Plné znění - 32008L0056

(1)

Mořské xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx moře x xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx obklopující Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxx, že xxxxx na přírodní xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx silné x xx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxx negativní xxxxxxxx na mořské xxxx, bez ohledu xx místo, kde x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, které xx třeba xxxxxxx, xxxxxxxxx a, xx-xx xx možné, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx biologickou xxxxxxxxxxx x zajistit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x moří, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x produktivní. X tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(4)

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (4) byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxx a zachování xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx tematické xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na zachování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by měl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí, xxxxxx xxxxxxx, jež xxx xxxx stanoveny xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnicí Rady 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rostlin (5) (xxxx xxx „směrnice x xxxxxxxxxxxx“), směrnicí Xxxx 79/409/XXX xx xxx 2. dubna 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptáků (6) (dále xxx „směrnice x xxxxxxx“) x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxx xx xxxxxxxx summitu x udržitelném xxxxxxx x v Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 93/626/XXX (7), x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koherentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx lidských xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mořských xxxxxxx by xxx xxx kladen xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dobrého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, na pokračování x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(9)

X xxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxx transparentního x soudržného xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x soudržnosti xxxxxxx xxxxxxx a měl xx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxx, společná xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx právní xxxxx by měl xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx prováděné xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x potřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které tvoří xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řešení. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mořského xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxx stát by xxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx specifická xxx xxxx xxxxxxx vody, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx prostředí by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx podnikaly zvláštní xxxxx, xxxxx mořské xxxxxxxxx není významně xxxxxxxx xxxx xxxxx xx náklady xxxx xxxxxxxx riziku, xxxxx xx mořské prostředí xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x podloží, xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxx xx xx xxxxxxxx aspekty xxxxx mořského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX ze xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx rámec pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8) xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X důvodu xxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx xxxx podoblasti. Xxxxxxx xxxx mořské xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxx i xx třetími xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx vyvinout xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx třetími xxxxxx. Xxxxx xx xx proveditelné x xxxxxx, xxxx by xxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx prostředí.

(14)

Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x téže xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, v xxx je xxxx xxxx natolik kritický, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx dohodnout xx akčním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. V xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx všechny členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx vymezené touto xxxxxxxx x působnost xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx na členské xxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx k xxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx stranami Xxxxxx XXX o xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 98/392/ES xx xxx 23. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx XXXXXX x xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx části XX xxxx úmluvy (9). Xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dohod xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx plně zohledněny. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx stran, xxx xxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx UNCLOS xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stran této xxxxxx nepůsobily xxxxx xxxx xxxxxx mořské xxxx, x zamezit xxxx, aby docházelo x xxxxxxx xxxx xxxx rizik x xxxxx oblasti xx xxxxx nebo xxx xx jeden druh xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(18)

Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx zaujalo v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úbytku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx moří, x xxxxxxxxx zachování x udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2012. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx sedmého xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx a xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, x pracovní program xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx x udržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2012. Xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000 xxxxx směrnice x ptácích a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx významným xxxxxxxx x xxxxxx procesu.

(19)

Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxx znečištěním: Xxxxxx x ochraně mořského xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, schválené xxxxxxxxxxx Xxxx 94/157/XX (10), Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx severovýchodního Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 98/249/XX (11), xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx X o xxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx x biologické rozmanitosti xxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/340/XX (12), x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 77/585/XXX (13) a xxxxxx xxxx x xxxx 1995 xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 1999/802/ES (14), jakož x xxxxxx Protokolu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx před znečišťováním x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 83/101/XXX (15) a xxxx xxxx x roku 1996 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/801/XX (16). Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxx přispívat x xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx znečištěním x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, avšak xx x ní xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx země x vodami x xxxx mořské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx stanoveném xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx oblasti xxxx podoblasti.

(21)

Pro xxxxxxxx xxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx stanovených pro xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxx mořské oblasti.

(22)

Je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmanitost x xxxxxxxxx xxx mořský xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojeny.

(23)

Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx prováděných v xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stavu xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx oblasti a xx xxxxx nejvíce xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států x v rámci xxxxxxxxx souvislostí dotyčné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx vhodný xxxxx, xxxxxx mořského xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činností, xxx xxxxxxxxxxxx tvorbu xxxxxxxx. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx by měla xxx do xxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícího xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxxxx programu xxx výzkum x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx analýzu xxxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx x xxxxx a xxxxxx xx xx, xxxxx xxxx hlavní xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxx, a xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx základ xxx své xxxxxxx xxxxx využít posouzení xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soubor vlastností, xxxx musí xxx xxxxxx mořské xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x metodických xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx a umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x norem xx xxxx probíhat xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx dotčených xxxxxxxx xxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx stanovit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostředí xxxxxxxxx xxx, x přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x první řadě x xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměření xx xxxxxx, xxx členské xxxxx podnikly uvedené xxxxx. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx celku a xx vztahu x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x podniknutých xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxx činností v xxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxx nebo podoblasti x xxxxxxxx vydat xxxxxx k možným xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx udržely. Xx xxxx třeba xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stavu všech xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx do xxxx 2020. Proto, x xxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx případy, xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx dosáhl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx udržel.

(30)

V této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxx xxxx nečinnosti, xx niž není xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx příčin xxxx xxxxx moci, x xxxxxx činností, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx veřejném xxxxx, jenž xxxxxxxxx xxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx protože xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včasné xxxxxxxx xxxxx mořských xxx. Dotčený xxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx nastal xxxxx xxxxxxxx případ, x určit xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxx xx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x cílem xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(31)

X xxxxxx zvláštním xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx zjistí xxxxxxx, který xx xxxxx xx stav xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Radě.

(32)

Pružnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx kontrole xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx tedy vhodné, xxx xxxx řádně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx důvodů xxxxx, xxxxxx nevyloučí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dotčené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx domnívá, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo vhodná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v celé xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx problém xxxxxx x xxxxxxxx xx šesti měsíců. Xxx předkládání souvisejících xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx nestálosti x x ohledem na xx, xx tlaky x xxxxxx xx xx se xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lidské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx upravit. Proto xx vhodné, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí x nakládání x xxx byly pružné x xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(36)

X xxxxx aktivního xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx, provádění a xxxxxxxxxxx strategií pro xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx prvcích xxxxxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx xxxx xxxxxx aktualizacích, xxxxx x na xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx strategií x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xx xxxx 2019. Xxxxxxxx xxxxxx Komise xx poté xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx.

(38)

Xx xxxxx upravit přijímání xxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formátů xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/ES xx xxx 14. xxxxxx 2007 o zřízení Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (17).

(39)

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2371/2002 ze xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx (18), x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rybolovu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, chovných x xxxxxxxxxx teritorií. Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx z využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx články 30 x 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, a xxxxx xx xx xx xx tato xxxxxxxx neměla xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxxx politika xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx se xxxxxxx xxxxx domnívají, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx předložit příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxx životnímu xxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxx xx změnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxx ně xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx Arktidy.

(43)

Jelikož cílů xxxx směrnice, totiž xxxxxxx a zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx to xxxxx, xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x lze xxxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly x xxxxxx xxxxxx lidských xxxxxxxx řídit přístupem xxxxxxxxx xx ekosystémech x zásadami uvedenými x xxxxxx 174 Xxxxxxx, zejména zásadou xxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (19), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 37, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx politik Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (20).

(47)

Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx příloh III, XX x X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx regulativním postupem x kontrolou xxxxxxxxxx x článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(48)

Komisi je xxxxx zmocnit také xx xxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x standardizovaných xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx doplněním x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX,

a)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx nebo, xxxxx-xx xx to jako xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx odstraňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 8, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mořské xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1)

„xxxxxxxx vodami“

2)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 4. Xxxxxx oblasti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx s přihlédnutím x hydrologickým, xxxxxxxxxxxxxxx x biogeografickým xxxxx;

3)

„strategií xxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx 5 xxxxx vytvořit x xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

4)

„xxxxxx prostředí“ xxxxxxx xxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx strukturu, xxxxxx x procesy xxxxxxxx ekosystémů, které xx xxxxx, spolu x přirozenými xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, geologickými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x fyzikálními, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oblasti x xxxx ni;

5)

„dobrým xxxxxx xxxxxxxxx“ stav xxxxxxxxx xxxxxxxx vod, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oceány x moře, xxxxx xxxx xxxxx, zdravé x x xxxxx xxxxx skutečných podmínek xxxxxxx, a je-li xxxxxxxxx mořského xxxxxxxxx xx udržitelné xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx využití x činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx.:

Dobrý xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxxxxxx podle článku 4 xx základě xxxxxxxxxxxxxx deskriptorů xxxxxxxxx x xxxxxxx X. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stavu prostředí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxx přístupu;

6)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxxxxxxx cílem“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx mořskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

8)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx látek xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxx xxx mořskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vede xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx sdílejícími tutéž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx;

10)

„xxxxxxxxxxxx úmluvami xxx xxxxxx prostředí“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, Úmluva o xxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxxx moře;

b)

xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx;

c)

Xxxxxxxxxxxxx moře;

x)

Xxxxxxx xxxx.

x)

x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantském xxxxxx:

x)

xx Xxxxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx opatření:

x)

dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx časových xxxxxxx a postupují xxxxx xxxx;

b)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xxx zvážila xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxx x zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx z dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vlastností x xxxxxxxxxx xxxxx prostředí xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx seznamu xxxxx xxxxxxxx v tabulce 1 xxxxxxx III x xxxxxxxx fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stanovišť, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a hydromorfologii;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx uvedených xxx, xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxx x nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxxxx metody xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopadů x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx moc;

x)

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vod xxxxxxxxx činnostmi z xxxxxxxxxxx důvodů veřejného xxxxx, xxxxx převažují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxxx včasné xxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxxx xxx.

x)

počáteční posouzení xxxxx xx. 8 xxxx. 1 a xxxxxxxxx dobrého xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1;

x)

environmentální xxxx stanovené xxxxx xx. 10 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1;

d)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1;

x)

environmentální xxxx stanovené xxxxx xx. 10 odst. 1;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1;

d)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2.

x)

xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx mořského xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rybářskými organizacemi x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx strategií xxx xxxxxx prostředí x doporučení k xxxxxx zlepšení;

d)

souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 12 x 16 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15;

x)

xxxxxx odpovědí xx každou xx xxxxx předložených členskými xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 18;

x)

xxxxxx odpovědí xx připomínky Evropského xxxxxxxxxx a Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx příloh X, XXX, XX a X;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.