Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Rady 87/102/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxx 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX x&xxxx;xxxxx rozsáhlé konzultace xx xxxxxxxxxxxx subjekty. X&xxxx;xxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zprávu x&xxxx;xxxx 1995. X&xxxx;xxxx 1996 byla xxxxxxxxxxx xxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS.

(3)

Tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx fyzické xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxx. Xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo hospodářské xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vedle směrnice 87/102/XXX xxxx xxxxxxxx xx ochranu spotřebitele.

(4)

Situace xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kogentní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 87/102/XXX. Xx omezuje xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxx postupně rostoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx a omezení xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nástroje a jejich xxxxxxx se dále xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxx působnost.

(6)

V souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je nezbytný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a efektivnějšího xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic.

(7)

Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů je xxxxxxxx zajistit harmonizovaný xxxxx Společenství v celé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxxxxxx xxxxxx pružnosti xxx jejich provádění xx měly s ohledem xx neustále xx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a vzrůstající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx moderní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx dostatečný xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx možné, xxx xxxxx pohyb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxx pro ty, xxx xxxx nabízejí, xxx xxx xx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxx, x&xxxx;xx s řádným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxx spotřebitelů xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Toto xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx i nadále možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx nebo zavedení xxxxxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o poskytnutí služby, xxxxxxxx spotřebitel uplatní xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxx neurčitou stanovily xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx, xxx věřitel xxxxxx o splacení úvěru, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx v této směrnici xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblastech, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx směrnici nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX nebo xxxxx xxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx xx dále xxxxx uplatňovat ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úvěry, které xxxxxxxxx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxx xxxxx úvěrových xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx neharmonizované xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxx co xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx druhy xxxxx xxxxx pojistná xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx platí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx směrnice by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx xxx měsíců x&xxxx;xxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx vyňaty xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx financování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx stávající xx xxxxxxxxxxxx budově. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neměly xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx vyňaty jen xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nezávisle xx xxx, xxx xx věřitelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxx xx xxxxxxx právnické xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), které x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízejí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděním přípravných xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx použití xxx xxxxxxxxxx při propagaci xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a které xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, by xxxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru pro xxxxx této směrnice.

(17)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx ve vztahu xx spotřebitelům. Xxxxxxx xxxxx by proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx spotřebitele, který xx vyžádal jeho xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX xx dne 11.&xxxx;xxxxxx 2005 o nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (4) by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nekalým nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o reklamách xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto informace xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jasným, výstižným x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu. Xxxx-xx xxxxx xxxxx celkovou xxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částka, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxx horní omezení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě toho xx měly mít xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx věci, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákladech úvěru x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měli mít xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx s sebou x&xxxx;xxxxxxxx je. Pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nabídek xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovat především xxxxx procentní sazbu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož roční xxxxxxxxx sazba nákladů xxxx být x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxx příkladu, měl xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a případně koupenému xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx mělo xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konkrétním xxxx. Xxxxx xxx o výpůjční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úroků, xxxx xx věřitelé xxxxxxxx svou obvyklou xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr.

(20)

Celkové xxxxxxx úvěru pro xxxxxxxxxxxx by měly xxxxxxxxx veškeré náklady, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx, poplatků xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a veškerých xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaplatit v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx smlouvou, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zná náklady, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx péče.

(21)

Úvěrové xxxxxxx, xxxxx kterých se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx reviduje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s pevnou xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou.

(22)

Členské xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx otevření xxxxxxxxxx xxxx xxxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxx doplňkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů nebo xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx měli xxx xxxx uzavřením úvěrové xxxxxxx informováni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xx nabízených podmínek. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx celkových nákladů xxxxx; xxxxxx-xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předem, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Předpokládá xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxx je však xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx omezit xxxxxxxxx xx předsmluvní informace xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhů xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx úvěrové smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxx na xx, xxx xx xx xxxxxxx úvěru xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx. Proto xx xx xxxx xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxx vztahovat rovněž xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Dodavatele zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednající xxxx zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx buď xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx závaznost informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx něhož xx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

(26)

Členské xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx úvěrových xxxx měly přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praktik xx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx splátkách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx zadlužením. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx půjčování xxx xxxxxxxxxxxxx úvěry xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnosti, x&xxxx;xxxxxxx státy xx xxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a měly xx xxx xxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx k sankcionování xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx riziku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/48/ES ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx (5), xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx jim xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dané úvěrové xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního vztahu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodné pokyny x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx jednat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxx mají xxx xxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů, xxx xxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx pochopit xxxxx dopady xxxxxx xxxxxxxx na svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx zprostředkovatele xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, kdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx poskytovat, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx věřitel rovněž xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx co do xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k diskriminaci oproti xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx založeno xx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sdělit xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o praní xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx dále neměly xxx poskytovány, xxxxx xx to bylo x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx stíháním.

(30)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx právně xxxxxxx xxxxxxx xx uzavření xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxx má být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx dlouho xx xxx věřitele xxxxxxx. Xx-xx nabídka xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxx veškeré xxxxxxxxx informace, jež xx věřitel xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxx se xxxxxxxxxxx mohl seznámit xx svými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx jasně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.

(32)

K zajištění plné xxxxxxxxxxxx xx měly xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výpůjční úrokové xxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi, xxx xxx uzavírání úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx spotřebitel xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu pouze xxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx opodstatněný důvod, xxxx x&xxxx;xxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx nebo xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít právo xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx z úvěrové smlouvy xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx použití xxxxx xxxx podstatně xxxxxxx xxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx sblížit xxxxxxx xxx xxxxx práva xx odstoupení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx povinnosti xxxxxxxxx zdůvodnění, x&xxxx;xx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx smlouvy, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právní předpisy xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx vrácení zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mohou spotřebitelé xxxxx zajistit, že xxxxxxx zboží nebo xxxxxx obdrží xxxxx. Xxxxx mohou členské xxxxx v případě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že přeje-li xx xxxxxxxxxxx výslovně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxx xxx lhůta xxx xxxxx práva xx odstoupení xx xxxxxxx zkrácena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx existuje xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx vzájemná závislost. Xxxxx uplatní-li xxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstoupit xx kupní xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v případech, kdy xxxx kupní smlouva xxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxx spotřebitelem x&xxxx;xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxx xx účelem financování xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx žalobu, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx věřiteli. Tato xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx spotřebitele jejich xxxx zaručených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společné a nerozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a věřitele.

(39)

Spotřebitel xx xxx mít xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. V případě předčasného xxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx, nebo úplného, xx věřitel měl xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx odškodnění, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebiteli již x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Metoda xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na to, xx spotřebitelský xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx trvání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pomocí nástrojů xxxxxxxxxxxx financování, xx xxx být xxxxx xxx xxxx odškodnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx odráží xxxxxxxx xxxxxx úvěrů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxx možný xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou financovány xxxxxx nástrojů dlouhodobého xxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx hypoteční xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvanáct xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by neměla xxx vyšší než 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trhu.

(41)

Postoupení práv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx také xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dohodě s postupníkem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, nemá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tom, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyrozuměn. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx úrovni XX, xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přiměřený.

(42)

Členské xxxxx xx měly xxx i nadále možnost xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx operací, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktiv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx likvidaci bank.

(43)

Na xxxxxxx vytvoření a fungování xxxxxxxxx xxxx a zajištění xxxxxxxx stupně ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx Společenství. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx matematický vzorec xxx výpočet roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx celého Společenství xxxxx plně xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx faktorům. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stability xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebo dohled xxx xxxx.

(45)

Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxxxxxx právech, zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx života a ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.

(46)

Xxxxxxx cíle této xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx aspekty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx uplatňování. X&xxxx;xxxx xx volba xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx členských xxxxxxx, xxxx xx xxx stanovené xxxxxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7).

(49)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby nákladů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxx i v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nahrazena xxxxx xxxxxxxx,

a)

úvěrové xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx srovnatelným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx nabytí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo projektované xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx výši xxxxx xxxxx xxx 200 XXX xxxx vyšší než 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx za xx, xx povinnost existuje, xxxxx x xxx rozhoduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx xx xxxxx možnosti xxxxxxxxxx, kde xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

f)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a jakýchkoli jiných xxxxxxxx, a úvěrové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínek xxxx xxx úvěr xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx úvěr xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx sazby xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti;

x)

xxxxxxx smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezenými x xxxxxx 4 směrnice 2006/48/XX xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/39/ES, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují k bezplatně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx smlouvy, při xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zastavenou xxx;

x)

xxxxxxx smlouvy související x xxxxxxxx poskytovanými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx právního předpisu xxx xxxxx obecného xxxxx x xx nižších xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx převažující xx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

a)

je xxxxxxxx pro vzájemný xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

nevykazuje xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, než xxxx její xxxxxxx;

x)

plní xxxxxxxxxxx poslání požadované xxxxxxxxxxxxx právem;

x)

xxxxxxx a spravuje xxxxxx x xxxxxxxxx úvěrové xxxxxx pouze xxxx xxxxxx a

x)

poskytuje xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx,

a)

je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x

x)

spotřebitel xx tím xxxxxxxxxx xxxx výhodným xxxxxxxxx, xxx byly stanoveny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx směrnice, jedná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, podnikáním xxxx xxxxxxxxx;

b)

„věřitelem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„úvěrovou xxxxxxxx“ xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx formě odložené xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxx, x xxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„překročením“ xxxxx xxxxxx přečerpání, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx účtu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru“ fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx a která x xxxxx xxx živnosti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobu,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx“ veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx; náklady související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx úvěru nebo xxx jeho xxxxxxx xx nabízených xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelem“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úvěru, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx úvěru;

x)

„pevnou výpůjční xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazbě xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neměnnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxxxxx xx xxxxxxxx úroková xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx xxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účelu, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nezměněném xxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, kde

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele;

x)

celkovou xxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

d)

případnou dobu xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx spotřebitelem a výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní xxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx dané xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx tyto aspekty xxxxxxxxx; stanoví-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx a použije-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v části II xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxx k vyšším ročním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

výši, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx zaznamenávajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx otevření účtu xxxxxxxxx, poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající z úvěrové xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx změnit;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx službě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pojištění, je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx získání xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

úrokovou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky z prodlení;

x)

upozornění xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

o)

existenci xxxx neexistenci xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx předčasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx o případném xxxxx věřitele xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 16;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx být x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn o výsledku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx žádosti není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x

s)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx předsmluvními xxxxxxxxxxx vázán.

a)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx xxxxxxxx uzavření xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

podmínky x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli vyzván xx splacení plné xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx smluv xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích použitelných xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úvěrových xxxxx x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

výši, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami xxx xxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx splacení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxx.

x)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresy smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

celkovou xxxx xxxxx a podmínky xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxx x xxxxxxx xxxxx dané xxxxx nebo xxxxxx x xxxx cenu v hotovosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx, jakož i období, xxxxxxxx a postupy pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Uplatňují-li xx xx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, uvádějí se xxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx sazbách;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx částku splatnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy; xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx a četnost xxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx přiřazování plateb x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx x xxxxxxx výpůjčními úrokovými xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx zahrnuto xxxxxxx xxxxxxx úvěrové smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxx částek; xxxxxxxx xxxxxxxxxx každé splátky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx změny výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

j)

mají-li xxx xxxxxxxx a úroky splaceny xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxx nepovinné, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx i čerpání x xxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxx xxxx úpravu x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na důsledky xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx notářské xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

p)

existenci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx právo xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx a příslušný úrok x xxxxxxx x xx. 14 odst. 3 xxxx. x), xxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a o způsobu, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxx xx xxx použit xxx xxxxxxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx existuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, způsob xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

totožnost a poštovní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx xxxxxx zúčastněného zprostředkovatele xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxx úrokovou xxxxx, podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, podmínky x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, x xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx a celkové xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xx xxxxxxx s čl. 3 xxxx. x) x x); xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx xxx uplatnění práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

i)

informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxx období, xx xxxxx xx xxxxx z účtu vztahuje;

b)

částky x xxxx xxxxxxx;

x)

zůstatek z předchozího xxxxxx x xxxx datum;

x)

nový xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaplacena.

x)

xxx xxxx uzavření xxxxxxx smlouvy, nebo

x)

dnem, xxx spotřebitel obdrží xxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a) tohoto xxxxxxxxxxx.

a)

aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věřiteli na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva. Xx xx xx to, xx xxxxx xxx xxxxxxxx byla dodržena, xx-xx toto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx a k němuž xx xxxxxxx, odesláno xxxx jejím xxxxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx ode xxx, xxx byl xxxx xxxxxx, do dne, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o odstoupení xx xxxxxxx věřiteli. Xxxx xx xxxxxxxx xx základě dohodnuté xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy.

x)

xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx v rámci pojistné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru;

b)

x xxxxxxx přečerpání xxxx

x)

xxxxx splacení xxxx xxxxxxxxx v období, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úroková xxxxx.

a)

xxxxx xxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částka přesáhne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 EUR za xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx ztráta x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Přesáhne-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx původně sjednanou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx kterou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

a)

o překročení;

b)

x xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

o výpůjční xxxxxxx xxxxx;

x)

o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z prodlení.

a)

zprostředkovatel xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx s více xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spotřebitelem a zprostředkovatelem xxxxx písemně xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx služby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx věřiteli xxx xxxxx výpočtu roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů.