kódu 30400 x xxxxxxx 44 xxxxxxx o vrácení výtisku 3 (čl. 793a xxxx. 2).“

x)	xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx záznamů xxxx xxxxxxx xx xxxxx této xxxxx.“

6)

X xxxxxx „Xxxxxxxx záznamy – xxx XXXXX“ se xxxxxxx „Při xxxxxx: xxx 3xxxx“ nahrazuje xxxxx:

„Xxx xxxxxx: kód 3xxxx

298	Xxxxx zemědělských xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx 298 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxx x vývozu – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatnit	44	30&xxxx;300
čl. 793x xxxx. 2	Požadavek xx xxxxxxx xxxxxxx 3	„XXX-XXX“	44	30&xxxx;400“

(1) Xx. věst. L 329, 25.11.2006, x. 7.

(2) Xx. věst. X 325, 24.11.2006, x. 12.“

(3) Xx. xxxx. X 350, 31.12.2007, s. 1.“

(4) Xx. věst. X 186, 17.7.2009, x. 1.“

Plné znění - 32010R0169

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010R0169

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.