Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Rady 87/102/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Komise zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 87/102/EHS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjekty. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zprávu x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 byla vypracována xxxxx zpráva o uplatňování xxxxxxxx 87/102/XXX.

(3)

Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a spotřebitelských úvěrů xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx používají xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX řadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx facto x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx úpravami vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx kogentní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle směrnice 87/102/XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zboží x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vývoji x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx dále xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx a případně rozšířit xxxxxx působnost.

(6)

V souladu se Xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx usazování. Xxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu v prostoru xxx xxxxxxxxx hranic.

(7)

Pro xxxxxxxxx xxxxxx dobře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství v celé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx formám xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx provádění xx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx spotřebitelských xxxxx a vzrůstající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx důležité, xxx xxx nabízel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mělo by xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx optimálních podmínek xxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx pro xx, xxx o něj žádají, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech.

(9)

Úplná xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spotřebitelů xx Společenství x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Členským státům xx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Toto xxxxxxx xx xx xxxx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mít členské xxxxx i nadále možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx o společné a nerozdílné xxxxxxxxxxxx prodávajícího nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohlo být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dovoleno, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx, kdy věřitel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, které odpovídají xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy na xxxxxx xxxxx než 200&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxx 75 000 EUR. Členské xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xx tedy xxxxx xxx xxxxxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zčásti slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nemělo xxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx i nadále možnost xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx o průběžném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží stejného xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxx co do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a předmětu xxxxxx. Proto xx xxxx být upřesněno, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxx pojistná xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx v měsíčních xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínek musí xxx úvěr splacen xx tří xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx zajištěného xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vyňaty xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx je financování xxxxxx nebo zachování xxxxxxxxxxxx xxxx k pozemku xxxx ke xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx budově. Xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx právnické xxxxx.

(16)

Xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx na xxxxxxx a právnické xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru), které x&xxxx;xxxxx xxx živnosti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předkládají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Organizace, které xxxxxx použití své xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, například xxxxxxxxx xxxxx, a které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxx, by neměly xxx považovány za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx povinnosti zprostředkovatelů xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx proto xxxx mít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínek, xx xxxxx může zprostředkovatel xxxxx xxxxxx odměnu xx spotřebitele, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/29/XX xx xxx 11. května 2005 o nekalých obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx vnitřním trhu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (4) xx měli xxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx o reklamách xx xxxxxxx xxxxxxx a o určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx jasným, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu. Není-li xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, měl xx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouva xxxx spotřebiteli obecně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx by měl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx upravit ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěru neobsahuje.

(19)

Aby xx mohli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxx znalosti xxxx, xxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxxxx s sebou x&xxxx;xxxxxxxx je. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nabídek xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procentní sazbu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxx tento xxxxxxx reprezentativní. Proto xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnutého xxx xxxxxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx určování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k četnosti určitých xxxxx úvěrových smluv xx xxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxx o výpůjční xxxxxxxx sazbu, četnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úroků, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxx xxxxxxx spotřebitelský xxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veškeré náklady, xxxxxx úroku, xxxxxxx, xxxx, poplatků xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaplatit v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx požadavků náležité xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx otevření xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o jiné doplňkové xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx službami. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxx kombinované xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx službách, které xxxx povinné pro xxxxxxx úvěru xxxx xxx xxxx získání xx nabízených podmínek. Xxxxxxx na tyto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; nemůže-li xxxx xxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx spotřebitelé x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxx. Předpokládá xx, xx věřitel xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo situaci xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, v zájmu zajištění xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx nadměrného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxx druhů xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx úvěrové smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx je xx uvádění xxxxx xx trh zapojen xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx. Proto xx xx xxxx požadavky xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zprostředkovatele xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a poskytovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případech xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx buď xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx úvěrových xxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praktik xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx informování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx rizika xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rozšiřujícím se xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnosti, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a měly xx xxx tyto xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx výkonu (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxxxxxx nejen během xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i v průběhu xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx spotřebitel xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx potřebovat xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci. Xxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nabízejí spotřebiteli, xxxxxxx pomoc poskytovali. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx charakteristiky nabízených xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovat, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxx nabízen, potřebu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli, xxxx xx se xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto členském xxxxx.

(29)

Xx-xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o úvěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, například xxxxxxxx předpisy o praní xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxxxxx xxx poskytovány, pokud xx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s veřejnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx odhalováním, xxxxxxxxxxxx xxxx stíháním.

(30)

Tato xxxxxxxx neupravuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx upravit xxxxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve stejný xxxxxxx xxxx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být připojen xx standardním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, jež xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout.

(31)

Aby xx xxxxxxxxxxx mohl seznámit xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxxx smlouva jasně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx. V průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby x&xxxx;xxxxxxx plateb xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx důsledky změn xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu pouze xxxxx, pokud k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx sazby nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx by xxxx mít právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu neurčitou. Xx-xx to dohodnuto x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebitele xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx například xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxx úvěr xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx sblížit xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx podmínek podobných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX ze xxx 23. září 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxxx zboží, xxxxxxx xx koupě xx splátky nebo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx povinnost odkupu, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vrácení zboží xxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, xx spotřebiteli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před uplynutím xxxxxx lhůty. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelé xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx obdrží xxxxx. Xxxxx mohou členské xxxxx v případě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přeje-li xx xxxxxxxxxxx výslovně xxxx dřívější xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxx xxx lhůta xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpřístupnit finanční xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx existuje mezi xxxxx zboží xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro tento xxxx vzájemná xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství xxx právo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx, že xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx xxxxxx žádný xxxxxxx ani nemůže xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx financování xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy vůči xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxx žalobu, xxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a věřitele.

(39)

Spotřebitel xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx věřitel xxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejícím xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxx. Xxxxxxx odškodnění, xx něž xx xxxxxxx xxxxx, by xxx být průhledný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx již x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx věřitele x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Z těchto xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financování, by xxx xxx strop xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou. Xxxxx xxxxxxx odráží xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spotřebitelům x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxx možný odlišný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx právo xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx částka splacená xx xxxxxxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx než 10&xxxx;000&xxxx;XXX, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trhu.

(41)

Postoupení xxxx xxxxxxxx podle úvěrové xxxxxxx by nemělo xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx xxxxxx v méně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s postupníkem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úvěr xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, aby xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud je xx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakými xxxx sekuritizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(43)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. I přes xxxxxxxx matematický xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxx sazba x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx faktorům. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx členské xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Evropské unie. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx státy by xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. X&xxxx;xxxx xx volba xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx je xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodatečných předpokladů xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx sazby nákladů. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (8) jsou členské xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce patrné xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx změn, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelských xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx touto xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx srovnatelným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

úvěrové xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx vlastnických xxxx x xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 200 EUR xxxx vyšší než 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; má xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o tom rozhoduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

úvěrové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx jednoho měsíce;

f)

xxxxxxx xxxxxxx, kde je xxxx poskytnut xxx xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

g)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx úvěr xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxx bez xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na trhu, x xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uzavírány x xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (9) xxxx x xxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/XX xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženého xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx k bezplatně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, při xxxxxxx xxxxxxxx se xx spotřebiteli xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxx je odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx převažující xx xxxx, a za úrokových xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na trhu.

x)

je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osob, xxx xxxx její členové;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxx xx základě roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx sazba xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

a)

je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx ujednání mohla xxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx, a

x)

xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx výhodným xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

a)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jedná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx povoláním;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěr;

c)

„úvěrovou xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx dodávání xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo zboží xx dobu jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx splátkách;

x)

„možností xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpřístupňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na běžném xxxx spotřebitele;

x)

„xxxxxxxxxxx“ mlčky xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx a která x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx peněžitou podobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx a veškerých dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx věřiteli známy, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pojistné, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx;

i)

„roční xxxxxxxxx xxxxxx nákladů“ xxxxxxx náklady úvěru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx roční procento xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pohyblivá xxxxxxxxx xxxxx uplatňovaná xxxxx na xxxxxxxx xxxx úvěru;

x)

„pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ skutečnost, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v úvěrové xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbách xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx v úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pevně xxxxxxxxxx pouze pro xxxxx období, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neměnnou konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednanou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx výší xxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

m)

„xxxxxxx xxxxxxx“ každý nástroj, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

n)

„smlouvou x xxxxxxx xxxxx“ úvěrová xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxx, pohyblivou xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx poplatcích zahrnutých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx; v případě úvěrové xxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 2 xxxx. 3 mohou xxxxxxx státy rozhodnout, xx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

d)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelem x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxx xxxxx a podmínky xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx odložené xxxxxx xx konkrétní zboží xxxx službu x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxx v hotovosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx i doby, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, uvádějí se xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbách;

g)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx reprezentativním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx sazby; xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx aspektech xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx o době trvání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; stanoví-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsoby xxxxxxx x xxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx uvedený x xxxxx XX xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sazbám xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx za vedení xxxxxxx nebo více xxxx zaznamenávajících xxxxxxxx xxxxxxx a čerpání, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx lze xxxx xxxxxxxx změnit;

j)

xxxxxxxxx existenci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o doplňkové službě xxxxxxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxx pro získání xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx úpravu a veškeré xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

upozornění xx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky;

o)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx;

x)

xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a informace o případném xxxxx věřitele na xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, kterým xx xxxx odškodnění xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 16;

q)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 okamžitě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výsledku xxxxxxxxxxx v databázích xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, a

s)

případně xxxx, xx xxxxxx xx věřitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

celkovou xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx sazby, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx poplatky xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých pro xxxxxxx xxxx xxxxx;

g)

xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli vyzván xx xxxxxxxx xxxx xxxx úvěru;

i)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v případě opožděných xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxx spotřebitele být x xxxxxxx s čl. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

u úvěrových smluv xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použitelných xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěrových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx lze tyto xxxxxxxx xxxxxx;

l)

případně xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi xxxxx.

a)

výši, počet x xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx provést, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami pro xxxxx splácení, x

b)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o případném právu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a případně totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx čerpání;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nebo u smluv x xxxxxxx xxxxx dané xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, uvádějí xx xxxx uvedené informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

roční xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, vypočtené v okamžiku xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx; xxxxxxx xxxx být xxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxx, počet a četnost xxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx provést, a případně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatně na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx umoření.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx vztahující xx ke xxxxxxxx xxxxxx částek; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jistiny, xxxx vypočítaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a veškeré případné xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx jasně x xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou;

x)

xxxx-xx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jistiny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

popřípadě poplatky xx vedení xxxxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných plateb xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb;

x)

xxxxxxxx upozornění, xx xxx nutné xxxxxxx notářské xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pojištění;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx může být xxxxxx xxxxx vykonáno, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx práva, xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx i o částce xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx splacení a informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

postup, xxxx xx být použit xxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx urovnávání stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a pokud xxx, způsob xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sazby x xxxxxxxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxx počáteční xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, x xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxx xxx veškeré xxxxxxxxxxx použité pro xxxxxxx této xxxxx xxxxx čl. 19 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx a případně podmínky, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx x xxxx čerpání;

c)

zůstatek x xxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx sazbu;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx;

x)

případně xxxxxxxxx částku, která xx být zaplacena.

x)

xxx xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)

dnem, xxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xxxxx xxx nastane xxxxxxx xxx den xxxxxxx x xxxxxxx a) tohoto xxxxxxxxxxx.

a)

aby xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věřiteli na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva. Xx xx za xx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx oznámení, xxxxx xx vyhotoveno xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k dispozici x x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx uplynutím;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx ode dne, xxx xxx úvěr xxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, bez zbytečného xxxxxxx a nejpozději 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o odstoupení xx smlouvy xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové sazby. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění xx xxxxxxxx nevratné xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru;

x)

v případě přečerpání xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxx xxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato hranice xxxxxxxxxx 10 000 XXX za xxxxxxxxx období dvanácti xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxx xxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje částku xxxxxxx podle odstavce 2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

V takovém xxxxxxx xxxxxx zahrnuje rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbou x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx splacení, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

x xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx částce;

c)

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v reklamě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a dohodnuta xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx nosiči xxxx uzavřením úvěrové xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru za xxxx xxxxxx odměnu, xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.