SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2008/106/XX
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008
x minimální úrovni xxxxxxx námořníků (xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem regionů,
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/25/XX ze dne 4. xxxxx 2001 x minimální xxxxxx xxxxxxx námořníků (3) byla xxxxxxxxxx podstatně změněna (4). Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znečištění xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x normami. |
|
(3) |
K xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx důležité věnovat xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství. |
|
(4) |
Jednotná xxxxxx výcviku pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x uznávání odborné xxxxxxxxxxx (5) xx xxxxxxxx x xx námořní xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx uznávání xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2005/36/XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx námořníky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xx xxxx z xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxxx důležité. |
|
(7) |
Proto je xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx úroveň xx xxxx být založena xx xxxxxxx výcviku xxx schválených xx xxxxxxxxxxx úrovni, zejména Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxxxx XXXX) xx xxxxx xxxxx x xxxx 1995; xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx státy. |
|
(8) |
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX a xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX). Xxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, uplatňování xxxx výkonu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx služby. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx uplatňována, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxx Rady 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx námořníků xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství (ECSA) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dopravě x Xxxxxxxx unii (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx xxxxx by xxxx prosazovat x x xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kteří jsou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx tankových xxxxxx přepravujících xxxxxxxx xxxx znečišťující náklad xx xxxx být xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxxxxxx nehodám x xxxxxx nouzovým xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mužstvem xxxx xxxxxxx řádné xxxxxxx vyhovující požadavkům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxxx rovnocennou té, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodnutých x xxxxx xxxxxx STCW. |
|
(16) |
V xxxxx bezpečnosti xx xxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prokazující požadovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňují xxxxx stanovené úmluvou. Xxx dobu, než xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět toto xxxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, xxx xx xx vhodné, by xxxx být prováděny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Proto xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kontrolu. |
|
(18) |
Komisi xx xxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx napomáhat xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1406/2002 (7) xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici. |
|
(20) |
Členské xxxxx xxxx přístavní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvyšovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťování xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx zemí není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX (8), x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena v xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam a xxxxxx účelem je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(25) |
Xxxx prvky xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx provedeny. |
|
(26) |
Tato xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxx povinností členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx lodi; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx této funkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx důstojník x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX přílohy X; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx velení xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx kvalifikovaný x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX přílohy X; |
|
6) |
„xxxxxx strojním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx strojní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
7) |
„druhým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx připadá odpovědnost xx mechanický xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx asistentem“ osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx strojního xxxxxxxxxx, jmenovaná do xxxx funkce v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx odpovídající xxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx uznávaný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ člen xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx lodí“ xxx xxxx než xx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x oblastech, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát; |
|
14) |
„silou xxxxxx“ celkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v jiném xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
15) |
„xxxxxx xxxxxxxx lodí“ xxx xxxxxxxxxxxx x užívaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí“ xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x užívaná xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Mezinárodního předpisu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x platném xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x užívaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu nebo xxxxxx xxxxxxxx uvedeného x kapitole 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxxx; |
|
18) |
„radiotelekomunikačním xxxxx“ xxxxxxxxxx radiokomunikační předpisy xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rádiových xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
19) |
„xxxxxx xxxx“ námořní xxx, xxxxx přepravuje xxxx xxx 12 cestujících; |
|
20) |
„rybářským xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxx mořských xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx námořníků x xxxx 1978, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku XXX x xxxxxxxx X/15 úmluvy x xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x jejich xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx z xxxx 1974 (úmluva SOLAS 74) a xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx znění; |
|
23) |
„xxxxxx xxxx xxxx xx-xx“ xxxxxx xxx x nákladovými xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx nákladovými xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX 74 v xxxxxxx xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x roce 1995 x xxxxxxx xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ výkon xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx lodě xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx nebo osoba, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz lodě xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx a povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lodi xxxxxxxxx typu, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
28) |
„námořní službou“ xxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikaci; |
|
29) |
„schváleným“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx zemí“ xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxx“ kalendářní xxxxx xxxx 30 xxx skládajících xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx měsíc. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, námořních xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxx ostatních lodí xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službami; |
|
b) |
rybářských xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
dřevěných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby námořníci xxxxxxxx na lodích xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx posádky, kteří xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidlem III/10.4 xxxxxx XXXXX 74, xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Průkaz xxxxxxxxxxxx
Průkazem xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx doklad, bez xxxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 x x požadavky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány x xxxxxxx s xxxxxxx 11.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
3. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X/2 xxxx. 1 xxxxxx XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx vydání průkazu xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo |
|
b) |
vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxx vlastní xxxxx xxxx členský xxxx začlenit potvrzení xx xxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podle oddílu X-X/2 xxxxxxxx STCW. X xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 xxxxxxxx 1. Xx-xx xxxxxxxxx vydáno xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx se vzorem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 uvedeného oddílu. Xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xx. XX xxxx. 2 xxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxx. a), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 odst. 3 xxxxxxxx STCW.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
mají xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx do pěti xxx xxx xxx xxxxxx. |
8. Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx.
9. Členský stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 předpisu STCW, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x arabskými xxxxxxxxx, x přihlédnutím x odchylkám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. S xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 se xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Požadavky xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxxxxx záchranného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zásady xxx xxxxxxxxx plavbu
1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, než xxxxx jsou ukládány xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich vlastní xxxxxxx. V žádném xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxx ukládat námořníkům xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx smluvní strany xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx tato xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřekračují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příbřežní xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx nezahrnutých xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příbřežní xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
4. Xxx rozhodování x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxx požadovaných x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 sdělí xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxx o přijatých xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx podvodům xxxx jiným protiprávním xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vymáhají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx s průkazy xxxxxxxxxxxx vydanými a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sankcí.
2. Členské xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktik x xxx xxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
Členské xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxx uzavřely xxxxxx x souladu x pravidlem X/10 xxxxxxxxx 1.2 xxxxxx XXXX, o xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potvrzení nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx průkazů způsobilosti x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx majetku xx xxxx nebo x xxxxxxx prostředí, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x těchto důvodů x xxx zabránění xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dodrženy vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx xx xxxxxxx x použijí, xxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx velitel xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxx směrnicí; |
|
x) |
velitel xxxxxx, xxx jakoukoli xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx postavení, xxxxxx podle této xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 odst. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx podvodem xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxx získá zaměstnání xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx směrnice musí xxxxxxxxx xxxx zastávat xxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4. Členské xxxxx, v jejichž xxxxxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoba, o xxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxx nedodržení xxxx xxxxxxxx určené v xxxxxxxx 3 nebo xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx své pravomoci.
Xxxxxx 10
Xxxxx kvality
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výcvikem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx norem kvality x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx x xxxxxxxxx systém xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadovaným xxxxx xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx prováděné orgány xxxxxxx členského xxxxx xxxx subjekty pověřenými xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx aby zahrnovaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťování xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. c) mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a správy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sledování x xxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x ti, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx opatření. |
3. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zdravotní požadavky – xxxxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen kandidátům, xxxxx vyhovují požadavkům xxxxxx článku.
3. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prokázat
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxx xxxx nižší než xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx vydaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařem xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X pro získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
e) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx zaváže, xx
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilosti x potvrzení xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx obnoveny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oznámeny xxxx ztracené xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx ověření xxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx. |
Xxxxxx 12
Obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Každý xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X kromě xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx xx moři xxxx má x xxxxxx vrátit xx xx moře xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, xxx mohl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxx, nejméně xxxxxxx xxx let
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s oddílem X-X/11 xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x námořní xxxxxx xx lodích, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx porovná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x průkazy způsobilosti xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, s xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX, x xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xx xxxxxxxxx opakovacímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx.
Opakovací x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx schváleny x xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx A-I/11 xxxxxxxx XXXX.
5. K aktualizaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx oprávněným xxxxx xxx jeho xxxxxxx bylo xxxx x dispozici znění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních předpisů x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx moři x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Použití xxxxxxxxxx
1. Výkonnostní xxxxx a ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/12 xxxxxxxx XXXX x ostatní xxxxxxxxx části X xxxxxxxx XXXX týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dodržovány x xxxxxxx na
|
x) |
veškerý povinný xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost požadovaná xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx úvahy každého xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x požadavku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx společností
1. X xxxxxxx x odstavci 2 a 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x požadují, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakoukoli loď xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto směrnicí x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnaných xx jejich lodích xxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupné a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a způsobilosti xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx námořníci xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx lodním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vybavením a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx běžných xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vykonávání funkcí xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, velitelé x xxxxxxx posádky jsou xxxxxxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxx x informacemi xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxxx xxxxxx vysvětlující xxxxxx a postupy, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx uspořádáním xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx tím, než xxxx jim xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx zkušeného xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx to, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Způsobilost x xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx je přidělena xxxxxx důstojníka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxx xxx povoleno xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx více xxx xxxx xxxxx, z xxxxx jedna xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx být xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx naléhavých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 10 hodin xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx sebou xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dostupném místě.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx výjimek
1. Xx-xx xx výjimečně nezbytné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxx xxxxxx nezpůsobí xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx životního prostředí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxöxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro obsazení xxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxxx; výjimku xxxxx xxxxxxx pro funkci xxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním řádu xxxxxxxxx xxxxx. Výjimky xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jen xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nižšího pracovního xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx nižší xxxxx xxxxxx vyžadovány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx výjimku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů zcela xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx místo, které xx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx povolena. Navíc xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Odpovědnost členských xxxxx x oblasti xxxxxxx x hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxx subjekty, xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11; |
|
x) |
povolují xxxxxxx xxxxx článku 16. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby
|
x) |
veškerý xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxx xxxx
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx čas a xxxxxxxxx xxxxxxx výcviku xxxx hodnocení; |
|
x) |
xxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxx x zkoušející xxxx příslušně xxxxxxxxxxxxx xxx příslušné xxxxx x úrovně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lodi xxxx xx pevnině; |
|
x) |
xxxxx xxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice,
|
|
x) |
xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxx námořníka během xxxx činnosti, který xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx programu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx pevnině xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxx v xxxxxx 10 vztahuje xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zkoušejících; xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hodnotící xxxxxx x praxi a xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx x), e) x x). |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx na xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
|
a) |
xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x) x x), xxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vždy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx všemi členy xxxxx posádky xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xx všech xxxxxxxx xxxxxx začínajících xxxx xxxxxxxxx plavbu v xxxxxxxx členského státu xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaveden xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx pracovní xxxxx xxxx společnost xxxx xxxxxxxx velitel; xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx rozuměl x xxxxxxxx v něm xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx úředním jazykem xxxxxxxxx státu, musí xxxxxxx plány x xxxxxxx, xxxxx mají xxx vyvěšeny, xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx lodích xxxx členové xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx pomáhali cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přiměřené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovními jazyky; |
|
x) |
mezi xxxx x orgány xx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxx; xxxx komunikace xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx V oddílem 14 odst. 4 xxxxxx SOLAS 74; |
|
f) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx směrnice 95/21/XX xxxxxxx státy xxxxxx kontrolovaly, zda x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, xxxx xxx xxxxxxxx sloužit xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx rozhodnutí x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx postupem uvedeným x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x úmyslu xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxx země xxxxxx veliteli xxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxx této třetí xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost x x možným zapojením xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx informace uvedené x příloze XX x posoudí, jaké xxxx x této xxxxx xxxx systémy xxxxxxx x vydávání xxxxxxx, x cílem xxxxxx, xxx tato xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x zda xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxx měsíců ode xxx podání žádosti x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx třetí země xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.
Xxxxxx xx platné x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přijato xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádost rozhodnout, xx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uznanými Komisí, xxxxxxx bere xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxx 4 x 5.
5. Xxxxxx průkazů, xxxxx xxxx xxxxxx uznanými xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx 14. xxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx v xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxx xxxx, zůstávají x xxxxxxxxx.
Tato xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx neodvolá xxxxx xxxxxx 20.
6. Xxxxxx xxxxxxx x aktualizuje xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx uznány. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
7. Xxx xxxxxx na čl. 5 odst. 6 xxxx členský xxxx, xxxxxxxx-xx xx okolnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx funkce xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx jinak, xx xxxx nejvýše xxx xxxxxx na lodi xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx platný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx dosud xxxxxxxxxxx pro uznání xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx, aby xxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxx plující xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxx snadno x xxxxxxxxx písemný xxxxx x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 20
Neplnění xxxxxxxxx xxxxxx STCW
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx, že xxxxxx xxxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, uvědomí x xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxxxxxx Komisi s xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx tuto xxx neprodleně předloží xxxxxx uvedenému v xx. 28 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx třetí země xxx xxxxxx požadavky xxxxxx STCW, xxxxxxx x tom xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x udáním xxxxxx.
Xxxxxx tuto věc xxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vydaných xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx důvody.
4. Komise za xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx nepřestala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
5. Xxxxx jsou náznaky, xx xxxxxx námořní xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, Komise xxxxxxx xxxx oznámí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx bude do xxxx měsíců xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxxxxx x odvolání xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2 xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x provedení xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxx xxxx, kdy xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx uznání xxxxx xxxx xxxxxxx, zůstávají x platnosti. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx nárok na xxxxxxxxx uznávající vyšší xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Přehodnocování
1. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 6 písm. x), Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro hodnocení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx údajů o xxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx článku 23 x rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnoceních předaných xxxxxxx zeměmi xxxxx xxxxxx X-1/7 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx předá členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx vyňatých článkem 2 xxxxxxx každá xxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, pod xxxxxx pluje, státní xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx námořníci xxxxxxxx xx xxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx této směrnice xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx směrnici 95/21/XX.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena směrnice 95/21/XX, omezuje se xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxx 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, který xxxx xxx držitelem průkazu xxxxxxxxxxxx x souladu x úmluvou XXXX, xx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx žádosti xxxxx vlajky x xxxxxxxxx ověřující xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxx xxxxx vlajky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx x xxxxx X předpisu XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stanovené úmluvou XXXX, xxxxxxxx se xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx některá z xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxx kotvení xxxx při xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx látek, xxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xxxxx provozována xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx, xxxxxxx nebo životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podvodně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
f) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxxx, důstojníka xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx držitelem průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 2 xx námořníkovi xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro strážní xxxxxx x xx xxxxxxxxx správně čelí xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, majetek xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxx této xxxxxxxx jedinými xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx, xx
|
a) |
námořníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxx xxxxxxxx výjimek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx o potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
na strážní xxxxxx chybí xxxxx xxxxxxxxxxxxx k obsluze xxxxxxxx podstatného xxx xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zabránění xxxxxxxxxx moří; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx úkoly přidělené xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx znečištění; |
|
f) |
nelze xxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxx službu. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 226 Smlouvy, Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejméně jednou xx pět let xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Zprávy
1. Xxxxxxxxxx dne 14. prosince 2008 xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXX, z xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodí.
2. Xxxxxxxxxx xxx 20. října 2010 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 25.
X této xxxxxx Xxxxxx rozebere, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici, x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxx směrnice xxxx být měněna Xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice budoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Komisí měněna x cílem xxxxxxxx xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
2. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx XXXX Rada xx návrh Komise xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx IMO, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx listin xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 16, 17, 18, 21, 22 x 24 xxxxx xxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 ze xxx 5. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (COSS) (10).
Xxxxxx 28
Postup xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro námořní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
2. Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx týdnů.
3. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5a odst. 1 xx 4 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx ustanovení
Pokud xx základě článku 12 xxxxxxx xxxx xxxxx vydá xxxx xxxxxxxxx platnost průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostornosti xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx „hrubá xxxxxxxxxxx 500 XX“; |
|
b) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 1 600 XX“ xxxxx xxx xxxxxxxxx slovy „xxxxx xxxxxxxxxxx 3 000 RT“. |
Xxxxxx 30
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 9 až 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 a 29 x xxxxxx X x XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx všech předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx o tom xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/25/XX xx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxx X.
Xxxxxx na xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx odkazy xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 17.6.2008, x. 35.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 20. xxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 136, 18.5.2001, x. 17.
(4) Viz xxxxxxx III xxxx X.
(5) Úř. věst. X 255, 30.9.2005, s. 22.
(6) Úř. věst. X 167, 2.7.1999, x. 33.
(7) Úř. věst. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX V XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x xxxxx X xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx VIII xxxxxxxx VIII/2. Xxxxx xxxxx xx požadavek v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x oddílech X-XX/1, X-XXX/1, X-XX/2 x A-II/4 xxxxxxxx XXXX, xxx xxxxx xx lodi plující xxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uchazeči, xxx xxx xxxx vydány xxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx jiných xxxxxxx způsobilosti a xxxxxxxxxxxx kapitol II, XXX a IV x vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx v požadavcích xx způsobilost seskupeny xxxxx těchto sedmi xxxxxx:
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podtitulkem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitolách XX, XXX a IV xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXXX II
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší
|
1. |
Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx
Velitel x první xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích x xxxxx prostornosti 3 000 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti 3 000 RT xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Xxxxxxx x první palubní xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti xx 500 xx 3 000 XX
|
3. |
Každý velitel x první palubní xxxxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX
Xxxx neprovozující příbřežní xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX neprovozující xxxxxxxxx plavbu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xx 500 xx 3 000 RT. |
Lodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu
Xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx velitel xxxxxxxx xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxxx x průkaz způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx
|
|
7. |
Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx STCW xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx míře xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxx xxxx nebo xx této xxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx působit xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen mužstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší, x výjimkou členů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx podle bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxx přímým xxxxxxxx velitele, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx stát xx za xx, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxxx sloužil v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oddílu xx xxxx nejméně jednoho xxxx xx posledních xxx let před xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX III
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx III/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxxxxxxxx posádkou neobsazované
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx určený x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Pravidlo XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx strojní xxxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx vyšším
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x druhý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti
|
Xxxxxxxx III/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 3 000 kW, xxxxx nejméně dvanáct xxxxxx schválené námořní xxxxxx sloužil xxxx xxxxxxx důstojník v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
Pravidlo III/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen mužstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx určený xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx mužstva, xxxxx xxxxxxxxxx výcvik, x xxxxx mužstva, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx služba, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mužstva. |
|
4. |
Každý xxxxxxx xxxx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže sloužil x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddílu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx xxxx tím, než xxxxxx XXXX pro xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X RADISTÉ
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx radiotelekomunikační služby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx XXXXX 74 xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Použití
|
1. |
X xxxxxxxx xxxx 2 xx xxxx kapitola xxxxxxxx xx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxx x Globálním xxxxxxxx tísňovém a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx pozdějších xxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xx lodích, které xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením XXXXX uvedeným v xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX 74, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řád. Xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xx xx xxxxxx. |
Pravidlo XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx radisty
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, která xx xxxx účastnit XXXXX, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXXXX, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Navíc každý xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,
|
KAPITOLA X
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XX VÝCVIK XXXXX XXXXXXX NĚKTERÝCH XXXX XXXX
Xxxxxxxx V/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Důstojníci x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx s nákladem xx xxxxxxxxx, musí xxx navíc x xxxxxxx požadovanému xxxxx xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x musí xxx
|
|
2. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, vykládku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a péči x něj xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2 mít
|
|
3. |
Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX v xxxxxxxx xxx členský stát xx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxx během xxxxxxxxxxx xxxx let. |
|
4. |
Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, aby xxx velitelům a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 nebo 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitě potvrzen. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx kvalifikacemi xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lodích typu xx-xx
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, zda se xxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro zabývajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx palubní xxxxxx xx osobních lodích xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 až 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcím, úkolům x odpovědnostem. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx v bodech 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx doklad, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx posledních xxxx xxx splnili. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro, xxxx xxx xxxxxxxx výcvik x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifické xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro, xxxx xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx stanovený x xxxxxx X-X/2 odst. 2 předpisu STCW. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prostorách xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx osoba, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx osobních xxxxxx typu ro-ro, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxx bezpečnosti cestujících, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Velitelé, xxxxx palubní xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, která má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vydán písemný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx osobních xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx posádky x xxxxxxx xxxxxxx sloužící xx osobních lodích xxxxxx typu xxx xx-xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx plavbou. Správní xxxxxx rozhodnou, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx posádku xxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx palubě xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 až 8, který odpovídá xxxxxx funkcím, xxxxxx x odpovědnostem. |
|
3. |
Námořníci, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx nejvýše xxxx xxx vykonat příslušný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx doklad x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx posledních xxxx xxx splnili. |
|
4. |
Posádka xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx v řízení xxxxxxx xxxxxxxx lidí xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 odst. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/3 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx služby cestujícím x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x vystupování xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/3 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci x xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situací x chování xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/3 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxx xxxxxxx doklad x ukončeném výcviku. |
XXXXXXXX XX
XXXXX TÝKAJÍCÍ SE XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, LÉKAŘSKÉ XXXX X OPATŘENÍ XXX XXXXXXX
Pravidlo VI/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, základní xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx x základní xxxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx XXXX a xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, záchranářských xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxx rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx VI/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v moderních xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx technikách xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s oddílem X-XX/3 předpisu STCW x musí splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx výcvik v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx požárům xxxx xxxxxxx xx kvalifikací xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx vydán, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvádějící, xx xx držitel xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx VI/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci x xxxxxxxx péče
|
1. |
Xxxxxxxxx určení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxx první xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx xxxxxxxxx péči x oddílu X-XX/4 xxxx. 4, 5 x 6 předpisu XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx pomoci xxxx lékařské xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx účastnil xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx státy zvolit, xxx vydávat nebo xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Podle této xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx nesdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Každý námořník xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxx skupinu funkcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX nebo x xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 xxxxxxxx XXX xxxx A-IV/2 kapitoly XX xxxxxxxx STCW xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Členský xxxx, xxxxx xx xxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx:
|
|
2. |
Zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
3. |
Xxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx tyto xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx palubních x xxxxxxxxx důstojníků. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX ZEMÍ, XXXXX XXXXX XX. 19 XXXX. 2 XXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX PRŮKAZ XXXXX
|
1. |
Xxxxx země musí xxx xxxxxxx stranou xxxxxx STCW. |
|
2. |
Třetí xxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx neomezené x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy STCW. |
|
3. |
Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxx zapojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx x postupů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxx x oddílem X/8 xxxxxx XXXX. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx třetí zemí x xxxxxx, která xxxx xxxxx zemi xxxxxxxxx x xxxx, xxx okamžitě ohlásila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výcvik a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx předkládají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořních právních xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx povoleno. |
|
6. |
Jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx postupuje xxxxx xxxxxx X-X/6 xxxxxxxx STCW. |
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a seznam xxxxxx xxxxxxxxxx změn
(xxxxxxxxx x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX (Xx. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/84/XX (Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 53) |
xxxxx xxxxxx 11 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/103/XX (Úř. xxxx. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. xxxx. L 62, 9.3.2005, s. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/XX (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 160) |
xxxxx xxxxxx 4 |
XXXX X
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu
(xxxxxxx v xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx dne 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/XX |
xx xxx 14. xxxxxx 2005 |
|
2005/23/XX |
xx xxx 29. září 2005 |
|
2005/45/XX |
xx dne 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX IV
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx 2001/25/XX |
Xxxx směrnice |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 úvodní xxxxx |
Xx. 2 úvodní xxxxx |
|
Xx. 2 první xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 písm. a) xx d) |
|
Xxxxxx 3 xx 7 |
Články 3 xx 7 |
|
Článek 7x |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 9 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx úvodní slova |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) a x) |
Xx. 10 xxxx. 1 první pododstavec xxxx. x) x x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx věta |
Xx. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx |
Xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 2 x 3 |
Čl. 10 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
Čl. 17 odst. 1 xxxxxx xxxx |
|
Čl. 16 xxxx. 1 xxxxx xx čtvrtá xxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 úvodní xxxxx |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 písm. x) xxxx 1 x 2 |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x xx) |
|
Čl. 16 xxxx. 2 písm. x) x x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 x 2 |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 písm. x) xxx 3 body x) x xx) |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) xxx xxx) xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
|
Čl. 16 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 až 5 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xx x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 xxxx. 2 písm. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 18 |
|
Čl. 18 odst. 1 x 2 |
– |
|
Čl. 18 xxxx. 3 xxxxxx xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 2 |
|
Čl. 18 odst. 3 xxxx. b) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 odst. 4 |
|
Xx. 18 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 5 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 6 |
|
Čl. 18 xxxx. 4 |
Xx. 19 xxxx. 7 |
|
Čl. 18a xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxx |
Čl. 20 odst. 1 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 3 xx 5 |
Xx. 20 xxxx. 3 xx 5 |
|
Xx. 18a odst. 6 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 6 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 18x odst. 7 |
Čl. 20 odst. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 20 odst. 1 xxxxxx slova |
Čl. 23 odst. 1 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 1 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 20 odst. 2 úvodní slova |
Xx. 23 odst. 2 xxxxxx slova |
|
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 23 xxxx. 2 xxxx. a) xx x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Xx. 26 xxxx. 1 |
|
Článek 21b xxxxx xxxx |
Čl. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21x druhá xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
– |
Xx. 27 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 3 x 4 |
Xx. 27 odst. 2 x 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 x 2 |
|
– |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 23 odst. 3 |
– |
|
Čl. 24 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Čl. 24 xxxx. 3 xxxx 1 x 2 |
Čl. 29 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 34 |
|
Xxxxxxx X x XX |
Xxxxxxx X xx XX |
|
Xxxxxxx XXX |
– |
|
Xxxxxxx XX |
– |
|
– |
Xxxxxxx XXX |
|
– |
Xxxxxxx XX |