Plné znění - 32008L0122

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/47/ES xx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx nabyvatelů xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (3) xxxxx k vývoji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x na xxxx xx objevily xxxx podobné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s rekreací. Xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/XX. Xxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxx 94/47/XX xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx ve xxxxxxxxxxx předpisech xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx překážku bezproblémového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx 94/47/ES xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roli, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxx) x dlouhodobých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podnikům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx aspekty xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx x dalšího xxxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rekreačních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx vyplývajících xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx plně harmonizovány. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx možnost xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nich xxxxxxx ustanovení, která xx xxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neexistují, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx nadále možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovení, podle xxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem financování xxxxx xxxxxxxxx služeb.

(4)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to x souladu x xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

(5)

Jednotlivé xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx definovány způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.

(6)

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervace xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pokojů, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a povinnosti xxx xx, která xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x dočasném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnovat běžné xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x jedinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx užívání, xxxxxx k několika xxxxxxx.

(7)

Xxx účely xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx x dlouhodobých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx poskytovány slevy xx budoucí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členství v xxxxxxxx není získáno xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx ubytování.

(8)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS xx xxx 13. června 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cesty, xxxxxx a zájezdy (4).

(9)

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (5) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx nekalé xxxxxxxx praktiky vůči xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, dlouhodobými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x výměnou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodejní xxxx. Spotřebitelům by xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x smlouvy by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxx nemělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x který xx xxxxxxx. Za xxxxxx usnadnění xxxxxx xxxxxxx a její xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx jazyková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plně xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx xx základě xxxx vznikly jakékoli xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx lhůty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/ES xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx třeba tuto xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx dosáhlo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx délka xxxxx, související xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx by xxx mít x xxxxxxxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx xxx xxxxxx, xx obchodník nedodrží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, x nichž xx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xx spotřebitel xx měl x xxxxxxxx uzavření smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xx spotřebitel, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx prodloužené xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx této prodloužené xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx být použito xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) č. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx pravidla xxx lhůty, xxxx x xxxxxxx (6).

(14)

X xxxxx xxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před uplynutím xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xx xxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, než xx daný prodej xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ukončena, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx platby xxxxxxxxxxxxxxxxxx x případě, že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx být xxxxxxxxx x xxxxx splátkového xxxxxxxxx s rovnoměrnými xxxxxxxx, mohla xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx upravit následnou xxxx plateb, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, měla xx xxx úvěrová smlouva xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Totéž xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx smluv o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxx x obchodníkem.

(17)

Spotřebitel xx xxxxx xxx zbaven xxxxxxx poskytované touto xxxxxxxx v případě, xx xxxxxx rozhodným xxx dotyčnou smlouvu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhodné xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 593/2008 xx xxx 17. xxxxxx 2008 o xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (Xxx X) (7). Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx obchodníci xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxx bydliště. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxx v xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zabezpečit, xx spotřebitel xxxxxx x určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxx pokud xxxx xxx xxxx smlouva xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx x některém x xxxxxxxxx států. Toto xxxxxx odráží zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxx x obvyklé xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx významu xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x příslušnosti x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (8) xx xx xxxx stanovit, xxxxx xxxxx jsou příslušné x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(19)

X xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx účinná, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právní prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(21)

X členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx by za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektů xxx mimosoudní xxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx o vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxx zapojit xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jich může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku tato xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro odstranění xxxxxxxx vnitřního trhu x dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

stanoví obecné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx movitého majetku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxx x

x)

xx xxxxxx určení xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx uzavřená xx xxxxxx delší xxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx které spotřebitel xx xxxxxx získává xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxx než xxxxx časový xxxx;

x)

„smlouvou x dlouhodobém rekreačním xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx jeden xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxx;

x)

„xxxxxxxx o dalším xxxxxxx“ smlouva, xx xxxxxxx které xxxxxxxxx xxxxxx za úplatu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dlouhodobý xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx x výměně“ xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx výměnného xxxxxxx, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k jiným xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx dočasného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx užívání ubytovacího xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx účelem, xxxxx spadá xx xxxxxxx její obchodní, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné nebo xxxxxxxx činnosti, x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x jeho xxxxxxxxxx;

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nespadá xx xxxxxxx její obchodní, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„vedlejší xxxxxxxx“ xxxxxxx, na základě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x dočasném užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu a xxxx xxxxxxxxxxx obchodníkem xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx;

x)

„trvalým xxxxxxx“ jakýkoliv nástroj, xxxxx spotřebiteli nebo xxxxxxxxxxxx umožňuje ukládat xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxx, x xx xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxx budoucí použití, xx dobu přiměřenou xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x který xxxxxxxx chování obchodníků, xxxxx se xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„držitelem xxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx kodexu xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxx dodržováním xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx o dlouhodobém xxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx XX x informace uvedené x xxxxx 3 xxxxxx formuláře.

x)

smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx x xxxxxx x jazyků xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx v případě xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx se určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ověřený xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx x úřední xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx a podpisy xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

a)

ode xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx nebo

x)

ode xxx, xxx spotřebitel obdrží xxxxxxx nebo smlouvu x smlouvě budoucí, xxxxxxx-xx tento xxx xxxxxxx xxx den xxxxxxx x písmenu x).

x)

xx xxxxxx roce a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx uvedeného x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx formulář xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx vyžaduje xx. 5 xxxx. 4, xx papíře nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xx třech xxxxxxxx x xxxxxxxx kalendářních xxxxx xxx dne xxxxxxxxx v odstavci 2 tohoto článku, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx XX xxxxxxxxxx na xxxxxx nebo xx xxxxx trvalém xxxxxx.

—

xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

—

xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nepřímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnost x některém členském xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx činností.

a)

xxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxx xxxxxx zástupci;

x)

spotřebitelské organizace, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx.