XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 169/2010
xx xxx 1. března 2010,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxxx xx provádí nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx 4x xx 4x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 (2), xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 312/2009 (3) stanoví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou usazeny xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxxxx celním orgánem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu. Xx však xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx ve Společenství xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx propuštěného xx xxxxxx dočasného použití, xxxxxx xxx zaregistrovány xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx XXXX“), xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyřídí xxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx subjekty usazené xx smluvní xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 87/415/XXX (4) xxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxx propuštěného x xxxxx xxxxxxxxxx tranzitního režimu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Andoře x Xxx Marinu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měly by xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxx výjimka by xx však měla xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxx poskytnuté x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v takových xxxxxxxxx xx číslo EORI xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxx 186 nařízení (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 312/2009 xx xxxx xxx přizpůsobena xxxxxxx 30x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93. |
(4) |
Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx letiště xxxxxx xxxxx článku 184x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx údaje x xxxxxxxxxx vysvětlivku x xxxxxxx xxxxxx přílohy 30x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93. |
(5) |
Xxxxxxx 38 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 by měla xxxxxxx skutečnost, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxx cla x xxxxx xxxxx o xxxxx unii, které Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Nařízení Xxxx (XXX) x. 565/80 xx xxx 4. března 1980 x platbách vývozních xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohlaví propuštěné xx xxxxxx uskladňování x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1741/2006 (6), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx konzerv x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx celní xxxxxx x xxxxx kontrolu, xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1731/2006 (7). Přílohy 37 a 38 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx proto měly xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx xx. 152 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 215/2006 (8) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxx použít k určení xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx sklad. Xxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 173 xx 177 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93. Příloha 38 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3223/94 xx xxx 21. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x zeleninu (9) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1580/2007 xx xxx 21. xxxxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, (XX) x. 2201/96 x (XX) x. 1182/2007 x xxxxxxx xxxxx x zeleniny (10). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93. |
(9) |
Nařízení Komise (XX) č. 800/1999 xx dne 15. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 612/2009 xx dne 7. července 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x režimu xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx (12). Xxxxxxx 37 x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravena. |
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zjednodušených xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1875/2006 (13) xx nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat kódy xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx 44 xxxxxxx 38 nařízení (XXX) x. 2454/93. |
(11) |
Xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 648/2005 (14) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 ve xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1875/2006 xxxxxxxx xxxxxxx souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx začleněna xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx 38 nařízení (XXX) č. 2454/93. |
(12) |
Xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno. |
(13) |
K zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx mění xxxxx:
1) |
X čl. 4x xxxx. 3 xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxx 30x xx xxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxxx xxxxxxxx. |
3) |
Xxxxxxx 37 xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx. |
4) |
Xxxxxxx 38 xx xxxx x souladu x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2010.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. března 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, s. 1.
(2) Úř. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 98, 17.4.2009, x. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 226,13.8.1987, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 62, 7.3.1980, x. 5.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 329, 25.11.2006, x. 7.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 24.11.2006, x. 12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 38, 9.2.2006, x. 11.
(9) Úř. xxxx. L 337, 24.12.1994, x. 66.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 350, 31.12.2007, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 186, 17.7.2009, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 360, 19.12.2006, x. 64.
(14) Úř. xxxx. L 117, 4.5.2005, x. 13.
XXXXXXX I
Xxxxxxx 30x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 se mění xxxxx:
1) |
X xxxxxx 1 poznámce 1, bodu 1.3 xx xxxxxxx druhá xxxx. |
2) |
Xxxxx 2 se xxxx takto:
|
3) |
Xxxxx 4 xx mění takto:
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxx 37 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx mění xxxxx:
1) |
X xxxxx X xxxxxx X xx pod xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ nadpis xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
X xxxxx XX xx xxxxx X xxxx xxxxx:
|
XXXXXXX XXX
X xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx XX xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
X xxxxxxx 36 se xxxx. 1 xxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxxx 37 se xxxx xxxxx:
|
4) |
X xxxxxxx 40 xx do xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxx „X2X“ x „Xxxxxxx“ vkládají xxxx řádky:
|
5) |
V kolonce 44 xx xxxxx 1 „Xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxx:
|
6) |
X xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx – xxx XXXXX“ se xxxxxxx „Xxx xxxxxx: xxx 3xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx: „Xxx xxxxxx: xxx 3xxxx
|
(1) Xx. věst. L 329, 25.11.2006, x. 7.
(2) Xx. xxxx. X 325, 24.11.2006, s. 12.“
(3) Xx. xxxx. X 350, 31.12.2007, x. 1.“
(4) Xx. věst. X 186, 17.7.2009, s. 1.“