SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/2/ES
ze xxx 15. xxxxx 2008
x xxxx xxxxxxx x stíračích xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 74/347/XXX ze dne 25. xxxxxx 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se pole xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená směrnice xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 74/347/XXX je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro systém XX schvalování xxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Rady 74/150/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/ES xx xxx 26. května 2003 o schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (5) x stanovuje xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX na xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 2003/37/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx a výměnných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Zemědělským nebo xxxxxxxxx traktorem“ se xxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx alespoň xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sílu x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nářadí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx vybaveno xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxxxx x které mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 km/h xx 40 xx/x.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x stírače xxxxxxx xxxx splňují požadavky xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx užívání traktorů x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud tato xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 20 odst. 2 směrnice 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/347/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX části X xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxx xxxxxx použitelnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2008.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 15. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 161, 13.7.2007, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 17. xxxxxxxx 2007.
(3) Úř. xxxx. L 191, 15.7.1974, s. 5. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/54/XX (Úř. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24).
(4) Viz příloha XX xxxx A.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 9.7.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/96/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 81).
XXXXXXX X
XXXX XXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx
„Xxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxxxx směry dopředu x xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vidět.
1.2 Vztažný xxx
„Xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx xxx řidiče xxxxxxxx teoreticky xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podélnou xxxxxxx xxxxxxxx x prochází xxxxxxx sedadla, x xx vzdálen 700 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx roviny x xxxxxxxx xxxxxxx x 270 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx svislé xxxxxx xxxxxxxxxxxx přední xxxxxx povrchu sedadla x xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x neobsazenému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobcem xxxxxxxx.
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
„Xxxxxxxxx výhledu“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poloměrem 12 x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vodorovné xxxxxx vozovky xxxxxx xxx xxxxxxxx bodem xxx, xx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xx oblouk xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x průměr, xxxxx xxxxxxx ohraničuje, xxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx 2).
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
„Xxxxxxxx výhledu“ xx xxxxxxxx tětivy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx komíny x xxx xxxxxxx xxxx.
1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
„Xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
|
1.5.1 |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx procházející xxxxxxxx xxxxx; |
|
1.5.2 |
x rovině xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výseče xxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxx 9,5 x, xx xxxxx x xxxxxx procházející xxxxxxx xxxxxxx řidiče xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stíraná xxxxxxx xxxxxxx xxxx
„Xxxxxxx xxxxxxxx stírači xxxxxxx xxxx“ xx rozumí xxxxxx vnějšího xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx čelního skla.
2. POŽADAVKY
2.1 Obecně
Traktor xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx měl řidič xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx polních xxxx xxxxxxx pracích. Pole xxxxxxx xx xxxxxxxx xx přiměřené, jestliže xxxxx xxxx xx xxxxxxxx možnou část xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky.
2.2 Prověření xxxx výhledu
2.2.1 Postup xxxxxxxxx xxxxxxx výhledu
2.2.1.1 Traktor xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx vztažného xxxx x souměrně xxxx němu xxxxxxxx xxx xxxxxx světelné xxxxxx, xxxx. 2&xxxx;×&xxxx;150 X, 12 X, xxxxxxxx od sebe 65 xx. Podpěra xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kolmá x přímce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx střídavém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x bodem 1.4 (xxxxxxx 3).
2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 700 xx.
2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx způsobená sousedními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx širšími xxx 80 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxx xxxx středy xxxx zakrytí výhledu, xxxxxx jako tětiva xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx než 2&xxxx;200 xx.
2.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx půlkruhu xxxxxxx xxxxx xxx více xxx šest zakrytí xxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.5 xxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.2.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výseče xxxxxxx xxxx však přípustná xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx 700 mm, xxx xxxxx xxx 1 500 xx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx překonstruovat xxxx xxxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx buď xxx taková xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx menší xxx 700 mm x druhé menší xxx 1&xxxx;500 mm, xxxx xxx zakrytí xxxxxxx, obě xxxxx xxx 1 200 mm.
2.2.1.6 Není xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětnými zrcátky xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zrcátek xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakrytí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 xxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxx, xxxxxxxxx a počet xxxxxxx výhledu se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2 xx 2.2.1.6;
2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx vidění xxx xxxxx xxxxxxxxx 65 xx xx xxxxxxx xxxxxxx vyjádřené x xx dáno xxxxxxx:
xxx:
|
x |
xx xxxxxxxxxx v xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx zorného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bod, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx půlkruhu xxxxxxx a |
|
b |
je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxxxxx vodorovně x xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx metody xxxxxxx x bodě 2.2 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx čelního xxxx
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx výhledu xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výhledu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skla x jinými překážkami xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x bodem 2.2.1.4, xxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxxx body xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx větší xxx 700 mm.
2.5 Stírače xxxxxxx xxxx
2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx čelním xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poháněnými xxxxxxxx . Plocha xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neomezený xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx výseče xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejméně 8 x.
2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx 20 cyklů xx xxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxx 6)
|
Směrnice Xxxx 74/347/EHS (Úř. věst. X 191, 15.7.1974, x. 5) |
|
|
Směrnice Komise 79/1073/XXX (Xx. xxxx. L 331, 27.12.1979, x. 20) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 82/890/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, s. 45) |
Xxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xx xxxxxxxx 74/347/XXX x xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/54/ES (Úř. věst. X 277, 10.10.1997, x. 24) |
Pouze pokud xxx x xxxxxx xx směrnici 74/347/EHS x xx. 1 xxxxx xxxxxxx |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx 6)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
74/347/XXX |
2. ledna 1976&xxxx;(1) |
|
|
79/1073/XXX |
30. dubna 1980 |
|
|
82/890/EHS |
22. xxxxxx 1984 |
|
|
97/54/XX |
22. září 1998 |
23. xxxx 1998 |
(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxx 3x se čl. 1 bodem 2 xxxxxxxx 79/1073/EHS vkládá:
„1. Od 1. xxxxxx 1980 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx doklad uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx traktoru, ani |
|
— |
zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, |
xxxxx pole xxxxxxx tohoto typu xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx směrnice.
2. Od 1. xxxxx 1980 xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, x |
|
— |
xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 1983 mohou xxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Směrnice 74/347/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Články 1 xx 3 |
Xxxxxx 1 xx 3 |
|
Xxxxxx 3x |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (*), příloha XX |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Xxxxxx 6 x 7 |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 8 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx xxxx 1 xx 2.3 |
Xxxxxxx I xxxx 1 až 2.3 |
|
Xxxxxxx xxx 2.4 |
— |
|
Xxxxxxx xxx 2.5 |
Xxxxxxx X xxx 2.4 |
|
Příloha xxx 2.6 |
Xxxxxxx X bod 2.5 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx 1, 2 x 3 |
Příloha X, xxxxxxx 1, 2 x 3 |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |