XXXXXXXX XXXXXX 2008/74/XX
xx xxx 18. července 2008,
xxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/55/XX a xxxxxxxx 2005/78/XX
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/55/XX xx xxx 28. xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemním xxxxxx xxxx zkapalněným xxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Poté, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 715/2007 xx xxx 20. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a z užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x z xxxxxxxx xxxxxxxx x informacím x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 2005/55/XX, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků. X&xxxx;xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2005/78/XX (3), xxxxx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
X důsledku xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx emisí z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 2005/55/XX. Xxxx požadavky zahrnují xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxx schvalování xxxx xxxxxx velkého výkonu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx 2005/78/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx opacity kouře x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/306/EHS xx xxx 2. xxxxx 1972 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (4) x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 715/2007. |
(4) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2005/55/XX xx mění xxxxx:
1) |
Článek 1 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 1 Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
2) |
Xxxxxxx X, II, XXX x VI směrnice 2005/55/XX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X této xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Směrnice 2005/78/ES xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 2 Prováděcí xxxxxxxx x článkům 3 x 4 směrnice 2005/55/XX jsou xxxxxxxxx x přílohách XX xx VII xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx schvalování xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx motorů se xxxxxxx xxxxxxx VI. Xxx xxxxx schvalování xxxx xxxxxxx xx zážehovými xxxxxx a xxxxxx xxxxxx se použije xxxxxxx XXX.“ |
2) |
Xxx 1 xxxxx 2 přílohy X xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx XX x XXX xx xxxxx přílohy XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx 2. xxxxx 2009 přijmou x zveřejní právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 3. ledna 2009.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 275, 20.10.2005, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 29.6.2007, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 313, 29.11.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/81/ES (Xx. věst. X 362, 20.12.2006, x. 92).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxxx 2005/55/XX
1. |
Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
|
2. |
Příloha II xx xxxx xxxxx:
|
3. |
Xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
|
4. |
X xxxxxxx 1 přílohy VI xx doplňují xxxx xxxx, které xxxxx: 1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx: … 1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx emise xxxxx uhelnatého
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx opacity xxxxx 1.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx 1.7.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx motoru v xxxxxxx s částí 4.3 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/78/XX
1.7.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx volné xxxxxxxxxx 1.7.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx koeficientu xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 1.7.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx XX směrnice 2005/78/XX 1.7.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx/xxx při xxxxxx: … xx/xxx 1.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx. xxxxx xxxxx … xX xxx … xx/xxx 1.7.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx: … 1.7.5 Základní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 1.7.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: čtyřdobý/dvoudobý (5) 1.7.5.2 Počet x xxxxxxxxxx xxxxx: … 1.7.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: … xx3 1.7.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(5) 1.7.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx XXX/XX&xxxx;(5) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá číslování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx (2008/74/XX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx.“
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx: xxxxxxx 1 xxxxxxx IV.
(5) Nehodící xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxx není xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).“
XXXXXXX XX
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výfukových emisí xx vznětových xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx koeficientu xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx který se xxxxxxx vztahuje. Xxxxxx xx tvar obdélníku, x němž je xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x–1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx během zkoušky xxx volné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx 4.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx místo, xxxxx poloha xx xxxxxxx x xxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxx typu uvedenému x příloze XX xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2005/55/XX&xxxx;(1).
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx 1.
Obrázek 1
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx b = 5,6 mm |
Výše xxxxxxx xxxxxx ukazuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1,30 x±1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX A XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx na výjimku xxxxxxxx x části 3.2 xxxxxxxxx x xxxxx III xxxxxx 24 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24&xxxx;(2).
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx 2 x xxxxxxxx 24.1 předpisu XXX/XXX x. 24 xx rozumí odkaz xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX POŽADAVKY
4.1 Technické xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x částech 4.2, 4.3 x 4.4 xxxxxxxxx x přílohách 4, 5, 7, 8, 9 x 10 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24.
4.2 Zkouška při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx 1 x odstavci 3.1 xxxxxxx 4 předpisu XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx odkazy xx přílohu II xxxxxxxx 2005/55/ES.
4.2.2 Referenčním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 3.2 xxxxxxx 4 xxxxxxxx XXX/XXX č. 24, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/ES, xxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx nutných xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx/xxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx volné xxxxxxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx 2, xxxxxxx 2 x xxxxxxxx 2.2 xxxxxxx 5 předpisu XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx odkazy na xxxxxxx v xxxx 1.7.2.1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx 7.3 xxxxxxx 1 x xxxxxxxx 2.3 přílohy 5 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24 xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 4 dodatku 6 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ‚XXX‘ xxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx
4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x odstavci 7 xxxxxxx 10 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24 na xxxxxxx x této příloze xx xxxxxx odkazy xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx 1 v xxxxxxxxxx 7 a 8 xxxxxxx 10 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/ES.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx benzinový xxxxx
XXXX 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dodatek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uhelnatého.
1.2 Maximální přípustný xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx uveden xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx CO však xxxxxxxxxx 0,3&xxxx;% xxx. Xxx zvýšených xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne x xxxxxxx se specifikacemi xxxxxxx obsah oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,2&xxxx;% xxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 xxx–1 xx/xxx x při xxxxxxx xxxxxx 1 ±&xxxx;0,03.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 5.3.7.1 až 5.3.7.4 xxxxxxxx XXX/XXX č. 83&xxxx;(3).
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx tabulku xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/ES xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx přesnost xxxxxxx Lambda xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx 2.1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx reprezentativní xxx xxxxx vyráběná xxxxxxx, x xx do 24 měsíců od xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x studií xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX POŽADAVKY
3.1 Technické požadavky xxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 3.2 xxxxxxxxx x příloze 5 xxxxxxxx XXX/XXX č. 83.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodě 2.1 xxxxx 2 xxxxxxx 5 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83 odkazují xx xxxxxx odkazy xx referenční xxxxxx xxxxxxx x příloze XX nařízení (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 5 x 6).
XXXX 2
Ověření xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ověření xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx části xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skříně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynů x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx 6 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83.
3. TECHNICKÉ XXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x části 3 přílohy 6 xxxxxxxx XXX/XXX č. 83.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 275, 20.10.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 326, 24.11.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 70, 9.3.2007, s. 171.