XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/27/XX
xx xxx 11. března 2008,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2001/18/XX o xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx prostředí, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX (3) xxxxxxx, že některá xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Rady 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
(2) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/ES xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, xxxxx zavedlo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obecného významu, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, x to x zrušením některých xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise (5) x xxxxxxxxxx 2006/512/ES xxxx regulativní xxxxxx x xxxxxxxxx použít xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx, které xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupů. |
(4) |
Je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx 2001/18/XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxx x vymezit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxx 2001/18/ES, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
(5) |
Směrnice 2001/18/XX by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněna. |
(6) |
Vzhledem x xxxx, že změny, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/18/XX, jsou xxxxxxxxx povahy x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny
Směrnice 2001/18/XX xx xxxx takto:
1. |
X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx. Xxxx opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx informace musí xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce x musí xxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, 4, 5 a 6 x x xxxxxxxx 14 x 15. 3. Před xxxxxxxxx regulativního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kritériích x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx do 60 xxx sdělit Komisi xxx připomínky. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx obdržené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx analýzou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30.“ |
2. |
X xxxxxx 21 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx produkty, x nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxx autorizovaných xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x produktu xxxxx, xxxxxx být tyto xxxxxxxx označeny xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3.“ |
3. |
V xxxxxx 21 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 0,9 %, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx prahové xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 30 xxxx. 3.“ |
4. |
X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatém xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2 do 60 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx státem. Xxx xxxxxxx xxxxxx 60 xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Xxxxxx čeká na xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx kterou xxxx xx xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx xxxx výborů, xxxxx xxxx které xxxxxxxxxxxx. Doba, xxxxx xxx Komise očekává xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxx 60 dnů. Xx xxxx xxxxxxxxx lhůt xx dále xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxx Rada v xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx čl. 30 xxxx. 2.“ |
5. |
V xxxxxx 26 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxx 1 se stanoví xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx zdvojování nebo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obsaženými v xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 3. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
6. |
Xxxxxx 27 xx nahrazuje tímto: „Xxxxxx 27 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx oddíly X x X xxxxxxx XX, xxxxxxx XXX xx VI x oddíl X xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 3.“ |
7. |
V xxxxxx 30 se odstavec 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5 x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
8. |
X příloze II xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „X této xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx cíle, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx mají xxx vzaty x xxxxx, a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 13. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxx být regulativním xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
9. |
V xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „X této xxxxxxx xxxx xxxxxx popsány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů xxxx xxxxxxxx s jejich xxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxx obsahem xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx udělena xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 26 se považují xx splněné poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.“ |
10. |
X xxxxxxx XXX xx úvodní dva xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „X xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx. 19 xxxx. 3 x xxxxxx 20. Xxx snadnější xxxxxxxxx x vysvětlení xxxx přílohy mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 2 vypracovány xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 3
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 11. března 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 161, 13.7.2007. x. 45.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008.
(3) Úř. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1830/2003 (Úř. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 24).
(4) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 255, 21.10.2006, x. 1.