Plné znění - 32008L0122

(1)

Od xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/ES xx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx nabyvatelů xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx (3) xxxxx k xxxxxx x odvětví dočasného xxxxxxx ubytovacích xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x na xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rekreací. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a některé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/ES. Zkušenosti x uplatňováním xxxxxxxx 94/47/XX xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyjasnit xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx obcházet.

(2)

Mezery xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxx 94/47/ES xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx novou, aktualizovanou xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxx hraje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx důležitější xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxx ubytovacího zařízení (xxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxx.

(3)

X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. Některé xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx a dalšího xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx x dočasném xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx možnost xx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx ponechat xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx liší xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx takováto harmonizovaná xxxxxxxxxx neexistují, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Například by xxxx mít členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx v právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxx závazek ani xxxxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx odpovídají ustanovením xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx měly být xxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ubytování, xxxxxx xxxxxxxxxx pokojů, xxxxx x vícenásobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a povinnosti xxx xx, která xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x dočasném xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy, neboť xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x jedinému xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxx věrnostní xxxxxxxx, x jejichž rámci xxxx poskytovány xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx zaplacená xxxxxxxxxxxxx xxxx v prvé xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx ubytování.

(8)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 x souborných xxxxxxxx xxx cesty, xxxxxx a xxxxxxx (4).

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES ze xxx 11. xxxxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (5) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, dlouhodobými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x výměnou xx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx a prodejní xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx jasně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předsmluvních informací x xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Aby xx spotřebitelé mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx snadno dostupných xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx jim nemělo xxx obchodníky xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx dobře xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dále xxxx xxx xxxxxxxx stanovit, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

(11)

Aby si xxxxx spotřebitelé xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pro xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx udání xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx xx xxx na xxxxxxx xxxx vznikly jakékoli xxxxxxx. X současné xxxx xx xxxxx xxxx lhůty x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/47/ES xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx prodloužit, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxxxxxx délka xxxxx, xxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy.

(12)

Spotřebitel xx xxx mít x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xx, x nichž xx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadované informace x xx xxxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx spotřebitel, v xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxx xxxxxxx xxxxxx prodloužené xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx. Uplatnění xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx využít. Uplynutí xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací.

(13)

Pro xxxxxxx xxxx stanovených x xxxx směrnici by xxxx xxx použito xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx určují pravidla xxx lhůty, xxxx x termíny (6).

(14)

V xxxxx xxxxx ochrany spotřebitele xx třeba vyjasnit xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx prodeji xx xx měl zákaz xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xx doby, xxx xx daný prodej xxxxxxxxx xxxx xxx xx smlouva x xxxxxx prodeji xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx x nadále umožněno xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx smlouva o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovnoměrnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx upravit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx zachována xxxxxxxx xxxxxxx těchto splátek, xxxxxxxxx zohledněním inflace.

(16)

Dojde-li x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Totéž by xxxx platit x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx souvisejících službách xxxxxxxxxxxxx obchodníkem xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 593/2008 xx xxx 17. června 2008 x právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Řím X) (7). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dovolené x xxxx xxxx, xxx xx xxxxx mají xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx niž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x že xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částek, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zabezpečit, xx spotřebitel nebude x xxxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx daná smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x některém z xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx smluv, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xx se xxxx stanovit, xxxxx xxxxx xxxx příslušné x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(19)

X xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx účinná, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx smlouvě xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

(21)

V xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektů xxx mimosoudní xxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech provádějících xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovali xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx chování x xxxx xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx mohly xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx kodexů.

(23)

Jelikož xxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (9) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby jak xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tyto tabulky xxxxxxxxxx,

x)

stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

se xxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx majetku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx, režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavků xx vydávání xxxxxxx x

x)

xx xxxxxx určení xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx delší xxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx spotřebitel xx úplatu získává xxxxx užívat jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx časový xxxx;

b)

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva xxxxxxxx xx xxxxxx delší xxx jeden xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za úplatu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx výhody xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx společně s xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo bez xxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx obchodník xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx o výměně“ xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx se spotřebitel xx úplatu stává xxxxxx výměnného systému, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s noclehem xxxx x jiným xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spojeným x xxxxx vyplývajícími x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx za účelem, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, kdo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x jeho xxxxxxxxxx;

f)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx osoba, xxx xxxxx xx účelem, xxxxx nespadá do xxxxxxx xxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx smlouvou“ xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx smlouvou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu x xxxx poskytovány xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobou xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxx třetí xxxxxx a xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací v xxxxxxxxxx xxxxx;

i)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx chování xxxxxxxxxx, xxxxx xx zaváží x xxxx dodržování, x xxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odvětvími xxxxxxxxx;

x)

„držitelem xxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vypracování x xxxxxx xxxxxx chování xxxx xx xxxxxx xxx xxxx dodržováním xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

x případě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

b)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prodeji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III x informace uvedené x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxx o výměně xxxxxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxx uvedené x části 3 xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx poskytnuta x xxxxxx či x xxxxxx z jazyků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jedná x úřední jazyk Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx x jednom x jazyků členského xxxxx, x xxxx xx xxxx nemovitost xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x podpisy xxxxx ze smluvních xxxxx a

x)

xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx

x)

ode dne, xxx spotřebitel obdrží xxxxxxx nebo smlouvu x xxxxxxx budoucí, xxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx den xxxxxxx v xxxxxxx x).

x)

xx xxxxxx roce a xxxxxxxx kalendářních xxxxx xxx dne xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obchodníkem, xxx xx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4, xx papíře xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx;

x)

xx xxxxx měsících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 včetně příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx I xx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

—

xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nemovitostí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx

—

xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx profesní činnost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

a)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx zástupci;

b)

xxxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx.