XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/106/ES
ze xxx 19. listopadu 2008
x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx námořníků (xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX xx xxx 4. dubna 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků (3) byla xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xx uvedená xxxxxxxx měla xxx x xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxx úrovně xxxxxxxx a dovedností xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx průkazů způsobilosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Rady x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/36/XX xx dne 7. září 2005 x xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx (5) xx vztahuje x na námořní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx pomůže zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxx x odstranění překážek xxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/36/ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx námořníky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plujících xxx vlajkou některého xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx x xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxxx důležité. |
|
(7) |
Proto xx xxxxxxxx definovat minimální xxxxxx výcviku pro xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výcviku xxx schválených xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx výcviku, kvalifikace x xxxxxxx služby xxxxxxxxx z roku 1978 (xxxxxx STCW) xx znění xxxxx x xxxx 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX a xxxxx směrnicí. |
|
(9) |
Pravidla xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx doplněna xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x xxxxx X xxxxxxxx x výcviku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (předpisu XXXX). Xxxx X xxxxxxxx XXXX obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx STCW x xxxxxx účastnícím xx xxxxxxxxx, uplatňování xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xx moři xxxx být x xxxx směrnici x xxxxxxx s úmluvou XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podvodným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx xxxxx by xxxx prosazovat i x rámci XXX x cílem dosáhnout xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx zvýšení xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx ztrátám xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na lodích xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx náklad xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nehodám x xxxxxx nouzovým xxxxxxxx. Xx xxxxxx důležité, xxx xxxx velitelem, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zřízeno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx zajistit, xxx námořníci mající xxxxxxx způsobilosti vydané xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx STCW. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, založené xx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx STCW. |
|
(16) |
V xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanou xxxxxx výcviku xxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxx způsobilosti o xxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx jejich xxxxxx, pro xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou. Xxx xxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kontrolu. |
|
(18) |
Komisi xx xxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeními xxxx správními xxxxxx xxxxxxx xxxx napomáhat xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost zřízená xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;1406/2002 (7) xx xxxx xxx Komisi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx členské xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx přednostně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx neratifikovaly úmluvu XXXX, čímž xxxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx příznivěji. |
|
(21) |
Je xxxxxx xxxxxxxx do této xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx přístavní xxxxxxxx, x očekávání xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX (8), x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisech. |
|
(23) |
Opatření xxxxxxxx xxx provádění xxxx směrnice by xxxx xxx přijata x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxx uplatnit xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx účelem je xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(25) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx členskými xxxxx provedeny. |
|
(26) |
Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx lodi; |
|
2) |
„důstojníkem“ xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx této xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx X; |
|
4) |
„xxxxxx palubním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx důstojník, co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ důstojník xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X; |
|
6) |
„xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem“ xxxxxxx strojní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za mechanický xxxxx lodi a xx provoz a xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx zařízení lodi; |
|
7) |
„xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem“ strojní xxxxxxxxx, co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx připadá xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx asistentem“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx xxxx“ xxx xxxx xxx xx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx ve vnitrozemských xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k chráněným xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„lodí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx; |
|
13) |
„příbřežní xxxxxxx“ xxxxxx v blízkosti xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx definuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„silou xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x rejstříkovém listu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodi; |
|
15) |
„ropnou xxxxxxxx xxxx“ loď xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole 17 Mezinárodního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx plyn“ xxx xxxxxxxxxxxx nebo přizpůsobená x užívaná pro xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu xxxx xxxxxx produktu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plynu v xxxxxxx xxxxx; |
|
18) |
„radiotelekomunikačním xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Světovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xxx mobilní služby x platném znění; |
|
19) |
„osobní xxxx“ xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 cestujících; |
|
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx užívané xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx XXXX“ úmluva Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx služby námořníků x xxxx 1978, xxxxx se vztahuje xx dotyčné otázky x přihlédnutím k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku XXX x xxxxxxxx X/15 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použitelných xxxxxxxxxx předpisu XXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx údržbu x opravy xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxx 1974 (úmluva XXXXX 74) a podle xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
23) |
„xxxxxx lodí xxxx ro-ro“ xxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx definice x xxxxxx XXXXX 74 x platném xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx XXXX“ předpis (XXXX) o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX v xxxx 1995 x platném xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX, které xxxx nezbytné xxx xxxxxx lodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx lodi, xxxxx převzal odpovědnost xx xxxxxx lodě xx xxxxxxxxx lodě, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxxxxxx převzít všechny xxxxx x povinnosti xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastával xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
28) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx na lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx kvalifikaci; |
|
29) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx zemí“ xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx státem; |
|
31) |
„měsícem“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx skládajících se x xxxxxx xxxxxxxx xxx jeden xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodích xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, námořních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatních lodí xxxxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nezabývají xxxxxxxx; |
|
x) |
dřevěných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxx průkazu způsobilosti
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 obdrželi výcvik xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX stanovenými x xxxxxxx X této xxxxxxxx a byli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 nebo odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidlem III/10.4 xxxxxx SOLAS 74, xxxx vycvičeni a xxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Průkazem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 x s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Průkazy xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, důstojníky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou vydávány xxxxx xxxxxx X/2 xxxx. 1 xxxxxx XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx zkoušky xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x radiotelekomunikačními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
x) |
vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Podle xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx začlenit potvrzení xx xxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX. X xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx v souladu xx vzorem uvedeným x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xxx použitý xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xx. XX odst. 2 xxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti postupem xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxx. a), xxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx xx důkaz xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vzor xxxxxxxxx xxxx xxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW.
7. Potvrzení xxxxxxx v odstavcích 5 a 6
|
a) |
mohou xxx vydána jako xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx každé xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průkazu způsobilosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x v každém xxxxxxx xx pěti xxx xxx dne xxxxxx. |
8. Xxxxxx, ve které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn sloužit, xxxx xxx xx xxxxx potvrzení vymezena xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx bezpečného obsazení xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx použít xxxx xxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 předpisu STCW, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx zapsány xxxxxxxx a arabskými xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povoleným xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. S xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xx xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Požadavky xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxx uskutečňován xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx I, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vybavení, a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx plavbu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx plout xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX a vykonávajících xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx ukládány xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx úmluvy STCW xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X lodí xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx x pobřeží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx členský stát, xxx xxxxx xxxxxxx xx loď xxxxxxxxx xxxxx, ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní strany xxxxxx XXXX, u xxxxxxx xxxxxxx tato xxx xxxxx, xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, co xx xxxxxxxxxx členským státem xxxx příbřežní xxxxxx, x xxxxxxx do xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát může xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx vlajkou, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx rozhodování x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x xxxxxxx požadovaných x souladu s xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx praktikám, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zajistí xxxxxxxx účinných, přiměřených x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktik x xxx xxx xxxxx xxx x xxx výměnu informací xxxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx států x třetích xxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidlem X/10 xxxxxxxxx 1.2 úmluvy XXXX, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravosti průkazů xxxxxxxxxxxx námořníků, odpovídajících xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány x xxxxx xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx postupy x xxxxxx xxx nestranné xxxxxxxxxxx každé ohlášené xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx držitelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxx xx xxxxx představovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx prostředí, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto důvodů x pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxx směrnici s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x použijí, zejména xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
velitel xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo službu x jakémkoli xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx s odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vykonávala xxxxx, která nemá xxxxxxxxxxxx průkaz způsobilosti, xxxxxxx výjimku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx funkce xxxx xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nachází xxxxxxxx společnost nebo xxxxxxxx osoba, o xxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 nebo xx si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx řízení v xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx kvality
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výcvikem, posuzováním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potvrzováním x xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sledovány xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx kvalifikace x zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
byl x xxxxxxxxx systém xxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxx xxxxxx nebo subjekty; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx definovány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadovaným podle xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, veškeré xxxxxxxxx kurzy a xxxxxxxx, zkoušky a xxxxxxxxx prováděné orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxxx aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zavedené x xxxxx dosahování stanovených xxxx. |
Xxxx x související xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx kurzy x výcvikové xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx hodnocení získávání x hodnocení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dovedností x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx doloženými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x ti, xxxxx xxxxxxxxxx xx hodnocenou xxxxxx, jsou xx xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření. |
3. Zprávu x xxxxxxxxx provedeném podle xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zdravotní požadavky – xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ostrost xxxxx x sluchu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxx článku.
3. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uspokojivě xxxxxxxx
|
x) |
svou xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxx xxxx nižší než xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx X pro získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
x) |
xx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx zraku x xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx službu a xxxxxxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxxxx x příloze X pro získání xxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx, že
|
x) |
povede xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x případně xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, jejichž platnost xxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx STCW, které xxxxxxxx ověření xxxxxxxx x platnosti průkazů xxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uznání xxxx x získání xxxxxxxxxx xx xxxx. |
Xxxxxx 12
Obnovení platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo radista xxxxxx průkaz způsobilosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I kromě xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx na moři xxxx xx v xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx
|
x) |
xxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx STCW. |
2. Xxxxx xxxxxxx, důstojník nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxx, aby mohl xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx dohodnuty zvláštní xxxxxxxxx xx výcvik.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, s xxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx X předpisu STCW, x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx držitelích těchto xxxxxxx způsobilosti, xxx xx xxxxxxxxx opakovacímu x aktualizačnímu výcviku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxx x xxxxx xxxxxx případnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxx podnítit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx kurzů xx xxxxxx xxxxxx A-I/11 xxxxxxxx STCW.
5. X aktualizaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x radistů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx simulátorů
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x ostatní xxxxxxxxxx vymezené x xxxxxx A-I/12 xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx dodržovány x xxxxxxx xx
|
x) |
veškerý xxxxxxx xxxxxx xx simulátorech; |
|
b) |
každé xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX, které xx xxxxxxxxx xxxxxx simulátoru; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx simulátoru k xxxxxxxxx xxxx, xx xx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaná xxxxx X předpisu XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx plného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Odpovědnost xxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx x odstavci 2 x 3 xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
b) |
xxxx jsou xxxxxxx posádkou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxx vedeny a xxxxxxxx přístupné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xx tyto xxxxxxxxx a údaje xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx přidělení na xxxxxxxxx jejich xxx xxxx xxxxxxxxx seznámeni xx svými xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx týkajícími se xxxxxx xxxxxxx úkolů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
plný xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx x přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx pokyny vysvětlující xxxxxx a postupy, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, kteří jsou xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx s xxxxxxxxx xxxx, provozními xxxxxxx x xxxxxxxx uspořádáním xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx úkolů xxxx tím, než xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitost seznámit xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx k xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a prosadí xxxx odpočinku xxx xxxxx strážní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx výkonnost členů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx únavou x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx členové xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x jinak způsobilí xx službě.
2. Xxxx osobám, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx důstojníka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mužstva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být povoleno xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Xxxxxx odpočinku xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 nemusí xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx cvičení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 může xxx xxxxxxxxx xxxx 10 hodin xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx netrvá xxxx xxx xxx dny x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyvěšeny xx xxxxxx dostupném xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx výjimek
1. Xx-xx xx výjimečně nezbytné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxx xxxxxx nezpůsobí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výjimku umožňující xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxöxx xx xxxxxxxxx xxxx převzít xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, xx osoba, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dostatečně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bezpečným xxxxxxxx; výjimku xxxxx xxxxxxx xxx funkci xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx nelze udělit xxxxxxxx xxxx prvnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxxxx možnou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obsazení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx nižší xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být obsazeno; xxxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že tato xxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx obsazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxxxx
|
a) |
poskytují xxxxxx podle článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
vydávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
|
a) |
xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx byly
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx tak xxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx tento xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx příslušně xxxxxxxxxxxxx xxx příslušné xxxxx x úrovně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
každá xxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na lodi xxxx xx pevnině, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx xxxxx odpovídající xx dohled xxx xxxxxxxx námořníka xxxxx xxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
každá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na pevnině xx účelem xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice,
|
|
g) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výcvik, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx udělovanou výcvikovým xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxx kvalifikace, zkušenosti x xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx musí zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky písmen x), x) x x). |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, aby
|
x) |
xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x) x x), xxxx xx xxxxx lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx všemi členy xxxxx posádky xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx a včasné xxxxxxxxx x chápání xxxxxxx x pokynů; |
|
x) |
na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx začínajících nebo xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx; na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx rozuměl a xxxxxxxx v něm xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x podával xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx plány x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxx xx pracovního xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činitelů:
|
|
x) |
na xxxxxxx tankerech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dorozumět společným xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
mezi xxxx x xxxxxx xx pobřeží byly xxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxxx X oddílem 14 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX 74; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx v xxxxxx 4, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupem uvedeným x xxxxxxxxxx 2 xx 6 tohoto xxxxxx:
2. Xxxxxxx stát, který xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx veliteli xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxx za pomoci Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost a x možným zapojením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX x posoudí, xxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxx systémy xxxxxxx x vydávání xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX x xxx jsou xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxx ode xxx podání žádosti x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2.
Xxxxxx je platné x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx třetí xxxx není xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx uzná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, dokud xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 28 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx ustanovení obsažená x xxxxxxx XX xxxxxx 4 x 5.
5. Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx 14. xxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, zůstávají x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx být využita xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx zveřejňován x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
7. Xxx xxxxxx na xx. 5 xxxx. 6 xxxx členský stát, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx funkce xxxxxxx, nestanoví-li xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx nejvýše xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a potvrzený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxx členským xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx vlajkou.
Xxxx xxxx xxx snadno x dispozici písemný xxxxx x tom, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx předána xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx požadavky xxxxxx XXXX, xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxx důvodů.
Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx předloží xxxxxx uvedenému v xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx dojde x závěru, že xxxxxx xxxxx země xxx neplní xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx x tom bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX neprodleně xxxxxxx xxxxx x udáním xxxxxx.
Xxxxxx tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx stát zamýšlí xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx vydaných xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, zda xxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX.
5. Xxxxx jsou náznaky, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxx XXXX, Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx průkazů této xxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
6. Rozhodnutí x xxxxxxxx uznání xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx stát učinil xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx.
7. Potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zkušenosti s xxxxxxx službou.
Xxxxxx 21
Přehodnocování
1. Xxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 6 xxxx. x), Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxxxxx x cílem ověřit, xxx plní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx II x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní inspekcí xxxxx xxxxxx 23 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx zpráv o xxxxxxxxxxx hodnoceních xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi podle xxxxxx X-1/7 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx typů xxxx vyňatých xxxxxxx 2 podléhá každá xxx nacházející xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez ohledu xx vlajku, pod xxxxxx pluje, xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x ověřování, zda xxxxxxx xxxxxxxxx sloužící xx lodi, kteří xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx způsobilosti mají xxxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 23
Kontrolní postupy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx směrnice 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx sloužící na xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání; |
|
x) |
ověření, xx xxxxx a xxxxxxx způsobilosti námořníků xxxxxxxxxx na xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxxx. |
2. X souladu s xxxxx A xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx strážní xxxxxx stanovené úmluvou XXXX, xxxxxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx normy nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx na dno xxxx xx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx látek, které xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
loď xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx vydán; |
|
f) |
xxx pluje xxx vlajkou xxxx, xxxxx neratifikovala úmluvu XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx neratifikovala xxxxxx STCW. |
3. Bez xxxxxx xx ověření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxx. Xxxx prokázání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx směrnice 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx, xx
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výjimek xxxx nemohou poskytnout xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
nejsou dodrženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
na strážní xxxxxx chybí osoba xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx podstatného pro xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zabránění xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
nelze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xx následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jinak xxxxxxxxx xxx službu. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 226 Smlouvy, Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost pravidelně x xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Zprávy
1. Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2008 xxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x jejich xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x úrovní výcviku xxxxxxx xxxx.
2. Nejpozději xxx 20. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypracovanou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 25.
X xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx směrnici, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhy xx dodatečná xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna
1. Tato směrnice xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx x platnost.
Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx Komisí xxxxxx x xxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxx, x ohledem xx zákonodárné postupy xxxxxxxxx států x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupy x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx listin xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxxxx x souběžně.
3. Změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 16, 17, 18, 21, 22 a 24 xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 2099/2002 xx xxx 5. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX) (10).
Xxxxxx 28
Postup ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), zřízený nařízením (XX) č. 2099/2002.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx osm týdnů.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx ustanovení
Pokud xx základě xxxxxx 12 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx platnost průkazů xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx podle předpisů xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto:
|
x) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX“; |
|
b) |
slova „xxxxx xxxxxxxxxxx 1 600 XX“ mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 3 000 RT“. |
Xxxxxx 30
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 1, 3, 5, 7, 9 až 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 a 29 x xxxxxx X x XX a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Sdělení
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx všech předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Zrušuje xx xxxxxxxx 2001/25/XX xx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx III xxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. listopadu 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 151, 17.6.2008, s. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx III xxxx A.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22.
(6) Úř. věst. X 167, 2.7.1999, x. 33.
(7) Úř. věst. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(8) Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX NA VÝCVIK, XXXXXXX X ČLÁNKU 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx VIII xxxxxxxx VIII/2. Xxxxx odkaz xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x oddílech X-XX/1, A-III/1, X-XX/2 x A-II/4 xxxxxxxx XXXX, xxx mohli xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu plnit xxx konkrétní xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Část X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uchazeči, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Za účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapitol XX, XXX x XX x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxx:
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx x xxxxxx odpovědnosti jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx způsobilost uvedených x kapitolách II, XXX x IV xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX A XXXXXXX XXXXX
Pravidlo XX/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx
|
1. |
Každý důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 500 RT xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
Pravidlo XX/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 3 000 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx velitel x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti 3 000 XX xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Velitel x první palubní xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx prostornosti xx 500 xx 3 000 RT
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx x první palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500 xx 3 000 XX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx na lodích x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX
Xxxx neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi o xxxxx prostornosti menší xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxx xxxxxxxx lodí x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3 000 XX. |
Xxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Každý uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí
|
|
7. |
Výjimky Xxxxx xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-II/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx velitele x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx působit xx xxxxxxxx vodách. |
Pravidlo XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx mužstvo xxxxxxx xxxxxxx strážní navigační xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší, x výjimkou xxxxx xxxxxxx vykonávajících xxxxxx x členů xxxxxxx, xxxxxxx úkoly xxx xxxxxx strážní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x výkonu xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2.2.1 a 2.2.2 xxxx xxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx členský stát xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oddílu xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx za posledních xxx xxx před xxx, xxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA III
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx důstojníky xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx důstojník xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Pravidlo XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx
|
1. |
Každý xxxxx strojní důstojník x xxxxx strojní xxxxxxxxx na námořní xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 3 000 xX xxxx vyšším musí xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti
|
Xxxxxxxx III/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx 750 kW xx 3 000 kW
|
1. |
Xxxxx xxxxx strojní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx důstojník, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x službě xxxx xxxxx strojní xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu 3 000 xX nebo xxxxxx, xxxx sloužit xxxx xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx nižším xxx 3 000 kW, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx XXX/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx strážní služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx služby ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx součást strážní xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx určený pro xxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením o xxxxxx 750 xX xxxx vyšším, s xxxxxxxx xxxxx mužstva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, výcvik x praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 musí xxx xxxxxxx s xxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil x xxxxxxxxx funkci xx strojním xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, než xxxxxx STCW xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x platnost. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Vysvětlivka:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx SOLAS 74 xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se radiové xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx SOLAS 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
|
1. |
X xxxxxxxx xxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx tísňovém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Global Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx System, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx změn. |
|
2. |
Xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením XXXXX xxxxxxxx v xxxxxxxx XX úmluvy XXXXX 74, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vydány xxxx x ohledem na xx xxxxxx. |
Xxxxxxxx IV/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx GMDSS xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx radisty
|
1. |
Xxxxx osoba xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, která xx xxxx xxxxxxxx GMDSS, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, která xxxx mít rádiové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 74 ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx,
|
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX VÝCVIK XXXXX XXXXXXX NĚKTERÝCH XXXX XXXX
Xxxxxxxx V/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mužstva xxxxxxx tankerů
|
1. |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx x odpovědnosti, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx požadovanému xxxxx xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x schválený protipožární xxxx vykonaný xx xxxxxxx a xxxx xxx
|
|
2. |
Xxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxx xxxxx bezprostředně odpovídající xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 1.1 xxxx 1.2 xxx
|
|
3. |
Xx dvou let xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xx xx xx xx, xx námořník xxxxxxx požadavky xxxx 2.2, jestliže xx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxx velitelům a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx aby xxx xxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx mužstva x xxxxxx kvalifikacemi xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posádku xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx ro-ro zabývajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Před xxxxxxxxxx palubní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaný x xxxxxx 4 xx 8, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odpovědnostem. |
|
3. |
Námořníci, xxx xxxxx xx stanoven xxxxxx v bodech 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx nejvýše xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik nebo xxxxx požádáni, aby xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let splnili. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x tomu, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx osobních lodích xxxx ro-ro, xxxx xxx xxxxxxxx výcvik x řízení velkého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx specifické xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx v prostorách xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladu a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoveno v xxxxxx A-V/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx zvládání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx V/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx osobních lodích xxxxxx typu xxx xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx posádky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxx xxxxxx rozhodnou, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx posádku xxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx palubní xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcím, úkolům x odpovědnostem. |
|
3. |
Námořníci, xxx xxxxx xx stanoven xxxxxx x bodech 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik xxxx xxxx předložit xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít ukončený xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx STCW. |
|
5. |
Velitelé, xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 odst. 2 xxxxxxxx STCW. |
|
6. |
Posádka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci a xxxxx xxxxx, která xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx x vystupování xxxxxxxxxxx, musí mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 odst. 4 předpisu STCW. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x každá osoba, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situací x chování xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx každé xxxxx, xxxxx má kvalifikace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXX A OPATŘENÍ XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx, základní xxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxx x oddílem X-X1/1 xxxxxxxx STCW a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Povinné minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, záchranářských xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti x oblasti plavidel xxxxxxxxxxxx přežití a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx musí
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje proti xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx určení xxx xxxxxx protipožárních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x protipožárních technikách xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, taktiku x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx STCW x musí splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx nebo písemný xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx VI/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx určení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavek xx způsobilost stanovený xxx poskytování xxxxx xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx lékařskou xxxx na lodi, xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx výcvik x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx účastnil xxxxxxx x xxxxxxx první xxxxxx xxxx lékařské xxxx. |
XXXXXXXX VII
JINÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
|
1. |
Xxx xxxxxx xx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II x XXX této xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vydávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kapitol, xx xxxxxx podmínek:
|
|
2. |
Podle této xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupinu funkcí xxxxxxxxxxx x tabulkách X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX xxxx v xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 xxxxxxxx III xxxx A-IV/2 xxxxxxxx XX předpisu XXXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Členský xxxx, který xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx zajistit, xxx:
|
|
3. |
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx tyto xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx obsažené v xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxx palubních a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX, XXXXX PODLE XX. 19 ODST. 2 XXXXXX PRŮKAZ XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxx xxx smluvní stranou xxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdit, xx prokázala xxxxxxxxx x úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX. |
|
3. |
Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat kontrolu xxxxxxxx x postupů, xx požadavky týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x potvrzování xxxxxxx a vedení xxxxxxx jsou plně xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxx x xxxxxxx X/8 úmluvy XXXX. |
|
4. |
Členský xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x uznání průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, měli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx, jejichž plnění xx xxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Jestliže xx členský stát xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx A-I/6 xxxxxxxx STCW. |
XXXXXXX XXX
ČÁST A
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxx x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/25/XX (Xx. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/84/XX (Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 53) |
xxxxx xxxxxx 11 |
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/103/XX (Úř. věst. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. xxxx. L 62, 9.3.2005, x. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/ES (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 160) |
xxxxx xxxxxx 4 |
ČÁST B
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(uvedené x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/XX |
ze xxx 14. xxxxxx 2005 |
|
2005/23/XX |
xx xxx 29. xxxx 2005 |
|
2005/45/XX |
xx xxx 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 2001/25/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 2 úvodní xxxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xx čtvrtá xxxxxxx |
Čl. 2 xxxx. a) xx x) |
|
Xxxxxx 3 xx 7 |
Xxxxxx 3 xx 7 |
|
Xxxxxx 7x |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx slova |
Xx. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxxx slova |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxx. x) x x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x) |
|
Xx. 9 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx |
Xx. 10 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. d) |
|
Čl. 9 odst. 2 x 3 |
Čl. 10 xxxx. 2 a 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xx čtvrtá xxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 úvodní xxxxx |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Čl. 16 xxxx. 2 písm. x) body 1 x 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. d) xxxx 1 a 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) a xx) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. x) xxx 3 xxxx x) x xx) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) bod xxx) xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. f) xxxx 1 xx 5 |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx x) xx x) |
|
Čl. 16 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 18 |
|
Xx. 18 odst. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxxxx xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 odst. 2 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 odst. 3 písm. x) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 19 xxxx. 4 |
|
Xx. 18 odst. 3 písm. x) |
Xx. 19 odst. 5 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. f) |
Xx. 19 xxxx. 6 |
|
Xx. 18 xxxx. 4 |
Xx. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 18a xxxx. 1 xxxxx x druhá xxxx |
Čl. 20 odst. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 2 první a xxxxx věta |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 3 xx 5 |
Xx. 20 xxxx. 3 xx 5 |
|
Xx. 18x odst. 6 xxxxx x xxxxx věta |
Xx. 20 xxxx. 6 první x druhý pododstavec |
|
Xxxxxx 18x xxxx. 7 |
Xx. 20 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 úvodní slova |
Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
|
Čl. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 23 odst. 1 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 20 xxxx. 2 úvodní slova |
Xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx xx šestá odrážka |
Xx. 23 xxxx. 2 xxxx. a) až x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Článek 24 |
|
Xxxxxx 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Xx. 26 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 21x xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21b xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 druhý pododstavec |
|
Čl. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 1 xxxxx věta |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 3 x 4 |
Xx. 27 odst. 2 x 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 x 2 |
|
– |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 23 odst. 3 |
– |
|
Xx. 24 odst. 1 x 2 |
– |
|
Čl. 24 xxxx. 3 xxxx 1 a 2 |
Xx. 29 xxxx. a) x x) |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Článek 32 |
|
Článek 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 34 |
|
Xxxxxxx I x XX |
Xxxxxxx X xx XX |
|
Xxxxxxx III |
– |
|
Příloha XX |
– |
|
– |
Xxxxxxx XXX |
|
– |
Xxxxxxx IV |