XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/106/XX
xx xxx 19. listopadu 2008
x minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX ze dne 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx x xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutými xxxxxxxx x normami. |
|
(3) |
K xxxxxxx x rozvoji xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xx xxxxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) xx vztahuje x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxx xxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx pomůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx určených x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2005/36/XX xxxxxxxxxxx vždy jednotnou xxxxxx výcviku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxx xxx vlajkou některého xxxxxxxxx státu. Xx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx úroveň xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx výcviku xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x roku 1978 (xxxxxx STCW) xx xxxxx xxxxx x xxxx 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než jsou xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx směrnicí. |
|
(9) |
Pravidla úmluvy XXXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x části X xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX). Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x osobám účastnícím xx provádění, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na moři xxxx být x xxxx směrnici v xxxxxxx x úmluvou XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx členy xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x úpravě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dopravě x Xxxxxxxx unii (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx je x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx i x xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vymahatelných xxxxx o celosvětovém xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na lodích xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx na osobních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx znečišťující xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nouzovým xxxxxxxx. Xx xxxxxx důležité, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx zajistit, xxx námořníci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxx na lodích Xxxxxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxx xx požadována xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kritéria, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx XXXX. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly uznávat xxxxxxxxxxx prokazující xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, xxx je xx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx námořního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kurzů. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeními xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1406/2002 (7) by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx přístavní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťování xxx, xx přednostně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx neratifikovaly xxxxxx XXXX, xxxx zajistí, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx příznivěji. |
|
(21) |
Je vhodné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, x očekávání změny xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX (8), x cílem xxxxxxx xx uvedené směrnice xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, která xxxx xxxxxxxx v xxxx směrnici. |
|
(22) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(25) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx se týkají xxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx výborech. Nemusí xxxxx xxx členskými xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ osoba, která xxxx lodi; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx“ člen xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx lodi, jmenovaný xx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„palubním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx důstojník x xxxxxxx x xxxxxxxxx II xxxxxxx X; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem“ xxxxxxx důstojník, co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi; |
|
5) |
„strojním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx kvalifikovaný x souladu x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X; |
|
6) |
„xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem“ xxxxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx x xx provoz x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení lodi; |
|
7) |
„druhým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohon xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na strojního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx funkce x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx uznávaný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxx lodi xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx lodí“ xxx xxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx k chráněným xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblastech, xxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy; |
|
12) |
„lodí xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx“ loď xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx x souladu x jeho právními xxxxxxxx; xxx neodpovídající xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země; |
|
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx x blízkosti xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát; |
|
14) |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohonného xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodi; |
|
15) |
„ropnou xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx a užívaná xxx hromadnou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx tankovou xxxx“ xxx konstruovaná nebo xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx v kapitole 17 Xxxxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx lodí na xxxxxxxxxx plyn“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobená x užívaná xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem“ xxxxxxxxxx radiokomunikační xxxxxxxx xxxxxxx Světovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xxx xxxxxxx xxxxxx x platném xxxxx; |
|
19) |
„xxxxxx xxxx“ xxxxxxx loď, xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 12 xxxxxxxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ plavidlo užívané xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx STCW“ úmluva Xxxxxxxxxxx námořní organizace (XXX) x normách xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx ustanovením článku XXX x xxxxxxxx X/15 úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x jejich platném xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, technickou údržbu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxx 1974 (xxxxxx SOLAS 74) x podle xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
23) |
„xxxxxx xxxx xxxx xx-xx“ osobní xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx nákladovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx SOLAS 74 x xxxxxxx xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx STCW“ předpis (XXXX) o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX v xxxx 1995 x xxxxxxx xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx lodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ vlastník xxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx osoba, xxxx xx správce xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx provoz xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x který xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx vydaný x xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a pohonných xxxxxxxxxx zastával xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti blíže xxxxxxx x tomto xxxxxxx způsobilosti; |
|
28) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xx xxxx, xxxxx je určující xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
29) |
„schváleným“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx xxxx“ každá xxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, námořních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx jachet, které xx nezabývají xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxx průkazu způsobilosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx na lodích xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx XXXX stanovenými x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 nebo odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti ve xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidlem III/10.4 xxxxxx XXXXX 74, xxxx vycvičeni a xxxx průkaz způsobilosti x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx způsobilosti
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx doklad, xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 5
Průkazy způsobilosti x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány x xxxxxxx x článkem 11.
2. Xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx potvrzují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány xxxxx xxxxxx X/2 xxxx. 1 úmluvy XXXX.
4. Xxxxxxx státy mohou, xxxxx xxx x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx zkoušky xxx vydání průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x radiotelekomunikačními předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx předpisy xxxx |
|
x) |
vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy. |
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrzení xx vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx STCW. X xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 xxxxxxxx 1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x souladu x xx. XX odst. 2 úmluvy STCW.
6. Členský xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 2 xxxx. a), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vzor xxxxxxxxx xxxx být x souladu se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 5 x 6
|
x) |
mohou xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, odlišné xx potvrzení ověřujících xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx průkaz způsobilosti, xxxxx je uvedené xxxxx jedinečné; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo zruší, x v každém xxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxx. |
8. Xxxxxx, xx xxxxx xx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx vymezena xxxxxxxx pojmy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 předpisu STCW, xxxxx xxxx x xxxxxxxx vzoru přinejmenším xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a arabskými xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx A-I/2.
10. S xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxx xx lodi, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxx dovednosti stanovené xxxxxxxx X, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx pro xxxxxxxxx plavbu
1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxxx plout xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx ukládány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxx xxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx úmluvy STCW xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx příbřežní xxxxxxx.
2. X lodí oprávněných xxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provozujících xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx STCW xxxx členský stát, xxx jehož xxxxxxx xx loď xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na těchto xxxxxx požadavky na xxxxxx, zkušenosti a xxxxxxx způsobilosti alespoň xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx STCW, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxx nezabývající xx xxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxxxx sloužící xx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxx plavbu xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příbřežní xxxxxx, x xxxxxxx do xxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku požadovaných x xxxxxxx s xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x vymáhají xxxxxx xxxxxxxx k předcházení xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zajistí xxxxxxxx účinných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnými orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetích zemí.
Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Komisi o xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/10 xxxxxxxxx 1.2 xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovídajících xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx přípravě, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx jiném členském xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx postupy x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx státem xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx představovat přímé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx moři xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx důvodů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tresty nebo xxxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádně vydanými xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Tyto xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx, zejména xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx nebo velitel xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx, xxx jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výjimku xxx xxxxxxxx požadovaný xx. 19 xxxx. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo výjimku. |
4. Xxxxxxx xxxxx, v jejichž xxxxxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx osoba, x xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx, že je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nedodržení xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxx 3 nebo xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vědoma, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx řízení x xxxxx své xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx kvality x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx kvalifikace x zkušeností vyučujících x xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
byl k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty; |
|
c) |
xxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit, byly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx znalostí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx požadovaným xxxxx xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kurzy x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vyučujících x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, kontroly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kvality uvedené x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx různé xxxxx x výcvikové xxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x správy xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pět let xxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx činností xxxxxx samy xxxxxxxx, x xxxxx ověřit, xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x doplňující xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx dosahování xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentovány x ti, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xx xx upozorňováni; |
|
x) |
x nápravě xxxxxxxxxx xxxx přijímána xxxxxx opatření. |
3. Zprávu x xxxxxxxxx provedeném podle xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zdravotní požadavky – xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ostrost xxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kandidátům, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
svou xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxx xxxx nižší xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx způsobilost, xxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx zraku x xxxxxx, x xx xxxxxx doklad xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X xxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
že xxxxxxx požadavky způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx postavení, xxxxxx x úrovně, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, že
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo oznámeny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x všech xxxxxxxxxx výjimek; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, potvrzení x výjimek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx STCW, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx. |
Xxxxxx 12
Obnovení platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx radista xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx x xxxxxx vrátit se xx moře xx xxxxxx xx pevnině, xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx každých xxx let
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 předpisu XXXX. |
2. Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x námořní xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti, které xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, x xxxx, xxxxx xxxx xxx získání odpovídajících xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx v xxxxx X xxxxxxxx XXXX, x xxxx, zda xx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
Opakovací x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx schváleny x musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku způsobilosti.
4. Každý xxxxxxx xxxx musí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx oddílu A-I/11 xxxxxxxx STCW.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx bylo dáno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/12 xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxx povinný xxxxxx na xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx X předpisu XXXX, které je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx zachována xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X předpisu XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx instalované xxxx uvedené xx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2002 vyňaty x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí x xxxxxxxx, aby xxxxx společnost xxxxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx přidělený xx jakoukoli loď xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
lodě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx bezpečné xxxxxxxx xxxx posádkou; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodích xxxx xxxxxx a xxxxxxxx přístupné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx loď xxxx námořníci seznámeni xx xxxxx zvláštními xxxxx x s xxxxxxxx lodním uspořádáním, xxxxxxxxx, vybavením x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx týkajícími se xxxxxx běžných xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
plný xxxx xxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vykonávání funkcí xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxxx a informacemi xxxxxxxxx k bezpečné xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vysvětlující xxxxxx a postupy, xxxxx je třeba xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx tím, než xxxx jim tyto xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které má xxxxx nově zaměstnaný xxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xxxxxxx, xxxxx odpovídá xx to, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důležité informace x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxx zabránění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx odpočinku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx výkonnost členů xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx organizovány xxx, xxx členové xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx začátku plavby x následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx službě.
2. Xxxx osobám, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mužstva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být povoleno xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 hodin.
3. Hodiny xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx částí, x xxxxx jedna xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 nemusí být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
5. Bez xxxxxx xx odstavce 2 x 3 xxxx xxx minimální doba 10 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx následujících xxxxx, pokud toto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dva dny x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx odpočinku.
6. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Povolování xxxxxxx
1. Je-li xx výjimečně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxx osob, majetku xxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx umožňující xx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námořníkövi xx xxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud se xxxxxx, že osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dostatečně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxxx xxxx x jen xx xxxxxxxxx možnou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx místo je xxxxxxxxxx pouze xxxxxx x průkazy způsobilosti xxxxxxxxxxxx x obsazení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místo, které xx být obsazeno; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx povolena. Xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx místo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Odpovědnost členských xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
poskytují xxxxxx xxxxx článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11; |
|
d) |
povolují výjimky xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx činnosti xx lodi xxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx běžný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxx věnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhy x xxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx na xxxx xxxx na xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx mu umožní xxxxxx kvalifikace vyžadované xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx osoba odpovídající xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx činnosti, xxxxx xx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx rozuměla programu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
každá osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx během jeho xxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx xx účelem stanovení, xxx má kvalifikace xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx členský xxxx uznává xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx udělovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxx x článku 10 vztahuje na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, zkušenosti x uplatňování xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hodnotící xxxxxx x xxxxx x xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x), x) a x). |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx na xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx písmena b) x x), xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vždy x xxxxxxxxx prostředky xxx ústní dorozumívání xxxx xxxxx členy xxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlediska bezpečnosti, xxxxxxx xxx-xx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x chápání xxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
na xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členského xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx společnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx není pracovní xxxxx úředním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx lodích xxxx xxxxxxx posádky xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx snadno xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel, s xxxxxxxxxxxx k vhodné x xxxxxxxxx kombinaci xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plyn xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxx, důstojníci a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; tato xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx X oddílem 14 xxxx. 4 xxxxxx SOLAS 74; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda x xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx článek. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6 tohoto xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx lodě, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx za pomoci Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX x posoudí, xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx systémy xxxxxxx x vydávání xxxxxxx, s cílem xxxxxx, xxx tato xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluvy STCW x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
3. Do xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx žádosti x uznání xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.
Xxxxxx xx platné x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx přijato xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx žádost rozhodnout, xx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2.
4. Xxxxxxx stát může x xxxxxxx xx xxxx plující pod xxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxxxxx bere xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 4 x 5.
5. Xxxxxx průkazů, xxxxx xxxx xxxxxx uznanými xxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou před 14. xxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx využita xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
6. Xxxxxx sestaví x aktualizuje seznam xxxxxxx zemí, které xxxx xxxxxx. Seznam xx xxxxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
7. Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 xxxx členský xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx sloužit x xxxx xxxxxx, xxx xx funkce xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx x potvrzený xxxxx požadavků xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx, aby byl xxxxxx pro xxxxxx xx lodi plující xxx jeho vlajkou.
Xxxx xxxx xxx xxxxxx x dispozici písemný xxxxx x xxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx byla předána xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx uznaná xxxxx země xxx xxxxxx požadavky úmluvy XXXX, xxxxxxx x xxx bez xxxxxx xx kritéria xxxxxxx x příloze II xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx důvodů.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx třetí xxxx xxx neplní xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx x xxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX neprodleně xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
3. Jestliže xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, neprodleně o xxxx úmyslu xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody.
4. Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx nepřestala xxxxxxxxx požadavky úmluvy XXXX.
5. Xxxxx jsou xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení nadále xxxxxx požadavky úmluvy XXXX, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx průkazů této xxxx xxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxx, xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX.
6. Xxxxxxxxxx x odvolání uznání xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
7. Potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxx, xxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx uznání xxxxx xxxx přijato, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Námořníci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 3 xxxxxxx pododstavce, včetně xxxx uvedených x xx. 19 odst. 6 xxxx. x), Xxxxxx za pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně, xxxxxxx xxxx každých xxx xxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx odpovídající xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx II x xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx stanoví prioritní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 x rovněž xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předaných xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx A-1/7 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx hodnocení.
Xxxxxx 22
Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X výjimkou typů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx, xxx xxxxxx pluje, státní xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx námořníci sloužící xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti podle xxxxxx STCW, tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 23
Kontrolní postupy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx článku 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výjimky nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ověřující xxxxxx; |
|
x) |
ověření, xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na lodi xxxx x souladu x xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx. |
2. X souladu x xxxxx X xxxxxxxx XXXX se hodnotí xxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx xx xxxx dodržovat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, protože se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxx xx střetu, xxxxxx xx xxx xxxx xx mělčinu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxx kotvení xxxx xxx xxxxxxx xxxx u přístavní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx látek, které xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
d) |
xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx způsobilosti xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxx, které xxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxx vlajkou xxxx, xxxxx neratifikovala xxxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW. |
3. Xxx xxxxxx xx ověření průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx prokázal příslušnou xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Toto prokázání xxxx zahrnovat xxxxxxx, xx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx x oblasti xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx situacím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxx zadržet, xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx držiteli průkazů xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohou poskytnout xxxxxxx xxxxx, že x orgánů xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx dodrženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
chybějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systémy strážní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx vlajky; |
|
x) |
xx strážní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x obsluze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zabránění xxxxxxxxxx moří; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx lodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx službě xx xxxxxxx plavby x xx následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách byly xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jinak způsobilé xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 25
Pravidelná kontrola xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 226 Xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx let xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plní minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2008 xxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx vycházet x xxxxxxxx analýzy a xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXX, z xxxxxx xxxxxxxxx a z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxx výcviku xxxxxxx xxxx.
2. Nejpozději xxx 20. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu vypracovanou xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 25.
V xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx s cílem xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodních předpisů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx Komisí měněna x cílem uplatnit xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx mají xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx zákonodárné xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXX, x jednotlivých opatřeních xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x zajistí, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 16, 17, 18, 21, 22 a 24 xxxxx xxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) (10).
Xxxxxx 28
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), zřízený nařízením (XX) x. 2099/2002.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx týdnů.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5a odst. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx ustanovení
Pokud xx xxxxxxx článku 12 členský stát xxxxx vydá xxxx xxxxxxxxx platnost průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxx:
|
a) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ mohou xxx xxxxxxxxx slovy „xxxxx xxxxxxxxxxx 500 RT“; |
|
b) |
slova „xxxxx prostornost 1 600 XX“ xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 3 000 XX“. |
Xxxxxx 30
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx systém xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 9 až 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 x 29 x xxxxxx X x XX x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx sankcí. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/25/XX ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxx A, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. listopadu 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 151, 17.6.2008, x. 35.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17.
(4) Viz příloha XXX xxxx A.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 255, 30.9.2005, s. 22.
(6) Úř. xxxx. X 167, 2.7.1999, s. 33.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 157, 7.7.1995, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(10) Úř. xxxx. L 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Pravidla xxxxxxx x této xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2. Každý odkaz xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx části A xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx přiměřené jazykové xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X-XX/1, X-XXX/1, X-XX/2 x X-XX/4 předpisu XXXX, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu plnit xxx xxxxxxxxx povinnosti. |
|
3. |
Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx byly xxxxxx xxxx obnoveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX. Za xxxxxx xxxxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxxxxx kapitoly XXX x vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x xxxxxx odpovědnosti:
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx podtitulkem v xxxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitolách XX, XXX x IV xxxxx A xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXXX XX
VELITEL X XXXXXXX XXXXX
Pravidlo II/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 500 XX nebo xxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
Xxxxxxxx II/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx velitele a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx
Xxxxxxx x první palubní xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 RT nebo xxxxx
|
1. |
Xxxxx velitel x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 RT xxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti xx 500 do 3 000 XX
|
3. |
Každý velitel x první xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Každý xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
Xxxxxxxx II/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx lodích x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 RT xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx lodě x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu musí xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxx prostornosti xx 500 xx 3 000 XX. |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx navigační služby xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx velitel xxxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX a provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx uchazeč x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí
|
|
7. |
Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x podmínky xxxx plavby jsou xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x důstojníka strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx lodí, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Pravidlo XX/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 a 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx stát xx za xx, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxx let xxxx xxx, xxx úmluva XXXX xxx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX III
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx zařízením o xxxxxx 750 xX xxxx vyšším musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 kW xxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 kW xx 3 000 kW
|
1. |
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx námořní xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx 750 xX do 3 000 xX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu 3 000 xX xxxx vyšším, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nižším xxx 3 000 xX, xxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx schválené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx způsobilosti xx xxxxx potvrzen. |
Pravidlo III/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mužstvo tvořící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsazené xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx součást strážní xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx určený xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx těchto xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
|
3. |
Xxxxxxx služba, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přímým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Každý členský xxxx má za xx, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddílu x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx let xxxx xxx, než xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Povinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a x úmluvě XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx SOLAS 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Xxxxxxx
|
1. |
X výhradou xxxx 2 se xxxx kapitola xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx tísňovém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx System, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx změn. |
|
2. |
Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx XX úmluvy XXXXX 74, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Radisté xx xxxxxx lodích jsou xxxxxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx těmto xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx. |
Xxxxxxxx IV/2
Minimální xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx radisty
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxx účastnit XXXXX, xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se GMDSS, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu. |
|
2. |
Navíc xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx službu xx lodi, která xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx,
|
XXXXXXXX V
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX VÝCVIK XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX LODÍ
Xxxxxxxx X/1
Minimální xxxxxxxxx na výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Důstojníci x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a musí xxx
|
|
2. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá jiná xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx nakládku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x něj xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx
|
|
3. |
Xx dvou xxx xx vstupu xxxxxx XXXX v xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 2.2, jestliže na xxxxxxxx xxxx tankeru xxxxxxx v příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx. |
|
4. |
Správní orgány xxxx xxxxxxxx, xxx xxx velitelům x xxxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzen. Xxxxx člen mužstva x těmito kvalifikacemi xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx osob na xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx
|
1. |
Xxxx pravidlo xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na osobních xxxxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx ro-ro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Před xxxxxxxxxx palubní služby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, úkolům x odpovědnostem. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, pro xxxxx xx stanoven xxxxxx x xxxxxx 4, 7 a 8, xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxx výcvik nebo xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Velitelé, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx, musí xxx ukončený xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 předpisu XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx osobních lodích xxxx ro-ro, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A-V/2 odst. 2 předpisu STCW. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx x prostorách xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vystupování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavírání otvorů xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu ro-ro, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladu a xxxxxxxxxxxxx lodě, xxx xx stanoveno x xxxxxx A-V/2 odst. 4 předpisu XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zvládání krizových xxxxxxx x chování xxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyžadované na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx písemný xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výcvik x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx posádky a xxxxxxx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx typu xxx xx-xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx posádku xxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx přidělením xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx musí xxx námořníci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx 8, který odpovídá xxxxxx funkcím, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Námořníci, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x bodech 4, 7 a 8, xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik nebo xxxx předložit xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let splnili. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/3 odst. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Velitelé, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx v oddílu X-X/3 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prostorách xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 odst. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí mít xxxxxxxx schválený xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx lodích, xxxx xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx má kvalifikace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla, byl xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXX X OPATŘENÍ XXX PŘEŽITÍ
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxx výcvik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx musí obdržet xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx.
Xxxxxxxx VI/2
Povinné minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rychlých xxxxxxxxxxxxxx člunů
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx musí
|
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx určení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxx úspěšně xxxxxxxx pokročilý výcvik x xxxxxxxxxxxxxx technikách xx zvláštním důrazem xx xxxxxxxxxx, taktiku x velení x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 předpisu STCW x musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx požárům xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxx xxx xxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvádějící, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x moderních xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx péče
|
1. |
Námořníci určení x xxxxxxxxxxx první xxxxxx na lodích xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 odst. 1, 2 a 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Námořníci, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx A-VI/4 xxxx. 4, 5 x 6 předpisu XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyžadovaných xxx xxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx, podle okolností, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx výcviku x oblasti první xxxxxx nebo lékařské xxxx. |
XXXXXXXX XXX
JINÉ PRŮKAZY XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx VII/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x kapitolách XX x XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx VII/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx námořníky
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3 xxxx A-II/4 xxxxxxxx XX nebo v xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 kapitoly III xxxx X-XX/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx STCW xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx:
|
|
2. |
Zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
3. |
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxx xxxx x úvahu tyto xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důstojníků. |
XXXXXXX XX
KRITÉRIA XXX XXXXXXXX TŘETÍCH ZEMÍ, XXXXX XXXXX ČL. 19 ODST. 2 XXXXXX XXXXXX NEBO XX ZÁKLADĚ JEJICHŽ XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX
|
1. |
Xxxxx země xxxx xxx xxxxxxx stranou xxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxx zemi xxxx Výbor xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX. |
|
3. |
Komise xx pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovně způsobilosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xx xxx zaveden systém xxxxxxxxxxx kvality v xxxxxxx x xxxxxxx X/8 xxxxxx STCW. |
|
4. |
Členský xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx třetí zemí x xxxxxx, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx průkazů x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx stát zavedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, jejichž plnění xx xxx povoleno. |
|
6. |
Jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oddílu A-I/6 xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX III
ČÁST X
Zrušená xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxx x článku 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/25/XX (Xx. věst. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. L 324, 29.11.2002, s. 53) |
xxxxx xxxxxx 11 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/103/XX (Úř. věst. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. věst. X 62, 9.3.2005, x. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/45/ES (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 160) |
pouze xxxxxx 4 |
XXXX B
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 32)
|
Směrnice |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/XX |
xx dne 14. xxxxxx 2005 |
|
2005/23/XX |
xx xxx 29. xxxx 2005 |
|
2005/45/XX |
xx dne 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 2001/25/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. a) xx x) |
|
Xxxxxx 3 xx 7 |
Xxxxxx 3 xx 7 |
|
Xxxxxx 7x |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx slova |
Xx. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. a) x x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) a x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 písm. c) xxxxx xxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. c) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) druhá xxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 a 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 12 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 úvodní xxxx |
Xx. 17 odst. 1 xxxxxx xxxx |
|
Čl. 16 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx odrážka |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. a) xx x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxxxx slova |
Xx. 17 odst. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 x 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) body x) x xx) |
|
Čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. x) xxxx 1 a 2 |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) a xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxx 3 xxxx x) x xx) |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) xxx xxx) první x xxxxx xxxxxxx |
|
Čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. f) body 1 xx 5 |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xx x) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. g) |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Čl. 18 odst. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 18 xxxx. 3 úvodní xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. a) |
Xx. 19 xxxx. 2 |
|
Xx. 18 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 19 odst. 3 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 4 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. e) |
Xx. 19 xxxx. 5 |
|
Xx. 18 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 6 |
|
Čl. 18 xxxx. 4 |
Čl. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 18x xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx věta |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx pododstavec |
|
Čl. 18x xxxx. 3 xx 5 |
Xx. 20 xxxx. 3 xx 5 |
|
Xx. 18a xxxx. 6 xxxxx a xxxxx xxxx |
Čl. 20 xxxx. 6 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18x xxxx. 7 |
Xx. 20 odst. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 19 |
Článek 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 úvodní slova |
Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 1 první x druhá xxxxxxx |
Čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 20 odst. 2 xxxxxx xxxxx |
Čl. 23 xxxx. 2 xxxxxx slova |
|
Xx. 20 xxxx. 2 první xx šestá xxxxxxx |
Čl. 23 odst. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Čl. 26 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 21x xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21b druhá xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 27 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 1 xxxxx věta |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
– |
Čl. 27 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 3 x 4 |
Xx. 27 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 x 2 |
|
– |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Čl. 23 odst. 3 |
– |
|
Čl. 24 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 3 body 1 x 2 |
Xx. 29 xxxx. a) x b) |
|
Xxxxxx 25 |
Článek 30 |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 34 |
|
Xxxxxxx X a XX |
Xxxxxxx I až XX |
|
Xxxxxxx III |
– |
|
Příloha XX |
– |
|
– |
Příloha XXX |
|
– |
Xxxxxxx XX |