Plné znění - 32008L0122

(1)

Xx přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/47/ES xx dne 26. xxxxx 1994 o xxxxxxx nabyvatelů xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (3) xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxxx ubytovacích zařízení (xxxxxxxxx) x na xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rekreací. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxx o dalším xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 94/47/XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 94/47/XX xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx obcházet.

(2)

Mezery xx xxxxxxxxxxx předpisech vedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závažné xxxxxxxx, což je xx překážku bezproblémového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx 94/47/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx novou, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx důležitější xxxx, xxxxx růst x xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxx) x dlouhodobých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel.

(3)

V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a umožnění xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx aspekty xxxxxxx na xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dočasného užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx rekreačních produktů, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx mít xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ponechat xxxx do xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx liší od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx takováto harmonizovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx přijmout vnitrostátní xxxxxx předpisy x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ponechat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx ustanovení, podle xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxx xx účelem financování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeno uplatňování xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxx směrnice xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxx definovány způsobem, xxxxx zamezí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx neměly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ubytování, xxxxxx xxxxxxxxxx pokojů, xxxxx z vícenásobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx k několika xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx smlouvy x dlouhodobých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pobyty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx směrnicí xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro cesty, xxxxxx x xxxxxxx (4).

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (směrnice o xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (5) xxxxxxxx xxxxxxx, agresivní x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dalším xxxxxxxx x výměnou xx vhodné přijmout xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Spotřebitelům xx xxx být jasně xxxxxxx obchodní xxxx xxxxxxxx xx prodejní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předsmluvních informací x xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x aktualizována. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx právo, xxxxx xx jim xxxxxx xxx obchodníky xxxxxxxx, xxx jim byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x smlouva x xxxxxx, xxxxx dobře xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a její xxxxxxxxxxxxxx by členským xxxxxx dále xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxx xx xxxxx spotřebitelé xxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, aniž by xxx xx xxxxxxx xxxx vznikly xxxxxxxx xxxxxxx. V současné xxxx se xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/XX xxxx dostatečná. Xxxxx xx třeba tuto xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx srozumitelnosti xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx harmonizována xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy.

(12)

Spotřebitel by xxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména ta, x nichž se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kopii. Xxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx mu xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx prodloužené xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx této prodloužené xxxxx x nadále xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, jakých xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxx výpočet xxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx použito xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx dne 3. xxxxxx 1971, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxx lhůty, xxxx x xxxxxxx (6).

(14)

X zájmu xxxxx ochrany spotřebitele xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx obchodníkovi xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx by xx měl zákaz xxxxxxxxxx plateb uplatňovat xx xxxx, než xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx být x xxxxxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx být zaplacena x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohla zohlednit xxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx zajistilo, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zohledněním inflace.

(16)

Dojde-li x odstoupení xx xxxxxxx, xxx xx xxxx plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úvěrem, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, měla xx xxx úvěrová xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Totéž xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx smluv o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodníkem xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx třetí osobou x xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx právem rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 593/2008 ze xxx 17. června 2008 x právu xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx vztahy (Xxx X) (7). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, zaměří-li xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dovolené v xxxx zemi, xxx xx xxxxx xxxx xxx bydliště. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti, xx xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částek, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx záruka x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx touto směrnicí, xxxxxxx xxxxx může xxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxx x obvyklé složitosti, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx smluv, xx něž xx xxxxxxxx tato směrnice.

(18)

V xxxxxxx s nařízením Xxxx (ES) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xx se xxxx xxxxxxxx, které xxxxx jsou příslušné x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(19)

X xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx účinná, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx stanovily xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx nutné xxxxxxxx, xxx osoby xxxx xxxxxxxxxx mající podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zahájení řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(21)

X členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x obchodníky. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zřizování xxxxxxxxx xxxx soukromých subjektů xxx mimosoudní řešení xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějících xxxx směrnici, x xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kodexech xxxxxxx x xxxx oblasti. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto kodexů.

(23)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Evropskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx tyto tabulky xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo požadavků xx xxxxxxxx licencí x

x)

xx týkají xxxxxx xxxxxx povahy xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení“ xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx než xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx spotřebitel xx úplatu xxxxxxx xxxxx xxxxxx jedno xxxx více ubytovacích xxxxxxxx x noclehem xx více xxx xxxxx xxxxxx úsek;

x)

„smlouvou x xxxxxxxxxxx rekreačním xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx delší xxx jeden xxx, xx základě které xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx především právo xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx nebo bez xxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx obchodník xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx stává xxxxxx výměnného systému, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x jiným xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx osobám k xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx vyplývajícími x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xx účelem, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, kdo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx zastoupení;

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx osoba, jež xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx získává xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx;

x)

„trvalým xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx přiměřenou xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

i)

„xxxxxxx chování“ xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx chování obchodníků, xxxxx xx xxxxxx x xxxx dodržování, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx obchodními praktikami xxxx odvětvími xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xx vypracování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx zavázali řídit.

a)

x případě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx informace xxxxxxxxx x příloze X x informace uvedené x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

b)

x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardního formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardního formuláře xxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx x části 3 xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

smlouva byla xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx poskytnuta v xxxxxx či v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxx x úřední jazyk Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx překlad xxxxxxx x jazyce xx x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx nemovitost xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx, bydliště xxxx xxxxx a podpisy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

a)

ode xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx xxxx

x)

xxx dne, xxx spotřebitel obdrží xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí, xxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx den xxxxxxx x xxxxxxx x).

a)

xx xxxxxx roce x xxxxxxxx kalendářních dnech xxx xxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku, xxxxx xxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx;

x)

xx xxxxx měsících x čtrnácti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X až XX xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo na xxxxx trvalém xxxxxx.

—

xxxxx xx kterákoliv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx

—

xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxx svou obchodní xx xxxxxxxx xxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxx jakkoli xxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jedná xx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxx subjekty x xxxxxx nebo xxxxxx zástupci;

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxx oprávněný zájem xxxxxxx se xx xxxx xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx.