XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/106/XX
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX ze dne 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). Xxxxxxxx k novým xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx x důvodu srozumitelnosti x přehlednosti xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx znečištění xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutými pravidly x xxxxxxx. |
|
(3) |
X udržení x xxxxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x povolání xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/36/XX ze dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) se xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy. |
|
(6) |
Vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/36/ES xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxxx námořníky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx státu. To xx však x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důležité. |
|
(7) |
Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxx výcviku xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx schválených na xxxxxxxxxxx úrovni, zejména Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxxxx STCW) xx znění xxxxx x roku 1995; xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx státy. |
|
(8) |
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX připojená x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části A xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX). Xxxx B xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny určené xxxx pomůcka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx STCW x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, uplatňování xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX zavedena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx služby. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx uplatňována, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx je x xxx xxxxx xx xxxx prosazovat x x xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x celosvětovém xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx životech a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zlepšena xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx situace, xxxx xxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škodlivý xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nouzovým xxxxxxxx. Xx velice xxxxxxxx, xxx mezi velitelem, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx zajistit, xxx námořníci xxxxxx xxxxxxx způsobilosti vydané xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kritéria, xx xxxxxxx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané třetími xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx úmluvy STCW. |
|
(16) |
V xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx členské xxxxx xxxx uznávat xxxxxxxxxxx prokazující xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx něž Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx. Xxx xxxx, xxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxx provádět xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, kde xx xx xxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výcvikových programů x xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kontrolu. |
|
(18) |
Komisi by xxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;1406/2002 (7) by xxxx xxx Komisi nápomocna xxx ověřování xxxx, xxx členské státy xxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx jako přístavní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvyšovat xxxxxxxxxx x napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx přednostně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx zajistí, xx x plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx do této xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní inspekci, x očekávání xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/ES (8), x cílem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v mezinárodních xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(25) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx se týkají xxxxx xxxxxxx projednávání xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxx; |
|
2) |
„důstojníkem“ xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx této funkce x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ kvalifikovaný důstojník x xxxxxxx x xxxxxxxxx II přílohy X; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem“ xxxxxxx důstojník, co xx hodnosti nejbližší xxxxxxxx lodi, xx xxxxxxx xxxxxxxx velení xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx velitele xxxx; |
|
5) |
„strojním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx XXX přílohy X; |
|
6) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx x xx provoz a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi; |
|
7) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ strojní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx asistentem“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx strojního xxxxxxxxxx, jmenovaná xx xxxx funkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; |
|
9) |
„radistou“ osoba, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti vydaný xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ člen xxxxxxx xxxx jiný xxx velitel xxxx xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx xxxx“ loď xxxx xxx ty, xxxxx se plaví xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxx přístavní xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu“ loď xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxx neodpovídající xxxx definici xx xxxxxxxxxx xx loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země; |
|
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu tak, xxx ji xxxxxxxx xxxxxxx členský stát; |
|
14) |
„xxxxx xxxxxx“ celkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kilowattech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohonného xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedený x rejstříkovém xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
15) |
„ropnou xxxxxxxx xxxx“ loď xxxxxxxxxxxx x užívaná xxx hromadnou xxxxxxxx xxxx nebo ropných xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Mezinárodního předpisu x hromadné přepravě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x užívaná xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx produktu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znění; |
|
18) |
„radiotelekomunikačním xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mobilní služby x xxxxxxx xxxxx; |
|
19) |
„xxxxxx xxxx“ námořní xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 cestujících; |
|
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx užívané xxx xxx ryb xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx STCW“ xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x roku 1978, xxxxx xx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx X/15 úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx STCW x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxx 1974 (xxxxxx XXXXX 74) x podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x jejich xxxxxxx znění; |
|
23) |
„xxxxxx xxxx xxxx xx-xx“ osobní xxx s nákladovými xxxxxxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxx nákladovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x úmluvě XXXXX 74 v platném xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx XXXX“ xxxxxxx (XXXX) x výcviku xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a strážní xxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx XXXX v roce 1995 x platném xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, bezpečnost xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ vlastník lodě xxxx jakýkoli jiný xxxxxxx nebo osoba, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx provoz xxxx xx xxxxxxxxx lodě, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a pohonných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vykonával xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
28) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx na xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx státem v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx xxxx“ každá xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„měsícem“ xxxxxxxxxx xxxxx nebo 30 xxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx kratších xxx jeden měsíc. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx námořních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx nebo provozovaných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se pouze xxxxxxxx neobchodními xxxxxxxx; |
|
b) |
rybářských xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx jachet, xxxxx xx nezabývají obchodem; |
|
d) |
dřevěných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX stanovenými v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti ve xxxxxx čl. 1 xxxx 27.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít průkaz xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx III/10.4 xxxxxx SOLAS 74, xxxx vycvičeni a xxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Průkaz způsobilosti
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vydaný příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 x s požadavky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Průkazy xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Xxxxxxx způsobilosti xxxx vydávány x xxxxxxx s xxxxxxx 11.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx potvrzují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X/2 xxxx. 1 úmluvy XXXX.
4. Xxxxxxx státy mohou, xxxxx xxx x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx zkoušky xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx držitel xx xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxx vlastní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx začlenit xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx STCW. X xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxxxxxx 1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx oddílu. Xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx s xx. XX odst. 2 úmluvy STCW.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2 xxxx. x), uvedený xxxxxx způsobilosti potvrdí xx důkaz xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx A-I/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx každé xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ode dne xxxxxx. |
8. Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn sloužit, xxxx xxx xx xxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Členský stát xxxx xxxxxx vzor xxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 předpisu STCW, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 se xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx požadovaný xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní získat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx záchranného a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 7
Zásady pro xxxxxxxxx xxxxxx
1. Při definování xxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx plout pod xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx se příbřežní xxxxxxx.
2. X lodí oprávněných xxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provozujících příbřežní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx loď xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx STCW, x xxxxxxx pobřeží tato xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx plavbu za xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavba, x vplouvá xx xxx nezahrnutých xxxxx xxxxxxxx, xxxx splnit xxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx plout pod xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx o příbřežní xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u pobřeží xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX, příbřežní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příbřežní plavby x xxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx podvodům xxxx xxxxx protiprávním xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x vymáhají xxxxxx xxxxxxxx k předcházení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx, x zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx protiprávních xxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků x příslušnými orgány xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxx.
Členské xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx X/10 xxxxxxxxx 1.2 xxxxxx XXXX, x spojení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxx jiném členském xxxxx.
Xxxxxx 9
Tresty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x mořském prostředí, x xxx odnětí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tresty nebo xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na lodi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Tyto xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx velitel xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx musí vykonávat xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vykonávala xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výjimku ani xxxxxxxx požadovaný xx. 19 odst. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx podvodem xxxx xxxxxx padělaných xxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx spolupráci s xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy STCW, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx xxx pravomoci.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potvrzováním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx norem xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxxxx definovaných xxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušeností vyučujících x zkoušejících; |
|
x) |
byl x xxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo subjekty; |
|
x) |
xxxx x oblasti vzdělávání x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovala xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, veškeré xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťování xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxx. |
Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx různé xxxxx x xxxxxxxxx programy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x správy xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x cílem ověřit, xx
|
x) |
xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x plánovanými xxxxxxxxxx x písemně xxxxxxxxxx xxxxxxx x účinně xxxxxxxxxx dosahování xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxx dokumentovány x xx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xx xx upozorňováni; |
|
x) |
x nápravě xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx provedeném xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zdravotní xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x ostrost xxxxx x sluchu.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx způsobilosti byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxx.
3. Každý uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uspokojivě xxxxxxxx
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxx xxxx nižší xxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x příloze X xxx získání xxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilost, které xxxxxxx členský stát, xxxxxxx xxxxx jde x ostrost zraku x xxxxxx, x xx xxxxxx doklad xxxxxxxxx jeho zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařem xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx související xxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech x příloze X xxx postavení, funkce x xxxxxx, xxxxx xxxx být uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxx rejstříky xxxxx průkazů způsobilosti x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx obnoveny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx ztracené nebo xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
poskytne xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravosti x platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx uznání xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
Xxxxxx 12
Obnovení platnosti xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx radista xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo uznaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X kromě xxxxxxxx XX, který xxxxxx xx xxxx xxxx má x xxxxxx vrátit xx xx xxxx xx xxxxxx na pevnině, xxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx každých xxx let
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx zachování xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 předpisu XXXX. |
2. Každý xxxxxxx, důstojník nebo xxxxxxx xxxx úspěšně xxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x námořní xxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx dohodnuty zvláštní xxxxxxxxx xx výcvik.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxx před 1. xxxxxx 2002, x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx STCW, x xxxx, xxx xx nezbytné požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Opakovací x aktualizační xxxxx xxxx xxx schváleny x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx musí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx oddílu A-I/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx x radistů xxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx lodím oprávněným xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx dáno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů x bezpečnosti lidského xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené x xxxxxx X-X/12 xxxxxxxx XXXX x ostatní xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX týkající xx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx způsobilosti musí xxx dodržovány x xxxxxxx na
|
x) |
veškerý povinný xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx simulátoru x xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X předpisu XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx instalované xxxx uvedené do xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 vyňaty x požadavku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 14
Odpovědnost společností
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx námořníků do xxxxxx na jejich xxxxxx x souladu x touto směrnicí x xxxxxxxx, aby xxxxx společnost xxxxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx posádkou x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
dokumentace x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnaných xx xxxxxx xxxxxx xxxx vedeny a xxxxxxxx přístupné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx přidělení na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx uspořádáním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x vlastnostmi xxxx týkajícími xx xxxxxx běžných xxxxx xxxx úkolů v xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, velitelé x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinni zajistit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lodi, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx lodi xxxx xxxxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, provozními xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxx jim xxxx xxxxx přiděleny. Tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxxxx které xx xxxxx nově zaměstnaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x jazyku, xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx k xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxx a xxxxxxx xxxx odpočinku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strážního xxxxxxx, xxx výkonnost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xx začátku plavby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mužstva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 hodin xxxxxxxxx za xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx více xxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejméně šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo cvičení xxxx xxxxxx naléhavých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx ohledu xx odstavce 2 x 3 může xxx minimální xxxx 10 xxxxx snížena xx nejméně xxxx xx sebou xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 hodin xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx strážní xxxxxx xxxx vyvěšeny xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx nezbytné, xxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výjimku xxxxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxöxx xx xxxxxxxxx lodi převzít xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, pokud se xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx výjimka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx obsazení xxxxxxx místa bezpečným xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxx prvnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxxx xxxx a xxx xx nejkratší možnou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyžadovány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx výjimku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx podle názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx obsazeno; xxxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xx povinna xxxxxx zkoušku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx povolena. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx subjekty, které
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxx případně požadované xxxxxxx xxxx xx xx dohlížejí; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby
|
a) |
xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly
|
|
x) |
xxxxx provádějící výcvik xxxx xxxxxxxxx námořníka xxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx běžný xxxxxx lodě x xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní xxx příslušné xxxxx x xxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na lodi xxxx xx pevnině; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx xxxxx odpovídající xx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx programu xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxx stanovení, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice,
|
|
x) |
xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx požadavků na xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxx xx oblast xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zkoušejících; xxxx kvalifikace, zkušenosti x xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x praxi a xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx x), x) x x). |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
|
a) |
aniž xxxx xxxxxxx písmena x) x x), xxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx účinné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx osobních lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx plavbu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x palubním xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx společnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx rozuměl x xxxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x podával xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazykem xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx plány x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx lodích xxxx xxxxxxx posádky xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích, xxx byli snadno xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx dorozumět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx k vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, důstojníci a xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovními jazyky; |
|
x) |
xxxx xxxx a orgány xx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx X xxxxxxx 14 odst. 4 xxxxxx SOLAS 74; |
|
x) |
při xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovaly, xxx x xxxx plující xxx vlajkou jiného xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx tento xxxxxx. |
Xxxxxx 19
Uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxx 4, může být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost x x možným zapojením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace uvedené x xxxxxxx XX x posoudí, xxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX x xxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxx xxx xxx podání žádosti x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxx pododstavci, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx jednostranně, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx bere zřetel xx ustanovení obsažená x příloze II xxxxxx 4 a 5.
5. Xxxxxx průkazů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxx 14. xxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, zůstávají x xxxxxxxxx.
Tato uznání xxxxx být využita xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx neodvolá podle xxxxxx 20.
6. Xxxxxx xxxxxxx x aktualizuje seznam xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
7. Bez xxxxxx xx xx. 5 odst. 6 xxxx členský xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx požadavků třetí xxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx, xxx byl xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Vždy xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o tom, xx žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx požadavky xxxxxx XXXX, uvědomí o xxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx dojde x závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, uvědomí x xxx bez xxxxxx na kritéria xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 28 odst. 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, neprodleně x xxxx xxxxxx uvědomí Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx odvoláno, xxxxxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx službou.
Xxxxxx 21
Přehodnocování
1. Xxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 3 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 6 xxxx. f), Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně, xxxxxxx však xxxxxxx xxx let, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx plní odpovídající xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx II x xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx stanoví prioritní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx zjištěných xxxxxx přístavní inspekcí xxxxx článku 23 x rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X-1/7 předpisu XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx typů xxxx xxxxxxxx článkem 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, pod xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx sloužící xx lodi, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti podle xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x úmluvou STCW, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo platné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkaz x podání žádosti xxxxx vlajky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání; |
|
b) |
xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx x xxxxx X předpisu XXXX se hodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx strážní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
a) |
loď xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xx mělčinu; |
|
x) |
během xxxxxx, při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxx nedovolené; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo nebezpečným xxxxxxxx, xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX nebo nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy; |
|
x) |
xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxx nebo životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoba, které xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx pluje xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neratifikovala xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
3. Xxx ohledu xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx hodnocení xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx prokázal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx splňuje provozní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Zadržení
Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx úředník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx
|
a) |
námořníci xxxxxx držiteli průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkaz, xx x orgánů státu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání; |
|
x) |
nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systémy strážní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
na strážní xxxxxx chybí osoba xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří; |
|
x) |
xxxxx poskytnout xxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 25
Pravidelná kontrola xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 226 Xxxxxxx, Xxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednou xx xxx let xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Zprávy
1. Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2008 xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxx ustanovení úmluvy XXX, z jejich xxxxxxxxx x x xxxxxx poznatků x xxxxxx mezi bezpečností x úrovní xxxxxxx xxxxxxx lodí.
2. Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu vypracovanou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 25.
V této xxxxxx Xxxxxx rozebere, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx učiní xxxxxx xx dodatečná xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx Xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
2. Xx základě xxxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x ohledem xx příslušné postupy x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zajistí, xxx x členských xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x souběžně.
3. Změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 16, 17, 18, 21, 22 x 24 xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx znečištění x xxxx (COSS) (10).
Xxxxxx 28
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx x lodí (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5x odst. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného rozhodnutí.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxx xxxxx vydá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x původních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto:
|
x) |
slova „xxxxx prostornost 200 XX“ xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX“; |
|
x) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 1 600 XX“ mohou xxx xxxxxxxxx slovy „xxxxx xxxxxxxxxxx 3 000 XX“. |
Xxxxxx 30
Sankce
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 9 xx 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 x 29 x xxxxxx I x XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx těchto sankcí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx všech předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 32
Zrušení
Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/25/XX ve xxxxx směrnic uvedených x xxxxxxx XXX xxxxx X, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxx X.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x příloze IV.
Xxxxxx 33
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Určení
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. listopadu 2008.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 151, 17.6.2008, x. 35.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 136, 18.5.2001, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XXX xxxx A.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 255, 30.9.2005, x. 22.
(6) Úř. věst. X 167, 2.7.1999, x. 33.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX X ČLÁNKU 3
XXXXXXXX X
OBECNÁ XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx doplňují xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx kapitoly XXXX xxxxxxxx XXXX/2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X-XX/1, X-XXX/1, X-XX/2 x X-XX/4 xxxxxxxx XXXX, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kapitoly XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX a IV x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxx:
a xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Funkce x xxxxxx odpovědnosti jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx II, XXX x XX xxxxx A předpisu XXXX. |
XXXXXXXX II
XXXXXXX A XXXXXXX XXXXX
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx důstojníky xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Pravidlo II/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx
Velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 RT xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx velitel x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx lodi x hrubé xxxxxxxxxxxx 3 000 XX xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3 000 RT
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx od 500 xx 3 000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
Xxxxxxxx II/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxxx xxxx o xxxxx prostornosti menší xxx 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx na námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxx velitele xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX. |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Důstojník strážní xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační služby xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí
|
|
7. |
Xxxxxxx Xxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx x podmínky xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou ve xxxxxx xxxx velitele x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx lodi xxxx xx této xxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx působit ve xxxxxxxx vodách. |
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mužstvo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x výjimkou členů xxxxxxx vykonávajících výcvik x členů xxxxxxx, xxxxxxx úkoly při xxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
|
3. |
Námořní xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 a 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x funkcemi strážní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přímým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx stát xx xx xx, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx jednoho xxxx xx posledních xxx let před xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx dotyčný xxxxxxx stát vstoupila x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx důstojníky xxxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsazované
|
1. |
Každý xxxxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx posádkou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určený x xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Pravidlo XXX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích poháněných xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX nebo vyšším
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx XXX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx o výkonu xx 750 kW xx 3 000 xX
|
1. |
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x druhý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x výkonu 3 000 xX nebo vyšším, xxxx sloužit xxxx xxxxx strojní důstojník xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x výkonu nižším xxx 3 000 xX, xxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx schválené námořní xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx potvrzen. |
Pravidlo III/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxx, x xxxxx mužstva, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx musí
|
|
3. |
Xxxxxxx služba, výcvik x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx spojeny s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovaného strojního xxxxxxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxx mužstva. |
|
4. |
Každý xxxxxxx xxxx xx xx xx, že námořník xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x příslušné funkci xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx STCW xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX A RADISTÉ
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu a x úmluvě XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
|
1. |
S xxxxxxxx xxxx 2 xx xxxx kapitola vztahuje xx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx stanoveným úmluvou XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx změn. |
|
2. |
Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX 74, nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx povinni dodržovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řád. Správní xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly těmto xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx. |
Xxxxxxxx IV/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx radisty
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo vykonávající xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx se GMDSS, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu. |
|
2. |
Navíc každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,
|
XXXXXXXX X
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX POSÁDKY XXXXXXXXX XXXX LODÍ
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tankerů
|
1. |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx, kterým jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti, pokud xxx o xxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx požadovanému podle xxxxxxxx XX/1 ukončený x schválený xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxx
|
|
2. |
Velitelé, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravovaným xxxxxxxx x péči x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2 mít
|
|
3. |
Xx dvou xxx xx vstupu úmluvy XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, jestliže xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxx jeden xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx let. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit, aby xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx
|
1. |
Xxxx pravidlo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posádku xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx typu ro-ro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx. |
|
2. |
Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx námořníci xxxxxxxx xxxxxx požadovaný x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 4, 7 a 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx doklad, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx splnili. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, kteří jsou xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx osobních lodích xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxx stanovený x oddílu A-V/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx specifické xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx osobních lodích xxxx ro-ro, xxxx xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A-V/2 odst. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Posádka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx uzavírání xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x každá osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxx zvládání xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 odst. 5 xxxxxxxx STCW. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx vydán xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx V/3
Povinné minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx osobních lodích xxxxxx typu xxx xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, důstojníky, xxxxx posádky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních lodích xxxxxx typu xxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavbou. Správní xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx přidělením xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx námořníci ukončený xxxxxx požadovaný x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx, úkolům x odpovědnostem. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx stanoven xxxxxx x bodech 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx nejvýše pěti xxx vykonat příslušný xxxxxxxxx výcvik xxxx xxxx xxxxxxxxx doklad x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx let splnili. |
|
4. |
Posádka xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, xxxx xxx ukončený xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v oddílu X-X/3 odst. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 odst. 2 xxxxxxxx STCW. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnostní výcvik xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/3 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, první xxxxxxx důstojníci x xxxxx osoba, která xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx schválený výcvik x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A-V/3 odst. 4 předpisu XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx osoba, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích na xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx je stanoveno x xxxxxx X-X/3 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx osobě, xxxxx xx kvalifikace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx xxxxx písemný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXX PŘEŽITÍ
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx STCW x xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx VI/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
|
2. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx rychlých záchranářských xxxxx musí
|
Xxxxxxxx XX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x moderních xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx určení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x protipožárních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx organizaci, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX x musí xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx výcvik x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx požárům není xxxxxxx xx kvalifikací xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx písemný xxxxxx uvádějící, že xx xxxxxxx účastnil xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx. |
Xxxxxxxx VI/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx péče
|
1. |
Xxxxxxxxx určení x xxxxxxxxxxx první xxxxxx xx lodích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v oddílu X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Námořníci, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxx, xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx péči x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci xxxx lékařské xxxx xxxx zahrnut x xxxxxxxxxxxxx vyžadovaných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx účastnil výcviku x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxx ohledu xx xxxxxxxxx na xxxxxxx způsobilosti stanovené x kapitolách II x III této xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Podle této xxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx nesdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Každý námořník xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxx skupinu xxxxxx xxxxxxxxxxx x tabulkách X-XX/1, X-XX/2, A-II/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx A-III/1, X-XXX/2, X-XXX/4 kapitoly XXX xxxx A-IV/2 xxxxxxxx XX předpisu XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Členský xxxx, který xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování těchto xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle bodu 1 musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
3. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx obsažené x xxxxxx 1 x 2 zajistí zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX II
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX, XXXXX PODLE ČL. 19 XXXX. 2 XXXXXX PRŮKAZ XXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX
|
1. |
Xxxxx země xxxx xxx smluvní xxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxx zemi xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, xx prokázala xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
3. |
Komise xx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x oddílem X/8 úmluvy XXXX. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx průkazů x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro řídící xxxxx, měli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxx plnění xx xxx povoleno. |
|
6. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx o hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oddílu X-X/6 xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX XXX
XXXX X
Zrušená xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx následných změn
(uvedených x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX (Xx. věst. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 53) |
xxxxx xxxxxx 11 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/103/XX (Xx. věst. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Směrnice Komise 2005/23/XX (Xx. xxxx. X 62, 9.3.2005, s. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/ES (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, s. 160) |
xxxxx xxxxxx 4 |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 32)
|
Směrnice |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx dne 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/XX |
xx xxx 14. května 2005 |
|
2005/23/XX |
ze xxx 29. xxxx 2005 |
|
2005/45/XX |
xx xxx 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Směrnice 2001/25/XX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 2 úvodní xxxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xx čtvrtá xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Články 3 xx 7 |
Xxxxxx 3 xx 7 |
|
Článek 7x |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx slova |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx úvodní slova |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) a x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 písm. c) xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) druhá xxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 úvodní xxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxxxx věta |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. a) až x) |
|
Xx. 16 odst. 2 úvodní slova |
Čl. 17 odst. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) body 1 x 2 |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) body x) x ii) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. d) xxxx 1 x 2 |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) a xx) |
|
Xx. 16 odst. 2 písm. x) xxx 3 body x) a xx) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. d) xxx xxx) první a xxxxx xxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 odst. 2 písm. x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) body 1 xx 5 |
Čl. 17 odst. 2 xxxx. x) body x) xx x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. g) |
Xx. 17 xxxx. 2 písm. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxxxx xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 19 odst. 2 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. b) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 19 xxxx. 4 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. e) |
Xx. 19 xxxx. 5 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 6 |
|
Čl. 18 xxxx. 4 |
Xx. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 18a xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18a xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxx |
Čl. 20 xxxx. 2 xxxxx x druhý pododstavec |
|
Xx. 18x xxxx. 3 xx 5 |
Čl. 20 xxxx. 3 až 5 |
|
Xx. 18a odst. 6 xxxxx x xxxxx xxxx |
Čl. 20 xxxx. 6 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18x xxxx. 7 |
Čl. 20 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 úvodní slova |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 1 první x druhá xxxxxxx |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 20 xxxx. 2 úvodní slova |
Xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Čl. 20 xxxx. 2 xxxxx xx šestá xxxxxxx |
Xx. 23 odst. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 24 |
|
Článek 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Xx. 26 xxxx. 1 |
|
Článek 21b xxxxx xxxx |
Čl. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21x xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 druhý pododstavec |
|
Xx. 22 odst. 1 xxxxx věta |
Čl. 27 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 27 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 3 x 4 |
Xx. 27 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 a 2 |
|
– |
Čl. 28 xxxx. 3 |
|
Čl. 23 xxxx. 3 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 3 body 1 x 2 |
Čl. 29 xxxx. x) x b) |
|
Článek 25 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 26 první xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Článek 32 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 34 |
|
Xxxxxxx X x XX |
Xxxxxxx X xx XX |
|
Xxxxxxx XXX |
– |
|
Příloha IV |
– |
|
– |
Xxxxxxx XXX |
|
– |
Xxxxxxx XX |