SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/104/XX
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx zaměstnávání
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 137 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x dodržuje xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (3). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxx 31 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx respektující xxxx xxxxxx, bezpečnost x xxxxxxxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 7 Xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vést xx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sladěním xxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou, práce xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxx 27. xxxx 1995 konzultovala Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 138 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxx xx úrovni Společenství x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jistotou xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx konzultaci xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxx 9. xxxxx 1996 xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 138 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poměrech xx dobu určitou xxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx dočasných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxx práce do xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx meziodvětvové xxxxxxxxxx, xx. Evropská unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (UNICE) (4), Xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx účastí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (ETUC) xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 29. xxxxxx 2000 x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 139 Smlouvy x XX. Xx xxxxxxxxx dopise xx xxx 28. února 2001 xxxxxxxx Komisi x prodloužení lhůty xxxxxxx x xx. 138 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX x jeden xxxxx. Xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx 15. března 2001. |
|
(7) |
Xxx 21. xxxxxx 2001 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dohodu. |
|
(8) |
V xxxxxx xxxx 2005 považovala Xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx znovu zahájit Xxxxxxxxxxx strategii x xxxxx xx zaměřit xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx x zaměstnanost na xxxxxx xxx 2005–2008, xxxxxxx xxxxx xx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx ve spojení x jistotou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx práce, x xx s patřičným xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx období xx xxxx 2010, xxxxxx Xxxxxxxx rada xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2005 xxxxxxxxx xxxx příspěvek x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx organizace xxxxx x xxxxx rozmanitost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx pružnost x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Evropská xxxx dále v xxxxxxxx xxxx 2007 xxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxx flexikurity, které xx xxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx globalizace. |
|
(10) |
V rámci Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhovuje xxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pracovního x xxxxxxxxxx xxxxxx. Přispívá xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx na xxxx práce x xxxxxxxxx xx xxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxx, který xx nediskriminační, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx práce x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Rady 91/383/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1991, xxxxxx xx doplňují xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx agentur práce. |
|
(14) |
Základní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnanců agentur xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx se xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx pracovním xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx uplatňují u xxxxxxxxx. |
|
(16) |
X zájmu pružného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx práce x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sociálním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx celková úroveň xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx toho xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxx partnery xx vnitrostátní xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx omezenou možnost xxxxxxxx se xx xxxxxx rovného xxxxxxxxx, xxxx-xx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx být odůvodněny xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zejména ochrana xxxxxxxxxxx, požadavky xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zneužívání. |
|
(19) |
Touto směrnicí xxxx dotčena autonomie xxxxxxxxxx partnerů xxx xxxxxx mezi sociálními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uzavírat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx respektování platných xxxxxxxx předpisů Společenství. |
|
(20) |
Ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zákazů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejsou dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklosti, xxx xxxxxxxx, xxx stávkující xxxxxxxxxxx nahradili xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xx volného pohybu xxxxxx x svobody xxxxxxxxx, x aniž xx dotčena směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/71/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 1996 x vysílání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (6). |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaný rámec xxxxxxx zaměstnanců agentur xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s agenturou xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx provozují xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Po xxxxxxxxxx se sociálními xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx stanovit, že xx tato směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rekvalifikace.
Xxxxxx 2
Xxx
Cílem této xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx agenturního zaměstnávání xxx, že se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 na xxxxxxxxxxx agentur práce x že se xxxxxxxx práce xxxxxx xx zaměstnavatele, přičemž xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxx míst a x rozvoji xxxxxxxx xxxxx práce.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ osoba, xxxxx xx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zaměstnanci, xxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pracují; |
|
x) |
„zaměstnancem xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxx xx pracovní xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby pod xxxx dohledem a xxxxxxx po přechodnou xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxx jejímž dohledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx přechodnou xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ pracovní xxxxxxxx x podmínky zaměstnávání xxxxxxxxx x právních x správních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x uživatele, xxxxxxxx xx
|
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx jde o xxxxxxxx odměňování, xxxxxxxx xxxxxxx, pracovněprávního xxxxxx xxxx zaměstnance.
Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Zákazy xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odůvodněny xxxxx xx základě obecného xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Do 5. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy po xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zákazy stanoveny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx přezkum xxxxxxx x xxxxxxxx 2 proveden sociálními xxxxxxxx, kteří příslušné xxxxxxx vyjednali.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx související s xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 a 3 xx 5. xxxxxxxx 2011.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX X PODMÍNKY XXXXXXXXXXXX
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxx zacházení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx zaměstnávání zaměstnanců xxxxxxx xxxxx jsou xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejné xxxx podmínky, xxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxx xxxxxxxx zaměstnal xxxxx na stejném xxxxxxxxx xxxxx.
Pro účely xxxxxxx pododstavce xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxxxxxxxx x uživatele xxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx žen x kojících xxxxx x ochrany xxxx x xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x ženami x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, náboženského xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všemi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními.
2. Pokud xxx o odměňování, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx xxxxxxxxxxx agentur xxxxx, xxxxx mají x agenturou xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx dobu neurčitou, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x době xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx partnerům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur práce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obecně xxxxxxx nebo jejichž xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx konzultaci xx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xxxx xxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a podniky xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxx uplatňování xx. 3 odst. 2 xxxxxxx upřesní, zda xxxx do základních xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 zahrnuty xxxxxx systémy sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nemocenského xxxxxxxxx xxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Těmito xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, místní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto článku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Přístup k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání
1. Zaměstnanci xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pracovních místech x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx uživatele xxxxx xxxxxx zaměstnání. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přiděleni a xxx jehož xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx následek znemožnění xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx pracovněprávního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx agentury xxxxx po xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx neplatná xxxx xxxxx být prohlášena xx xxxxxxxx xx xxxxxx počátku.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx agentury xxxxx xxxxxxxxx odměnu x přiměřené výši xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce.
3. Xxxxxxxx xxxxx neúčtují xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k uživateli xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxx pracovněprávního xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístup k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx x dopravním xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx vhodná opatření xxxx podpoří xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem
|
x) |
xxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípravě x k zařízením xxx xxxx o xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x v obdobích xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v zájmu xxxxxxx xxxxxx profesního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx agentur xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zohledňováni xxx xxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx, xxx jejímž xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx jimi xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jejímž xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx využijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Informování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx x projednávání, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/14/XX xx xxx 11. března 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx (7), xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastupujících xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx požadavky
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podporují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnerů, x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Sankce
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx agenturami xxxxx nebo uživateli. Xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx znění xxxxxx ustanovení Komisi xx 5. prosince 2011. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxx, xxx zaměstnanci xxxx jejich zástupci xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxxxx 2011 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx Komisí
Xx 5. xxxxxxxx 2013 Xxxxxx přezkoumá po xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské Unie.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 124.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 25 X, 29.1.2004, x. 368), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 15. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 22. xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 303, 14.12.2007, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX změnila x xxxxx xxxx 2007 xxxx xxxxx xx XXXXXXXXXXXXXX.
(5) Úř. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 19.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 18, 21.1.1997, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 80, 23.3.2002, x. 29.