SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/94/XX
xx xxx 22. xxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 137 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 80/987/EHS xx xxx 20. xxxxx 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele (3) xxxx několikrát podstatně xxxxxxx (4). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijatá xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989, xxxxxxx x xxxx 7, xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek pracovníků xx Xxxxxxxxxxxx a xx toto xxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, spojeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx propouštění x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx nezbytné přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx zaručení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx nezbytnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství. Xx xxx účelem xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx instituce zajišťující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx stav platební xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx oblasti x xxxxxxxx pod tento xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úpadkových xxxxxx, tato situace xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řízení. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx nebyli vyloučeni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 97/81/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxx dohodě o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi organizacemi XXXXX, XXXX x XXXX (5), ve xxxxxxxx Xxxx 1999/70/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxx x pracovních xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXX x EKOS (6) x xx xxxxxxxx Xxxx 91/383/XXX xx xxx 25. června 1991, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poměru (7). |
|
(6) |
Za xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx zaměstnanců v xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx určí, xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx případech příslušná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců, x xxxxxxx xxxx cíl xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx stanovením xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cílem xxxx směrnice, x xxxxx xxxx v xxxxx rozdílné výše xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx usnadnění identifikace xxxxxxxxxx řízení, zejména xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx jednoho xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx vedou k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x nové xxxxx xxxxxxxxxxxx objevující xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic ve xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx X, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z této směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxx x xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice
|
x) |
xxxxxxxxxxx v domácnosti xxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx; |
|
x) |
rybáře xxxxxxxxxx formou podílu xx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx považován xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je částečné xxxx xxxxx zabavení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jmenování xxxxxxxxxxx nebo osoby x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxx“, „xxxxxx“, „xxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxx“.
Xxxxxxx xxxxx xxxx nesmějí x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 97/81/ES; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxx určitou xx xxxxxx xxxxxxxx 1999/70/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poměru xx smyslu xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 91/383/XXX. |
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxxx i na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxx instituce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole IV.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovaly, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z pracovních xxxxxx, včetně, xxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx, odstupného xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesplacené xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxx členským xxxxxx xxxx případně xx xxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx záruční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxx lhůta nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměnu xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx dnem xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx toto tříměsíční xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v délce xxxxxxx šesti měsíců.
Členské xxxxx, které stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx níž musí xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx pohledávky, xx xxx xxxxx. V tom xxxxxxx xx xxx xxxxxxx minimálního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxx nesmí být xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx, uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx být vytvořen xxx, xxx xxxxxx xxx v úpadkovém řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xx financování, ledaže xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx financování. |
XXXXXXXX XXX
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucím x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odměny.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx provozovny xxxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx nabývaná xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pozůstalostních xxxxxxx, xx xxxxxxx doplňkových xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXX O NADNÁRODNÍCH XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Ocitne-li se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterým xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxx určování stavu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx úpadkového řízení xxxxx čl. 2 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx článku 9 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx již existuje x xxxxxx členském xxxxx, x xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxx v oblasti, xx xxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zneužívání; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nebo xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 7, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx mezi xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx uhradit pohledávky xxxxx xxxxxx 3 xxxx záruční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx značný vliv xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxxxxx úpadkových xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xx 8. xxxxx 2010 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě zprávu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 4, 9 x 10, xx. 11 xxxxxxx pododstavce, xx. 12 písm. x) a xxxxxx 13 x 14 x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx 80/987/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx zrušuje, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 22. října 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 161, 13.7.2007, s. 75.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2007 (Úř. xxxx. C 146 X, 12.6.2008, x. 71) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 283, 28.10.1980, s. 23.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx části X x X xxxxxxx X.
(5) Úř. xxxx. L 14, 20.1.1998, x. 9.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 43.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 206, 29.7.1991, x. 19.
XXXXXXX X
XXXX X
Zrušená xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
|
Xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX |
(Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23) |
|
Xxxxxxxx Xxxx 87/164/EHS |
(Xx. xxxx. X 66, 11.3.1987, s. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/74/ES |
(Úř. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10) |
XXXX X
Nezrušený xxxxxxxxxxx akt
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
Xxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994
XXXX X
Lhůty pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a použitelnost
(uvedené x xxxxxx 16)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxx |
|
80/987/XXX |
23. xxxxx 1983 |
|
|
87/164/XXX |
|
1. xxxxx 1986 |
|
2002/74/XX |
7. xxxxx 2005 |
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 80/987/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 8 |
|
Článek 8x |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 8x |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 10x |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 11 odst. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
Článek 15 |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 18 |
|
— |
Příloha X |
|
— |
Xxxxxxx XX |