SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/27/XX
xx xxx 11. března 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2001/18/XX o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x prováděcí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/ES (3) xxxxxxx, že některá xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/ES xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, které zavedlo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx základního xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 251 Xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxx se x souladu x xxxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (5) x xxxxxxxxxx 2006/512/ES xxxx xxxxxxxxxxx postup x xxxxxxxxx xxxxxx xxx nástroje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, které xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx upraveny xxxxx platných xxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x přijetí opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx přizpůsobit některé xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(5) |
Směrnice 2001/18/XX by proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(6) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/18/ES, jsou xxxxxxxxx povahy x xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Směrnice 2001/18/XX xx xxxx takto:
|
1. |
V xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xx kritéria x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx souhrnu xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xx konzultaci s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 30 xxxx. 3. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxxx 14 x 15. 3. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 30 odst. 3 xxx přijetí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Komise xxxxx veřejnosti. Veřejnost xxxx do 60 xxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu s xxxxxx analýzou výboru xxxxxxxxx podle článku 30.“ |
|
2. |
X xxxxxx 21 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxx produkty, x nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxx jednotlivé xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx xxxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 3.“ |
|
3. |
V článku 21 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. U xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx stopy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nepřesahujícím 0,9 %, xxxx nižší xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx pododstavci. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx než podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle xx. 30 odst. 3.“ |
|
4. |
X článku 23 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatém xxxxxxxx xxxxxx xx přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xx 60 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx 60 xxx se xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterou Xxxxxx xxxx na xxxxx informace, xxx xx může xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxx 60 xxx. Do xxxx uvedených xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx Rada x xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xx. 30 xxxx. 2.“ |
|
5. |
X xxxxxx 26 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxx xxx provedení odstavce 1 xx stanoví xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3. Xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x předpisům x xxxxxxxxxx, které x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijaly xxxxxxx státy.“ |
|
6. |
Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 27 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X x X xxxxxxx XX, xxxxxxx XXX xx VI x oddíl X xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3.“ |
|
7. |
V xxxxxx 30 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5 x xxxx. 1 až 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
8. |
X příloze XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „V xxxx xxxxxxx xxxx obecně xxxxxxx cíle, jichž xx xxx dosaženo, xxxxx, xxxxx xxxx xxx vzaty x xxxxx, a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xx řídit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx 4 x 13. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být regulativním xxxxxxxx podle xx. 30 odst. 2 xxxxxxxxxxx technické xxxxxx.“ |
|
9. |
V xxxxxxx XX se xxxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „X xxxx příloze xxxx xxxxxx popsány xxxxxxxxx informace, které xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx na xxx, x informace, xxxxx xxxx vyžadovány xxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx jejich uvádění xx xxx, x xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 4 xxxxxxx pododstavce. Xxx xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxxxx této přílohy xxxxx být regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 30 odst. 2 xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyjmutých xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xx považují xx splněné poskytnutím xxxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxx nebo omezení xxxxxxx.“ |
|
10. |
X xxxxxxx XXX xx xxxxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „V xxxx příloze xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xx řídit xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2, xx. 19 xxxx. 3 x xxxxxx 20. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. března 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 161, 13.7.2007. s. 45.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1830/2003 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 24).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx. xxxx. L 200, 22.7.2006, x. 11).
(5) Úř. xxxx. X 255, 21.10.2006, s. 1.