Plné znění - 32008L0056

(1)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx zahrnují vody Xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxx, Černého moře x xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx x Kanárské xxxxxxx.

(2)

Xx zjevné, že xxxxx xx přírodní xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mořské xxxx, xxx ohledu xx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a, je-li xx xxxxx, obnovovat, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx biologickou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x moří, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a produktivní. X xxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx začlenění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí politiky x xxx pilířem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategie xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tematické strategie xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti x xxx by xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxx prostředí.

(6)

Zřízení xxxxxxxxxx mořských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx stanoveny xxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/43/XXX ze xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a planě xxxxxxxxxx xxxxxxx (5) (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxx“) x mezinárodními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx signatáři xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členské státy, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostředí podle xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx krokem ke xxxxxxx xxxxxxx přijatých xx xxxxxxxx summitu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x Úmluvě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 93/626/XXX (7), x xxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí x těchto xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx lidských xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží x služeb xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx dosažení nebo xxxxxxxxx dobrého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x zachovávání x xx předcházení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(9)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx transparentního x soudržného právního xxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx politika, společná xxxxxxxxxx politika a xxxxx příslušné politiky Xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx činnost x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx koordinované, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, problémy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblastí nebo xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, vyžadují různá x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozdílnost xx xxxx xxx zohledněna xx všech fázích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx mořských xxxxxxx a podoblastí.

(11)

Každý xxxxxxx stát xx xxxx xxx vypracovat xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx vody, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Od členských xxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx není významně xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jemuž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xx xx tedy xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxx xx xx zvláštní aspekty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/ES ze xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8) xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxx nepřekrývaly.

(13)

Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podoblasti. Xxxxxxx xxxx mořské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy x xx xxxxxxx zeměmi, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx spolupráce se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx třetími xxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx by xxx x této xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx prostředí.

(14)

Členské xxxxx, xxxxxxx hranice xxxx x xxxx mořské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxx je xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vyžaduje naléhavý xxxxx, by xx xxxx snažit xxxxxxxxx xx akčním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. X xxxxxx případech xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx zvážila xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zvýšeném xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x dotyčné xxxxxxx xxxxx pilotní xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají mořské xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se vztahuje xxxxxxxx xx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxx omezena xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx je k xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nezbytná činnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx států x xxxxx mezinárodních dohod.

(17)

Společenství x xxxxxxx státy xxxx stranami Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx (UNCLOS) schválené xxxxxxxxxxx Xxxx 98/392/ES xx xxx 23. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx XXXXXX x xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx části XX této xxxxxx (9). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dohod xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mořské xxxx, x xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx rizik x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo aby xx jeden druh xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(18)

Xxxx směrnice xx xxxx rovněž podporovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx zaujalo v xxxxxxxxxxx x Úmluvou x xxxxxxxxxx rozmanitosti x zastavení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx zachování x udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x vytvoření xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2012. Dále xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx program xxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x moři x xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx a celosvětové xxxxxx a xx xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx x udržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xx roku 2012. Xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx a významných xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx moře, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/157/XX (10), Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 98/249/XX (11), včetně xxxx xxxx přílohy X o xxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/340/XX (12), x Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 77/585/XXX (13) x jejích xxxx z roku 1995 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/802/XX (14), xxxxx x jejího Xxxxxxxxx x ochraně Středozemního xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 83/101/XXX (15) a jeho xxxx x roku 1996 schválených rozhodnutím Xxxx 1999/801/ES (16). Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx přispívat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxx x ochraně Xxxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxx znečištěním x xxxxx stranou Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx u ní xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx by xxxx být vyzvány x účasti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrého xxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxx oblasti xxxx podoblasti.

(21)

Pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů ochrany, xxxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxx x xxxxx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxx jsou zvláštní xxxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmanitost x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x hlubinným mořským xxxxxxxxxx spojeny.

(23)

Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx strategií pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou připravovány xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o stavu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvislostí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec, xxxxxx mořského xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činností, xxx informovanou xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx do xxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícího xxxxxxx. Xxxxxxxxx otázek xxxxxxxx prostředí v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxx krok xxxxxxxx xxxxxxxx opatření by xxxx členské státy x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx analýzu xxxx xxxx vlastností jejich xxxxxxxx vod x xxxxx x xxxxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x dopady xx xxxx vody, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nákladů xxxxxxxxxxxxx xx zhoršováním mořského xxxxxxxxx. Jako základ xxx své analýzy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx provedená v xxxxxxxxxxx x regionálními xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxx by xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx, xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx vody xxx dobrý xxxx xxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx a umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podoblastí, xxxxx xxx x rozsah, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a norem xx mělo xxxxxxxx xx účasti všech xxxxxxxxx stran.

(26)

Dalším krokem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostředí xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx stanovit x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxx dobrého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potřeby xxxxxxx mořské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x první xxxx x xxxxxx x xxxxxx by měl xxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x vyžadované xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx celku a xx vztahu x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx je nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x podniknutých xxxxxxx Komisi, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydat xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx úpravám.

(29)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředí nebo xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx však třeba xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxx stavu všech xxxxxxxx xxx xx xxxxx ohledech xx xxxx 2020. Xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(30)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx, xxx členský stát xxxxxx xxxxxx environmentální xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx nečinnosti, xx xxx xxxx xxxxxxxxx, z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx členský stát xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxx přírodní xxxxxxxx nedovolují včasné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx, xx nastal xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x určit xxxxxxxxxx xxxxxx, x měl xx přijmout vhodná xxxxxxxx xx xxx x cílem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, zabránit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx.

(31)

X druhém xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát zjistí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx x xxxx dotčené xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X těchto případů xx mělo xxx xxxxxxxxx, že x xxxx má xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx vhodná doporučení Xxxxxx a Radě.

(32)

Pružnost xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx kontrole xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx tedy vhodné, xxx xxxx řádně xxxxxxx účinnost veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ad xxx. Navíc x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx úpravy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neohrozí dosažení xxxxxxx stavu xxxxxxxxx x xxxxxxx mořské xxxxxxx xxxx podoblasti xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vhodná x zajištění soudržné xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx pokyny xxx xxxxx xxxxxxxx úpravy.

(33)

Pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(34)

Vzhledem x xxxxxxxxx povaze mořských xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxx xx xx se xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nakládání s xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxx zohledňovaly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx programů Xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxxx zapojení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro vypracování xxxxxx strategií x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2019. Xxxxxxxx zprávy Komise xx xxxx xxxx xxx zveřejňovány jednou xx šest xxx.

(38)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, sledování, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx předávání x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2007/2/ES xx xxx 14. března 2007 x zřízení Xxxxxxxxxxxxxx xxx prostorové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (INSPIRE) (17).

(39)

Opatření pro xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské politiky, xxx stanoví nařízení Xxxx (ES) x. 2371/2002 ze xxx 20. prosince 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx v rámci xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx (18), x xx xx xxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xxxxxx úplného xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx oblastech, podpořit xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, chovných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x využití xxxxxxxxxxxxxx materiálu xx xxxx články 30 x 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, a xxxxx xx se xx ně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x cíle xxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx oblastech xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dohodou, měly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně činnosti Xxxxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx leží x xxxxxxxxxx Společenství a xx pro xx xxxxxx důležité, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mohou si xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx x zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepříznivými vlivy xxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x lze xxxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxxxxxxx lépe dosáhnout xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 174 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (19), zejména xxxxx článkem 37, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx politik Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (20).

(47)

Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Komisi k xxxxxx xxxxxx XXX, XX x X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(48)

Komisi xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kritérií x metodologie používaných xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jelikož tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxx doplněním x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX,

x)

xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx nebo, xxxxx-xx xx to xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx odstraňovat xxxxxxxxxx vymezené v xx. 3 xxxx. 8, xxx xxxxxxx x významnému xxxxxxxxx xx ohrožení mořské xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1)

„xxxxxxxx xxxxxx“

2)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx moře xxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podoblasti xxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx a jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, oceánografickým x biogeografickým xxxxx;

3)

„strategií xxx mořské prostředí“ xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx článku 5 xxxxx vytvořit x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx;

4)

„xxxxxx prostředí“ xxxxxxx xxxx prostředí v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x procesy xxxxxxxx ekosystémů, xxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx fyziografickými, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, geologickými x xxxxxxxxxxxx činiteli, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx;

5)

„xxxxxx stavem xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vod, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanité x xxxxxxxxx xxxxxx x moře, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x v rámci xxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx udržitelné úrovni x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro využití x xxxxxxxx současných x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx.:

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. X cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxxx“ charakteristické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

7)

„evironmentálním xxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativní xxxxxxxxx žádoucího stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx ně, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

8)

„znečištěním“ xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx mořského xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvolaného xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx by mohlo xxxx ke škodlivým xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rybolovu, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mořské xxxx x snižování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx narušení udržitelného xxxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9)

„regionální xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xxxxx xxxxx, třetími xxxxxx xxxxxxxxxxx tutéž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx;

10)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx řídícími orgány xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Středozemního xxxx.

x)

Baltského xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx oceánu;

x)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

Černého xxxx.

x)

x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xx Xxxxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x pozměněných časových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nich;

x)

Xxxxxx xx xxxxxxx, aby zvážila xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stanovišť, biologické xxxxxxxxxx, x hydromorfologii;

b)

xxxxxxx xxxxxxxx zátěží x xxxxxx, včetně lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx:

c)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

a)

xxxxxx hodnocení x celé mořské xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rysy.

x)

xxxxxxxx xxxxxx sledování x xxxxx každé xxxxxx oblasti nebo xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx usnadněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxxx xxxx nečinnost, xx xxx není xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx;

d)

změny xxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vod xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1;

x)

environmentální xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1;

x)

programy opatření xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2.

x)

počáteční xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxx xx. 10 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx čl. 11 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.

x)

xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředí xx Xxxxxxxxxxxx provedený x koordinaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rybářskými xxxxxxxxxxxx x úmluvami;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx x xxxxxx zlepšení;

x)

souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 16 a xxxxxxxxx provedených Komisí xxxxx článku 16 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi podle xxxxxx 18;

f)

xxxxxx xxxxxxxx xx připomínky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

souhrn xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství k xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx příloh I, XXX, IV x X;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kartografických xxxxx.