SMĚRNICE XXXX 2008/117/ES
ze xxx 16. xxxxxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/112/ES x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxx boje xxxxx daňovým únikům xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx v xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny. |
|
(2) |
Jednou x xxxxxx xxxxxx daňových xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX (3). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx především xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x DPH. |
|
(3) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx těmto xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, získal xxxxxxxxx x dodání xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxx nepřekračující xxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxx bylo xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx x kupující xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx administrativní xxxxx. |
|
(6) |
X zájmu zachování xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxx souhrnná hlášení xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nevýznamná. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotu xxxxx. Xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletně xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx by xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx schopnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx únikům v xxxxxxx DPH, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx únikům x xxxxxxx XXX xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx informacích shromážděných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2006/112/ES by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2006/112/ES xx mění takto:
|
1) |
v xxxxxx 64 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx služeb, z xxxxx má xxxxx xxxxxx 196 povinnost xxxxxx daň xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dobu delší xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx během xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxx poskytnutí služeb xxxxxxxx dříve. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci, stanovit, xx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou ročně.“; |
|
2) |
x xxxxxx 66 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx 196 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx služeb.“; |
|
3) |
článek 263 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 263 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx za každý xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 1a. Za xxxxxxxx x v xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, však xxxxx xxxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, aby podávaly xxxxxxxx hlášení za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě nepřekračující xxxxx xxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxx podle xx. 264 xxxx. 1 písm. d) x xx. 265 xxxx. 1 xxxx. x) za xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxx x daném čtvrtletí xxx x xxxxxx xx xxxx předcházejících xxxxxxxxx xxxxxx 50 000 XXX xxxx ekvivalent xxxx částky v xxxxxxx měně. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uplatnit xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 264 odst. 1 xxxx. x) x xx. 265 xxxx. 1 xxxx. x) xxx XXX xxxxxxxx xx běžné xxxxxxxxx xxxxxx 50 000 XXX nebo ekvivalent xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, které uplynuly xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. 1x. Xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1a xx 100 000 XXX nebo xxxxxxxxxx této částky x xxxxxxx měně. 1x. Xx xxxxxxxx x v xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 264 xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxxxx souhrnné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx čtvrtletí. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxx povinné x dani, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xx. 264 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx souhrnné xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 1x. 2. Xx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, umožní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx x mohou rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
|
4) |
x xxxxxx 264 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto: „2. Xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 písm. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovené v xxxxxxx x xx. 263 xxxx. 1 xx 1x, x xxxxx xxxxxxx vznikla xxxxxx povinnost. Hodnota xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 263 xxxx. 1 xx 1x, x jehož xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámena.“; |
|
5. |
x článku 265 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovené x xxxxxxx s čl. 263 xxxx. 1 xx 1b, v xxxxx průběhu vznikla xxxxxx povinnost.“ |
Xxxxxx 2
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2011 xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 263 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v oblasti XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 263 xxxx. 1x až 1x, x v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx x 1. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. prosince 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. BACHELOT-NARQUIN
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 4. prosince 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2) Stanovisko xx dne 22. xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 347, 11.12.2006, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.