Plné znění - 32008L0122

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 94/47/XX xx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx (3) xxxxx x vývoji x odvětví dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxx) x na xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a některé xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výměně, xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/47/ES. Xxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxx 94/47/XX xxxxx xxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxxxx nebo vyjasnit xxxxxxx její ustanovení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x významnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závažné xxxxxxxx, což je xx překážku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxxxxxx 94/47/ES xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx růst a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x umožnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy členských xxxxx. Některé xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxxx x dalšího xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího zařízení xx xxxxx měly xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx služeb.

(4)

Touto xxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je-li xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx rezervace xxxxxxxxx, xxxxxx hotelových xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, která xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxx účely xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx x dlouhodobých rekreačních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx slevy xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hotelovému xxxxxxx, xxxxx členství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx výhod v xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení směrnice Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. června 1990 o souborných xxxxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx (4).

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11. xxxxxx 2005 x nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx vnitřním xxxx (směrnice x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx) (5) xxxxxxxx xxxxxxx, agresivní x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx x xxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x prodejní xxxx. Xxxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předsmluvních xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Aby xx spotřebitelé xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx poskytnuty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx by měli xxx právo, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx obchodníky odepřeno, xxx jim byly xxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx a který xx xxxxxxx. Za xxxxxx usnadnění plnění xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx stanovit, xx xx spotřebitelům xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

(11)

Aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pro xx ze xxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx bez xxxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, aniž xx xxx na základě xxxx vznikly xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx lhůty x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx, přičemž zkušenosti xxxxxxx, že délka xxxxxxxxx směrnicí 94/47/XX xxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxx tuto xxxxx prodloužit, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx. Měla xx xxx harmonizována xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy.

(12)

Spotřebitel xx xxx mít x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx měl v xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že mu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx. Uplatnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro odstoupení xx xxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxxxxx xxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx použito xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx dne 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, data x xxxxxxx (6).

(14)

X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx smlouvy. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx měl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx prodej xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxx x xxxxxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxx prodeji xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktech xx cena, jež xx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zohlednit xxxxxxx xx prvním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx plateb, aby xx zajistilo, že xxxxxxx zachována xxxxxxxx xxxxxxx těchto splátek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inflace.

(16)

Dojde-li x odstoupení od xxxxxxx, xxx je xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx úvěrová smlouva xxxxxxxx xxx vzniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx platit x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodníkem xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx ujednání mezi xxxxx xxxxx osobou x xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx být zbaven xxxxxxx poskytované touto xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx právo členského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 593/2008 xx xxx 17. června 2008 o právu xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X) (7). Podle tohoto xxxxxxxx lze xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx obchodníci xx xxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx v xxxx zemi, xxx xx které xxxx xxx bydliště. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxx v xxxxxxx, xx niž xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záruka x cílem zabezpečit, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbaven ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx může xxx daná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx odráží xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x obvyklé xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx smluv, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(19)

X xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx stanovily xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx měly k xxxxxxxxx xxxxxx prostředky xxx zahájení xxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(21)

X členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx za xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxxx zřizování xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx chování x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx dosažení xxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx mohly xxx o xxxxxx xxxxxxxx chování informovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx x Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx,

a)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x převodu nemovitého xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxxx vydávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x

x)

xx týkají xxxxxx xxxxxx xxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxx o dočasném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx rok, na xxxxxxx xxxxx spotřebitel xx úplatu xxxxxxx xxxxx užívat jedno xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rekreačním xxxxxxxx“ smlouva xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx rok, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx úplatu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx výhody spojené x xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jinými xxxxxxxx nebo bez xxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ smlouva, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího zařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxx, xx základě xxxxx se spotřebitel xx úplatu xxxxx xxxxxx výměnného systému, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s noclehem xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dočasného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spojeným x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, jež xxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx;

x)

„spotřebitelem“ xxxxxxx osoba, jež xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, řemeslné nebo xxxxxxxx činnosti;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu a xxxx poskytovány xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxx xxxxxx a obchodníkem;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu;

x)

„kodexem xxxxxxx“ xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx právním nebo xxxxxxxx předpisem členského xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx dodržování, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikání;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx dohled xxx jeho dodržováním xxxx, kdo xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx informace uvedeného x příloze X x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx II a xxxxxxxxx uvedené x xxxxx 3 tohoto xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

v případě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x informace uvedené x části 3 xxxxxx formuláře.

a)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx či x xxxxxx x jazyků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxxx xxxxxx ověřený překlad xxxxxxx x jazyce xx x xxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx x úřední xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx a xxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx x

b)

xxxxx a xxxxx uzavření xxxxxxx.

x)

xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx

x)

xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxx než xxx xxxxxxx x písmenu x).

x)

po xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4, xx xxxxxx xxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx měsících x čtrnácti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx XX poskytnuty na xxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx.

—

xxxxx xx kterákoliv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx

—

xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodník xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jedná xx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx rámce xxxxxx xxxxxxxx.

x)

veřejné xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx zástupci;

x)

xxxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx nebo příslušné xxxxxxx orgány x xxxxx případě.